RADIO-PROGRAMMA'S
LIED VAN DEZEN TIJD
ZATERDAG 4 JANUARI 1936
DE LEIDSCHE COURANT
VIERDE BLAD - PAG. 15
UH DE OMGEVING
ZONDOG 5 JANUARI.
Hilversum I, 1875 M.
8.55 VARA, 10.00 VPRO, 12.00 AVRO.,
5.00 VARA., 8.00 AVRO.
8.55 Orgelspel. Voetbalnieuws, tuin-
bouwpraatje.
9.45 Lezing.
10.00 Zondagsschool.
10.30 Kerkdienst.
12.00 Filmpraatje.
12.30 AVRO-Aeolian-orkest.
I.15 Causerie, waarna Kovacs. Lajos'-
orkest.
2.00 Boekbespreking.
2.30 Zang en piano.
3.00 Radiotoneel.
4.30 Het Weesper Mannenkoor.
4.50 Sportnieuws, gram.pl.
5.00 Gram.pl.
5.30 Voetbalpraatje, sportnieuws, gram.
platen.
6.00 Mignon-kwintet.
6.30 Radiotooneel.
7.00 De Flierefluiters en solisten.
8.00 Berichten en Omroeporkest m.m.v.
solist.
9.05 Radiojouriaal. Gram.pl.
9.40 Kovacs Lajos' orkest.
10.00 Voordracht.
10.20 Kovacs Lajos' orkest.
II.00 Berichten, waarna de AVRO-De-
cibels.
H'lversum II, 301 M.
8.30 KRO., 9.30 NCRV., 12.15 KRO.,
5.00 NCRV., 7.45 KRO.
8.30 Morgenwijding.
9.30 Gram.pl.
9.50 Geref. Kerkdienst. Hierna gewijde
muziek.
12.15 KRO-orkest, lezing en gram.pl.
3.00 Causerie, en gram.pl.
4.00 Ziekenlof.
5.00 Gewijde muziek.
5.30 Orgelspel.
6.00 Ned. Herv. Kerkdienst. Hierna or
gelspel.
7.45 Sportnieuws, voordracht, berichten.
8.20 Concert m.m.v. solisten, koor en
orkest.
9.10 KRO-orkest en gram.pl.
9.55 KRO-Melodisten.
10.20 Gram.pl. (Om 10.30 Berichten).
10.40—11.00 Epiloog.
Droit wie h, 1500 M.
12.50 Pianorecital.
I.20 BBC-Northern-Ireland-orkest m. m.
v. sopraan.
2.20 Cellini-Trio.
3.05 Mandoline-orkest m.m.v. tenor.
4.05 BBC-Militair-orkest.
5.40 Pianokwartet en bariton.
7.20 Koor en cello.
8.20 Kerkdienst.
9.20 Callenders Senior Orkest, m.m.v.
bariton.
10.05 A. Sandler's orkest m.m.v. bariton.
II.05 Epilog:
Radio-Paris, 1648 M.
11.20 Orkestconcert.
12.20 Orgelconcert.
I.20 Vervolg orkestconcert.
2.35 Zang.
5.20 Populair concert.
7.20 Zang.
9.05 Radiotooneel.
II.0512.35 Dansmuziek en populair con
cert.
Keulen, 456 M.
9.05 Omroeporkest.
11.20 Concert.
3.20 Omroepkleinorkest en solisten.
5.45 Weragkamerorkest.
7.20 Omroeporkest, -kor, sextet en so
listen.
8.20 Orkestconcert.
9.5011.20 Populair concert.
B r u s s e 1, 322 en 484 M.
322 M.: 9.20 en 10.20 Gram.pl.
11.20 Omroeporkest.
12.20 Gram.pl.
I.302.20 M. Alexys' orkest.
2.35 Kamermuziek.
3.35 Gram.pl.
4.20 Dansmuziek.
5.20 Populair concert.
6.20 Gram.pl.
7.20 Cellorecital.
8.20 Omroeporkest.
9.05 Radiotooneel.
9.20 Omroeporkest.
10.30 Kamermuziek.
II.2012.20 Dansmuziek.
8484 M.: 9.20 Gram.pl.
10.20 Omroeporkest.
11.20 Pianorecital.
11.35 Gram.pl..
12.20 M. Alexys* orkest.
I.30 Orgelconcert.
2.00 Gram.pl.
2.50 Zang.
3.20 Gram. pl.
4.20 Populair concert.
5.20 Dansmuziek.
6.20 Gram.pl.
6.50 Zang.
7.35 Gram.pl.
8.20 Opera-uitzending.
II.50—12.20 Gram.pl.
Deutschla ndsender, 1571 M.
7.20 Wagnerconcert.
8.10 Operetteconcert.
9.20 Berichten.
9.50 Cembalo
17.20 Parijs Radio.
19.20 Keulen.
20.20 Leipzig.
21.20 Boedapest of div.
21.40 Weenen of div.
22.20 Berlijn.
4e Programma.
8.30 Parijs Radio.
9.20 Diversen.
11.20 Parijs Radio.
12.50 Droitwich.
16.50 Londen Reg.
17.40 Droitwich.
19.05 Londen Reg.
21.05 Diversen.
21.20 Droitwich.
23.20 Weenen of diversen.
MAANDAG 6 JANUARI 1936.
Hilversum I, 1875 M.
Algemeen programma verzorgd door
de V. A. R. A.
8.00 Gramofoonplaten en piano.
9.00 De Zonnekloppers.
10.00 V. P. R. O.: Morgenwijding.
10.15 Voordracht en Orvitropia.
12.00 Gramofoonplaten.
12.30 De Flierefluiters en solist, en gra
mofoonplaten.
3.00 Lezing.
3.30 Viool en piano.
4.00 Orgelconcert.
4.30 Kinderuurtje
5.00 De Notenkrakers en gramofoonpl.
6.15 Muzikale causerie met illustratie.
7.10 Lezing.
7.30 Zang, viool en piano.
8.00 Berichten „De' Stem des Volks",
Utr. Sted orkest en solisten.
9.00 Radiotooneel.
9.45 Gramofoonplaten.
10.00 Dam-nieuws en Berichten.
10.10 E. Walis' ensemble.
11.0012.00 Gramofoonplaten en piano.
Hilversum II. 301 M.
N. C, R. V.-uitzending.
8.00 Schriftlezing.
8.159.30 Gramofoonplaten.
10.30 Morgendienst.
11.00 Chr. lectuur.
11.30 Gramofoonplaten.
12.30 Orgelconcert.
2.0 Voor de scholen.
2.35 Causerie.
3.153.45 Gramofoonplaten.
4.00 Bijbellezing.
4.45 Gramofoonplaten.
5.25 Tenor en piano.
6.30 Vragenuur.
7.00 Berichten en Reportage.
7.30 Vragenuur.
7.55 Causerie en berichten.
8.05 Kamerorkest (8.50 Causerie).
10.05 Berichten en Gramofoonplaten.
Droitwich 1500 M.
12.05 Schotsch Studio-orkest.
I.50 Orgelconcert.
3.20 Jack Wilson's kwintet en solist.
4.20 Viola en piano.
4.50 Het Amington-orkest en conferen
cier.
5.35 Dansmuziek.
6.50 Pianorecital.
8.10 Het BBC-orkest.
8.50 Het BBC-Mannenkoor en -theater-
orkest.
10.20 Het Kutcher-strijkkwartet en so
listen.
II.3512.20 Dansmuziek.
R a d i o-P a r i s 1648 M.
11.20 Orkestconcert.
4.20 Orkestconcert.
5.50 dito.
8.20 Zang.
9.05 Strijkkwartet, zang en declamatie.
11.0512.35 Populaire en dansmuziek.
K e u 1 e n, 456 M.
5.50 en 9.30 Concert.
11.20 Nedersaksische symphonie orkest.
2.20 Omroepkleinorkest en solisten.
5.20 Gevarieerd concert.
8.05 Omroep-koor, -orkest en solisten.
9.40 Radiotooneel.
10.3011.20 Orkest-concert.
Brussel, 322 en 8484 m.
322 meter:
12.20 Salonorkest.
1.302.20 Gramofoonplaten.
5.20 Omroeporkest.
6.35, 7.20 en 8.25 Gramofoonplaten.
9.20 Omroeporkest en radiotooneel.
10.3011.20 Gramofoonplaten.
484 meter:
12.20 tn 1.302.20 J. Schnyders' orkest.
5.20 Populair concert.
5.50 Kamermuziek.
7.20 Gramofoonmuziek.
8.20 Militair concert.
10.3011.20 Dansmuziek.
Deutschlandsender, 1571 m.
7.30 Het Omroeporkest.
8.30 Hoorspel met muziek.
9.20 Berichten.
9.50 Vocaal-kwartet en piano.
10.2011.20 Dansmuziek.
Gemeentelijke Radio-distributie
te Leiden
KATWIJK AAN DEN RIJN
Kleine Zelfstandigen. Het bericht be
treffende hulp van officieele zijde aan de
Kleine Zelfstandigen, behoeft in zooverre
aanvulling en eenige wijziging, dat als be
doeling in het besprokenen door het be-
stur der KL Zelfstandigen ten grondslag
ligt, dat aan het gemeentebestuur het ver
zoek gericht zal worden, evenals vorig
jaar, ook voor 1936 aan de aangeslotenen
bij de KI. Zelfstandigen een renteloos voor
schot zal worden verstrekt. Dit zal voor
meerdere kl. zelfstandigen wel een reden
zijn om zich bij deze groep aan te sluiten.
Van officeele zijde is reeds medewerking
toegezegd, zoodat de kans zeer groot is
dat aan het verzoek tot het verstrekken
van een renteloos voorschot zal worden
voldaan. De afwikkeling voor het voor
schot 1935 heeft een bevredigend verloop
gehad.
LEIMUIDEN
De K.J.C. roept u! Morgen zal de K.
J.C. een feestavond geven in de Oude
School voor ouders, donateurs en leden.
Naast de mooie opvoering van „De reis van
het Kindje Jesus" zullen de aanwezigen te
vens kennis maken met het doel en stre
ven van deze jeugdvereeniging. Maandag
6 Januari wordt het publiek in de gele
genheid gesteld te genieten van deze inte
ressante bijeneenkomst, want tijdens de
pauze wacht u nog iets vermakelijks. De
entree zal voor niemand een bezwaar zijn,
deze. bedraagt slechts een kwartje.
Missiefilm. Donderdagmiddag 2 uur
werd in de voormalige jongensschool voor
de schoolkinderen, de aangekondigde mis
siefilm „Rio Rago" vertoond, voorafgegaan
door een sohitterende teekenfilm, die de
jeugd een 190-tal kinderen was aanwe
zig geruimen tijd bezig hield en onbe
daarlijk deed lachen. Ook de hoofdfilm viel
zeer in den smaak der kleinen, die dan ook
hoogstvoldaan huiswaarts keerden om pro
paganda te maken voor de avondvoorstel
ling. Deze begon ca. 8 uur voor een flink
bezette zaal.
De Pater Missionaris heette alle aanwe
zigen hartelijk welkom en daar 't pas de 2de
Jan. was, wenschte hij tevens allen een
Z. N. Verder sprak hij nog een inleidend
woord, waardoor men de film met meer ge
noegen en gemakkelijker kon volgen. Voor
eerst werd dan vertoond de dieren, hoe die
leven en welke geluiden ze voortbrengen,
een teekenfilm, die bijna aanhoudend den
lachlust der aanwezigen opwekte. Nog kwa
men op 't doek eenige personen, waaronder
Z. H. de Paus, Pater Arnold Janssen, den
Stichter der Missie v. h. H. Woord, enz.
Hierna gaf de geachte spreker een korte
schets van 't* missiegebied, hoe er jaarlijks
ca. 100 jongelui voor missionaris worden
opgeleid en waar ze werden opgeleid. De
Missiehuizen Uden, Helvoirt en Teteringen
verschenen achtereenvolgens op 't doek. Nu
kwam de hoofdfilm „Rio Rago" in 5 acten.
De hoofdpersonen hierin waren Rio Rago,
Enge Padi, Dapo Daki, Hadj Dosa. Doch
ter, Vader en Moeder, de huwelijkscandi-
daat, een mohamedaansch priester, verder
familie en kennissen.
De hoofdinhoud van de film is deze: Rio
Rago "heeft den voor Indië gebruikelijken
leeftijd bereikt om uitgehuwelijkt te wor
den. De vrouw wordt door den a.s. man
van den vader gekocht. Zoo'n huwelijks-
candidaat was Dapo Doki, echter reeds ge
trouwd. Hij had echter geen geld genoeg
en werd afgewezen, kwam nu bij een mo-
hammedaansch priester, die hem 't noodige
geld wilde geven mits hij mohamedaan
wordt, wat gebeurt. Rio wil echter, daar zij
Katholiek is van zelfsprekend niets van 't
huwelijk weten. Niettegenstaande dat zij
door hare ouders wordt gedwongen, ja zelfs
gemarteld, blijft zij bij haar voornemen
en sterft tengevolge van de martelingen.
Dit alles werd op schitterende wijze op 't
doek voorgesteld. In ademlooze stilte had
den allen de film gevolgd.
De Zeereerw. Pater nam nu weer 't
woord. Hij dankte allen voor de buitenge
wone opkomst, bijzonder den Zeereerw.
heer Pastoor, die hem in deze gelegenheid
had gesteld, den Weleerw. heer Kapelaan
voor# zijn bijstand. Spr. hoopte, dat allen
dikwijls aan de missie zouden denken. Hij
deed verder nog een beroep op den lief
dadigheidszin der Leimuidenaren en ver
zocht nog een extra-penningske voor de
Missie. Nadat de Weleerw. heer Kapelaan
nog een woordje van dank had gesproken,
togen allen hoogstvoldaan huiswaarts.
NOORDWIJKERHOUT
Verlaging melkprijs. De melkhandela
ren hebben den prijs van de melk verlaagd
met 1 cent per liter, zoodat de prijs thans
bedraagt 8 ct. per liter.
Geboren: Geertruida MargarethaMa
ria, d. van C. P. van Stein-^-Koot; Corne
lia Maria d. van C. Th. Warmerdamvan
dam; Maria Geertruida Johanna d. van P.
C. van der PuttenVermmunnicht; Jaco
bus Cornelis z. van A. C. van den Berg
van der Meer; Jacobus Maria z. van P. N.
KoomenTeeuwen; Johannes Wilhelmus
Maria z. van J. C. van PareraVrolijk;
Maria Clara d. van C. van Noortvan
Gijlswijk; Willy z. van C. J. van der Togt
Stratgen; Lucia Margaretha d. van J.
NederstigtHogenhout; Emanuel Joseph
Maria z. van J. P. van der PloegBeelen;
Lena Maria Anna, d. v. H. van den Berg
Broekhof; Jacobus Johannes z. van C. N.
KoomenKoppert.
Overleden: J. L. M. Ruigrok 76 j.
echtgen. van A. L. Kleinbekman L.
Duijvenvoorden 94 j. wedr. van A. van
Pridon G. A. M. Waterreus 65 j. M.
E. Adler 50 j. echtgen. van A. Lindner
Petr. Berkhout 59 j. echtgen. van H. v. d.
Berg Chr. J. H^ijman 82 j. wedr. van
A. M. Tullemers C. H. Piekaar 68 j.
echtgen. van J. Lokhorst J. Bijmoer 92
j. wedwr. van D. Ferron A. S. P. Lam-
bermont 74 j. echtgenoot van C. L. C. Rut
gers Jac. C. van den Berg 12 d. G.
Tetteroo 70 j., wedr. van B. J. van der
Helm.
OEGSTGEEST
Volksbond. De voorzitter, de heer
Dofferhoff, opent deze eerste ledenverga
dering met den den chr. groet en heet al
len welkom, in 't bijzonder den geachten
spreker vein dezen avond, den heer v. d.
Akker, lid van het hoofdbestuur. De eerw.
adv. is wegens drukke functies verhinderd
aanwezig te zijn.
Aan het begin van '36 wenscht de voorz.
aan eerw. adv., bestuur en leden een zalig
en voorspoedig nieuwjaar toe.
Spr. wil het bij dezen wensch laten daar
een blik terug of vooruit slechts sombere
gedachten zou opwekken, daar voldoende
bewezen is dat menschelijlje redding niet
is te verhopen, maar alleen Gods hulp hier
redding kan brengen. Daarom spoort spr.
aan tot gebed en Godsvertrouwen.
Na voorlezing van de notulen der vori
ge vergadering, welke onveranderd wor
den aangenomen, geeft spr. het woord aan
den heer v. d. Akker, lid van het Centraal
Bestuur, die als onderwerp behandelde:
„Wij, Katholieken, en de Staat". Spr. hield
een warm pleidooi voor een christelijke
oupbouw der maatschappij.
Nadat de voorz. den spreker hartelijk
dank had gebracht voor zijn duidelijke en
mooie lezing, werden nog enkele huishou
delijke zaken behandeld en wérd deze
vruchtbare vergadering gesloten met gebed
Kerstcollecten. Het comité voor inza
meling van giften voor een Kerstgave aan
minder-gesitueerden in de parochie, brengt
met dezen haar hartelijken dank aan de
milde geefsters en gevers voor hun bij
dragen, waardoor het mogelijk werd aan
meer dan veertig huisgezinnen een pret
tige verrassing te bezorgen.
RIJNSBURG
Bloemenhandel. De prijzen der ge
trokken bloemen, zoowel van hyacinthen
als van tulpen, zijn maar matig. Vooral de
tulpen met bol kunnen moeilijk koopers
vinden. De prijzen hiervan zijn laag, va-
rieerend van 4075 ct. per 100. Tulpen
met lange stengel gaan iets beter. Betaald
werd: William Copland per dozijn: 3446,
Allard Pierson 3241, King of the Yel
low 2230 ct.. Goudvink 2431, Le Ma-
talas 1625 ct., Hyacinthen per 100 ƒ5.10
7.90, Narcissen per bos 15—22, Lelietjes
75—1.15.
SASSENHELM.
Uitvoering. Ter gelegenheid van het
10-jarig bestaan van de Harmonie „St. Am-
brosius", zal Zondag 5 Jan. een jubileum
uitvoering plaats hebben in de groote zaal
van het K.S.A.-gebouw. Een bijzonder
mooi program is saamgesteld, waarvan mu
ziek- en zangliefhebbers kunnen genieten.
Weer een. In de H. Baderstraat had
het 4-jarig zoontje van P. v. d. G. het on
geluk te vallen over een aardappel. Het
kind brak op twee plaatsen zijn been. Dr.
Hueber, spoedig ontboden, liet de kleine
naar een ziekenhuis te Leiden overbrengen.
TER AAR
Missiefilm. Maandag a.s. zal onze
plaatsgenoot, de weleerw. pater Kouwen-
hoven, een missiefilm vertoonen in het
R.K. Ver.gebouw met tevens een cause
rie over het Missiewerk. Daar de eerw.
pater al eens een rondreis heeft gemaakt
door de Missievelden, zal het zeker een
mooie avond worden. De entree is laag.
WEEK-END
EEREPOORTEN
Na U allen een „Zalig Nieuwjaar" te
hebben toegewenscht, (ik hoor Uw luide
instemming) voer ik U naar het huwelijk
van een timmerman.
Als eerste bericht in het nieuw begon
nen jaar is dit niets bijzonders. Er huwen
meer timmerlieden. En deze timmerman
was overigens een heel gewone timmer
man. Niet eens een bijzondere. Had een
gewoon zwart colbertje aan en een gewoon
wit boordje om (model 1910).
Het eenigst opmerkenswaardige aan
hem was, dat hij geschoren was en dat zijn
haar gekamd was. Het eenige bruidegom-
melijke kenteeken aan hem was een paar
witte handschoenen, die hij in zijn linker
hand hield op een wijze, alsof hij zeggen
wilde, wat mot ik met die dingen?
De bruid zal ik niet beschrijven. Zij was
lieftallig als alle bruiden, die met een
glimlach van gelukzaligheid om de lippen
met lichten tred in het huwelijksbootje
stappen.
De reden, dat dit bruidspaar in vele
kranten prijkte, liefst drie kolommen
breed, moet dan ook niet in bijzondere
kwaliteiten dezes timmermans of deszelfs
bruid worden gezocht.
Tot deze omstandigheid en dit is de
kern van dit geschrift leidde het feit,
dat des timmermans vakgenooten ge
meend hadden een eerepoort van'zagen te
moeten vormen boven de hoofden van dit
bruidspaar. En zoo bleven bruid en bruide
gom buiten de kerk te Plymouth even staan
onder de opgeheven zagen en voor de len
zen der toegeijlde persfotografen.
De timmerman-bruidegom trok een wat
houten gezicht en ook zijn bruid vond het
machtig interessant.
En de persfotografen snelden heen en
ontwikkelden htm foto, die met bekwa
men spoed over de zeeën werd gezonden
en nu prijkte in vele kranten, met het orrigi
neele onderschrift: Te Plymouth trad een
timmerman in het huwelijk enz.
Ik begin daar iets op tegen te krijgen.
Dat is begonnen met officieren, die een
eerepoort van sabels vormden, als een
hunner huwen ging. Toen was het nog
aardig.
Later kwamen er tennisspelers en golf-
spelers met opgeheven rackets en golf-
sticks bij de kerk staan als een hunner aan
de arm zijner bruid stralend uit de kerk
kwam. Toen was het nog aardig.
Maar nu staan er metselaars met trof
fels en bakkers met deegrollen vormen al
een eerepoort als een hunner collega's in
het huwelijksbootje is gestapt.
Waar moet dat heen als dat zoo doorgaat.
Ik zie al slagers met opgeheven messen en
kantoorbedienden met vulpenhouders en
baggerlieden met spaden en boerenknech
ten met rieken en schippers met vaarboo-
men.
Waarom niet? Waarom de eene wel en
de andere niet?
En ik kom tot de conclusie, dat er nog wel
menschen zijn met aardige en origineele
ideeën, welke het leven een oogenblik op
fleuren en dat er andere menschen zijn,
die iedere origineele vondst weer ver
prutsen door hun smakelooze imitaties.
DANIëL.
P.S. Nadat ik het bovenstaande reeds
geschreven had, zag ik een plaatje in de
krant met het volgende onderschrift:
„Gistermorgen is de populaire Ajaxied
Piet van Deyck in het huwelijk ge
treden met Mej. Trude Ockenburg. Het
bruidspaar wordt bij het verlaten van het
stadhuis begroet door een eerehaag van.,
kegels".
Ik begrijp er nu niets meer van. Waar
om kegels voor een voetballer? Waarom
geen voetbalschoenen.
Nu gaat men het nog door elkaar gooien
ook en het is toch al raar genoeg.
P.P.S. De Nederlandsche en Fransche
damspelers Vos en Raichenbach speelden
gisteren hun tweeden wedstrijd te Lisse.
Door enthousiaste Lissenaren was een eere
poort gevormd van damborden waardoor
beide dammers de wedstrijdzaal betra
den.
Nou! Heb ik te veel gezegd? D.
10.2012.15 Dansmuziek.
Gemeentelijk Radio Distributiebedrijf
te Leiden.
3e Programma.
8.30 Brussel (VI.)
11.20 Keulen.
Pl.m. 13.15 Brussel (VI.).
14.20 Brussel (Fr.).
15.20 Keulen.
3e programme
8.00 Brussel VI.
9.20 Keulen.
11.20 Kalundborg.
12.15 Brussel VI.
14.20 Keulen.
19.30 Leipzig.
21.20 Brussel Fr.
22.20 Brussel VI.
22.30 Leipzig.
23.20 Pariis Radio.
GOEDE RAAD VOOR 'T NIEUWE JAAR.
Begin het nieuwe jaar eens goed,
Niet enkel met Uw wenschen.
Maar denk eens minder aan U zelf
Meer om Uw medemenschen.
Denk eens aan and're menschen ook
Op straat of in Uw kamer,
Dan wordt heel vast het nieuwe jaar
Een beetje aangenamer.
Ge hebt den eersten dag des jaars
Uw hand geschud met velen,
Klaar stond ge om in overvloed
Uw wenschen uit te deelen.
Ge deed dit mondeling, per brief
Of per visitekaartje,
En wenschte zoo aan menigeen
Een zeer voorspoedig jaartje.
Poog dan ook niet in 't nieuwe jaar
Die voorspoed te doen keeren,
Laat 't nieuwe jaar niet geven slechts
Maar ook wat eendracht 1 e e r e n.
Want hebt ge 't met Uw mond gedaan
Of met Uw hand beleden,
Dan hebt ge nog geen stap gezet
Naar eendracht en naar vrede.
Bewaar dus Uwen medemensch
Voor laster en voor logen,
Daarmede hebt gij meer U zelf
Dan anderen bedrogen.
Leef met de weerld om U heen
Oprecht in goede orde,
Dan zult gij in het nieuwe jaar
Misschien nog zalig worden.
Tenslotte denk er ook eens aan
En knoop het in Uw ooren,
Bij Uwe medemenschen geen
Illusies te verstoren.
Voor and'ren maakt g'iets minder mooi,
Wanneer gij hem geraakt hebt
En voor LI zeiven slechts de „pret"
Dat ge iets kapot gemaakt hebt.
TROUBADOUR.
4e programma.
8.15 Parijs Radio.
10.35 London Reg.
12.05 Droitwich.
13.50 London Reg.
15.20 Droitwich
16.20 London Reg.
17.05 Droitwich.
18.20 Diversen.
18.50 Droitwich.
19.10 London Reg.
20.10 Droitwich.
21-513 Lonzlnn Rait.