FEESTARTIKELEN
HUWELIJKSKAARTEN
Firma G. VAN BRUSSEL
ZA1DULSET's BOEKHANDEL
De Katholieke Bijbel
DE KATHOLIEKE BBJBEL
DONDERDAG 31 OCTOBER 1935
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAG. 7
HILLEGOM.
Tweede groote Graaluitvoering; overwel
digend succes. Dinsdagavond gaf het
Graalkoor der St. Joseph-parochie haar 2e
groote uitvoering in het Patronaatsgebouw,
Naar schatting waren er 600 belangstellen
den. De verwachtingen waren hoog gespan
nen, doch zijn zonder overdrijving verre
overtroffen en wel in meerdere opzichten.
Meer dan 100 personen hebben aan deze
uitvoering meegewerkt, de Oostersche de
cors en de kleurige lichteffecten hebben
mede bijgedragen tot een geheel, dat men
het best zou kunnen vergelijken met een
Oratorium. De samenstelling, de houding,
de 'groepeering der Tableaux-Vivants, al
les getuigde van devoten ernst, van willen
en van kunnen. De Dirigente, Mej. A. Leeg
water, opende den avond, gewaagde van de
enorme voorbereiding en bracht hulde aan
de clubs, die daaraan gearbeid hebben en
aan Kap. Ettinger, die allen een groote
steun is geweest.
Hierna werd het programma uitgevoerd,
waarvan het eerste gedeelte bestond uit 9
maal zang, 9 prologen en 9 maal levende
beeldengroepen, het een nog mooier en ver
hevener dan het andere. Gregoriaansche
en meerstemmige muziek wisselde elkaar
af; we beluisterden rijke soli. Wij hadden
de gevoelvolle begeleiding, die mej. Alle
man verzorgde, liever met vleugel gezien
(hetgeen de volgende maal wel zal gebeu
ren).
Na de zeer korte pauze, diverse meer
stemmige liederen en Cantates, even mooi
tot mooier dan het voorafgegane, daar dit
laatste zich beter eigende tot volle ont
plooiing.
Aan het eind sprak de Graalleidster, Mej.
C. Witteman, het eerste dankwoord op de
eerste plaats aan de Dirigente, de Geeste
lijkheid, Kapelaan Ettinger, de groote stuw
kracht enz. enz., vertrouwend dat ieder wat
zal hebben meegedragen van het schoons
dat werd geboden. Daarna sprak de zeer-
eerw. heer pastoor Van Leeuwen op de hem
eigen rake en origineele en gemeende toon.
Hij vergeleek dit schoone met het bezoek
der Wognummers te Berlijn, toen men in
die stad zei: „hoe* is het mogelijk". Dat
geldt ook hier; dat het aardig en goed zou
zijn had ik verwacht, maar zoo niet. Zonder
aan anderen tekort te doen brengt spr.
dank aan een, en dat is Kap. Ettinger. Spr.
hoopte, dat dit schoone nog eenmaal moge
worden herhaald.
Ook wij feliciteeren mej. Leegwater met
het behaalde en verdiende succes; ook de
Graal. Mej. L. heeft een „begeestering" zoo
als we zelden bij oudere musici aantreffen;
zij heeft haar zangeressen volkomen in haar
macht. Deze zeer jeugdige Directrice gaat
een waarlijk schoone toekomst tegemoet;
zij verdient dit ten volle, niet het minst
door hetgeen zij doet voor het Huis des
Heeren, de Graal, de Congregatie etc.
Inbraak.
In den afgeloopen nacht is ingebroken bij
den heer A. Horree slager alhier. De inbre
kers hebben zich door een ruit van het ven
ster van de voorkamer uit te snijden toe
gang tot het huis verschaft. Daarna heb
ben zij de winkellade gelicht en zich op
deze wijze meester weten te maken van een
bedrag van ongeveer 35.De bewoners
van het huis bemerkten de inbraak eerst
bij het opstaan. Bij het politieonderzoek
bleek, dat het lampje van de dicht bij het
perceel staande straatlantaarn buiten wer
king was gesteld. De politie stelt een on
derzoek in.
LEIDSCHENDAM.
Jonge Werkloozen-Comité. In het
plaatselijk comité der Nationale inzame
ling onder aKtholieken ten bate der jonge
werkloozen hebben zitting genomen voor
den R. K. Volksbond de heeren J. de Lan
gen en C. M. v. d. Heijden; voor de Hanze:
de heeren Ant. Haagen en H. van Kampen;
voor den L. T. B. de heeren L. C. de Ko
ning en C. J. van Heiningen; Voor de K. J.
M. V. de heeren W. Bleijs en Jac. Scholtes;
voor de St. Jos. Gez. Ver. de heeren G. van
Heiningen en A. Blokland.
Het dagelijks bestuur bestaat uit de
heeren W. Bleijs, voorzitter, Jac. Scholtes
penningmeester en A. Blokland, secretaris.
Indien er personen zijn, die bij de inza
meling en de voorbereidende werkzaam
heden, de hulpzame hand willen bieden,
worden zij verzocht zich vóór of op Zondag
3 November bij het dagelijksch bestuur
aan te melden.
OEGSTGEEST.
Danscursus. Onder verwijzing naar de
advertentie in dit nummer vestigen wij ook
hier de aandacht op de te geven danscur
sus in het vereenigingsgebouw, die aan
vangt op Zaterdag 9 Nov. a.s.
SASSENHELM.
Rectificatie. Men verzoekt ons mee te
ieelen, dat in den uitslag van de verloting
van de K.J.C. een fout is geslopen. Het
nummer 925 moet 928 zijn.
WASSENAAR.
Commissaris van polittie. Bij Kon. be
sluit van 26 October is benoemd tot com
missaris van politie te Wassenaar W. M.
Walpoott, inspecteur van politie aldaar.
Tuinbouw en Plantkunde. In het
Dorpshuis hield de afd. Wassenaar van de
Kon. Mij voor Tuinbouw en Plantkunde
een goed bezochte ledenvergadering.
Door den voorzitter, den heer Polder
man, werden de aanwezigen welkom ge-
heeten. Na het voorlezen der notulen werd
de beschrijvingsbrief voor de algemeene
vergadering behandeld en werd besloten
op den bondsvergadering het voorstel B be
treffende de contributie te steunen.
Medegedeeld wordt, dat het bestuur den
heer Witte, ter gelegenheid van diens
70sten verjaardag namens de Vereeniging
heeft gecomplimenteerd en hem een fraaie
bloemenmand heeft aangeboden namens
de afdeeling.
Hierop wordt het woord verleend aan
den heer de Gaans tot beantwoording van
de op de vorige vergadering gestelde vra
gen omtrent den kweek van Bouvardia's
en Gardenia's.
Spreker behandelde uitvoerig de kweek
voor snijbloem en de speciale potcultuur
en het bleek dat deze vrij eenvoudig is.
Anders evenwel is de kweek van Gar
denia's. Dit gaat niet zoo gemakkelijk en
de kweek hiervan eischt bijzondere zor
gen. In de kas, tegelijk met andere cultu
res is het uitgesloten. Binnen enkele dagen
zijn de planten reeds een toevluchtsoord
van het ongedierte die den groei belem-
meden en de bloemen smetten.
Na het beëindigen van zijn causerie
werd de heer de Gans met een warm ap
plaus beloond. Namens den heer Witte, die
heden verhinderd was, werd door den heer
Karstens de vraag behandeld: het zuiver
verschil tusschen hybride en bastaard. Vol
gens spreker bestaat er geen verschil en
hierover ontstond een uitvoerige gedach-
tenwisseling. Besloten werd aan de Rijks
tuinbouwschool te Wageningen om een
uiteenzetting te vragen.
Uit de vragenbus kwamen de vragen:
bestaan er Crynums voor de warme kas
en hoe is de kweek ervan en wat is het ver
schil tusschen de theorieën van Mendel en
dr. Lotsy.
Nadat bij de rondvraag nog enkele
huishoudelijke zaken waren behandeld,
wekte de voorzitter op Zondag a.s. de
Chrysanthemuns te gaan bezichtigen op
het landgoed van den heer Ruys en wel
des middags van 2 tot 5 uur, toegankelijk
voor alle belangstellenden.
Hierna sluiting.
Uitverkoopen en opruimingen. Ieder
middenstander, die een uitverkoop of op
ruiming wenscht te houden, diene terstond
een daartoe strekkende aanvraag bij de
Kamer van Koophandel in, daar het aan
kondigen van een opruiming of uitverkoop
zonder vooraf verkregen vergunning straf
baar is.
Slechts in de maand Januari en van 15
Juli tot 15 Augustus mogen bepaalde op
ruimingen aangekondigd worden zonder
voorafgaande vergunning der Kamer van
Koophandel.
Formulieren voor het aanvragen van een
vergunning zijn tegen betaling van 1.
te verkrijgen ten kantore der Kamer van
Koophandel te Den Haag, van de Spiegel
straat 12, Kamer 17.
Deze formulieren moeten tenminste 14
dagen vóór den aanvang van de aange
vraagde opruiming of uitverkoop ingevuld
en onderteekend bij de Kamer van Koop
handel ingediend zijn. Na ontvangst van
een aanvrage verstrekt de Kamer daarvoor
een schriftelijk bewijs. Belanghebbende is
verplicht te zorgen, dat dit bewijs gedu
rende een week na den dag van ontvangst
daarvan aan den ingang of aan één der in
gangen van de lokaliteit, waar de verkoop
zal worden gehouden, blijft opgehangen,
zoodanig, dat daarvan van buiten af ge
makkelijk kan worden kennis genomen.
Nu sedert de inwerkingtreding der Wet
ruimschoots de gelegenheid is gegeven om
de desbetreffende vergunningen aan te vra
gen, waarschuwt de Kamer van Koophande1
en Fabrieken tegen verdere overtreding
dezer Wet, aangezien in het belang van
den gezonden en eerlijken handel strafver
volging niet zal kunnen uitblijven.
Geboren: Jacob z. van J. Oly en J.
M. Boere.
Ondertrouwd: J. M. Lodewijks en
J. Neurieser F. Pander en C. E. van der
Vlugt A. J. Hoekstra en J. M. Wessels.
Gehuwd: A. Ligtenberg en M. C. Don
ders.
Overleden: Metje Janssen 62 j., ge
huwd met F. A. Linschoten Hendrika
Maria Arkesteijn 80 j., geh. met P. J. H.
Engelhard.
Gevestigd: A. Amse en gezin uit
den Haag J. Anema uit Amsterdam
M. Th. Bakker uit Amsterdam A. Bier
man uit Voorhout J. van den Broek uit
den Haag G. E. Conrad uit den Haag
J. G. M. Hoogkamer geb. Devilee uit Lei
den C. J. de Graaf en gezin uit Hoens-
broek J. G. M. van Griethuijsen uit
den Haag J. L. Hoogstede uit Wagenin
gen M. Kinzinger uit. Ginneken L.
A. W. van de Kolk uit Utrecht M. H.
van Egmond geb. Kunst uit Amsterdam
J. C. Neijzen uit Bloemendaal M.
D. Bonhomme geb. Rootjes uit Auxerre
(Fr.) F. van Raalte en vrouw uit den
Haag B. A. M. van Rooijen uit den
Haag M. Sarrer uit den Haag J. Sla-
nina uit den Haag B. Schöbinger uit
Weenen J. F. Venhoven uit Utrecht
L. F. E. van Druijnen geb. Wagner uit
den Haag E. E. Weste uit den Haag.
Vertrokken: W. K. Jaschinski naar
Berlijn Th. Vroede naar Deventer
M. Th. v. d. Meulen naar den Haag J.
van Tol naar den Haag H. Kronheimer
naar Palestina A. N. van Paridon naar
Huijbergen P. A. van Leijden naar den
Haag M. A. H. van Es naar Ubbergen
M. C. Ligtenberg geb. Donders naar Ca-
pelle a. d. IJssel H. J. Louwes naar
Leiden F. J. Kemp naar den Haag
E. M. Scherzant naar Duitschland M.
C. J. Melchers naar Montreal (Canada)
L. M. M. Chenevert naar Montreal (Ca
nada) P. P. Vioen naar Leiden C. M.
Sul naar Bloemendaal J. J. Bergsma
naar Leiden A. W. Carati en gezin naar
Rotterdam C. Pozzo naar den Haag
A. Bruijnings en gezin naar Amersfoort
Th. Borghans naar Maastricht.
STADSNIEUWS
R.K. TOONEELVER. „VONDEL".
Binnen enkele dagen zal het 40 jaar ge
leden zijn, dat bovenstaande vereeniging
werd opgericht als onderafd. van den R.K.
Volksbond Afd. Leiden.
Het spreekt van zelf, dat men dit jubi
leum niet onopgemerkt wil laten voorbij
gaan.
Op Zondag 10 Nov. aa. zal de herdenking
worden ingezet met een H. Mis en alge
meene H. Communie in de parochiekerk
aan de Harte brug 's morgens te half acht,
waarna gemeenschappelijk ontbijt in het
Bondsgebouw.
Denzelfden avond te 8 uur wordt op in
tieme wijze het jubilé herdacht, waartoe
afgev. van vak- en onderafdeelingen wor
den uitgenoodigd en in de gelegenheid zul
len worden gesteld de vereeniging te com
plimenteeren. De jubilé-uitvoering is echter
door omstandigheden vastgesteld op Zon
dag 29 December in de Stadsgehoorzaal.
Het ligt in de bedoeling van „Vondel"
om deze uitvoering voor Bondsleden tegen
zeer gereduoeerden prijs toegankelijk te
stellen, waardoor zij hoopt te bereiken, dat
daarvan een zeer groot gebruik zal war
den gemaakt en zij bij die gelegenheid het
genoegen mag smaken, voor een flink be
zette zaal op te kunnen treden.
Nadere gegevens hieromtrent zullen bin
nen korten tijd te verwachten zijn.
ROBERT LE RüTTE.
Vioolrecital.
Andermaal hiertoe uitgenoodigd, gingen
wij naar de „Kleine Zaal" om het concert,
dat de violist Robert Le Rütte in samen
werking van den pianist Henk Endt Dins
dagavond heeft gegeven. Beschouwen wij
de beide executanten elk afzonderlijk, dan
beginnende met den violist, kunnen wij met
genoegen zeggen, dat Le Rütte op dit con
cert veel gelukkiger is geweest dan verle
den jaar, toen wij hem het laatst hebben
gehoord.
Het eerst werdt voof ons gespeeld „Cha
conne" van Vitali. Wij vonden Le Rütte
aanmerkelijk rustiger. Hij speelde de „cha
conne" wel met zwier, maar we konden ons
och niet heel en al bevredigd gevoelen. On
getwijfeld treffen wij hier eigenschappen
aan; een vergevorderde sterke streek en
virtuositeit, maar wij verlangden naar
kleur en rubato, naar climax, daar een ze
kere eentonigheid niet te ontkennen valt.
De ontzaglijk moeilijke sonate van Reger
voor viool-solo accepteeren wij, maar wij
vragen ons af: welke expressies, welk ver
langen, welk fel hunkeren naar muziek-
sfeer, naar fijnheid, naar delicate expres
sies treffen wij aan in deze vernuftige mu
ziek, die voor de hersens haar beteekenis
heeft? Wij hebben respect voor het kunnen
van dezen ontzaglijken werker, die tech
nisch heel wat te vertellen heeft. Maar vol
van deze verstandelijk knappe muziek ver
langden wij naar de zielsterkende eenvou
dig weelderige „Sonate g dur" van Lekeu
met den prachtige aanhef die aan Diepen-
brock herinnert. Raakte Le Rütte ons min
der in de sonaten van Reger, hier vierde hij
zich meer uit. Zijn hoogtepunt bereikte hij
in het „Trés lent", waarin de al te vroeg
gestorven Lekeu zijn ziel en 'n heimelijk
leed openlegt. Hier streefde hij voortdurend
ernaar de kern der Fransch-Vlaamsche mu
ziek-intuïtie aan te raken, de zeer indivi-
dueele, moderne Franck-idee.
Wat de samenwerking met Henk Endt
aangaat, de pianist op zich zelf bekeken
deed heel goed en muzikaal werk, soms
zelfs met veel muzikale onderscheiding en
verve. Maar weten deze twee elkanders
muzikale expressies prachtig van samen-
voelen en meeleven op te vangen en te on
dersteunen? Volgens onze opvatting was
er van evenwichtig samenspel niet voldoen
de sprake. Henk Endt is even levendig en
temperamentvol als Le Rütte teruggetrok
ken en in zich zelf gekeerd is. "Beide exe
cutanten zouden eikand dus prachtig kun
nen aanvullen. Maar wat bezielt den pia
nist toch zich zoo te laten medesleepen door
bewogenheid, dat het forto overheerschend
is hij van geen remmen weet, in die mate,
dat het den violist op de tweede plaats
brengt. De aanhef werd meermalen al zoo
sterk genomen, dat er van een climax geen
sprake kan zijn. Ensemble-spel dient juist
afgewogen en toch vrij te zijn. Ook in de
begeleidingen trof ons het bovengemelde,
ofschoon de praestatie na de pauze ons veel
beter voldeed. De violist speelde toen klein
werk „Sechs Rumanische Volkstanze" van
Bartok, „Aria" van Goldmark. „Caprice
viennoise" van Kreisler en het mooie „Ma-
laquena van Albeniz". De muziek van Bar
tok vonden wij wat stijf van interpretatie;
Groote sorteering in Mutsen, deze
vanaf 2 ets., guirlandes met vlag,
7 Meter 25 ct. Schilden, Confetti,
Serpentines en bruidszakjes
Steeds de nieuwste voordrachten en liederen
Fa 0. VAN BRUSSEL
HAARLEMMERSTRAAT 267 LEIDEN
R.K. BEGRAFENIS ONDERNEMING
PIETERSKERKHOF 26, TEL. 1286
Gevestigd sinds I869 - De oudste hier ter stede
Regeling van alle Begrafenissen
en Transporten
Onze ruim 66-jarige reputatie verzekert U
in alle opzichten een correcte bediening
Aanbevelend,
JOS. J. SLEGTENH0RST
IN ALLE PRIJZEN.
Electrische Drukkerij
HAARLEMMERSTRAAT 267
Laat bij ons van Uw zware
veeren bedden lichte
3-deelige matrassen
maken, ook kapokma
trassen kunnen wor
den bijgevuld, alles in één dag gereed
Gebr BRIEER, Hoogewoerd 71
TELEFOON No. 1721
VRIJDAG 1 NOV. (Allerheiligen)
DEN GEHEELEN DAG GESLOTEN
mag in geen gezin
ontbreken.
De gelegenheid tot inteekenen is nog slechts korten tijd opengesteld.
Wij raden U daarom aan, onderstaande bon duidelijk ingevuld ten spoedigste
aan ons in te zenden-
Ondergeceekende wenscht van ZANDVLIETS BOEKHANDEL, LEIOEN, te ontvangen in
8 deeltjes k 90 cent de kerkelijk goedgekeurde Nederlandsche vertaling van
met één band gratis met 2 banden voor 50 cent.
Te zenden in envelop met li/2 ct. gefrankeerd aan ZANDVLIETS BOEKHANDEL
Doorhalen wat niet verlangd wordt. LEIDEN
niettemin de flageolets waren keurig. De
overige mooie muziekstukken speelde hij
met charme en gevoel voor rhytmische be
lichting. De pianist stand hem met veel
piëteit ter zijde. De energieke violist had
veel succes, wat hem aan het slot van den
avond ertoe noopte de Danse espagnolle van
de Sarasate als toegift te spelen. Hij deelde
het succes ridderlijk met zijn partner.
J. K.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, 30 Oct. Groentenveiling. Per
100 stuks: andijvie f 0.601.90, kroten f 0.70
—1.00, bloemkool I f 2.20—11.60, bloemkool
II f 1.50—5.70. wittekool f 5.40—5.50, roode-
kool f 1.6012.60, savoyekool f 5.0011.90,
groenekool f 1.205.20, pieterselie f 0.30
1.00, prei f 0.30—1.80, radijs f 0.70—1.00,
kropsalade f 0.503.10, selderie f 0.301.40
knolselderie f 1.002.50, wortelen f 2.40
8.80, per 100 kg.: kroten f 2.103.20, kro
ten gekookt f 3.009.00, snijboonen f 20
37, stokboonen f 47. stamboonen f 1117,
witloof f 319, boerenkool f 26; poste
lein f 1015, spinazie f 419, tomaten A
f 3—9, B f 3—12.40, C f 3—8.20, CC f 2—
4.80, uien f 1.002.50, wortelen f 1.206.60
spruiten I f 715, spruiten II f 37, andij
vie f 25, nero f 111.
DELFT, 30 Oct. Varkens. Aanvoer 27
stuks. Prijzen 23.5, 24 en 24 1/4 cent per
pond.
KATWIJK a. d. RIJN, 30 Oct. Groenten-
veiling. Per 100 stuks: bloemkool I f 5.80
12.20, idem II f 1.70—5.60, roodekool f 12.10
14.10, gelekool f 12.3015.20, groenekool
f 3.905.40, bospeen f 5.206.90, andijvie
f 0.501.40, per 100 kg.: Eigenheimers f 2.10
—3.70, Drielingen f 1.20—1.60, uien f 2.20—
2.90, peen f 56.75, kroten f 3.204.10.
VEUR, 30 Oct. Eirenveiling Café „Het
Wapen van Veur". Aangevoerd: 22339 stuks
Prijzen: 21805 kippeneieren f 5.504.60, 534
eendeneieren f 3.203.30, per 100 stuks, 542
kippen f 0.30—1.10, 97 eenden 30—60 cent,
441 konijnesn f 0.104.30, 33 duiven 820
cent.
TER AAR, 30 Oct. Centrale Veiling.
Kassnijboonen f 2.553.15, kasstek f 1.40
2.20, witte pronkers 2490 cent, dubb. stam
boonen f 3.10, spinazie 945 cent, uien
f 1.501.90, kroten f 2.70, radijs f 0.50, peen
2—6 cent, breekpeen f 1.402.00, andijvie
1327 cent, boerekool 24 cent, spruiten
f 10.20, druiven per pond 1112 cent, sla
f 0.502.60, vellen 925 cent, bloemkool
1.59 cent, knolselderie f 1.00, kastomaten
A f 2.20—4.00, B f 2.40—4.50, C f 1.50—2.40,
BB f 1.50—2.20, wittekool f 6.80, roodekool
f 5.108.80, savoyekool f 7.209.00, groene
savoye f 2.003.50, Chineeschekool f 1.60
2.40, raapstelen f 0.50. Vrijdag 1 November
geen veiling.
LOOSDUINEN, 30 Oct. Melkveiling. Op
de heden gehouden melkveiling werd van
123 aanvoerders verkocht om in de week
van 4 tot 11 Nov. dagelijks te leveren 16000
liter melk. Prijs was af boerderij f 6.50
7.10 per 100 liter.
ZOETERMEER, 30 Oct. Eierenveiling.
Aangevoerd 150 Ostuks. Prijzen: kippen
eieren f 5.955.25 en eendeneieren f 3.09
4.50 per 100 stuks. Aardappelen f 1.90 uer
70 kg.
ROELOFARENDSVEEN, 30 Oct. Groen
tenveiling. Druiven 510 cent per pond.
Tomaten A f 0.551.65, B f 0.851.55, C
4080 cent per bak van 25 pond, bloemkool
25 cent per stuk, andijvie f 1.001.20, sla
f 0.504.90 per 100 krop, kassnijboonen
f 2.352.90, idem stek f 1.502.00 per 10
kilo.
BOSKOOP, 30 October. Bloemenveiling.
Rozen per bos van 10 stuks: Golden Ophe
lia 1016 cent, Hadley 2040 cent, Clau
dius Pernet 3550 cent, Columbia 1018
cent, Butterfly 1526 cent, Rosalandia 15
27 cent, Florex 1225 cent, Phoebe 20
35 cent, Wendland 5080 cent, Steward
1830 cent, Edith Helen 4060 cent, Aug.
Noack 1018 cent, Else Poulsen 2035 ct.,
Gloria Mundi 15—30 cent, Paul Grampel
2540 cent, Ingar Oohlson 2540 cent,
Pecshtold 1831 cent, Ellen Poulsen 25
40 cent, Briarcliff 1525 cent, Chrysan
ten, grootbloemig 60100 cent, Chrysanten
tros 1235 cent, Gerbera 1525 cent, Cle
matis Prins Hendrik f 1.001.30, Clematis
l'Azurstem f 1.10, Pernettia 25—42 cent.
DEN HAAG, 30 Oct. Haagsche Veiling.
Appelen: Zure Bloemé 2.206.0, Bender-
zoet 59, Rijnzoet 78; Zoete Reinette 3
4; Gerrot Roelofs 45; Lemoenappel 613;
Fr. Schrijvers 2.505.50; Goudreinet 415;
Ster 314; Bellefleur 38; Fr. Bellefleur
35.80; Hooylaarzen 3.309.00; Zoete Pip
peling 34; Roodjes 57.50; Notarisappel
4.5012.Peren: Leghiponts 2023, IJs-
bouten 68, Nouveau Poiteau 79, Doyen-
né- de Commice 22—27, William Duchesse
1219, Duchesse d'Angelain 414, Con-
seiller de la Cour 46, Bergamotten 46,
St. Remis 46, Herfstmaagdepeer 6.507,
Herfstpeer 37, Passé Colman 312, Jose
phine de Madeleine 6—10, Giezemannen
37, Pondspeer 57, Haverpeer 66.50.
Witlof le 15.40-18.1-0, 2e 13, rapen 3.20—
3.50. Alle prijzen per kg.
VOORSCHOTEN, 30 Oct. Veiling VPV.
Prijzen: kippeneieren f 2.705.50 eenden
eieren f 3.203.50 per 100 stuks, kippen
65 cent, konijnen 6070 cent, duiven 14 cent
per stuk
HET ZEEMONSTER VAN NAGASAKI.
295. Even later duwde het dier hen allebei opzij en gleed
met een vervaarlijke snelheid de zee in. Drein Drentel en
Piet Prikkel keken elkaar bedroefd aan. „Hij is weg", zei
Piet Prikkel. „Ja", antwoordde Drein, „hij is foetsie".
296. Toen het zeemonster al een goed eind in zee was,
bleef het geruimen tijd kijken naar het stran<L Je kon
eigenlijk uit zijn gezicht niet goed opmaken, of hij Drein
en Piet bespotte, ofwel dat hij medelijden met hen had.
