STADS V NIEUWS
DINSDAG 22 OCTOBER 1935
ÜE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAG. 3
TWEE BEKENDE INBREKERS
GEARRESTEERD.
In een meelfabriek te A'dam.
Dank zij de activiteit van een surveil-
leerende agent van politie te Amsterdam
zijn in den afgeloopen nacht twee bekende
inbrekers, een 42-jarig en een 24-jarig per
soon, gearresteerd.
De agent liep tegen 3 uur op de Brou
wersgracht, toen hij in de fabriek van
Meelproducten van Joh. B. Scholten, Brou
wersgracht 288, verdacht gestommel hoor
de. De agent waarschuwde -het posthuis
aan het Haarlemmerplein, met het gevolg,
dat kort daarna het pand geheel door de
politie was omsingeld en er, bij wijze van
spreken, geen rat uit ontsnappen kon. In
middels was ook de her Scholten gewaar
schuwd; onder zijn geleide verschafte de
politie zich toegang tot de fabriek en toen
bleek al dadelijk dat hier inbrekers aan
het werk waren geweest. In enkele ver
trekken heerschte een ware chaos; de in
houd van .kasten en laden lag over den
vloer verspreid, terwijl verscheidene lesse
naars sporen van braak vertoonden.
Toen de politiemannen de zolderverdie
ping bereikt hadden, troffen zij op den
achterzolder twee mannen aan, die zich in
een hoek verstopt hadden en zich, toen zij
zich ontdekt zagen, zonder verzet overga
ven. Zooals reeds vermeld, bleken het
twee bekende inbrekers te zijn, die be
halve dit feit, nog meer op hun kerfstok
hebben. Zij werden overgebracht naar het
bureau Spaarndammerstraat en daar na
hun verhoor opgesloten.
Uit het verdere onderzoek is gebleken,
dat het tweetal zich toegang tot de fabriek
heeft verschaft via een daarnaast gelegen
leegstaand perceel, waarvan zij een raam
in een der zijmuren hebben opengebroken
en zoo op het dak van de fabriek zijn ge
komen. Daar hebben zij een dakraam ge
opend, hebben vervolgens op de viering
een stuk uit den vloer weggebroken, waar
na zij zich langs een ketting, welke aan
een der spanten was bevestigd, naar bene
den hebben laten zakken.
Ook zonder hun arrestatie zou hun moei
te vergeefsch geweest zijn, aangezien de
heer Scholten zoo verstandig is, alle gelds
waarden des nachts buiten de fabriek te
bewaren.
TELEGRAMMEN
BURGERLIJKE STAND
LEIDEN.
Geboren: WilheLmina Adriana Catha-
rina Maria, d. van A. M". J. A. Devilee en
D. C. S. M. Mazurel Gualtherus Hendrik
Albert, z. van W. R. Juijnboll en M. S. v.
IJsselsteijn Willem Adriaan, z van A.
Linschooten en M. v. Vliet Anna Maria,
d. van J. H. Koot en A. M. de Jong Hen
drik, z. van I. v. Duuren en M. J. Cra-
ma Jaoobus Johannes, z. van C. v. d.
Wilk en M. E. v. Atten Johanna, d. van
A. Hofman en J. C. W. Post Cornelia
Margaretha, d. van J. D. Haasnoot en A.
A. M. Voorham Dirkje, d. van J. Kor-
bee en J. de Mooij Hendrikus Johannes,
z. van A. J. v. Noorten G. Bobkiewicz
Celia, d. van M. Verkade en J. v. Klave
ren Johannes Leonardus, z. van J. L.
Duijndam en S. Guban Willem Simon,
z. van S. Lievense en M. A. Harteveld
Cornells, z. van J. N. Ouwehand en J. Dul
fer Jannetje, d. van W. Bergshoeff cn
J. v. Triest Maria, d. van C. Kershof
en W. Bouwman.
Ondertrouwd: H. J. P. Kuitems jm.
en S. Roosendaal jd. J. J. v. Oyen jm.
43 j. en A. S. de Vink jd. 36 j.
Gehuwd: J. v. d. Laan jm. en R. Lam-
booij jd.
Overleden: S. Rosier m. 69 j. A. M.
Koot-de Jong vr. 32 j. H. Veltman dr.
5 j.
heeft zich reeds een sneeuwlaag gevormd,
die te Oberschreiberhau zelfs 18 centime
ter dik is.
LONDEN, 22 October. (A.N.P.) Het
is gisteren in geheel Engeland zeer koud
geweest. In het Noorden van Wales en in
sommige deelen van Ierland en Schotland
hebben zelfs de eerste sneeuwstormen
reeds gewoed. In verschillende districten
zijn de heuvels met een sneeuwtapijt be
dekt. Het weerbericht voorspelt, dat het
vandaag iets zachter zal zijn.
PARIJS, 22 October (A.N.P.) In de
omgeving van Annecy in Savoye is in den
afgeloopen nacht, nadat de temperatuur
sterk was gedaald, de eerste sneeuw ge
vallen, die de bergen tot op 1600 M. bedekt.
Ook in Puy-en-Velay in het departement
Haute-Loire is het kwik in den thermome
ter plotseling zeer gedaald. Nadat er lan
gen tijd een ijskouden regen is gevallen,
sneeuwt het thans in de hooger gelegen
streken.
vriendenkring ter eere van het
allerheiligst sacrament.
Morgen, Woensdagavond, om 8.15 uur,
houdt bovengenoemde Vereeniging een
algemeene ledenvergadering in de zaal
van de St. Joseph's Gezellen Vereeniging,
Rapenburg 52.
Deze mededeeling betreft niet zoozeer
de leden, daar deze hun convocatiekaart
reeds ontvangen hebben, doch is bedoeld,
als een vriendelijke uitnoodiging aan de
Katholieken, niet-leden, om deze verga
dering bij te wonen.
Spreker is de weleerw. heer p. M. Ver-
hoofstad, met als onderwerp: „De H. Eu
charistie en ons leven."
Het koor van de Dekenale Kerk zal door
gezangen de vergadering opluisteren.
Het doel van den Vriendenkring is: de
Godsvrucht tot het Allerh. Sacrament on
der de Roomsch-Katholieken te Leiden te
bevorderen en te verspreiden. Is er wel
iets mooiers denkbaar?
De geestelijke voordeelen aan het lid
maatschap verbonden, zijn in de door de
Kerkelijke Overheid goedgekeurde sta
tuten vastgelegd. Deze worden ter verga
dering gaarne gratis verstrekt.
De Katholieken die een in geestelijk en
stoffelijk opzicht genot vollen avond wen-
schen, bezoeken deze vergadering. Toe
gang vrij.
k. J. m. v. „st. peter kanis".
Het winterprogram der K. J. M. V. is
begonnen. Dank zij de activiteit van de
propaganda-afdeeling heeft de vereeni
ging reeds verschillende nieuwe leden mo
gen noteeren. Aan hen 'n hartelijk wel
kom;
Nu vol houden met vurig enthousiasme.
Activiteit moet thans meer dan ooit te
voren ontplooid worden.
Huisbezoek en nog eens huisbezoek, de
jonge middenstanders willen nu eenmaal
bescheidenlijk gevraagd worden. Heel de
katholieke jonge middenstand van heden
moet lid worden van de K. J. M. V.
Allen worden ruimschoots in de gelegen
heid gesteld om nader met de K. J. M. V.
kennis te maken.
A-s. Woensdagavond in het „Eigen Huis"
(Maison Bernsen, Breestraat 157), is er
weer een pracht gelegenheid. Een cultu-
reele avond door den heer Van Rooijen uit
Rotterdam over „Indië en zijn Cultuur".
De lezing zal worden opgeluisterd met
snelteekenen en Indische muziek.
Alle jonge middenstanders worden uit-
genoodigd om dan eens te komen kijken.
intern. pluimvee-tentoon
stelling te brussel.
Leidenaars behalen prijzen.
Op de internationale Pluimvee-tentoon
stelling cp 19, 20 en 21 Oct. te Brussel ge
houden in het verband der Wereldtentoon
stelling hebben de heeren F. v. d. Mark
en P. Vintges alhier enkele prijzen be
haald.
De heei F. v. d. Mark, Julianastraat 41.
alhier, behaalde met 5 Holl. Krielen 4 eer
ste en 1 tweede prijs, de heer P. Vinges,
Monschweg 137, alhier, met Vlaamsche
Reuzen twee 2de prijzen.
oudermiddag op de buitenschool
Men verzoekt ons opname van het vol
gende:
Ondanks het slechte weer, werd de
oudermiddag op de „Leidsche Buiten
school" 1.1 Zaterdag door een bevredigend
aantal ouders bezocht. Als welkom zongen
de kinderen der hoogste klassen eenige lie
deren, waarna de directrice het woord
nam. In haar uiteenzetting omtrent doel
en werken der Buitenschool legde ze in het
bijzonder den nadruk op het aandeel der
ouders in een spoedige en algeheele gene
zing der patiënten, want dat de leerlin
gen der school patiënt zijn wordt maar al
te vaak vergeten. In deze tijden van groo-
te zorgen op alle mogelijk gebied zien we
in veel gezinnen een aan onverschilligheid
grenzende verslapping optreden, d ie voor
onze opgroeiende jeugd allernoodlottigst is.
Veel te groot is het aantal te-laat-komers
vaak omdat moeder of vader zich versla
pen heeft, veel te vaak wordt afgeweken
van de voorschriften, door den dokter
nauwkeurig voor de kinderen samenge
steld. Hierin vindt u vermeld: de tijd van
naar bed gaan. verbod om hen mee te ne
men naar feestjes en het kind de school
te doen verzuimen behalve dan voor ziek
ten en om heel bijzondere redenen en nog
tal van andere aanwijzingen. Doch....
soms na een week al komen de aanvragen
cm vrij voor dit en dat, vinden we de
kinderen om 9 uur of later door Leidens
straten zwerven. Beseffen de ouders dan
niet dat het hier gaat om de gezondheid
van hun kind en dat het niet voldoende
is het van 's morgens half 9 tot 's middags
6 uur naar Katwijk te sturen? Als onze
taak hier teneinde is, begint de uwe. Niet
alleen hebt u hierin den plicht tegenover
uw kind te vervullen, maar ook tegenover
de Buitenschool voor wie het elk jaar
moeilijker wordt om de zaken te laten mar
ch eeren.
Artikelsgewijze werd nu de lijst van
voorschriften besproken. Nog werd eenige
oogenbliken stil gestaan bij een ander ver
schijnsel. dat zich op de Buitenschool ook
vaak vertoont, n.l. het z.g. verwennen
van zwakke kinderen. Hoe verklaarbaar
ook, wordt niet beseft hoe veel moeilijker
u het leven voor uw verwende jongen of
meisje maakt. Lichamelijke zwakte is geen
beletsel om uw kind te leeern al vroeg
zelfstandig te zijn, om het te leeren dat
niet de heele wereld er is voor hem of
haar. Nog meer voor hen dan voor hun
lichamelijk flinkere makers is het noodig,
dat ze vroeg leeren de moeilijkheden in
hun kinderleven onder oogen te zien en
zelf teoverwinnen. Helpt u ons de kin
deren zoowel lichamelijk als geestelijk
sterk te maken.
Hierna voerden de kinderen der hoogste
klassen eenige gymnastische oefeningen uit,
geleid door den heer Verwer, die de
ouders speciaal op het belang der adem
halingsoefeningen wees. Vervolgens hield
deze een interessante lezing over beroeps
keuze, waarna spreker nog een beroep deed
op de ouders de kinderen toch zooveel mo
gelijk van de straat te houden. De jongens
komen na hun 14de jaar in de moeiijkste
jaren. Ze groeien op van kind tot mensch.
Deze jaren van vorming zijn van de aller
grootste waarde voor heel hun verder le
ven.
Nog werd verwezen naar het bureau voor
beroepskeuze te Leiden, waarvan verschil
lende ouders het bestaan niet weten en dat
toch belangrijke inlichtingen verschaft.
Hierna werd het werk van de leerlingen
bekeken, waarvan vooral het houtwerk,
gemaakt grootendeels in den vrijen tijd,
de aandacht trok.
Een kleine wandeling over het terrein,
een kopje thee en tegen 6 uur trokken de
bezoekers weer huiswaarts.
Aanbesteding Lichtfabrieken.
Door Commissarissen der Stedelijke
Fabrieken van Gas en Electriciteit al
hier is in het openbaar aanbesteed: het
maken van een verlenging van het kraan
viaduct van de Koolgasfabriek (beton- en
heiwerk).
Ingeschreven was als volgt: C. God
schalk, Leiden 9990.I. Th. Cornet,
Leiden f 9720.H. C. Heemskerk, Lei
den 9693.H. Bakx en Co, Haarlem
9655.J. Oldenkamp, Koog aan de
Zaan 9600.N. V. Aannemersbedrijf
v.h. P. A. van Wijnen, Dordrecht 9461.
Th. L. J. Zitman, Leiden f 9350.N.
Kieft, Lisse 8955.Enschedesche Bouw
en Betonmaatschappij, Enschedé f 8890.
A. K. Pik, Barsingerhorn 8874.Fa.
Wed. H. van Driel, Koudekerk 8560.
Ir. W. L. Eerkes, Amsterdam f 8490.
G. Gesman en C. Zoetemeijer, Alphen a.
d. Rijn 8490.Gewapende betonbouw
„De Kondor", N.V., Amsterdam 8450.
A. W. Zegers, Haarlem 8436.Zwol-
sche Betonijzerbouw v.h. G. A. Schrale,
N.V. Zwolle 8317.—; L. P. H. Kantebeen
Leiden 8229.C. van Leeuwen Zn.,
Nieuwerkerk aan de IJsel f 8192.W.
F. Staal Co., Amsterdam f 8142.Aan
nemersbedrijf „Mulkoobru", Amsterdam
8120.P. Terreehorst, Aalsmeer 7995;
Rijnlandsche Betonbouw Maatschappij NV
Delft 7887.N. Vermeulen, Haarlem
7677.Rijswijksche Betonbouw N. V.,
Rijswijk 7294.N.V. Wernink's Beton
Mij. Leiden 7270.
Het werk is gegund aan den laagsten in
schrijver.
Handelsregister K. v. K.
Wijziging 4141. C. G. Smit, Leiden,
Steenstraat 49, in fijna worst en vieesch-
waren. Uittx. E.: C. G. Smit, d.d. 1 Nov.
1935. Wijz. handelsn. in: J. J. Schaft fa. C.
G. Smit. N.E.: J. J. Schaft, Leiden.
De Wethouder van Financiën, de heer
M. G. Verweij is verhinderd morgen
spreekuur te houden.
Op verzoek van de burgemeester van
Bodegraven is door de politie alhier aan
gehouden de 27-jarige J. L., verdacht van
diefstal van rijwielbelastingplaatjes. Hij
is naar Bodegraven overgebracht.
MUZIEK.
ITALIAANSCHE OPERA.
La Traviata.
Met de opvoering van Verdi's „La Tra
viata" heeft de Italiaansche Opera een
opvallend succes gehad. Ik meen hiermede,
dat er vrij veel belangstelling was, en dat
het applaus herhaaldelijk opdreunde en
scheen te zeggen, hoe blijde men was,
weer eens ee?. echte opera te hooren. Verdi
heeft geniaal geschreven. Het geheele
werk door, is het een onuitputtelijke rijk
dom van muziek. De meester schaamde
zich .njet een heel, gewone (tegenwoordig
wil men wel eens.zeggen anale) melodie
te gebruiken. Beethoven en ook Mahler
hebben dit gedaan. Maar dan zijn het toch
melodieën van onvergankelijke vitaliteit,
.karakteristiek en realiteit. Verbleeken zul-
Verdi's werken voorloopig- niet. Dit is
niet om dewaarde hunger libretti (met
uitzondering van enkele) maar om de
menschelijke waarde van de muziek. Ook
„La Traviata" geeft in haar muziek, het
groote treurspel van een menschenleven:
de strijd, net onderduiken, het streven
naar omhoog. De tragische geschiedenis
van Violette's levensloop doet de compo
nist ons geestelijk beleven.
Zoo komen wij tot de hoofdrollen die
in goede handen waren. Jolanda Cirillo
als Violetta demonstreerde haar rijk talent
aan stem en spel. Haar stem moge dan
niet zoo krachtig wezen, als wij vooral bij
Italiaansche sopranen vaak aantreffen
maar in het hooge register is de stem zeer
welluiiend en expressief. De voordracht
bewogen. Zij heeft ook haar zwakke zijde.
Inderdaad is het vibrato wat hevig, de
coleratuur minder duidelijk. Maar daar
staat tegenover een zeldzaam mooi en
draagkrachtig mezza-voce, waarmee zij
prachtige dingen doet. Haar lichtelijk ge
sluierde stem kan hevig emotioneeren.
Haar persoon is uitnemend geschikt voor
deze rol. Haar spel is gevoelig en als tra
gédienne heeft zij haar verdienste. Hier
in is zij de meei-dere van haar tegenspeler
Alfredo, door Gaspare Rubino vertolkt.
Rubino heeft de beschikking over een
groote metaalachtig klinkende tenorstem.
Wat ons in zijn zingen en in zijn actee-
ren niet kan boeien is een zekere starheid,
iets onbewogens. Slechts zelden gebruikt
hij een pianissimo en doet hij dit dan wil
hij meermalen te laag intoneeren.
De eerste acte kan wel eens wat ver
ward aandoen, hebben de solisten weieens
wat minder fortuin. In de tweede acte ko
men alle spelers beter op dreef is de pres
tatie groeiend. Maar ons bezwaar ten op
zichte van Rubino konden wij niet ophef
fen.
In het tweede bedrijf toonde Jolanda
Cirillo haar speeltalant in het wonder
mooie duet met den baryton. Een gave
sympathieke vertolking van den vaderrol
werd door Spartaco Marchi gegeven. Er
ontstond een wisselwerking tusschen de
twee solisten'. Hij zingt Verdi voortreffe
lijk, want óók hij weet van de eene ge-
voelssituatie in de andere over te gaan.
Zijn sterke, klankrijke stem vermag hij
tot een zeer mooi mezza-voce te kleuren.
Zijn stemaanwijzing is gelieërd en sappig.
De actie sober en gevoelig. Deze drie zijn
de dragers geweest van Verdi's onvergan
kelijk muziekschoon, 'en 'over hét geheel
genomen is het werk zeer aannemlijk ge
ïnterpreteerd, beheersch, elegant. Mis
schien zou op iets meer lévendigheid' kun
nen worden aangedrongen. De overige
kleine rollen waren voldoende bezet. Ma-
falde Chiorboli gaf een heel sympathieke
Annina ten beste.
De klank der koren (een moeilijk opera-
vraagstuk), die bij Amedeo Barbiere in
vakkundige handen zijn, was beschaafd.
Het ballet onder leiding van Darfa Col-
lèn was uiterst sober. Evenwel er werd
niet zonder charme gedanst. Met onver
moeide geestdrift, werden orkest, solis
ten en ensemble geleid door Maestro Ma-
rini, die met omzichtigheid om de moeilij
ke klippen voert. Hij houdt alles stevig in
handen, zoodat de ensembles kloppen. De
fijne inzet der violen aan het begin van
de ouverture klonk ietwat ijl, maar al be
ter werd de interpretatie. De inzet der
strijkers aan het begin der 4e acte was
heel mooi. De dirigent geeft aan het ge
heel een bewogen cachet. Menig voortref-
felijk moment werd onder zijn directie
genoten. Nogmaals memoreer ik het derde
en vierde bedrijf door de sopraan-soliste
gedragen. De voorstelling als geheel, heeft
tot het laatst geboeid. De toehoorders wa
ren zeer waardeerend. Na elk bedrijf meer
dere open doekjes. De dirigent deelde in
de betuigingen van bijval ei de sopraan
soliste ontving bloemen. Mogen wij de
Italiaansche Opera hier nog eens een keer
terugzien? J. K.
Robert le Rütte.
De ook hier ter stede bekende violist
Robert le Rütte, zal dit jaar wederom een
recital geven, onder auspiciën der con
certdirectie Johan Koning, in de kleine
zaal van de Stadsgehoorzaal op Dinsdag
29 October a.s.
De pianist Henk Endt zal hem aan den
vleugel begeleiden.
LAATST^ RS-RFCHTEN
DE VARKENS UIT DENEMARKEN.
Van officieele zijde wordt berichte
Naar wij vernemen zijn de geruchten,
dat de Nederlandsche Veehouder ij centrale
varkens in Denemarken gekocht zou heb
ben tot nakoming van haar verplichtingen
in België, niet juist. Deze Centrale heeft in
verband met het gering aanbod van var
kens, dat hier te lande tijdelijk viel te con-
stateeren, in de laatste weken de levering
van varkens naar België, zooveel mogelijk
beperkt. Een gedeelte der consenten voor
invoer naar België in de maand October,
die oorspronkelijk voor invoer van varkens
uit Nederland bestemd waren, is daarna
door de Belgische importeurs voor invoer
uit andere landen met name uit Denemar
ken gebruikt. Wel heeft degene, door wiens
bemiddeling in den laatsten tijd de ver
koop der Nederlandsche varkens in België
geschiedde, daarbij zijn medewerking ver
leend, doch zulks is noch in opdracht noch
met voorkennis der Nederlandsche Vee
houderijcentrale geschied. Aangezien be
doelde persoon niet in dienst dezer Centra
le staat doch voor eigen rekening werkt,
bestaat daartegen geen enkel bezwaar. Van
een overdracht van consenten door de Ne
derlandsche Veehouderijcentrale is, gelijk
uit het bovenstaande blijkt, geen sprake.
De consenten voor invoer in België zijn
niet aan de Nederlamdsehe Veehouderij
centrale doch aan de Belgische importeurs
afgegeven.
OP DEN ONBEWAAKTEN OVERWEG.
Hedenmorgen bad te Olst op den onbe-
waakten overweg bij Hoensloo een ver
keersongeval plaats. Vanuit de richting
Loevenstein kwam de vrachtauto van den
groentenhandelaar Have. Bij den overweg
bemerkte de chauffeur den trein uit de
richting OLst. De chauffeur had nog de
tegenwoordigheid van geest zijn wagen
met den trein mede te laten rijden, maar
hij kon daardoor niet voorkomen dat zijn
auto door den trein werd gegrepen en in
de spoorsloot werd geslingerd.
De chauffeur kwam er wonder boven
wonder met den schrik af. De auto is ge
heel vernield. De trein had 10 minuten
vertraging.
RIJWIELDIEF OP HEETERDAAD
BETRAPT.
Hij liep met een fiets op zijn schouder weg
Te half twee in den afgeloopen nacht
bemerkte een surveilleerende agent van
politie te Amsterdam, dat een man zich op
verdachte wijze ophield bij enkele fietsen,
die geparkeerd stonden in de Nieuwe Teer
tuinen. Plotseling .nam de man een der rij
wielen op zijn schouder en liep er mee weg.
De agent hield hem daarop aan en bracht
hem over naar het bureau Spaarndammer
straat. De arrestant, een 29-jarig persoon,
1 zal ter beschikking van de justitie worden
gesteld.
DE oorlog IN ABESSYNIë.
Een stroom van wapenen naar Abessynië.
BERLIJN, 22 October (A.N.P.) De
speciale correspondent van het „Berliner
Tageblatt" meldt uit Addis Abeba, dat se
dert de opheffing van het wapenembargo
een stroom van wapens en munitie Abes
synië binnenkomt. Indien dit in denzelfden
omvang zou voortduren, aldus verklaarde
een vooraanstaand militair deskundige,
dan zouden de Abessijnsche troepen bin-
nén drie maanden onoverwinnelijk zijn,
in ieder geval in de guerilla.
De machine-geweren, die vroeger slechts
door de commandeerende officieren wer
den bediend, worden thans ook onder de
gewone soldaten uitgedeeld. De Europee-
sche militaire adviseurs van den Negus,
die eenige weken geleden nog somber ge
stemd waren, hebben thans veel meer ver
trouwen in den goeden afloop voor Abes
synië. Ook psychologisch heeft de ophef
fing van het embargo belangrijke gevol
gen.
De Abessijnsche zaakgelastigde vertrekt.
ROME, 22 October (A.N.P.) De Abes
sijnsche zaakgelastigde te Rome, Chevre-
jesus is vanmorgen naar Napels vertrok
ken, waar hij zich nog heden naar Oost-
Afrika zal inschepen.
DE STAKING DER HAVENARBEIDERS.
Ernstige botsingen.
NEW YORK, 22 October (A.N.P.) Te
Port Arthur in den staat Texas is het tus
schen stakende havenarbeiders en werk
willigen tot ernstige botsingen gekomen,
waarbij één man werd gedood, terwijl ver
scheidene personen ernstige verwondingen
opliepen* Twee der personen, die bij de
vechtpartijen betrokken waren, worden
nog vermist, zoodat men vreest, dat ook
zij het leven hebben gelaten.
Ook te Lake Charles in den staat Loui
siana hebben hevige vechtpartijen plaats
gehad. Een sterke afdeeling politie, gewa
pend met machine-geweren, deed ten
slotte de pier door de stakers ontruimen.
Daarna werd een Zweedsch schip onder
toezicht der politie door niet-georganiseer-
de arbeiders gelost.
ONLUSTEN OP ST. VINCENT.
LONDEN, 22 October (A.N.P.) Bü
Maandag op het eiland St. Vincent (Br.
West-Indië) plaats gehad hebbende onge
regeldheden met arbeiders zijn drie per
sonen gedood.
DE ONDERGANG VAN DE „VARDULIA"
Bemanning vermoedelijk omgekomen.
LONDEN, 22 October (A.N.P.). Men
vreest thans .dat de uit 37 koppen bestaan
de bemanning van het stoomschip „Var-
dulia" uit Glasgow, dat op den Atlanti-
schen Oceaan is gezonken, om het leven is
gekomen.
SNEEUWVAL IN EUROPA.
BRESLAU, 22 October (A.N.P.) In
geheel Silezië valt sedert gisteren veel re
gen en sneeuw. In hooger gelegen streken
WlSSELNOTEErtlNGEN AMSTERDAM)
(Officieel)
Berlijn
Londen
New York
Parijs
Brussel
Zwitserland
Milaan
Madrid
Oslo
Kopenhagen
Stockholm
Praag
Weenen
Boedapest
Prolongatie 4 1/4 pet.
beurso verzicht.
Nadat het wisseldisconto van de Neder
landsche Bank zich geruimen tijd op 6 pet.
had gehandhaafd, is onze centrale crediet-
instelling er verleden week toe overgegaan
het disconto met een vol procent te verla
gen' en met ingang van heden heeft een
verdere reductie plaats waardoor thans
4 1/2 procent wordt genoteerd. Het feit, dat
de Nederlandsche Bank in een zeer kort
tijdsverloop tot een drastische verlaging
van de rentetarieven kon overgaan, vormt
een sprekend bewijs van de groote ont
spanning, die op de geldmarkt heeft plaats
gevonden. De jongste verlaging is algemeen
met insteming begroet, want het Neder
lands bedrijfsleven heeft geruimen tijd ge
bukt gegaan onder den grooten last van de
hooge geldnoteeringen. Ook op de effecten
beurs was men uiteraard met deze gestie
van onze circulatiebank ingenomen. De
proiongatiekoers is gedaald tot 4 1/2 pro
cent, doch rekening houdende met de pro
visie, die door particulieren moet worden
betaald, komt deze koers in de practijk
neer op een rente van 6.3 procent. Een der
gelijke rentevergoeding moet nog altijd
zeer hoog worden genoemd. Waar het geld
in de open markt op het oogenblik ruim
schoots verkrijgbaar is, en het particu
liere disconto momenteel niet meer dan
4 1/4 procent bedingt, terwijl het niet is
uitgesloten, dat een verdere daling van de
tarieven in de open markt zal plaats vin
den,daar behoeft het niet tot de onmoge
lijkheden te worden geacht, dat de Neder
landsche Bank, wanneer in de situatie geen
verandering komt, binnen afzienbaren tijd
haar rentetarieven nogmaals terug zal bren
gen. Op de Effectenbeurs hoopt men nu
meer, dat de primaire geldgevers zich eer
lang ook weer toeschietelijker zullen gaan
betoonen, zoodat dan wellicht ook de pro-
longatiekoers tot een matiger niveau zal
dalen Het feit, dat de geldgevers tijden
achtereen niet geneigd waren om hun mid
delen ter beschikking te stellen, moest
daaraan worden toegeschreven, dat de po
litieke toestand in Europa zeer gespannen
was, groote bedragen aan goud waren weg
gevloeid en de buitenlandsche wisselkoer
sen zich op een peil bewogen dat meer
dere goud-exporten niet uitgesloten be
hoefden te worden geacht. Thans echter be
hoeft vrees voor verdere afvloeiing van
goud niet te bestaan Het vertrouwen in
de credietwaardigheid van ons land is aan
het terugkeeren, hetgeen trouwens wel be
wezen is geworden door het koersverloop
van de staatspapieren en waar de banken
hun liquide positie goed hebben verzorgd,
daar meent men dat er ook aanleding be
staat om een lagere noteering voor prolon
gatie-gelden tegemoet te mogen zien.
59 28
7.23?'8
1.473/g
9.711 lo
24.801/2
47.92
H-97 !/2
20.20
36.45
32.37l/2
37.40
6.IOI/0
