TADS x NIEUWS
De Gemeente-rekening over 1934
27ste Jaargang
DINSDAG 1 OCTOBER 1935
No. 8231
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
DE ABONNEMENTSPRIJS bedraagt bij vooruitbetaling:
Voor Leiden 19 cent per week2.50 per kwartaal
Bij onze Agenten 20 cent per week 2.60 per kwartaal
Franco per post f 2.95 per kwartaal
Het Geïllustreerd Zondagsblad is voor de Abonné's ver
krijgbaar tegen betaling van 50 cent per kwartaal, bij
vooruitbetaling. Afzonderlijke nummers 5 cent, met
Geïllustreerd Zondagsblad 9 cent.
Bureaux: PAPENGRACHT 32, LEIDEN
TEL. INT. ADMINISTRATIE 935, REDACTIE 15 I
GIRONUMMER 103003, POSTBUS No. 11
DE ADVERTENTIEPRIJS BEDRAAGT:
Gewone Advertentiën 30 cent per regel
Voor Ingezonden Mededeelingen wordt
het dubbele van het tarief berekend.
TELEFOONTJES van ten hoogste 30 woorden, waarin be-
betrekkingen worden aangeboden of gevraagd, huur en
verhuur, koop en verkoop: f 0.50
In „Sint Bavo" wordt ook voor ons dio
cees gepropageerd een reeds in andere lan
den verspreide devotie, mL die van den
z.g. Priester-Zaterdag.
Wij ontleen en hier verder aan „Sint Ba
vo" het volgende:
In een particuliere audiëntie op 21 No
vember 1934 sprak de Generaal der Paters
Salvatorlanen met den Paus over zijn be
doeling en opzet om een bijzondere gebeds
actie te beginnen voor de priesters.
Dit idéé werd door Z. H. den Paus ter
stond en onmiddellijk goedgekeurd.
Mgr. Bares, de dappere en moedige Bis
schop van Berlijn, die in het rechtlooze
Duitsehland de groote en ontzaggelijke be
teeken is wist van de verbondenheid van
priester en volk, heeft met alle kracht waar
over hij beschikte deze devotie over
Duitschland verbreid.
Op dit oogenblik zijn er reeds meer dan
zestig Bisschoppen, die zijn voorbeeld, maar
dan over de geheel e wereld, hébben ge
volgd.
Voor de geloovigen van dit Diocees zij
het bekend, dat Z. H. E. Mgr. J. D. J. Aen-
gen ent kort voor zijn sterven op een tot
hem gerichte vraag antwoordde: „Deze
devotie heeft mijn volle sympathie!"
„Wat moet ik er voor doen?" zal menig
een nu vragen.
Men kan den „Priester-Zaterdag" vieren
zooals men b.v. den „Eersten Vrijdag"
viert.
Men gaat te Communie, men bidt iets
extra's, men doet min of meer iets aan ver
sterving, in één woord: het wordt aan
ieders persoonlijke devotie overgelaten, hoe
hij den Eersten Vrijdag wü vieren.
Juist zóó zou men het ook kunnen doen
met den „Priester-Zaterdag".
Een ieder doet naar z'n hart hem ingeeft
en draagt wat hij doet aan gebed, aan gees
telijke of lichamelijke versterving of het
ontvangen der H. Communie op voor de
priesters.
Op deze manier kan er van de nieuwe
devotie een groote kracht uitgaan en ster
ke steun worden verschaft aan onze pries
ters in ons Diocees en allen, hoe ver ook
op de wereld verspreid.
Het Abessijnsch conflict
RUKKEN DE ITALIANEN REEDS OP?
Oncontroleerbare geruchten.
GENèVE, 1 October. (A.N.P.) Ook hier
zijn berichten ontvangen volgens welke Ita-
liaansche troepen de Abessijnsche grens
zouden zijn gepasseerd. Er is geen enkele
officieele bevestiging van te verkrijgen.
Trouwens, ook de Volkenbond heeft geen
volstrekt betrouwbare berichten over dit
gemelde Italiaansche oprukken tot zijn be
schikking.
Van officieele Voikenbondszijde wordt
in verband met deze geruchten verklaard,
dat de voorzitter van den Volkenbondsraad,
dr. Enrique Ruiz Guinazu, den Raad in
spoedzitting bijeen zal roepen, zoodra een
bevestiging zekerheid geeft, dat de Ita
lianen de vijandelijkheden inderdaad ge
opend hebben. Van Volkenbondszijde zal
echter nog eerst moeten worden uitge
maakt, of de troepenbewegingen, die waar
schijnlijk aanleiding hebben gegeven tot
bovenvermelde geruchten, nog binnen het
kader van voorbereidingen vallen, dan wel
reeds een volslagen agressie vormen. De
laatste in Volkenbondskringen ontvangen
berichten schijnen er op te wijzen, dat de
bewegingen der Italiaansche troepen nog
steeds binnen het kader van voorbereidin
gen vallen.
In Rome wordt tegengesproken, dat de
grens
ROME, 1 October. (A.NJP.) De woord
voerder van het Departement van Buiten-
landsche Zaken heeft gisteravond in ver
band met de geruchten omtrent een over
schrijden van de Zuidelijke Abessijnsche
grens door Italiaansche troepen aan verte
genwoordigers van de pers de vraag ge
steld: Wie weet, waar Somaliland eindigt,
en waar Abessynië begint? Een vaste grens
lijn is daar nooit vastgesteld. Berichten
over een oprukken van Italiaansche troepen
op Abessijnsch gebied kon de woordvoer
der dan ook niet bevestigen. Op een vraag,
of, wanneer inderdaad een voorwaartsche
beweging der Italiaansche troepen mocht
zijn ingezet, deze beweging tot staan ge
bracht zou worden, wanneer Abessijnsch
gebied zeker zou zijn bereikt, kon de
woordvoerder geen antwoord geven.
Langzame evacuatie van Italianen.
ADDIS ABEBA, 1 October. (A.N.P.) De
correspondent van de „Daily Telegraph"
meldt, dat de evacuatie van Italianen en
Het s.s. .Rotterdam" van de Holland Amerika Lijn, dat nabij Marant Keys op
een rif geloopen is
INTERNAT. PARLEMENTAIRE
HANDELSCONFERENTIE.
BINNENLAND.
DIT NUMMER BESTAAT UIT VIER
BLADEN.
De leeken moeten de
priesters steunen.
„Het is overbodig uit te wijden over de
zeer duidelijk waarneembare menschelijk-
heid van den priester. Geen priester is zoo
dwaas, om dat ook maar één oogenblik te
vergeten. Zelfs als zijn zelfbehagen hem zou
verblinden voor zijn eigen fouten, zou zijn
omgeving hem er zeer spoedig aan herin
neren door de voorbeelden van anderen.
Nu en dan toomt een of andere ongelukkige
priester, die bij elke stap scheen te stijgen
in het geestelijk leven, wiens invloed en
reputatie zich uitbreidden, die bewonde
raars en volgelingen om zich heen verza
melde, aan de wereld plotseling een hart
brekend schouwspel van zijn zwakheid.
Het behoeft nog niet te zijn een zedelijke
val in enger en zin. God zij dank! ge
schiedt dit zelden maar hoe dikwijls be
merkt men bij een priester een verslapping
van ijver, een plotselinge uitbarsting van
bespottelijke trots, welke de zielen, die op
hem steunden, verschrikt, en de wereld
een bevestiging te meer biedt voor het feit,
dat „priesters toch maar menschen zijn!"
Zeker, priesters zijn maar menschen. Maar
waarom ergert de wereld zich dan, als zij
ondervindt, dat priesters menschen
zijn? Blijkt dan die wereld niet, ten minste
onbewust, te meenen, dat de priesters toch
heel wat meer zijn?"
Dit is een citaat uit een der werken van
den Engelschen schrijver mgr. Benson. Op
de hier geciteerde passage volgt dan een
uiteenzerttting van de taak, die den priesters
door Gods bestel in de Kerk is opgedragen.
Die taak is wij weten het verheven
en zij eisoht veel van den priester, die
„maar" een zwakke en zondige mensch is!
De leeken zijn echter geroepen, om bij de
vervulling van die taak de priesters bij te
staan.
Door het leeken-apostolaat? Ongetwijfeld
moet deze vorm van apostolaat in dezen tijd
vooral worden beoefend, zooals onze
overleden Bisschop mgr Aengenent ons
herhaaldelijk heeft voorgehouden.
Maar nu willen wij onder de aandacht
brengen een anderen vorm, waarin de lee
ken aan de priesters bijstand, hulp en steun
moeten verleenen.
Een jong en talentvol priester, gezond
en sterk van lichaam en rijk-begaafd naar
den geest, is op reis naar het hem aangege
ven missie-gebied. Onderweg overvalt hem
onverwachts een ziekte, die in enkele dagen
fijds een einde maakt aan dat leven, dat zoo
véél beloofde voor de uitbreiding van het
Rijk der Waarheid in de zielen der men
schen. Waarom? Waarom? Gods Voor
zienigheid is voor ons, klein menschen-
verstand, ondoorgrondelijkMaar, zien
de in het licht van het Geloof,
kunnen wij toch met zekerheid dit
zeggen: Als die jonge priester met heldhaf
tige onderwerping aan Gods wü het offer
van zijn mooie leven aan God heeft ge
bracht voor de Missie, waarheen hij was
gezonden, dan kunnen daardoor in die Mis
sie zijn verworven evenveel of zelfs meer
bekeeringen, dan anders door een langduri-
gen en moeizamen priesterlijken arbeid
zouden zijn bereiktdan kan daardoor
over het werk van andere missionarissen
een rijkdom van Goddelijken zegen zijn
verkregen.
Het werk van de priesters kan worden
ondersteund, kan worden bevrucht door de
gebeden en offers van anderen. En dat
kan een moet zijn de bijstand, dien de lee
ken verleenen aan de priesters....
Maar ook moeten de leeken den priesters
geven den bijstand van hun gebed en offer,
opdat die priesters zijn een zoo waardig
mogelijk instrument in de hand van God,
opdat de Kerk bezitte den zegen en den
rijkdom en de, anderen tot Haar trekkende,
schoonheid van waardige,in den Hooge-
priester Christus levende priesters.
Bij de Holland-Amerika-Lijn te Rotter
dam kwam gisteravond van het New-York-
sche agentschap het volgende telegram bin
nen:
„De Rotterdam bevindt zich ten Westen
van Morant Cas. Het weer is goed. Het s.s.
„Ariguano" is uit Kingston vertrokken om
de passagiers van het schip te halen en
naar Kingston te brengen".
Van den kapitein kwam voorts bet be
richt in, dat alles wél is aan boord.
Nader wordt gemeld1:
De „Rotterdam", die ten westen van
Morant Cays op een rif is geloopen, zit daar
nog steeds vast. Het Britsdhe stoomschip
„Ariguani" heeft Kingston op Jamaica ver
laten en arriveerde om vier uur gistermid
dag op de plaats, waar het Nederlandséhe
schip vastzit.
De „Ariguani" heeft in een radiotelegram
meegedeeld, dat van de „Rotterdam" de
tanks een, twee, drie en vier lek zijn, ter
wijl het schip lichtelijk stampt De „Rotter
dam" seinde een uur eerder: „Het weer is
mooi, de passagiers zuilen naar de „Arigu
ani" worden overgebracht".
Begunstigd door het goede weer is men
er vervolgens toe overgegaan de 450 pas
sagiers van de „Rotterdam" en een deel
van de bemanning naar de „Ariguano" over
te brengen.
Het overnemen van de passagiers door
de „Ariguani" is in volle gang. De passa
giers zijn in een uitstekende stemming eri
beschouwen alles als een interessante be
levenis.
Alle passagiers aan land gebracht.
Bij de directie der HollandAmerika-
lijn te Rotterdam is telegrafisch bericht
ontvangen, dat alle passagiers van de ge
strande „Rotterdam" te Kingston zijn ont
scheept. Een gedeelte van de bemanning
heeft eveneens het schip verlaten. Om
trent de mogelijkheid het schip te bergen,
valt uit de beschikbare gegevens nog niets
positiefs mede te deelen.
Vier ruimen lek.
NEW YORK, 1 October. (A.N.P.)
Vier ruimen van het gestrande s.s. „Rot
terdam" lekken erg, doch niettemin hoopt
men het schip nog te kunnen bergen. De
bemanning is nog aan boord gebleven, om
bij de bergingspogingen behulpzaam te
kunnen zijn.
Italiaansche consuls uit het binnenland
slechts langzaam in zijn werk gaat en dat
een aanval niet verwacht wordt, voordat
deze evacuatie is voltooid.
Volgens een bericht uit Bombay weige
ren belangrijke exportmaatschappijen al
daar alle vrachten onder Italiaansche vlag,
terwijl voor alle scheepsvrachten, uit
Britsch Indië verscheept, de premie voor
oorlogsrisico tot het veertigvoudige is ge
stegen. De verschepingen van Indië via de
Roode Zee naar de Middellandsche Zee zijn
vervallen, terwijl de premies van dag tot
dag worden vastgesteld.
LONDEN, 1 October (A. N. P.) He
den is te Londen het congres geopend van
de internat, parlementaire handelsconfe
rentie. De Nederlandsche delegatie op deze
conferentie bestaat uit de heeren mr. W. M.
v. Lanschot, mr. dr. v. Rijckevorsel en J.
Oudegeest.
De Engelsche minister van financiën
Chamberlain heeft in een toespraak ver
klaard, dat hij hoopte, dat men ten slotte
er in zou slagen den gouden standaard te
herstellen. De minister is echter van mee
ring, dat onder de huidige omstandighe
den ook de meest experimenteele poging
tot invoering van stabilisatie volslagen on
denkbaar is.
De gewone dienst van 1934 sluit met een
voordeelig kassaldo van 27.566.29. Uit een
door B. en W. overgelegden staat blijkt,
dat de gewone ontvangsten van 1934 alsnog
kunnen worden verhoogd met 14.286.25,
terwijl daarentegen aan de uitgaven van
den gewonen dienst nog een bedrag van
62.841.88 imoet worden toegevoegd. De
gewone dienst van 1934 sluit derhalve met
een bruto nadeélig exploitatie-saldo van
62.841.88 42j392.54 27566.29
14.826.25) ƒ20.449.34.
Teneinde dit nadeeüge exploitatie-saMo
niet op den gewonen dienst te doen druk
ken, wordt voorgesteld het bedrag van
20.449.34 te partten uit de Algemeene Re
serve, waarvan, na de bij Raadsbesluit van
26 Augustus j.L plaats gehad hebbende af
schrijving ad 152.260.nog 347.17858
beschikbaar is.
Ter toelichting van de aangeboden Reke
ning van de Inkomsten en Uitgaven dezer
gemeente over het jaar 1934 brengen B. en
W. het volgende onder de aandacht van den
Raad.
Blij kens die rekening héb
ben de ontvangst van den
gewonen dienst bedragen
de som van 9.502.104.29
de uitgaven van den ge
wonen dienst de som van 9.474538.
zoodat deze dienst een/
batig kassaldo heeft opge
leverd van 27.566.29
De ontvangsten van den
kapitaaldienst hebben be
dragen de som van 9.623.495.68
de uitgaven van den ka-
pitaaldienist de som van 12.736.499.44
zoodat de kapitaaldienst
sluit met een nadeélig slot
van 3.113.003.76
De begroeting van den gewonen dienst
werd oorspronkelijk vastgesteld in ont
vangst en uitgaaf op 9.340.631.
In den loop der jaren 1934 en 1935 werd
zij, zoowel in ontvangst, als in uitgaaf ver
hoogd met 442.808.02, waardoor het eind
cijfer werd gebracht op f 9.783.439.02.
Afdeeling II „Kapitaaldienst" werd zoo
wel in ontvangst als in uitgaaf vastgesteld
op 6.217.383.
De kapitaaldienst werd naderhand in
ontvangst verhoogd met 13.806547.02 en
dus gebracht op 20.023.730.02, de uitgaaf
werd verhoogd met 13.837.022.02 en dus
gébracht op 20.054.405.02.
VOORNAAMSTE NIEUWS
BUITENLAND.
Abessynië bereidt een guerilla-oork)g
voor (4de blad).
Z. H. de Paus in het Vaticaan terugge
keerd. (4de blad).
Frankrijk's samenwerking met Engeland.
(4de blad).
Prinses Juliana opent een school voor ge
leidehonden voor blinden. (2de blad).
De passagiers van het op een rif geloo
pen sls. „Rotterdam" van boord gehaald.
(Gem. Ber., 3de blad).
Autobus te Dossen op boerenkar gere
den; één doode, één ernstig gewonde. (1ste
blad).
Te Amsterdam is gistermiddag door een
anarchist een revolver-aanslag gepleegd op
een N.SJ5.-colporteur, die door drie kogels
gewond werd. (Gem. Ber. 3de blad en lste
baad).
draagt derhalve f 30.675.— 13.837.022.02
13.806-347.02) en is ontstaan door eene
wijziging, die in den loop van 1935 in den
■kaptiaaldienst van 1934 werd aangebracht.
Uiteraard, aldus B. en W., is de uitkomst
van de gemeenterekening over 1934 in ster
ke mate beïnvloed door de nog steeds
voortdurende slechte oeconomische om
standigheden, waardoor de op de begroo
ting toéh reeds zeer hoog uitgetrokken be
dragen voor armenzorg en werkloozenzorg
niet voldoende bleken en nog aanzienlijk
moesten worden verhoogd.
De aan Maatschappelijk Hulpbetoon uit
gekeerde subsidie, waarvoor 545.000.
was uitgetrokken, vereisohte over 1934 eene
uitgaaf van 726.501.53, d.i. 18150153
meer.
Hieibij is echter in acht te nemen, dat
ingevolge Raadsbesluit van 18 December
1933 (met ingang van 1 Maart 1934, de ge
neeskundige armenverzorging bij Maat
schappelijk Hulpbetoon werd onderge
bracht.
De netto-uitgaaf van Maatschappelijk
Hulpbetoon ter zake, die uit de gemeente-
subsidie moest worden bestreden, bedroeg
rond 83.600.waartegenover uiteraard
mindere uitgaven tot een gelijk bedrag
stonden op de betrekkelijke posten der ge-
meente^begrooting voor geneeskundige ar
menverzorging, zoodat de feitelijke ver
hooging van den post „Subsidie aan de Ge
meentelijke Commissie voor Maatschappe
lijk Hulpbetoon" 181501.53 83.600.
rond 97.900.bedroeg.
De uitgaven voor „steun aan uitgetrok
ken werkloozen", waarvoor 750.000.
was uitgetrokken, bedroegen 834.156.12,
of 85.156.12 meer.
Verder bleef de opbrengst van de per-
soneele belasting in hoofdsom en opcenten
20.000.'beneden de raming.
Voorts bedroegen de batige saldi van de
navolgende bedrijven met de daarachter
vermelde bedragen minder dan de raming:
Gasfabriek 11.580.76, Gestichten „Ende-
geest" c.a., in verband met de verlaging van
de verpleeggelden, 14.096.98 en het Open
baar Slachthuis 6.119.40.
Tegenover deze hoogere uitgaven en min-
Het verschil tussehen de verhooging van
de ontvangsten en die van de uitgaven be-
dere ontvangsten, welke tezamen een be
drag van rond 284.800.uitmaken, kun
nen de volgende voordeelige factoren wor
den genoemd: Aan uitkeering uit het Ge
meentefonds ingevolge artikel 3 onder b
der wet van 15 Juli 1929 (S. 388) werd
14.453.39 meer ontvangen, dan geraamd
was.
Voorts overtrof de Rijksbijdrage in de
steunverleenimg aan uitgetrokken werkloo-
De reserve moet worden aangesproken om tekort te dekken
WIJ GEVEN ENKELE VERGELIJKENDE CIJFERS
