WOENSDAG 28 AUGUSTUS 1935
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAG. 2
NOG KOEL
DE BILT SEINT:
Zwakke tot matigen Zuid-Westelijken tot
Noord-Westelijken wind, zwaarbewolkt met
opklaringen, waarschijnlijk nog enkele re
genbuien, iets kouder des nachts, overdag
weinig verandering in temperatuur.
Hoogste barometerst.: 766.3 te Reykjavik.
Laagste barometerst.: 747.4 te Blaavandshuk
De kern van de depressie bleef vrijwel
stationnair op de Noordzee. Het eerste re
genfront passeerde gisteren met matige re
gen en flinke afkoeling ons land. Secundai-
ren strekken zich Oost- en Zuidwaarts uit.
Over bijna het geheele Westelijke gedeelte
van het vasteland en over de Britsche
Eilanden is het weder slecht. Zware regens
traden in de afgeloopen 24 uur op, terwijl
sterke afkoeling intrad. Over Scandinavië
herstelde zich de hooge drukking, hier bleef
het weer nog goed. Over IJsland steeg de
barometer nog. De drukverdeeling en hare
veranderingen wijzen nog op het aanhou
den van het koele weer. De nachttempera-
turen zullen nog dalen, de kans op regen
buien blijft vrij groot.
LUCHTTEMPERATUUR.
17 gr. C.
WATERTEMPERATUUR.
Zweminrichting „De Zijl" 20 gr. C.
Zweminrichting „Poelmeer" 20 gr. C.
LICHT OP VOOR FIETSERS e*.
Van Woensdagnamiddag 8.30 uur tot
Donderdagmorgen 5.34 uur.
HOOG WATER.
Te Katwijk: Op Donderdag 29 Aug. v.m.
3.47 uur en nam. 4.03 uur.
BINNENLAND
PROF. Dr. JAC. VAN GINNEKEN.
Bij zijn zilveren priesterfeest.
Heden viert Prof. Dr. Jac. van Ginne-
ken van de Nijmeegsdhe Keizer Karei Uni
versiteit zijn zilveren priesterfeest. Het zal
nauwelijks noodig zijn, bij deze gelegenheid
aandacht te verzoeken voor de verdiensten
van den jubilaris als priester, als geleerde
en als man van actie, want zelfs de school
kinderen kennen zijn naam en er is wei
geen ontwikkeld katholiek, die niet d-si
spontanen Jesuiet een lezing hoorde hou
den of zijn publicaties over een of ander
der tallooze door hem behandelde vraag
stukken volgde. Taalkundige van genialen
aanleg, deed hij zijn intrede in de weten
schappelijke wereld met een proefschrift,
dat een meesterwerk was; hij hervormde
de taalwetenschap, wees nieuwe banen aan
de litteratuurstudie, bracht oorspronke
lijkheid in de Katholieke Apologie, wees
op het verband tusschen ethnologie en taal
structuur, onderzocht de bronnen van de
.Navolging van Christus", nam initiatief
tot reorganisatie van de katholieke jeugd
verenigingen in Nederland, sprak op alle
katheders, schreef in tallooze tijdschriften
en stichtte er zelf een, en vond bij dat alles
nog gelegenheid tot de regelmatige publi
catie van boekwerken even verscheiden
van inhoud als prikkelend van stij'l.
Jesuiet, die fier is op zijn Compagnie van
Jesus, neemt deze hooggeleerde een bijzon
dere plaats in tusschen de wetenschaps
beoefenaren van zijn tijd door de onaf
scheidelijke eenheid van zijn geestelijkheid
en zijn geleerdheid. Zijn lijfspreuk „Psyche
nikai", „De ziel verwint", teekent hem als
den verklaarden vijand van de materialis
tische wetenschapsbeoefening, zijn overtui
ging, dat de ziel van nature christelijk is,
verklaart deze lijfspreuk nader en doet ons
begrijpen, waarom hij door zijn actieve na
tuur gedrongen wondt aandeel te nemen in
eik goed katholiek initiatief.
Pater van Ginneken is geboren te Ouden
bosch in Noord-Brabant en bewaarde de
levensliefde en den zin voor vroomheid,
welke den Brabander kenimerken, in een
gaxe, edele harmonie. Moge zijn zilveren
priesterfeest, dat een zoo vurige jeugd en
zoo rijken mannenleeftijd bekroont, maar
dat reeds den eersten ouderdom aankon
digt, de inleiding wezen tot nog vele vrucht
bare jaren, want men zegt, dat voor de
geniale wetenschapsmannen de ouderdom
de vruchtrijkste periode is van het leven.
„Tijd."
PRUS TAXE-MELK.
De prijs voor het taxegedeelte van con
sumptie-melk, gekocht op regeeringscon-
tract, is voor de volgende week bepaald op
4 yK cent per liter, eventueel verhoogd met
premie of verminderd met de afdracht voor
de kwaliteit.
De afdracht voor andere in consumptie
gebrachte melk is vastgesteld op 2% cent
per liter.
EEN GEZINSUITGAVENONDERZOEK.
Gezinnen uit 's-Hertogenbosch,
Amersfoort, Harlingen, Leeuwar
den, Groningen, Veendam, Mep-
pel, Nijmegen, Hilversum en Lei
den kunnen zich voor het onder
zoek opgeven.
Door het Centraal Bureau voor de Sta
tistiek werd eenige maanden geleden (29
Juni 1935) begonnen met een onderzoek
naar de uitgaven van gezinnen 'in ver
schillende gemeenten. Het onderzoek be
oogt inzicht te verkrijgen in het verbruik
van gezinnen van verschillende welstand.
Meer dan 300 gezinnen hebben zich des
tijds als deelnemers opgegeven.
Het Bureau is thans in de gelegenheid
het onderzoek uit te breiden tot eenige
andere plaatsen, t.w. 's-Hertogenbosch,
Amersfoort, Harlingen, Leeuwarden, Gro
ningen, Veendam, Meppel, Nijmegen, Hil
versum en Leiden.
Het is de bedoeling aan de gezinnen,
die bereid zijn mede te werken, te verzoe
ken één jaar lang alle uitgaven, die zij
doen, vanaf Zaterdag 28 September 1935
te noteeren in huishoudboekjes, die door
het Bureau beschikbaar worden gesteld.
De over een vol jaar verzamelde gege
vens zullen o.m. de basis vormen voor de
berekening van z.g. duurtecijfers. Deze
duurtecijfers duiden aan de wisselende
koopkracht van het geld, dat de gezinnen
gebruiken om hun levensonderhoud te
betalen; zij geven dus weer de verhou
ding tusschen de voor eenzelfde hoeveel
heid goederen en diensten berekende
geldbedragen op verschillende tijdstippen,
waarbij dan wordt uitgegaan van het voor
één dezer tijdstippen berekende bedrag,
dat gelijk 100 gesteld wordt. Om duurte
cijfers te kunnen berekenen moet men
echter eerst beschikken over de resulta
ten van het gezinsuitga venonderzoek,
waaruit men alle uitgaven der gezinnen
benevens het geldbedrag voor de totale
kosten van levensonderhoud der gezinnen
leert kennen. Er rest dan nog regelmatig
na te gaan, welke veranderingen dit totale
geldbedrag in den loop der jaren onder
gaat tengevolge van prijs ver and erin gen.
Het zou te ver voeren uitvoerig te beschrij
ven op welke wijze dit geschiedt. Volstaan
moge worden met de opmerking, dat het
Bureau de prijsveranderingen van elk ar
tikel geregeld zal moeten opnemen en
daartoe inlichtingen zal moeten inwinnen
in de winkels en magazijnen, waarin de
gezinnen plegen te koopen. Deze duurte
cijfers zijn als objectieve maatstaf voor
het meten van de koopkracht der loonen
van groote beteekenis, o.a. bij loononder
handelingen tusschen werkgevers en
werknemers.
Belangrijk is het gezinsuitgavenonder-
zoek voorts, omdat daaruit voor tal van
artikelen van dagelijksch levensonderhoud
kan blijken, in welke mate en tot welke
bedragen die artikelen door de in het on
derzoek betrokken gezinnen werden ge
kocht; door omrekening op de geheele be
volking kan vervolgens het totale ver
bruik van elk dier artikelen op globale
wijze worden besekend. Zulke verbruiks-
aanwijzingen zijn voor de vencooo- en
productiepolities van handel en nijverheid
van groot belang.
Ook kan een deel van het in den loop
van een vol jaar verzamelde materiaal
voor onderzoekingen op het gebied van de
voedingswaarde van niet te onderschatten
beteekenis zijn.
Alle hier genoemde doeleinden maken
het gezinsuitgavenonderzoek tot een werk
van groote sociale en economische betee
kenis, terwijl de gezinnen, die hieraan
hun mede werking verleen en, arbeid ver
richten, die ver boven het individueele
belang uitgaat, omdat hij geschiedt in het
belang van de geheele volksgemeenschap
De medewerkende gezinnen kunnen er
van verzekerd zijn, dat ten aanzien van
de door hen verstrekte gegevens door het
Bureau volstrekte geheimhouding tegen
over derden (Belastingen, enz.) in acht
genomen wordt.
De gezinnen, die zich tot medewerking
bereid verklaren, ontvangen tegen den
tijd, dat het onderzoek aanvangt, van het
Bureau de noodige stukken (huishoud
boekjes en aanwijzingen voor de invul
ling der boekjes).
Het Centraal Bureau voor de Statistiek
zal het zeer op prijs stellen, indien gezin
nen, die in dit onderzoek belang stellen
en daaraan hun medewerking willen ver
leen en (normaal samengestelde gezinnen
met kostgangers), zich alsnog vóór 15 Sep
tember a.s. aan het Bureau, Oostduinlaan
2 te 's-Gravenhage, opgeven.
DE SPLITSING VAN HET DEPARTE
MENT VAN OECONOMISCHE ZAKEN.
Met ingang van 2 September.
Bij Kon besluit van 21 Augustus is met
ingang van 2 September:
op de meest eervolle wijze ontslag ver
leend aan dr. ir. H. C. J. H. Gelissen als
minister van oeconomische zaken en aan
mr. dr. L. N. Deckers als minister van de
fensie, met dankbetuiging voor de vele en
gewichtige diensten door hen aan de Ko
ningin en aan den Lande bewezen;
benoemd tot minister van handel, nijver
heid en scheepvaart dr. ir. H. C. J. H. Ge-
lissen en tot minister van landbouw en vis-
scherij mr. dr. L. N. Deckers;
tijdens de ontstentenis van een minister
van defensie, het beheer van het departe
ment van defensie, ad interim, opgedragen
aan den minister van staat, minister van
koloniën, dr. H. Colijn, voorzitter van den
raad van ministers.
NIEUW EERSTE KAMERLID.
In de zitting van het Centraal Stembu
reau voor de verkiezing van de leden der
Eerste Karner is in de vacature, ontstaan
door het niet aannemen van zijn benoeming
tot lid door den heer J. Schilthuis, tot lid
van de Eerste Kamer benoemd verklaard
Mr. W. H. M. Werker (VJD.), te Amster
dam.
DE STAKING IN DE TILBURGSCHE
WOLLENSTOFFEN-INDUSTRIE.
Wilde staking niet verder
uitgebreid. Aankondiging
van de fabrikanten. „St.-
Lambertus" spoort zijn leden
aan het werk niet te verlaten.
Gistermiddag is de staking onder de ar
beiders in de wollenstoffen-industrie niet
verder uitgebreid. Het is mogelijk, dat en
kele arbeiders in den loop van den dag
het werk nog hebben neergelegd, doch 29
fabrieken werken nog normaal door.
Het aantal stakers wordt op ongeveer
1200 geschat.
Het hoofdbestuur van de R.-K. Arbei
ders vereen i ging „Lambertus" heeft haar le
den aangemaand aan het werk te blijven
en onder geen voorwaarden het werk neer
te leggen.
In alle fabrieken is door de leden van
den Tilburgschen fabrikantenbond de vol
gende aankondiging opgehangen:
Aangezien op verschillende fabrieken,
aangesloten bij den Tilburgschen Fabrikan
tenbond onder het personeel een wilde sta
king is uitgebroken, brengen wij het vol
gende ter kennis van het personeel:
1. Al die leden van ons personeel, die
morgen, Woensdag 28 Augustus, niet op
het voor hen geldende aanvangsuur him
arbeid hervatten, worden geacht de dienst
betrekking ongerechtvaardigd te hebben
verbroken.
2. De wet op het arbeidscontract geeft
den werkgever het recht ter zake van het
onrechtmatig verbreken der dienstbetrek
king een schadeloosstelling, ter grootte van
één week loon, te vorderen.
3. Van al degenen, die morgen, Woens
dag 28 Augustus de arbeid niet op het voor
hen geldende aanvangsuur hervatten, zal
deze schadeloosstelling gevorderd worden
door inhouding van het arbeidsloon over
de afgeloopen kalenderweek.
4. Voor degenen, die de arbeid morgen
op normale wijze hervatten, zal de beta
ling van het arbeidsloon over de afgeloo
pen kalenderweek geschieden op Donder
dagmiddag 29 Augustus.
5. Degenen, die de dienstbetrekking op
onrechtmatige wijze hebben verbroken, en
morgen in gebreke blijven de arbeid op
normale wijze te hervatten zullen boven
dien geen aanspraak kunnen maken op uit
betaling der vacantiedagen.
6. De werkgevers behouden zich uit den
aard der zaak volledige vrijheid voor ten
opzichte van de arbeidsvoorwaarden, die
zullen gelden voor het geval de wilde sta
king blijft voortduren.
ZWARE VARKENS OPGERUIMD.
Door compensatie-transacjtie met
Duitse hl and.
De varkens, welke tegen ihvoer van een
partij van 13.000 ton Duitsche tarwe in Ne
derland, naar Duitschland zullen worden
uitgevoerd, vormen het restant van de par
tij zware varkens, die het vorig jaar door
de Nederlandsche Veehouderij-Centrale uit
de markt zijn genomen en ingevroren.
Het betrof toen een groot kwamtum zwa
re varkens, dat ten gevolge van het terug-
loopen van den baconexport, niet op ex
portgewicht kon worden afgenomen, en z.g.
garantievarkens, die door de Nederlandsche
Veehouderij-Centrale werden overgenomen
met de bedoeling, steun te verleenen voor
namelijk aan de kleine boeren, voor wie de
dóór een te groot aanbod van zware var
kens dreigende prijsdaling op de vrije
markt funest zou worden. De overgeno
men varkens werden voor het grootste ge
deelte ingevroren en in koelhuizen in Ne
derland, en voor een deel ook in Duitsch
land, opgeslagen, waarbij de Veehouderij-
Centrale de verwachting koesterde de var
kens regelmatig naar Duitschland te kun
nen spuien.
De steeds toenemende clearing-moeilijk
heden, die reductiepercentage op onzen ex
port naar Duitschland naar het inzicht der
regeering noodzakelijk maakten, haalden
een streep door deze verwachtingen, waar
door de Veehouderij-Centrale bleef zitten
met een grooten voorraad ingevroren var
kens, waarvoor geen afzetgebied te vinden
was. Een deel van deze partij van ongeveer
60,000 varkens is toen verwerkt in de cri
sis-blikken gehakt (half rundvleesch, half
varkensvleesch), die voor distributie aan
werkloozen beschikbaar worden gesteld.
Voorts maakte de Veehouderij-Centrale in
April een aanvang met het bij inschijving
door vetsmelterijen doen uitsmelten van
de oudste der ingevroren varkens, ten ein
de op die wijze den voorraad te verminde
ren. De daardoor verkregen reuzel werd
voor den export bestemd. In totaal zijn
door uitsmelting ongeveer 80.000 varkens
opgeruimd.
Fabricage varkensgehakt.
Ten slotte is mèn enkele maanden gele
den begonnen met de fabricage van crisis-
blikken zuiver varkensgehakt voor distri
butie aan werkloozen. Daarvoor zijn onge
veer 20.000 der ingevroren varkens ver
werkt. Het spek van deze varkens werd
uitgesmolten. Er restte thans nog een par
tij van ongeveer 15.000 ingevroren varkens,
welke nu door Duitschland wordt afgeno
men, waarmede dan de geheele partij in
gevroren varkens is opgeruimd.
Zooals gemeld, geldt het hier een com
pensatie-transactie met gesloten beurzen.
De varkens worden betaald met 13.000 ton
Duitsche tarwe, die hier door de Akker-
bouw-Centrale zullen worden onderge
bracht. De prijs van de tarwe zal ongeveer
4.50 per 100 K.G. zijn, inclusief de 1.50
monopolie-heffing. Een deel van de partij
is reeds door de Nederlandsche markt op
genomen. Het grootste deel zal waarschijn
lijk bestemd worden voor veevoeder, ter
wijl een ander deel, afhankelijk van de
kwaliteit, vermoedelijk als broodgraan ge
bruikt zal kunnen worden.
„Tel."
KONINGIN EN PRINSES KEEREN
10 SEPTEMBER TERUG.
Naar men ons bericht ligt het in het
voornemen van H. M. de Koningin om,
met H. K. H. de Prinses, op 10 September
a.s. per stoomschip van de Maatschappij
„Zeeland" hier te lande uit het buitenland
terug te keer en.
Hare Majesteit en H. K. H. de Prinses
zullen dan haar intrek nemen in het land
goed „De Ruigenhoek".
HET STOFFELIJK OVERSCHOT VAN
PRINS HENDRIK.
Overbrenging in bronzen kist.
"Vanochtend heeft in den koninklijken
grafkelder in de Nieuwe Kerk te Delft de
overlegging plaats gehad van het stoffe
lijk overschot van wijlen prins Hendrik in
een bronzen kist. Door de begrafenis-on
derneming van den heer Innemee te den
Haag werd vanochtend vroeg de bronzen
kist per auto naar Delft gebracht en in het
koor van de Nieuwe Kerk geplaatst.
Omstreeks kwart over 10 arriveerde in
een hofauto de opperceremoniemeester en
grootmeester van het Huis van H. M. de
Koningin Graaf J. H. F. du Monceau. In
het kerkgebouw werd de voorname bezoe
ker ontvangen door den burgemeester van
Delft en commissaris van den koninklijken
grafkelder mr. G. v. Baren en den opzichter
den heer D. Houtzager. De bronzen kist
werd vervolgens in den grafkelder neer
gelaten, waar door het personeel van den
heer Innemée het stoffelijk overschot van
den Prins daarin werd gelegd. De kist werd
vervolgens dichtgesoldeerd. Te omstreeks
12 uur verliet graaf du Monceau de kerk,
waarna hij eenigen tijd ten stadhuize ver
toefde.
ONZE GEZANT TE ROME.
Vragen aan den Minister van
Buitenlandsche Zaken.
Het lid van de Eerste Kamer mr. Briët
heeft de volgende vragen gericht tot den
minister van Buitenlandsche Zaken:
1. Is de minister niet met ondergeteeken-
de van meening, dat de onafgebroken te
genwoordigheid in Rome van Harer Maje-
steits gezant aldaar in de huidige ernstige
omstandigheden van het grootste be
lang is?
2. Zoo ja, welke meer bijzondere rede
nen hebben den minister dan aanleiding
gegeven om mr. J. A. N. Patijn, buiten
gewoon gezant en gevolmachtigd minister
te Rome, voor te dragen voor de benoe
ming tot vertegenwoordiger van Neder
land ter zestiende zitting van de vergade
ring van den Volkenbond, welke is bij
eengeroepen op 9 September 1935 te Ge-
nève, welke benoeming blijkens bericht
in de Staatscourant d.d. 24 Augustus 1.1.,
no. 164, bij Koninklijk besluit (ongeda
teerd en ongenummerd) is geschied?
DE LOONBUSLAG IN DEN LAND
EN TUINBOUW.
Voor het geheele land ingevoerd.
Aan de besturen van 63 gemeenten in
Noord-Holland en 161 gemeenten in Zuid-
Holland heeft de minister van sociale za
ken medegedeeld, dat ook in die gemeen
ten van 15 September a.s. af de loonbij-
slag voor den landbouw kam worden toe
gepast. Gelijk bekend, is deze regeling
reeds ingevoerd in het Westland, de bollen
streek en de Streek, zoodat aan de ge
meentebesturen van die gebieden thans
geen aanschrijving is gezonden. Aan het
voorgaande kan nog worden toegevoegd,
dat thans de loonbijslagregeling voor land
en tuinbouw voor het geheele land is in
gevoerd.
ARBEID VOOR VREEMDELINGEN.
Vergunningen moeten tijdig worden
aangevraagd.
In de Staatscourant van 23 Augustus LI.
is gelijk eerder gemeld, opgenomen een
Kon. besluit van 17 Aug. 1935, waarin is
bepaald, voor welke bedrijven werkgevers
arbeid in den zin van art. 1 van de wet
van 16 Mei 1934 (Staatsblad no. 257) zon
der schriftelijke vergunning van den Di
recteur van den Rijksdienst der Werk
loosheidsverzekering en Arbeidsbemidde
ling miet mogen doen verrichten door
vreemdelingen.
In aansluiting daarop deelt De Stan
daard mede, dat werkgevers, die reeds op
23 Aug. 1935, vreemdelingen, werkzaam
in de in het bovengenoemde K. B. opge
nomen bedrijfsgroepen, in dienst hadden
en die vreemdelingen in dienst zouden
willen houden, moeten zorg dragen, dat z:j
uiterlijk 1 November 1935 m het bezit ziin
van de vereischte vergunningen.
De Directeur van den Rijksdienst der
Werkloosheidsverzekering en Arbeidsbe
middeling kan geen toezegging doen op
aanvragen om vergunning, die niet vóór
1 October e.k. bij hem zijn ingediend.
Ten aanzien van de vreemdelingen, die
na 23 Augustus 1935 in zijn dienst treden
voor de uitoefening van werkzaamheden
als in het meergenoemde K.B. omschre
ven, moet de werkgever na 15 September
1935 in het bezit van een vergunning zijn.
Aanvragen om vergunning moeten ge
schieden op daartoe vastgestelde formulie
ren, welke kosteloos verkrijgbaar zijn bij
de organen der openbare arbeidsbemidde
ling (gemeentelijke arbeidsbeurzen en
agentschappen der arbeidsbemiddeling).
De ingevulde formulieren dienen recht
streeks en gefrankeerd te worden gezon
den aan den Directeur van den Rijksdienst
der Werkloosheidsverzekering en Arbeids
bemiddeling te 's-Gravenhage.
AGENDA
LEIDEN.
Woensdag, ledenvergadering R. K. Espe-
rantoclub, Zitagebouw, 8 uur.
Vrijdag, R. K. Ver. van Handelsreizigers
„St. Christoffel", afd. Leiden,
Harmonie, 8.30 uur.
De avond-, nacht- en Zondagsdienst der
apotheken wordt van Maandag 26 AtSg.
tot en met Zondag 1 Sept. a.s. waarge
nomen door de apotheken: C. B. Duyster,
Nieuwe Rijn 18, telef. 523, en C. van Zijp,
Wilhelminaparq 8, Oegstgeest telef. 274.
Nieuwe Griffier Prov. Staten van Overijssel
In de gisteren gehouden vergadering der
Provinciale Staten van Overijssel werd tot
griffier, als opvolger van wijlen mr. W. M.
Wijt, benoemd mr. R. van der Veen, thans
referendaris-chef van de tweede afdeeling
der provinciale griffie van Overijssel.
„Die Delftsche Sanghers" te Brussel.
Zondagmorgen vertrokken „Die Delft
sche Sanghers, die op uitnoodiging van het
„Tentoonstellings-Comité van de Wereld
tentoonstelling te Brussel" daar een concert
zouden geven. Dit gebeurde op het plein
van „Oud Brussel". Schitterend klonken
de werken van Orlando di Lassus, het „Fa-
lu Vegen" van Arany Janos en „'t Is noch
niet laet" van Nico Verhoeff. De publieke
belangstelling was zeer groot.
Maandagmorgen werd een krans gelegd
op het graf van den „Onbekenden Soldaat".
Nadat de voorzitter, de heer J. van Bom
mel, de krans had gelegd, werd het „Con-
vertere" van Orlando di Lassus gezongen.
Tegen buitenlanders in bet hotelbedrijf.
Het hoofdbestuur van den Ned. R.K.
Bond van Hotel-, Café- en Rest. geëmplo
yeerden „Sint Antonius" heeft zich met een
adres tot den minister van sociale zaken
gewend, waarin wordt verzocht maatrege
len te treffen dat aan de buitenlandsche
arbeidskrachten na September geen ver
lenging van toestemming tot het verrichten
van werkzaamheden in het hotel-, café- en
restaurantbedrijf hier te lande wordt ver
leend, opdat in de komende wintermaanden
éérst de eigen Nederlandsche werkkrach
ten in dit bedrijf worden te werk gesteld.
KERKNIEUWS
DE BISSCHOPS-CONSECRATIE VAN
Z. H. EX. MGR. J. DE JONG.
Thans staat officieel vast, dat de bis
schopswijding van Mgr. Dr. J. de Jong
zal plaats vinden op Donderdag 12 Sep
tember as. in de Metropolitans kerk te
Utrecht.
In verband met den toestand van Z. H.
Exc. Mgr. J. H. G. Jansen, zal de plech
tigheid een streng kerkelijk karakter dra
gen. Als consecrator zal fungeeren Z. H.
Exc. Mgr. P. A. W. Hopmans, bisschop van
Breda, met assistentie van Z. H. Exc. Mgr.
A. F. Diepen, bisschop van 's-Hertogen
bosch en Z.H.Exc. Mgr. Dr. J. H. G. Lem-
mens, bisschop van Roermond.
STOOMVAARTBERICHTEN
STOOMV. MAATSCH. NEDERLAND
POELAU BRAS (thuisr.) pass. 26 Aug.
Gibraltar.
KON. NED. STOOMB MAATSCHAPPIJ.
HERMES van Cadiz naar Amsterdam,
pass. 27 Aug. 10.30 uur voorm. Lydd.
KON. PAKETV. MAATSCHAPPIJ.
HOUTMAN arr. 25 Aug. van Manila te
Kaapstad.
ROGGEVEEN, Port Natal naar Batavia,
vertr. 26 Aug. van Sabang.
TASMAN, Hongkong-Port Natal vertr.
26 Aug. van Tamatave.
HOLLAND-AMERIKA-LIJN.
EDAM, New York naar Rotterdam arr.
26 Aug. te Halifax.
VEENDAM (toeristenvaart) wordt 28
Aug. 8 uur 30 voorm. van Lissabon voor-
gaats Nieuwe Waterweg verw.acht.
HOLLAND WEST-AFRIKA-LIJN
,AMSTELKERK (uitr.) arr. 20 Aug. te
Lagos.
ROTTERDAMSCEE LLOYD.
BALOERAN (uitr.) vertr. 27 Aug. van
Port Said.
EM ZET CO LIJN.
JONGE ANTHONY vertr. 26 Aug. van
Valencia naar Carthagena.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
PHILOCTETES, Dairen-Rott. vertr. 6 Aug
van Taku Bar.
POLYDORUS vertr. 24 Aug. van Bata
via naar Amsterdam.
TEUCER Rott.-Japan arr. 26 Aug. te
Sjanghai.
AENEAS, Japan naar Rotterdam vertr.
27 Aug. van Port-Said.
VEREEN. NEDERL. SCHEEPVAART MU.
(HollandAfrika Lijn).
BLOEMFONTEIN (thuisr.) arr. 27 Aug.
te Dar-es-Salaam.
JAGERSFONTEIN vertr. 27 Aug. van
Rotterdam naar Hamburg.
(Holland Oost-Azië Lijn).
GAASTERKERK (thuisr.) pass. 26 Aug.
Ouessant.
GROOTEKERK arr. 27 Aug. van Ham
burg te Rotterdam.
