MAANDAG 5 AUGUSTUS 1935
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD. - PAG. S
VOETBAL
I V. C. B.
R. K. Sportver. „Teylingen."
De liefdadigheidswedstrijd Teylingen I
Onze Gezellen I 33.
Gistermiddag had op Sporthof boven
vermelde voetbalwedstrijd etn bate der
armen plaats. Het was ongeveer drie
uur toen „St. Ambrosius", haar vroo-
lijke tonen liet hooren. Het terrein was niet
bezet zooals wij dat gewoon zijn. Even 3 uur
floot scheidsrechter Houtman beide nogal
gehandicapte elftallen binnen de lijnen. De
eerste twee aanvallen zijn voor O. G. doch
leveren niets op. Na 10 minuten spelen
krijgt de debutant de Groot voor Teyl. een
mooie gelegenheid om zijn club de leiding
te geven, welke hij benut (10). O. G. is
nu weer in 't offensief. Na wederzijdsche
aanvallen krijgt Homan een lastige kans,
doch hij plaatst keurig met een schuin schot
tusschen paal en keeper in 't doel (20).
Een kalm boogschot van de Groot komt
tegen den onderkant van de lat, doch de
O. K. keeper vangt den bal. Een onver
wachte aanval van O. G. waarbij de l.-bin-
aen door alles heengaat, brengt den stand
op 21. Als Zwaan van Teylingen tegen
de deklat heeft geschoten, nemen de Haar-
lammers den bal over en gaan op het Teyl.
doel af, de rechtsbuiten geeft een schuin
schot op doel, en de bal ligt achter den
keeper. (22). Een tijd lang gaat de strijd
gelijk op, zonder dat het doel wordt gevon
den maar ten laatste is het weer Teyl. dat
de leiding neemt, door flink doorzetten
van Th. Homan en Ploeg, welke laatstge
noemde den stand vergroot (32). Nadat
nog enkele malen voor beide doelen be
nauwde oogenblikken zijn ontstaan, waarbij
paal en lat redding brengen, wordt keeper
Koenders 10 minuten lang op de proef ge
steld, maar hij houdt zijn doel schoon. Toch
kon hij tenslotte niet verhinderen, dat de
O. G. midvoor onhoudbaar den stand op
gelijken voet bracht (33). Kort hierop
kwam het einde van dezen prettigen en
goed gespeelden wedstrijd.
Om 1 uur speelden Teyl. a en NVC a,
waarbij de puntjes broederlijk werden
gedeeld (11).
Om 5 uur kwamen de B-elftallen in het
veld en ondanks het harde werken van de
kleine Noord wij kerhouters, werden zij
huiswaarts gestuurd met een nederlaag van
30 en een ijsco toe.
DIOC. HAARL. VOETBALBOND.
Aan de aangesloten vereenigingen in het
District Leiden.
Nauwelijks is de eene competitie ten
einde of wij moeten ons weer gaan voor
bereiden voor de komende.
Ons allereerste werk is dan om de Veree
nigingen er op attent te maken dat de le
denlijsten worden klaargemaakt en het
aantal elftallen, dat zal deelnemen aan de
as. Junioren-competitie!
Op de algemeene vergadering van vori
ge week is het voorstel gedaan om een
aparte competitie te vormen voor de aspi
ranten, welke nog de school bezoeken, dus
onder de 14 jaar, en deze competitie-afdee-
ling te doen spelen op Zaterdagmiddag.
Het bestuur heeft beslQten om deze be
doelde afd. op de voorgestelde wijze te la
ten spelen, mits de deelname voldoende is.
Men geve dan apart hierbij op, welke elf
tallen in aanmerking komen.
De opgave sluit op 17 Aug. a.s.
Voor ieder elftal moet f 2.50 inleggeld
worden betaald, ook voor de Zaterdagmid
dag-elftallen. Deze gelden moeten worden
opgezonden aan onderstaand adres, vóór
25 Augustus. Bij verzuim hiervan wordt
art. 22 van het reglement toegepast!
H. HOOGERVORST,
Secretaris-Competitieleider
R. K. Sportver. oreholte".
Onder prachtig zomerweer ving gisteren
onze tweedaagsche competitie aan. De eer
ste dag leverde voor Foreholte 4 van de 6
te behalen punten op.
Begonnen om 12 uur met Foreholte a Jun
Vogel a Jun. werd een schitterende zege
voor de thuisclub 40. Hierna Foreholte II
Vogel II. Vlotte dit niet best in de eerste
helft, in het laatste gedeelte drukten de on
zen hun meerderheid uit en wonnen ver
diend met 30.
De laatste ontmoeting tusschen Forehol
te IVogel I liet zich kenmerken als de
beste strijd, de partijen wogen goed tegen
elkaar op, maar technisch was Foreholte
beter. Een paar blunders in onze achterhoe
de bezorgden de gasten een gelijk spel 33
Tenslotte wonnen de Vogels met 35. De
stand is:
gesp. gew. gel. verl. v.t. pnt.
Foreholte 3 2—1 10—5 4
Vogel 3 1—2 5—10 2
R. K. Sportver. „A. V. V."
Voor de nederlaagwedstrijden speelde om
1.15 uur AW I tegen Celer II uit Rotter
dam. Als de scheidsrechter beginnen blaast,
blijkt AW met een drietal invallers te
zijn, terwijl Celer met slechts 10 man aan
wezig zijn; dit neemt echter niet weg, dat
in den aanvang, de partijen aardig tegen
elkaar opgaan. Als Celer ook volledig is,
worden aan beide zijden mooie aanvallen
opgezet, doch de resp. verdedigingen blij
ken uit het goede hout gesneden, zoodat
voorloopig doelpunten uitblijven. Na eeni-
gen strijd in het middenveld, krijgt einde
lijk de linksbuiten van AW den bal te
pakken en met een boogschot verschalkt
hij den Celer keeper 10. Met dezen stand
komt de rust.
Na de rust ging het spel langen tijd gelijk
op, doch langzamerhand komt AW wel
iets in de meerderheid, doch door treuzelen
en slecht schiten gaan vele mooie kansen
verloren. Bij een vluggen aanval weet AW
den voorsprong te vergrooten (20), ter
wijl even later Celer op mooie wijze den
achterstand weet te verkleinen. Als bij een
DE INTERNATIONALE KALENDER.
Voor het seizoen 1935/1936.
Reeds thans is een voorloopige lijst op
gemaakt van internationale wedstrijden, die
in het seizoen 1935/1936 zuilen worden ge
speeld.
De voornaamste, welke tot heden bekend
zijn, zijn de volgende:
18 Augustus: LuxemburgDuitsohland B
DuitschlandFinland.
21 Augustus: Glasgow: Schotland—Enge
land.
25 Augustus: Erfurt: DuitschlandRoe
menië.
1 September: Brussel: BelgiëPolen.
8 September: Praag: Tsjecho Slowakije—
België.
15 September: Breslau: DuitschlandPo
len.
27 October: Genève: ZwitserlandFrank
rijk; Praag: Tjseoho SlowakijeItalië.
3 November: Amsterdam: Ne-
d e r 1 a n dD enemarken.
10 November: Parijs: FrankrijkZweden;
Boedapest: HongarijeZwitserland.
17 November: Brussel: BelgiëZweden.
24 November: Milaan: Italië—Hongarije;
Parijs: FrankrijkZweden.
1936.
12 Januari: Frankrij kNeder-
1 a nd.
9 Februari: Parijs: Frankrijk—Tsjecho
Slowakije; Madrid: SpanjeDuitschland.
8 Maart: Parijs: Frankrijk—België.
17 Mei: Rome: ItailiëBelgië.
315 Augustus: Olympisch V oet-
baltournooi te Berlijn.
foutieve beslissing van den scheidsrechter
een der Celer-spelers zich op onbehoorlijke
wijze hierover uit, wordt hij naar de
kleedkamer verwezen, waarop nog 2 spe
lers het veld verlaten, doch de gemoederen
zijn spoedig gekalmeerd en de strijd wordt
voortgezet, waarbij vooral het keurige ver
dedigen opvalt, terwijl diverse mooie aan
vallen worden opgezet, waarbij goed sa
menspel vertoond wordt, zoodat de wed
strijd het aankijken wel waard is. AW
weet dan nog 2 maal te doelpunten, terwijl
Celer nog eenmaal het net weet te vinden,
zoodat deze prettig gespeelden wedstrijd in
een 42 overwinning voor AW eindigde.
Het derde elftal speelde tegen WL III
en wist een verdiende 52 overwinning te
behalen.
Het a elftal speelde te Voorschoten voor
de WL nederlaagwedstrijden en wist met
10 van WL a te winnen.
Het b elftal verloor van Aeolus b met
6—1.
R. K. Sportver. „V. C. H."
Na een kleine rustpoos kon V. C. H. weer
eens in actie komen. Gisteren trok het 1ste
elftal naar Groenendijk om op het WB-
terrein te spelen tegen WSE II van Wad-
dinxveen. Jammer genoeg was deze veree-
niging niet opgekomen en moest V. C. H.
Zonder te spelen huiswaarts keeren.
Het tweede elftal kreeg bezoek van een
Leidsche combinatie en hoewel deze veel
sterker was werd de rust met blanken stand
bereikt.
Na de rust wisten de gasten een gaatje te
vinden en een doelpunt was de belooning.
Tegen het einde doelpuntte een der spelers
van V. C. H. nog in eigen doel, zoodat de
gasten met 20 wonnen.
R. K. Sportver. „D. O. S."
DOS a zette het programma in met een
ontmoeting tegen DES a. In de eerste helft
kon alléén DES slechts eenmaal het net
vinden. Daarna kwam de DOS-toekomst
er beter in en scoorde 4 maal, einde 41.
Toen speelde DOS II den revanche-wed
strijd tegen Majella I dat niet geheel volle
dig opkwam en een paar invallers telde. In
de eerste helft gaf Majella flink partij en
hun achterhoede verzette bergen werk,
de ruststand was 20 voor DOS.
De tweede helft verliep zeer eenzijdig en
DOS scoorde 5 maal, terwijl Majella de
eer niet kon redden, eindstand 70.
Het DOS-bestuur vestigt nog eens de
aandacht op de aspiranten-afdeeling, velen
gaven zich reeds op, doch indien er nog
meerderen zijn, die dit willen doen, laten
zij dan spoedig komen, dan kunnen er twee
elftallen worden samengesteld.
LUCHTVAART
LEWANEFSKI'S TOCHT MISLUKT.
De Russische vlieger Lewanefski, die Za
terdagochtend uit Moskou was vertrokken,
om over de Noordpool naar San Francisco
te vliegen, heeft zijn poging opgegeven en
bevindt zich thans op den terugtocht naar
Leningrad.
Tijdens zijn vlucht ontdekte hij, dat de
olie te snel uit de tank stroomde, zoodat
zijn olieverbruik te groot werd.
In den loop van den middag begon men
in Moskou reeds te vreezen, dat er iets
met de machine niet in orde was, want na
halfdrie was er geen enkel bericht meer
van den vlieger ontvangen. Het laatste be
richt meldde, dat de drie vliegers (Bajdoe-
kof en Leftsjenko, vergezelden Lewanefski)
om de beurt het toestel bestuurden, dat zich
om 12.25 boven de Barentzzee bevond.
Voor dien waren de vliegers voortdurend
in contact gebleven met de Russische Ra
diostations, waarvan zij zich ieder uur 150
km. verwijderden.
Men wist, dat aan den tocht groote ge
varen waren verbonden, doch op een olie
defect had men niet gerekend. Het meest
bezorgd maakte men zich over het feit, dat
met een gewoon landvliegtuig gevlogen
werd, terwijl de tocht hoofdzakelijk over
zee en ijs moest gaan. Lewanefski had de
vlucht echter in dit opzicht zorgvuldig voor
bereid. Hij had vijf maanden achtereen
groote oefentochten gemaakt en daarvoor
opzettelijk slecht weer uitgekozen. Des
nachts maakte hij vluchten boven de Wit
te Zee en de verlaten gebieden in het hooge
Noorden, om zich aan blindvliegen te wen
nen.
Om de gevreesde ijsafzetting op de vleu
gels te voorkomen, wilde hij op 3000 tot
4000 meter hoogte vliegen. Ten einde het
vliegtuig bij een daling op zee boven water
te houden, waren in de vleugels rubberbal
lons aangebracht, die konden worden opge
pompt. Voorts was er een rubberboot aar}
boord en hadden de vliegers de beschikking
over rubber zwemvesten.
Ondanks al deze voorzorgsmaatregelen
moest Lewanefski echter, zooals gezegd,
naar Rusland terugkeeren.
DE EERSTE DAME, DIE HET BREVET B
IN NEDERLAND BEHAALDE.
Gisteren heeft mej. Emmy de Bink, lid
van de Leidsche Zweefvliegclub, te Eind
hoven, waar deze week „de vliegweek"
wordt gehouden, haar B-brevet zweefvlie
gen behaald.
Mej. de Bink is de eerste dame, die hier
haar brevet B. behaalde.
UIT DE OMGEVING
TER AAR.
EERSTE PLECHTIGE H. MIS.
Van Pater A. Verlaan.
Zaterdagavond. Van vele huizen waaide
de vlag met pauselijken wimpel, aan het
kerkhek was een mooie poort aange
bracht, in het dorp heerschte een onge
kende drukte. Ziehier het uiterlijk vertoon
van een dorp, dat op een pasgewijden
priester wacht.
Onze parochie had het voorrecht een zij
ner zonen, die kort geleden was uitverko
ren tot de hooge waardigheid van het
priesterschap, te ontvangen. De weleerw.
heer A. Verlaan, M.S.F., kwam zijn eerste
plechtige H. Mis opdragen.
Het is rond zeven uur wanneer een
groote menigte zich heeft verzameld op
het kerkplein en onder gebeier van de
klokken, de stoet, bestaande uit ruiters,
Graalmeisjes in uniform en de R. K. Mu-
ziekver. „Arti", de neomyst met z'n ouders
en de geestelijken door een haag van
bruidjes voert naar den ingang van de
kerk, alwaar de jonge priester staande tus
schen zijn vader en moeder, de eerste kin-
derhulde in ontvangst heeft te nemen.
Wat maakt het een machtigen indruk als
de kleine onschuldige kinderen, met
bloempjes in hun handjes, het „Hosanna
Hem die komt in 's Heeren naam" zingen.
Na deze aardige kinderhulde begroet de
familie haar priester. Intusschen trekken
de geloov.igen de kerk in. Door het mid
denpad, tusschen de bruidjes, gaat de neo
myst naar het Altaar. De zeereerw. heer
pastoor beklimt de kansel en roept den
jongen priester een hartelijk welkom toe
en feliciteert z'n parochianen met dit
mooie feest. In fijne bewoordingen stippelt
spr. uit, hoe gelukkig het volk is, dat zijn
priesters eert, hoe verheven de waardig
heid van het priesterschap is. Pastoor
wekte tenslotte de geloovigen op, deze da
gen voor den jongen priester te bidden.
Hierna wordt door den Neomyst een
plechtig Lof gecelebreerd met assistentie
van den weleerw. heer A. Kouwenhoven,
M.S.F. en den eerw. heer G. J. Hooger-
vorst, beide zonen der parochie. Tot slot
zongen alle geloovigen „hulde aan Chris
tus Koning".
Per auto werd de jonge priester naar
z'n ouderlijk huis gebracht. Een kleine
groep bruidjes, gevormd uit meisjes rond
om het Schilk en het Veer, stonden hun
kerend gereed, om toch ook nog een klein
eindje hun priester af te halen.
Zondag. Gisteren was het de groote dag.
Toen was het moment aangebroken, dat
de Neomyst zijn eerste plechtige H. Mis
zou opdragen in de parochiekerk. Even
voor tienen werd hij bij den ingang van de
kerk afgehaald door bruidjes en de gees
telijkheid, terwijl de heele kerk het Veni
Creator zong.
De H. Mis werd opgedragen door den
pas gewijden priester, geassisteerd door
den zeereerw. heer pastoor Bilars, als
presbyter-assistens, den weleerw. pater
Janmaat, M.S.F., diaken, den eerw. heer
G. J. Hoogervorst, sub-diaken, den wel
eerw. heer kapelaan B. G. Henning, als
ceremoniarius.
In het priesterkoor hadden meerdere
geestelijken plaats genomen, o.w. de eerw.
heeren Snabel en v. d. Salm.
Door het zangkoor werd op prachtige
wijze uitgevoerd de meerstemmige Mis
van Jan Nieland. De feestpredikatie werd
gehouden door den weleerw. heer Pater A.
Kouwenhovén, M.S.F., zoon der parochie.
Als tekst had de predikant gekozen:
„Want iedere priester wordt uit de men-
schen genomen en voor de menschen aan
gesteld voor hun betrekkingen tot God".
(Hebr. 5:1).
Als er ooit een dag is in het korte leven
van den mensch waarvan de morgen vurig
wordt verlangd en blij wordt begroet, dan
is het wel de dag, waarop de jonge pries
ter z'n plechtige eerste H. Mis komt opdra
gen in z'n eigen parochie. Dat is een dag
van de reinste vreugde waarbij alle we
reldvreugde het niet kan halen, een dag
van de teederste stemmingen, van de diep
ste indrukken, een dag zonder avond.
Zoo'n heerlijk hemelsch zielefeest wordt
vandaag gevierd in deze parochie. We zien
de kerk rijk versierd met bloemen en
brandende kaarsen, daar wordt gewierookt,
gebeden en gezongen in jubelende vreug
de en dankhymnen aan God.
Te midden van dit alles en die allen zien
we den jongen priester in witte gewaden
ter viering van z'n eerste heilige Morgen
offer der Mis. Hem geldt al die vreugde
en hulde, want hjj is gekomen aan het
doel van zijn taai volhardend pogen en
streven. Nu is hij priester in eeuwigheid.
De priester is een man van God. Hij is aan
gesteld om heen te gaan als heraut van het
Evangelie en om door z'n bediening vruch
ten van zaligheid te verzamelen. De uit
verkiezing tot priester is een geheel on
verdiende gave, die God als een zaad legt
in het hart van menig kind. Niet altijd zal
de priestervrucht rijpen, 't Is zoo heerlijk
om eenmaal te staan aan het altaar des
Heeren, om als priester menschen te hel
pen, die gebukt gaan onder den last van
zonde en hartstocht, ze te kunnen bevrijden
en verzoend met God blij heen te kunnen
zenden, helpen zooals niemand kan. De
priester is de man van God. Van God is
zijn roeping en uitverkiezing, zijn zending
en waardigheid. Zie den priester staan aan
het altaar; daar is hij de vertegenwoordi
ger van Jesus Christus, hij is het die belast
werd vrede te sluiten tusschen hemel en
aarde, tot God en den schuldigen mensch,
hij is de vertegenwoordiger van God met
een goddelijke zending uit den mond van
Christus.
De priester is ook de man van het volk.
De wereld heeft zakenmenschen noodig,
doch ook priesters die er voor zorgen, dat
in het lawaai der wereld de zielen niet
verloren gaan. Als een vuurtoren op het
strand, waar de schipbreukeling naar uit
ziet, in het geloei der branding, staat daar
de priester. Hij is als een schijnwerper,
die zijn vlammende lichtbundels over het
slachtveld van de levensstrijd uitzendt om
de verdwaalden en de gewonden te kunnen
vinden.
Katholieken van daad en overtuiging,
die wandelt in het volle licht van uw hei
lig geloof en dagelijks uw ziel moogt voe
den met hemelsche spijs en genade, voor
u staat de priester daar zooals hij is in het
oog van God, als de drager der Blijde Bood
schap, als de uitdeeler van Gods genade
schatten. Priesters hebben onze eigen hei-
densche voorouders leeren bidden en op
zien naar God, zij hebben die ruwe vis-
schers en wilde jagers beschaafd en ver
edeld.
Gij, jonge priester, wij wenschen u geluk
met uw groote uitverkiezing tot drager
van het groote Christus-licht. Gij hebt veel
te bidden en in stilte wist gij een dagelijks
offer te brengen ter wille van uw hooge
bestemming, en nu heeft God alles rijke
lijk beloond en bekroond. Wees een veilige
leider, een goede herder, een edele gezant
van den Allerhoogste. Wees het licht op de
korenmaat van de kinderen der duister-
Christenen.
En u, gelukkige ouders en familie, ook
u wensch ik van harte geluk, u vooral va
der en moeder. Grijs zijt gij geworden in
de verwachting van deze dag. Wat gij voor
jaren nauwelijks dorst verhoopen, waar
voor gij hebt geleefd en gebeden is thans
vervuld. Kinderhanden, door u voor 't
eerst gevouwen tot 'n vroom gebed tot
God, 't zijn priesterhanden geworden, die
u het hemelbrood zullen geven in ruil
voor het aardsche voedsel dat gij hem zoo
lang hebt verstrekt. Vele Keizers en Ko
ningen hebben verlangd te zien wat gij
ziet en zij hebben het niet gezien. Ook de
pastoor en kapelaan wenschen wij geluk.
Het doet een herder van een parochie zoo
goed als God uit hun parochie veel pries
ters kiest, dat een bewijs is van gezond
Katholicisme in zoo'n parochie.
Beminde geloovigen, als er vreugde is
in den Hemel over een zondaar die boet
vaardigheid doet, welke vreugde zal er
dan zijn wanneer Gods Kerk wordt ver
rijkt met nieuwe priesters, die misschien
duizenden zondaren zullen terugbrengen.
O, mocht God ooit plannen bouwen op uw
kind, houdt Hem dan niet tegen. Sta uw
kinderen af, ook als hij uw beste, uw
eenigste is. Biedt uw kinderen dagelijks
aan God en vraag Hem of Hij den beste
wil waardig keuren voor Zijn intiemsten
dienst, of Hij uw offer wil aanvaarden,
dan zult gij eenmaal in dat kind rijkelijk
beloond worden in tijd en eeuwigheid.
Na de H. Mis werd nog door het zang
koor gezongen „De Priester", een cantate
voor driestemmig mannenkoor, van Elbert
Franssen. Een woord van lof tot het koor
voor deze prachtige uitvoering is zeer ze
ker op z'n plaats.
Des namiddags om twee uur had er in
het R. K. Ver.gebouw een officieele re
ceptie plaats, welke zeer druk bezocht
werd. In de linkerhoek van de zaal was
een podium geslagen, versierd met groote
palmen, helderwitte dahlia's en andere
bloemen. De jonge priester werd afge
haald vanaf de pastorie en werd met mu
ziek van „Arti" ontvangen. Toen de neo
myst met z'n ouders en verdere geestelij
ken had plaats genomen op het mooie po
dium, sprak de weleerw. heer kapelaan
Henning het openingswoord. Na verwel
koming deelt spr. mede het doel van deze
bijeenkomst, n.l. een collectieve receptie
van de parochianen, die er bijzonder prijs
op stellen één hunner dorpsgenooten nu
te gaan begroeten als priester.
Het is de Graal, die het eerst naar vo
ren komt en in spreekkoor uitvoert „De
Priester" met tot slot het pionierslied.
Een onderafdeeling van deze beweging,
de Kruiskinderen, wil dezen dag ook niet
achterwege blijven en op echt kinderlijke
wijze dragen zij voor „Altaarwacht". De
St. Josephgezellenvereeniging brengt het
eerste Misselied van E. Hullebroek ten ge-
hoore, gevolgd door een jongere jeugdbe
weging en wel het Patronaat, dat door een
der leden een woordje laat richten tot den
neomyst.
Het schoonst, het meest treffendst was
wel het optreden van de schoolkinderen
met „wat de schooljuegd ervan zegt", en
de bewaarschool, die onder leiding van de
Eerw. zuster op leuke wijze naar voren
kwam met „onder moeders paraplu".
Onder den indruk zijnde van deze een
voudige receptie kon de neomyst het niet
nalaten een hartelijk dankwoord te bren
gen, en dan wel op de eerste plaats aan
God, Die door Zijn oneindige gave, hem
gekroond heeft met de hooge waardigheid
van het priesterschap. Dank aan den pas
toor, die deze dagen zooveel voor hem
heeft gedaan waaruit spreekt zijn echt
priester-herder-hart, ook aan den kape
laan voor z'n moeite en zorgen dit alles
zoo te organiseeren met z'n jongens, en tot
slot aan de parochianen, vanaf de grijsaard
tot het kleine onschuldige bruidje. Alle
hulde hebt gij gebracht aan een priester en
de wijze waarop gij het deed heeft nog
maals bewezen van een echt katholiek ge
loof in onze parochie. Ik weet hoe zwaar
en moeilijk de tijden zijn doch beseft dat
gij nog bezit het mooist, het rijkst van
alles, Christus Koning. Vanmorgen onder
het H. Misoffer heb ik aan u gedacht, moge
ik in mijn verdere priesterloopbaan een
simpel gebed ontvangen van u.
Na het spelen van een muzieknummer
was deze officieele receptie beëindigd en
werden de overige parochianen in de ge
legenheid gesteld om persoonlijk den jon
gen priester en z'n ouders geluk te wen
schen.
Een plechtig Lof met Te Deum, gecele
breerd door den neomyst, met assistentie
van den weleerw. heer Janmaat en v. d.
Salm, met als ceremoniarius kapelaan
Henning, sloot deze voor den jongen
priester en voor zijn familieleden zoo
schoon en dag.
VOORSCHOTEN.
MOTOR-ONGELUK BIJ „DE VINK
Een voetganger aangereden.
Gisterenavond om 7 uur is bij de spoor-
boomen aan de Vink zekere J. B. uit L e i-
d e n, die op een motor reed, tegen de boo-
men opgevlogen. De heer M. J. de J. uit
Leiden, die voor de boomen stond werd
aangereden. Hij is opgenomen met een
herschenschudding en naar een der Leid
sche Ziekenhuizen vervoerd door de Eerste
Hulpdienst uit Leiden. De burgemeester
van Voorschoten was ter plaatse aanwe
zig.
469e STAATSLOTERIJ
(Niet officieel)
2de klasse, 1ste lijst
Trekking van Maandag 5 Augustas 1935
Hooge Pryzen
5000— 15375
2000.— 9415
15003670
1000.— 8905 9563 16430
400.— 4995 10496 11494 12407
200.—' 2606 15313
100.— 490 840 2126 5236 5331 10666 15712
16373
19380
Prijzen va
n 30.—
236
80
108
121
139
171
216
230
238
243
276
334
379
383
438
467
469
505
511
539
589
629
641
651
694
703
704
718
804
859
899
900
911
964
1019
1040
1046
1062
1073
1090
1249
1286
1318
1331
1440
1445
1447
1493
1498
1523
1532
1546
1547
1559
1569
1592
1620
1623
1656
1695
1738
1778
1791
1823
1832
1865
1868
1959
1989
2013
2021
2031
2032
2046
2070
2079
2106
2141
2292
2302
2305
2340
2343
2359
2395
2445
2449
2481
2530
2537
2545
2549
2552
2580
2607
2623
2641
2667
2728
3765
2814
2884
2887
2932
2943
2958
2976
2977
2980
2995
3025
3059
3071
3114
3128
3133
3134
3135
3169
3196
3244
3258
3285
3312
3340
3355
3409
3461
3475
3509
3514
3531
3544
3547
3618
3625
3735
3793
3823
3864
3896
3938
3939
3965
3982
3991
4025
4053
4110
4117
4190
4243
4267
4274
4295
4307
4318
4325
4367
4417
4429
4472
4510
1312
4633
4664
4682
4696
4699
4733
4752
4773
4786
4849
4857
4858
4954
5113
5207
5209
5241
5242
5275
5362
5380
5384
5404
5426
5433
5450
5468
5475
5495
5513
5517
5530
5587
5607
5648
5664
5668
5702
5754
5789
£309
5821
5917
5939
5941
5972
6020
6038
6040
6137
6167
6188
6206
6207
6221
6244
6260
6277
6292
6307
6319
6370
6401
6412
6460
6657
6683
6689
6721
6738
6748
6780
6795
6876
6931
6937
6947
7001
7029
7078
7125
7127
7130
7132
7143
7145
7171
7219
7221
7236
7255
7287
7334
7342
7346
7392
7467
7499
7508
7531
7587
7591
7612
7643
7644
7655
7686
7697
7719
7727
7744
7745
7750
7790
7863
8076
8114
8152
8225
8268
8272
8282
8295
8305
8321
8648
8351
8675
8387
8633
8389
8684
8437
8812
8491
8813
8559
8832
8602
8854
8879
8948
8976
8994
9067
9086
9099
9151
9170
9186
9188
9204
9215
9225
9226
9244
9246
9277
9397
9407
9420
9423
9428
9440
9515
9522
9525
9533
9592
9781
9802
9829
9856
9947
9994
10009
10021
10072
10094
10110
10121
10138
10143
10151
10187
10191
10208
10210
10216
10239
10253
10267
10359
10381
10401
10438
10440
10479
10483
10575
10578
10605
10609
10750
10778
10780
10791
10844
10855
10861
10895
10951
11048
11065
11106
11108
11115
11116
11265
11312
11340
11434
11438
11447
11482
11489
11545
11556
11572
11576
11729
11730
11777
11786
11794
11839
11854
11862
11907
11916
11953
11967
11985
11994
12004
12023
12056
12083
12110
12142
12154
12256
12302
12318
12347
12362
12367
12413
12419
12438
12445
12447
12523
12537
12576
12581
12644
12704
12734
12785
12949
13041
13050
13051
13101
13115
13119
13145
13162
13170
13198
13200
13257
13299
13303
13347
13355
13383
13394
13405
13406
13457
13465
13546
13556
13579
13582
13618
13620
13654
13701
13757
13791
13795
13800
13868
13929
13979
13993
14013
14084
14086
14110
14131
14175
14182
14190
14220
14257
14287
14304
14326
14381
14459
14464
14498
14505
14529
14530
14540
14544
14579
14585
14601
14655
14690
14723
14739
14849
14872
14879
14885
14918
14932
14950
14960
14969
15135
15200
15223
15255
15267
15282
15299
15309
15383
15392
15406
15407
15437
15438
15440
15453
15462
15479
15538
15576
15599
15628
15705
15708
15728
15771
15814
15821
15865
15872
15876
15909
15912
15928
15934
15962
16009
16030
16058
16062
16106
16111
16129
16131
16137
16149
16155
16173
16194
16208
16220
16225
16298
16301
16374
16388
16432
16437
16443
16457
16476
16600
16658
16712
16743
16750
16852
16868
16878
16837
16984
17004
17028
17149
17161
17191
17262
17280
17301
17328
17380
17381
17384
17417
17449
17466
17470
17491
17527
17533
17542
17561
17576
17578
17597
17625
17657
17682
17746
17760
17761
17765
17795
17818
17819
17836
17856
17874
17921
17964
17974
17994
18015
18075
18097
18152
18215
18283
18317
18348
18390
18397
18449
18497
18548
18602
18646
18703
18777
18803
18820
18827
18849
18850
18919
18939
18968
18991
18997
19019
19023
19037
19052
19069
19107
19129
19137
19150
19196
19199
19238
19288
19312
19332
19364
19379
19394
19460
19475
19527
19541
19549
19560
19571
19602
19649
19675
19774
19797
19832
19846
19884
19893
19965
19983
19992
19993
20010
20018
20019
20050
20123
20140
20200
20257
20262
20340
20362
20371
20376
20385
20392
20434
20505
20546
20575
20625
20631
20651
20666
20673
20696 20718 20725
20751
20771
20781
20799
20850
20851
20861
20909
20938
20965
20970
20980
