DONDERDAG 18 JULI 1935
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAG. 2
BAROMETER.
TELEGRAFISCH WEERBERICHT
naar w aarnemingen verricht ia den
morgen van 13 Juli 1935, medegedeeld
door het Kon. .Ned. Met. Inst. te De Bilt.
Hoogste barometerst.: 765.3 te La Coruna.
Laagste barometerst.: 749.1 te Thorshavn.
Verwachting tot den avond van 19 Juli:
De hooge druk in het Ztiid-Westen nam
weer verder in beteekenis af. Over Scan
dinavië werd de depressie wat dieper, over
IJsland is de barometer stijgende, doch in
het Verre Westen kondigt zich in de
scheepswaarnemingen weer een nieuwe
depressie aan. Over het algemeen is de tem
peratuur weer wat verder gedaald. Ook
waren de afgetapte regenhoeveelheden
weer grooter dan gisteren (Hamburg 13
m.m. Aberdeen 17 m.m.), zoodat het weer
over geheel West-Europa weer iets slechter
is geworden. Vrijwel overal is het weer be
wolkt of betrokken. Er mag ten onzent nog
geen verandering in den heerschenden toe
stand verwacht worden.
LUCHTTEMPERATUUR.
18.4 gr. C.
WATERTEMPERATUUR.
Zweminrichting „De Zijl" 23 gr. C.
Zweminrichting „Poelmeer" 22 gr. C.
LICHT OP VOOR FIETSERS «JU
Van Donderdagnamiddag 9.43 uur tot
Vrijdagmorgen 4.31 uur.
HOOG WATER.
Te Katwijk: op Vrijdag 19 Juli: voorm.
5.34 uur en nam. 5.54 uur.
ENGELAND.
ANTI KATHOLIEKE OPHITSING IN
ULSTER EN SCHOTLAND.
Openbaar schrijven van den Aartsbisschop
van Edinburgh.
Op twaalf Juli van ieder jaar vieren de
Noord-Iersche Oranjemannen de overwin
ning, die onze stadhouder Willem Hl, Ko
ning van Engeland, behaalde op zijn schoon
vader Jacobus H. Deze veldslag had plaats
te Drogheda en beteekende in zijn uitslag
het einde van den Ierschen tegenstand. Dit
feest gaat sedert onheuglijken tijd met anti-
Katholieke relletjes van het ergste soort ge
paard.
Ook dit jaar was het weer erg. Er wer
den scherpe aanvallen gericht op den Paus
en de Katholieke Kerk. De trouw aan En
geland werd opnieuw bezworen. Allerlei
klachten over de behandeling der protes
tanten in den Vrijstaat werden geuit, niet
tegenstaande de Iersche protestanten altijd
opnieuw de verdraagzaamheid hunner Ka
tholieke medeburgers prijzen. De hoogste
autoriteiten van Ulster stoken echter voort
durend het vuur der ophitsing tusschen de
beide confessies aan. Daaraan is het te wij
ten, dat in Belfast bloedige ongeregeldheden
plaats hadden en volgens de jongste be
richten nog steeds plaats hebben.
De Aartsbisschop van Edinburgh en St.
Andrews heeft in zijn bisdom met soortge
lijke ophitsing te doen. In een openbaar
schrijven protesteert hij tegen de anti-ka
tholieke beweging in Schotland en tegen
de ongeregeldheden van het plebs in Edin
burgh. De bisschop schrijft:
„Sedert verschillende maanden is het voor
een Katholiek priester vrijwel onmogelijk
geweest, om in de straten van Edinburgh
te verschijnen, zonder het voorwerp te we
zen van ongekende onwaardige behande
ling, zonder bespuwd en gemolesteerd te
worden. In fabrieken en ateliers heeft het
katholieke personeel, vooral het vrouwe
lijke, dat zich niet kan weren, bittere ver
volging moeten dulden. Alle.pogingen zijn
aangewend, om de werkgevers er toe over
te halen, hun Katholiek personeel wegens
religieuze redenen op straat te zetten. Deze
schandelijke gebeurtenissen, die den goe
den naam van Edinburgh in het slik heb
ben gesleurd, waren slechts het voorspel
van het uitbreken van een zinloozen haat
ter gelegenheid van het Eucharistische Con
gres. De zelftucht der Katholieken was be
wonderenswaardig, maar er zijn tenslotte
grenzen voor ieder menschelijk geduld.
Wanneer het voortduren van zulke toestan
den leidt tot gevaarlijke onrust en wanorde,
dan kan de verantwoording daarvoor niet
op de Katholieken worden gelegd".
De Aartsbisschop eindigt zijn openbaar
schrijven met een beroep op alle burgers,
welke verantwoordingsgevoel bezitten, en
vooral op de autoriteiten, afdoende maatre
gelen te treffen tegen herhaling der treu
rige gebeurtenissen.
OOSTENRIJK.
SCHUSCHNIGG HERVAT ZIJN WERK.
Bondskanselier Schuschnigg heeft giste
ren zijn arbeid hervat.
ITALIË.
VERSCHERPTE GRENSBEWAKING.
Tegen propaganda en tegen desertie.
In de laatste weken is de Italiaansche
grensbewaking aanzienlijk verscherpt.
Vooral bij de bergpassen aan de Zwitser-
sche grens zijn drastische maatregelen ge
nomen. Het doel hiervan is tweevoudig. In
de eerste plaats wordt er in den laatsten
tijd veel anti-fascistische lectuur het land
binnengesmokkeld, waarin de bevolking
gewaarschuwd wordt tegen den geld-ver-
slindenden komenden oorlog.
Doch in de tweede plaats schijnen niet
alle Italianen zoo geestdriftig te zijn voor
het dienst nemen in Oost-Afrika. In de
laatste weken schijnen vele Italianen over
de grens te zijn uitgeweken om niet ge
dwongen te worden dienst te nemen bij de
voor Oost-Afrika bestemde regimenten.
AMERIKA.
DE 40-URIGE WERKWEEK VOOR DE
POSTERIJEN.
Volgens het wetsontwerp tot invoering
van de 40-urige werkweek bij de posterijen,
dat reeds is goedgekeurd door het Huis van
Afgevaardigden en dat deze week in den
Senaat zal worden behandeld, zal de ar
beidsweek van 120.000 postambtenaren, die
thans 44 uur in zes dagen werken, worden
verkort tot 40 uren in vijf dagen.
BINNENLAND
EEN NIEUWE NEDERLANDSCHE
BIJBELVERTALING.
Een handige, goedkoope uitgave van den
Bijibel in tegenwoordig Nederlandsch was
reeds geruim en tijd het verlangen van veel
priesters en leeken.
De Nederlandsche provincie der Paters
Franciscanen heeft met Teulings' Uitge
vers-Maatschappij te 's-Hertogenibosch thans
een dergelijke uitgave gecontracteerd, met
de verschijning waarvan reeds dit najaar
een aanvang wordt gemaakr.
De vertaling van dezen Bijbel wordt ver
zorgd door P. Dr. Laetus Himmelreich
O.F.M., de vroegere secretaris van Pater
Klumpér z.g., generaal der orde. P. Dr.
Laetus maakte zijn studies te München en
te Innsbrück; na het aftreden van Pater
Klumper als generaal der orde werden deze
studies nog eenige jaren te Rome voortge
zet.
Vertaald wordt uit de oorspronkelijke
tekst, dus resp. uit de Hebreeuwsche of
Grieksche tekst; op plaatsen waar deze duis
ter lijkt, is aan de Vulgaat de voorkeur ge
geven. Zulks is dan in de noten verant
woord.
Bij de noten is naar kortheid gestreefd,
en alleen die noten zijn ingelascht, die nood
zakelijk zijn om de tekst te kunnen begrij
pen.
De vertaler wordt bijgestaan door den do
cent Nederlandsch aan het Missiecollege te
Katwijk: P. Gorgonius Verbeek O.F.M.
De bedoeling van deze Bijbelvertaling
(dus van de volledige boeken van het Oude
en Nieuwe Verbond) is den ontwikkelden
Katholieken een leesbare H. Schrift te
geven, die tevens voor geestelijken en stu
deerenden nuttig zal zijn tot betere kennis
en begrijpen van Gods woord.
De Hoogeerwaarde Pater Honoratus Ca-
minada, O.F.M., provinciaal der Nederland
sche provincie, droeg de censuur der orde
op aan P. Dr. Crispinus Smits, professor in
de H. Schrift aan het Seminarie te Weert.
Gedelegeerde voor de kerkelijke censuur
van het Bisdom is P. Dr. Dorotheus Corne-
lisse O.FJVL Deze was gedurende vele jaren
als docent in de Dogmatiek verbonden aan
het internatinaal Franciscaansch College en
het Seminarium Lateranense te Rome.
Daarbij was hij consultor van de Congrega
tie de Propaganda Fide en van de Congre
gatie Seminariorum en Universitatum Stu
diorum.
De totaalomvang van het boek bedraagt
omstreeks 1700 tot 1800 bladzijden. Desniet
tegenstaande wordt het in zijn geheel niet
dikker dan 'n vijf centimeter en de prijs
blijft gebonden in linnen band beneden acht
gulden.
Binnenkort zal dus ook Nederland even
als reeds zoo lange jaren Frankrijk, Enge
land, Italië en Duitschland, zijn Katholiek
Nederlandsch „Bijbeltotum" bezitten.
Als wij vernemen, dat na twee jaar de on
gewijzigde herdruk van den z.g. Professo
ren-Bijbel (een vertaling uit den Vulgaat
stammend uit de jaren 1900) aan f 37.in
zeven dikke deelen binnen enkele maan
den zoo goed als werd uitverkocht, mogen
we voor deze handige goedkoope Bijbel
uitgave der Franciscanen groote belangstel
ling verwachten.
Den Paters Franciscanen zij dank ge
bracht voor het gelukkig initiatief.
Wij zijn ervan overtuigd dat hier voor Ka
tholiek Nederland door bekwame handen
een goed werk wordt tot stand gebracht.
Goedkoope trein.
Wij verwijzen naar een advertentie in
dit nummer betreffende een goedkoope
trein naar Breda, Oisterwijk, Eindhoven,
Goes, Middelburg en Vlissingen op de Don
derdagen t.m. 29 Augustus.
Het oud-Kamerlid Braat.
Naar „Het Volk" verneemt heeft het
oud-Kamerlid Braat zich aangemeld bij het
zoogenaamde Volksfront, een oppositiebe
weging, die uit de N. S. B. is ontsproten.
R.-K. WERKLIEDENVERBOND.
Gisteren werd in „Casino" te 's-Hertogen-
bosch de Verbondsvergadering van het R.
K. Werkliedenverbond voortgezet.
Na zijn openingswoord stelde de voorzit
ter, de heer A. C. de Bruijn de inleiding
aan de orde van pastoor F. van Leeuwen
uit Driel, geestelijk adviseur van den Ned.
R.-K. bouwvakarbeidersbond.
Spr. behandelde het onderwerp: „De mo-
reele gevolgen van de werkloosheid en de
bestrijding er van". Spr. ging na hoe de
werkloosheid den geest afstompt en ook
wel doet af keer en vam God.
Op den grondslag van het katholieke
geloofsleven is verbetering mogelijk, be
toogt spr., vooh de moreele psychische ge
volgen der werkloosheid Het „zoekt eerst
het Rijk der Hemelen", houdt nog altijd
het geheim in voor algeheele verbetering,
ook in het familieleven.
Daarnaast moet het verval door de werk
loosheid worden tegengegaan door tal van
sociale werken, vooral voor de jeugd, en
door gebed.
Ook de instellingen van het R.-K. Werk
liedenverbond kunnen in deze richting on
getwijfeld veel bereiken.
De inleider oogstte veel applaus en de
voorzitter achtte het woord van pastoor
van Leeuwen van zoo groot belang, dat hij
den inhoud van het gesprokene wilde doen
uitgeven.
De voorzitter sloot daarna de goedge
slaagde bondsvergadering en opende tege
lijk de vakbondsvergadering.
De jaar- en financieele verslagen wer
den vastgesteld.
Bij enkele candidaatstelling werd de
heer L. F. Guyt herkozen als lid van het
bonds bestuur.
In de controle-commisssie W. F. en R. F.
werd in de vacature S. van Tol voorzien;
de uitslag zal nader worden bekend ge
maakt.
De voorzitter sloot hierna de vergade
ring en het gezelschap begaf zich naar het
stadhuis.
Ten stadhuize waren ter begroeting aan
wezig het voltallig college van B. en W.
en vele raadsleden.
De burgemeester memoreerde in zijn
welkomstrede de beteekenis van het R.-K.
Werkliedenverbond in Den Bosch en in ge
heel Brabant. Spr. hoopte, dat met de hulp
krachten van den Bosch en geheel Bra
bant „Rerum Novarum" immer in daden
zal begrepen worden. Brabant toch ként
strijd, Brabant weet wat er gedaan moet
worden om rechten te verkrijgen en te be
houden.
De voorzitter, de heer De Bruijn, wees
in zijn dankwoord op wat Den Bosch voor
de sociale belangen in het algemeen en
voor de arbeiders in het bijzonder heeft
gedaan. Spr. prees daarbij de werkwijze
van wethouder Krijgsman en memoreerde
in verband hiermede de enorme verbete
ring van huisvesting, het groot aantal wo
ningen, dat Den Bosch voor de arbeidende
klasse bouwde.
De burgemeester nam de gelegenheid te
baat, sprekende tot den voorzitter, het
Eerste Kamerlid De Bruijn, het wetsont
werp tot tolheffing het allerongelukkigste
wetsontwerp te noemen, dat ooit van Den
Haag is uitgegaan.
't Is ook tegen het arbeidersbelang! Een
halve cent belasting op de benzine méér en
we zijn er zonder kostbare administratie
ve rompslomp!
De burgemeester leidde het gezelschap
rond, nadat ververschingen waren aange
boden. Zeer enthousiast gestemd zong het
gezelschap een „Lang zal hij leven!" op den
burgemeester.
Na de officieele ontvangst ten stadhuize
vertrokken de deelnemers naar Grave voor
een excursie naar 't R.-K. Blindeninstituut.
„Msbd."
CONGRES R.K. POLITIEBOND
„ST. MICHAëL".
Het congres van den R.K. Politiebond
„St. Michaël", dat Dinsdag en Woensdag
te Bergen op Zoom gehouden werd, is den
eersten dag ingezet met een muzikale wan
deling door de stad. De stoet werd vooraf
gegaan door het muziekcorps van de Til-
burgsche afdeeling. Bij het H. Hart-monu
ment onderbrak men den tocht een wijle,
waarvan de afdeeling Bergen op Zoom
gebruik maakte om een krans te leggen
aan den voet van het beeld. De bondsadvi-
seur, de zeereerw. heer Goossens, hield
daarbij een korte toespraak. Te 1 uur in den
middag werden de congressisten officieel
ten stadhuize ontvangen. Ter verwelkoming
waren hierbij aanwezig het voltallige col
lege van B. en W. enkele burgemeesters uit
de omliggende gemeenten en vele raads
leden.
Nadat men zich in de groote zaal had
vereenigd, sprak burgemeester mr. drs. P.
A. F. Blom, het welkomstwoord en memo
reerde in korte trekken het 15-jarig bestaan
van de afdeeling Bergen op Zoom, ter ge
legenheid van welk feit dit jaar het lande
lijk congres te dezer stede werd gehouden.
De voorzitter van den Bond dankte namens
de congressisten voor de hartelijke woorden
tot hen gesproken. Nadien werd het hoofd
en afdeelingsbestuur met Bonds- en af-
deelingsadviseurs op de pastorie aan de
Groote Markt door Deken dr. C. van Dam
ontvangen.
De voorzitter, de heer Kruyk, heeft voor
dit blijk van medeleven van de kerkelijke
overheid zijn groote erkentelijkheid be
tuigd. Vervolgens verzamelden de deelne
mers zich in „De Hollandsche Tuin".
In totaal waren 68 afdeelingen tegen
woordig, vertegenwoordigend 1945 leden.
De voorzitter van de afdeeling Bergen op
Zoom, de heer Chr. van Dijk, kreeg na ope
ning der vergadering allereerst gelegenheid
een welkomstwoord te spreken, waarna de
bondsvoorzitter zijn aangekondigde rede
hield. In het bijzonder wees spr. hierin op
het wetsontwerp tot verlaging van de open
bare uitgaven, waarin wordt voorgesteld
wederom de salarissen van het Rijksperso
neel te verlagen met 10 millioen gulden.
Mede met andere instanties heeft de R.K.
Centrale van Overheidspersoneel, waarbij
„Sint Michaël" is aangesloten, hiertegen
een krachtige actie ontwikkeld. En het mag
woixlen gezegd, met volle sympathie onzer
zijds, aldus spr. Zeer uitvoerig ging de
voorzitter op deze kwestie in, om tenslotte
met een propagandistisch woord en een
opwekking tot de leden te eindigen.
In den loop der vergadering werden in
het hoofdbestuur herkozen de heeren Th.
Raaphorst en Th. J. Gerritsen en in de
plaats van den zich niet meer herkiesbaar
stellenden majoor B. Kemperman, de heer
D. Morre, brigadier-majoor der Rijksveld-
wacht te Oostelbeers.
In de Woensdag voortgezette vergadering
werd o.m. een motie aangenomen, van de
afdeeling Eindhoven, welke als volgt luidt:
Het congres van den R.K. Politiebond „St.
Michaël" d.d. 16 en 17 Juli, te Bergen op
Zoom bijeen, gezien den toestand waarin
menig politieman door de naar zijn mee
ning reeds te ver doorgevoerde salarisver
laging in het algemeen is komen te ver-
keeren; kennis genomen hebbende van de
ondanks deze weer aan de orde zijnde voor
stellen, waarin naar 't blijkt, vooral de la
gere groepen van ambtenaren zullen dee
len; gehoord de gevolgde besprekingen van
oordeel, dat door nog ver doorvoeren van
verlaging van dit salarispeil, de onafhan
kelijkheidspositie van de Nederlandsche
politie in het algemeen en hierdoor de be
trouwbaarheid van den politieman in het
bijzonder in gevaar wordt gebracht (of mis
schien nog verder wordit gebracht), dringt
er bij de regeering met kracht en klem
op aan de onfahankelijkheidspositie van de
politie in Nederland door een behoorlijke,
met haar ambt en positie overeenkomen
de salarieering te waarborgen. Besluit deze
motie ter kennis te brengen van de regee
ring, de R.K. Kamerfractie en de pers en
gaat over tot de orde van den dag.
Voorts nam de vergadering een motie
aan van de afdeeling Oss, waarin ten sterk
ste wordt stelling genomen tegen enkele
berichten in de pers, waarin niet meer of
minder wordt beweerd, dat de Ossche ge
meentepolitie niet voor haar taak bere
kend is.
Naar de afgevaardigde mededeelde heeft
de Ossche politie den marechaussée's, vele
leiddraden in handen gegeven, die tot de
arrestatie van verschillende misdadigers
hebben geleid.
De politie verdient dan ook geenszins om
door de pers met modder te worden ge
gooid aldus vervolgde spr., weshalve hij
er krachtig op aandrong deze motie aan
te nemen, teneinde de gemeentepolitie in
haar geheel te rehabiliteer en.
Deze motie werd met langdurigen bijval
ondersteund.
Na afloop der bijeenkomst maakten de
congressisten een tocht door West-Noord-
Brabant, terwijl des avonds de afdeeling
Bergen op Zoom, ter gelegenheid van haar
15-jarig bestaan, werd gehuldigd.
NIEUWE RIJWIELPLAATJES.
Woensdag a_s. verkrijgbaar.
Met ingang van Woensdag 24 Juli a.s. zul
len op de kantoren der posterijen verkrijg
baar zijn de rijwièlbelastingmerken voor
het belastingjaar 1935'36 (1 Augustus 1935
t.m. 31 Juli 1936).
De minister van Financiën heeft bepaald
dat gedurende het tijdvak van 1 tot en met
7 Augustus 1935 geen boete zal zijn ver
beurd wegens het op den openbaren weg
berijden van een rijwiel, zonder voorzien
te zijn voor het vereischte bevestigde be
last in gmerk.
EEN FRAUDEERENDE BURGEMEESTER?
Vragen van het Kamerlid Wendelaar.
Het Tweede Kamerlid Wendelaar (Vrij
heidsbond) heeft den minister van binnen-
landsche zaken de volgende vragen gesteld:
Is het waar, dat de burgemeester van
Nieuwveen door een door aantal samen
werkende gemeenten gedreven waterlei
ding maatschappij is ontslagen als secretaris
van dat bestuur, omdat aan het licht kwam,
dat hij voor door hem naar zijn beweren
gemaakte dienstreizen op door een automo
biel vérhuurder te goeder trouw verstrekte
blanco rekening-formulieren groote bedra
gen in rekening bracht en uitbetaald kreeg?
Indien het antwoord op het in de eerste
vraag gestelde ontkennend mocht luiden,
wat heeft de minister dan 'gedaan om het
voortwoekeren van dezen, voor het gezag
schadelijken laster te beletten?
Indien het gestelde in de eerste vraag be
vestigend mocht worden beantwoord, wil
de minister dan mededeelen, welke maat
regelen hij genomen heeft tegen een zóó
onwaardigen drager van het hoogste ge
zag in een gemeente?
SLAPTE IN DE SCHOENINDUSTRIE.
Ontslag aan 250 arbeiders aangezegd.
Te Kaatsheuvel is, wegens groote slapte
in het bedrijf, aan het personeel van de
schoenfabrieken van de firma's P. H. Vroe-
mans, W. Nieuwstad en de N.V. „De Hori
zon" tegen Zaterdag a.s. ontslag aangezegd
aan ongeveer 250 arbeiders.
Algemeen wordt verwacht, dat nog meer
fabrieken zullen worden stopgezet.
DE NEDERLANDSCHE KAASPOSITIE.
Een Commissie tot onderzoek ingesteld-
De groote moeilijkheden, welke zich voor
doen ten aanzien van de Nederlandsche
kaaspositie, de consumptiemelkmoeilijk-
heden en het ondermelkvraagstuk hebben
den Minister van Economische Zaken aan
leiding gegeven, een Commissie in te stel
len, welke tot taak heeft de moeilijkheden,
welke zich daarbij voordoen te onderzoe
ken en den Minister voorstellen te doen,
welke tot verbetering zouden kunnen strek
ken. De leiding van deze Commissie is op
gedragen aan den heer Ir. S. L. Louwes,
AGENDA
LEIDKN.
Donderdag, R. K. Reclasseeringsvereeni-
ging. Zitting St. Vincentiusgebouw
Hoogl. Kerkgracht 32, 89 uur.
De avond-, nacht- en Zondagsdienst der
apotheken wordt van Maandag 15 tot
en met Zondag 21 Juli a.s. waargeno
men door de apotheken: C. B. Duijster,
Nieuwe Rijn 18, tel. 523 en C. van Zijp,
Wilhelminapark 8, Oegstgeest, teL 274.
Regeeringscommissaris voor den akker
bouw en veehouderij, terwijl de navolgen
de heeren deel van de Commissie uitmaken:
J. Anema te Leeuwarden, G. J. Blink te
Wassenaar, L. Bückmann te 's-Gravenhage,
J. A. Geluk te 's-Gravenhage, H. M. Thiel
Groenestege te Nijmegen, C. H. W. Heus-
dens te Gouda, T. J. Huisman te 's-Graven
hage, U. Kooistra te Leeuwarden, A. N.
Vaandrager te Rotterdam, J. Veldstra te
Opmeer en A. van Wijnen te Gouda.
De Commissie is heden geïnstalleerd en
heeft terstond haar werkzaamheden aan
gevangen.
UIT DE OMGEVING
OEGSTGEEST.
Begrafenis chef-controleur H. M. van
den Berg. Hedenmorgen om 12 uur vondi
onder groote belangstelling op Rh ij nhof de
teraardbestelling plaats van wijlen den
heer H. M. v. d. Berg, in leven chef-con
troleur van de N.Z.H.TM. alhier, die j.l.
Zondagnacht bij het oversteken van den
Rijksstraatweg te Oegstgeest nabij de
Deutzstraat door een personenauto werd
aangereden en daarbij zoodanig verwond
werd, dat hij aan de bekomen verwondin
gen in het Academisch Ziekenhuis te Leiden
overleed.
Onder de aanwezigen merkten wij aa.
op de heeren Ir. W. J. Modderman, chef
van Exploitatie, D. v. d. Vijver, chef v. <L
uitvoerenden dienst, Mr. D. A. E. Immink,
secretaris v. d. N.Z.H.T.M. uit Haarlem,
technisch en administratief personeel, oud-
personeel van de paardentram uit Haar
lem en oud-personeel van hier, de heer A.
Kruit, technisch ambtenaar I, de heer
Gieske, chef v. d. uitvoerenden dienst te
Haarlem.
Achter de stoet sloot zich het personeel
aan zoowel van hier ails van elders. Ten
teeken van rouw waren van het haltege
bouw aan den Rijnsburger weg de gordijnen
gesloten en hing de vlag halfstok.
Als eerste spreker trad naar voren de
heer Ir. W. J. Modderman namens de Di
rectie, die den overledene schetste als een
nobel, edel en voortreffelijk ambtenaar.
Spr. bracht hem hiervoor dank.
Vervolgens werd het woord gevoerd door
den controleur, den heer Geers uit Haar
lem. Deze sprak een woord van afscheid en
memoreerde de goede eigenschappen van
den overledene.
Hierna sprak de heer Holiinga, secretaris
van de Ned. Ver. van Spoor- en Tramweg
personeel. Ook sprak nog een zwager van
den overledene eenige persoonlijke woor
den.
Ds. Jansen Schoonhoven, Ned. Herv.
Pred. te Oegstgeest, voerde als laatste spre
ker het woord en ging in gebed voor.
Vele bloemen en kransen o.a. van Di
rectie, personeel en familie, dekten de kist.
De kist werd door controleurs en halte
chefs grafwaarts gedragen.
R.K. Harmonie „Triumph". Gisteren
avond gaf genoemd gezelschap een concert
voor de verpleegden van gesticht „Ende
geest" onder leiding van den heer Jac.
Kroon. Wegens de minder gunstige weers
gesteldheid werd deze uitvoering in het
nieuwe recreatie gebouw gegeven. Na af
loop werd directeur en gezelschap dank ge
bracht door den chef van den huishoude-
lijken dienst.
WARMOND.
DE ZILVEREN KAAGWEEK.
Straatversiering, die geen geld kost.
De Kaagweek, welke morgen aanvangt
en tot en met 23 Juli duurt, zal dezen keer
een bijzonder feestelijk karakter dragen,
wegens het zilveren Jubileum van de Kon.
Vereeniging etc. „De Kaag" en van den
voorzitter, den heer Hoollwerf. En het ju
bileum van „De Kaag" mag tegelijkertijd
heeten het zilveren jubileum van War
mond als centrum van de watersport. De
watersport heeft aan Warmond een natio
nale vermaardheid gegeven, een ver
maardheid, welke ieder jaar veel drukte,
fleur en welvaart aan de Leede brengt.
Warmond zal zijn reputatie als een gast
vrij oord weten te handhaven en de
sportslui die aan de jubileumwedstrijden
gaan deelnemen, een vroolijke en vrien
delijke ontvangt willen bereiden. Er be
staat een middel om zonder kosten of
feestcomité's het dorp in een feestelijke
stemming te brengen, die voor de leden
der Zilveren Kaag het bewijs zal zijn, dat
de burgerij van Warmond mede-jubileert.
Steekt allen tijdens de Kaagweek de drie
kleur uit. Geen mooier straatversiering bij
Warmond's Lustrumfeest dan de wapperen
de banen van ons rood, wit en blauw.
Het feest zal zich niet uitsluitend op de
meren afspelen. Maandagavond wordt een
groote gondelvaart gehouden. De deel
name hieraan is voor iedereen en voor
elk soort booten opengesteld, mits de
vaartuigen zijn versierd of verlicht. De
vloot vaart af van de Groote Sloot en be
geeft zich door de Leede en de Sprietlaeck
naar de Sociëteit, waar gekeerd wordt. Er
zijn voor de meest geslaagde versiering en
verlichting buitengewoon mooie prijzen
beschikbaar gesteld.
Een schitterend vuurwerk zal de Jubi
leum-Kaag verlichten.
