DE LEIDSCHE LUSTRUMFEESTEN.
- MASKERADEDAG -
De inkomst der Rederijkers
als hoofdschotel der feesten.
DINSDAG 2 JULI 1935
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAG. 2
ONDANKS DE WARMTE VEEL BELANGSTELLING.
BAROMETER.
naar waarnemingen verricht ia dec
morgen van 2 Juli 1935, medegedeeld
door het Kon. Ned. Met. Inst. te De Bilt.
Hoogste barometerst.: 770.1 te La Coruna.
Laagste barometerst.: 745.3 te Vestmanoer.
Verwachting tot den avond van 3 Juli:
Matige, later afne
mende Westelijke tot
Zuid-Westelijke wind
half tot zwaarbewolkt
weinig of geen regen,
iets koeler.
Het secundaire luchtdruk-minimum, dat
gisteren in het Kanaal lag, trok over het
Zuid-Oosten van Engeland naar de Noord
zee en gaf onweersregen in Bretagne en
Kent.
Het passeeren ging gepaard met eenige
afkoelying en omslag van den wind naar
het Westen. De hooge druk in het Zuid-
Westen vertoont nog neiging, zich over
Frankrijk uit te breiden, die in het Oosten
trekt zich verder in het continent terug.
In het Oosten blijft de temperatuur nog
hoog, evenzoo in de Alpen, in Zuid-Frank
rijk en in Zuid-Zweden. Behalve in Zuid-
Oost Engeland vielen onweersregens in
Frankrijk en het Schwarzwald, echter min
der hevig. Het is te voorzien, dat de wind
voorloopig niet onmiddellijk weer naar
Oost terug zal gaan en dat de maritieme
winden de groote warmte zullen temperen
met koelere nachten.
LUCHTTEMPERATUUR.
17.8 gr. C.
WATERTEMPERATUUR.
Zweminrichting „De Zijl" 22 gr. C.
Zweminrichting „Poelmeer", 22 gr. C.
LICHT OP VOOR FIETSERS e.a.
Van Dinsdagnamiddag 9.55 uur tot
Woensdagmorgen 4.12 uur.
BOOG WATER.
Te Katwijk op Woensdag 3 Juli voorm.
5.10 uur en nam. 5.27 uur.
Z.H. de Paus over
de Graal
Het hoofdbestuur van de Vrouwelijke
Jeugdbeweging voor Katholieke Actie „De
Graal" schrijft ons het volgende:
Zoo juist bereikte ons de verheugende
mededeeling, dat Zijne Hoogwaardige Ex
cellentie Mgr. J. D. J. Aengenent, Bis
schop van Haarlem dezer dagen uit het
Vaticaan een schrijven heeft mogen ont
vangen, waarin op bijzondere wijze gepre
zen wordt de vitaliteit van genoemde
Meisjesorganisaties èn de vurige ijver ha-
rer leden. (La vitalité de la Société elle-
même et la ferveur des associées) en waar
in verklaard wordt, dat zij verdient deel
uit te maken van de Katholieke Actie
(cette Société mérite de faire partie de
1'Action Catholique).
Verder wordt in dat schrijven medege
deeld, dat de H. Vader „van ganscher har
te" (de trés grand coeur) „een bijzonderen
Apostolisch en Zegen" (une particulière
Bénédiction Apostolique) verleent aan de
Vrouwelijke Jeugdbeweging voor Katho
lieke Actie „De Graal" en al haar leden,
die met zulk een heiligen ijver helpen en
zich toewijden om in het volkrijke Haar-
lemsche Diocees uit te breiden en te ver-
versterken het gezegende Rijk van Onzen
Heer. (C'est de trés grand coeur, qua Sa
Sainteté envoie pour Vous-même, et pour
toutes celles, qui vous aident et se dé-
vouent avectant d'ardeur a dilater et a
révigorer dans votre Diocese si peuplé le
règne béni de Notre Seigneur, une parti
culière Bénédiction Apostolique).
Het is ten volle begrijpelijk welk een
blijdschap deze lofprijzing van den H.
Vader in onze kringen zal verwekken en
hoe rijk wij ons allen gevoelen met Zijn
bijzonderen zegen. Onze harten vloeien
over van dankbaarheid en het is ons een
vreugde onze aanhankelijkheid, onze lief
de en onze trouw aan onzen H. Vader te
vernieuwen.
Verrijkt met Zijn Vaderlijken Zegen, be
loven wij Hem te zullen blijven werken
met dezelfde toewijding en met denzelfden
vurigen ijver, die door Hem zoozeer ge
prezen wordt, aan de uitbreiding en de
versterking van het gezegende Rijk van
Christus overeenkomstig de grondlijnen
der Katholieke Actie, die wij aan Hem te
danken hebben.
De Zaterdag, de Zondag en de Maandag
zijn voorbij.
Zaterdagde intocht der reünisten.
Jong en vroolijk huppelden de jongere
oud-studenten Zaterdagmiddag Leiden bin
nen stijf en stram, maar met stralend
gelaat stapten de „oudere" oud-studenten'
de trappen van het station af.
Er volgde 'n inspectie der Pro Patria-
eerewacht, 'n tocht door de stad, 'n begroe
ting en 'n antwoord.de reünie was een
feit: Leiden was weer veroverd door tal van
eerbiedwaardige oud-studenten, die vroeger
meer nog dan de studenten van thans „stu
dent" waren.
Er volgden maaltijden, recepties, enz.
enz. en de Zaterdag was voor velen waar
schijnlijk wel heel erg lang.
Dan volgde de Zondag. Begrijpelijker
wijs een heel kalme ochtend zonder eenig
feestelijk vertoon, doch in den middag ge
volgd door het Concours Hippique op het
U.V.S.-terrein aan den Kanaalweg. Voor
bijzonderheden hierover zie men de Sport-
rubriek.
In den middag wederom recepties, daarna
maaltijden, soupes en cabaret op de So
ciëteit en zoo kwam men aan den Maan
dag, den grooten dag van den Historischen
Optocht der Rederijkers.
'n Prachtige zonnedag, voor velen wel
wat te warm, omdat de menschenmassa's
op den dag het overigens heerlijke briesje
verhinderden door te dringen om de ge-
wenschte verkoeling te brengen.
De ochtend bracht geen Maandagochtend
beeld. Er werd gewerkt, door velen koorts
achtig hard gewerkt, maar de jeugd had
vrij en vele huismoeders namen het er ook
van, zoodat de stad een ongewoon beeld
bood.
De voorbereidingen voor den grooten in
tocht der Rederijkers waren al vroegtijdig
begdnnen. Voor de Leidschen Kamer even
wel toch niet tijdig genoeg, want deze moest
te 12 uur vanaf de Zeevaartschool vertrek
ken en het werd bijna één uur. 'n Slecht
figuur maakte hier de gastvrouwe.
Rond Molen „De Valk", waar het verza
melpunt der Kamers was, bleef het lang
stil. Ondanks de hitte heerschte er een ijs
koude stemming. Er was weinig publiek.
Velen waren' wellicht nog niet aan het
feesten, omdat er des morgens gewerkt
moest worden terwijl vele feestgangers
op de verschillende punten in de stad eerst
den intocht der Rederijkers wilden af
wachten.
Het Collegium was reeds geariveerd voor
dat de Leidsche Kamer present was en men
besloot nog maar ..eens om te rijden".
Eindelijk tegen kwart over één kwam
Willem van Lochorst, Keizer van „de Witte
Acoleyen" met zijn stoet het plein van „De
Valk" op en men stelde zich daar op, om
de verschillende Rederijkerskamers te ont
vangen, wier Keizers en edelen Willem van
Lochorst kwamen begroeten. Evenzoo
deden het Collegium en de burgemeester
van Leiden en diens echtgenoote.
'n Kleurrijke stoet van voorname per
sonen. Keurige costuums, gedragen door
waardige dragers, die bovendien door een
uitstekende grimeering pracbt-typen weer
gaven.
Wij waanden ons verplaatst in de Mid
deleeuwen, ware 't niet, dat onze eigen mo
derne kleeding en die van anderen er ons
aan herinnerden, dat we toch kinderen der
20ste eeuw zijn.
Het was 'n mooi gezicht die bonte kleu
renmengeling op het oude bolwerk aan den
voet van zulk pracht-molen uit den ouden
tijd en velen op Lammermarkt, Binnenvest
gracht en Rijnsburgersingel sloegen het in-
terrsante schouwspel gade.
Zotten en narren hadden onder het ge
boomte verkoeling gezocht, nadat zij bij een
gevecht door de hellebaardiers uiteen wa
ren gejaagd en vele deelnemers laafden zich
met een verfrisschenden dronk, om bestand
te kunnen zijn tegen de vermoeienissen van
den nog te maken tocht.
Alvorens het zoo ver kwam lieten twaalf
vendelzwaaiers hun handigheid in het ven-
delzwaaien zien en brachten alzoo een
origineelen welkomstgroet. De vendels
klapperden in den feilen bries van d§pa
Noordenwind en met dof tromgeroffel weTd
het vendelzwaaien begeleid
Daarna ging ging men zich gereed ma
ken voor het groote schouwspel.
De intocht der Rederijkers.
Des middags gaan wij terug naar den tijd
vóór de stichting der Leidsche Universiteit.
Het is de tijd der Rederijkers, die terug-
keeren tusschen de ondulation Marcel, C.
en A. en P. en C., de overvloed van vroe
gere eeuwen tusschen de moderne zake
lijkheid.
Dat is in den middag als de studentikoze
Rederijkers door de straten trekken.
Die Rederijkerstijd die juist afgesloten
werd ten tijde der stichting der Leidsche
Universiteit, willen wij eerst in uw gedach
ten terugroepen.
Dat was een tijd, eigenlijk precies als
nu, met vakvereenigingen, die toen „gil
den" heetten en tooneelconcoursen, die
toen „landjuweelen" werden genoemd. Het
eenige verschil was, dat er toen geen mo
derne zakelijkheid was en de menschen
meer fantasie en meer geld hadden.
Immers als nu de tooneelvereeniging
„Vriendschap" in Zwammerdam een too-
neelconcours uitschrijft, dan komen acht
Zondagen achtereen eerst de Bleiswijkers,
en vervolgens de Leimuidenaren, de Vleu-
tenaren en Aarlanderveenders, de Meye'rs
enz. uit een autobus rollen om hun gewel
dige tooneelkrachten te demonstreeren.
Dat kost dan voor de Zwammerdammers
tien cent entrée en na afloop gaat ieder
weer naar zijn eigen huis.
Alleen de autobus op terugreis da
vert wat van de geweldige successen van
dien avond en van de onderlinge critiek.
Maar de Leidsche studenten hebben ons
nu eens laten zien, hoe dat vroeger ging en
ons een Landjuweel voor oogen getooverd.
Misschien zult u vragen: Wat is dat, een
landjuweel? Het programmaboek vermeld
de daarvan het volgende:
Het Landjuweel.
Het eigenlijke Landjuweel was een zil
veren schaal, de eerste prijs in dat Mid-
deleeuwsch tooneelconcours en daaraan
had naderhand de geheele feestelijkheid
haar naam te danken.
Zulk een Landjuweel was dus een too
neelconcours tusschen de verschillende Re
derijkerskamers.
De leden dier vereenigingen, Rederij
kers geheeten, hielden zich in hoofdzaak
bezig met het schrijvén van gedichten en
tooneelstukken, waarvoor zij meestal op
Zondagen bijeenkwamen, omdat allen
daarnaast nog hun gewone dagelijksche ar
beid te verrichten hadden. De leiding bij
die bezigheid berustte bij den z.g. Facteur
of Maker, die, dichter en schrijver van be
roep, als een betaalde leermeester de le
den onderwees in de schoone kunsten van
lezen, schrijven en tooneelspelen. Deze
man was echter niet het hoofd van zoo'n
véreeniging; voor het dagelijksch bestuur
treedt een Hoofdman op, dien als voorzit
ter beschouwd kan worden, en naast hem
staan als verder bestuursleden twee de
kens, twee kerkmeesters, een griffier en
een schatbewaarder of hoefmeester. Boven
deze allen verheven staat de Ee^voorzit-
ter der vereeniging, den z.g. „Keyzer", een
persoon van zeer hoogen bloede, die als
zoodanig de beschermheer der Kamer was.
De stukken der leden werden geregeld
opgevoerd op het marktplein der stad, zoo
dat de heele bevolking kon meegenieten.
Dit laatste heeft niet weinig tot de popula
riteit der Rederijkers in hun tijd bijgedra
gen, en het stadsbestuur bevorderde der
gelijke voorstellingen ook zooveel moge
lijk, daar een voorstelling steeds veel
vreemden naar de stad trok. Dit heeft zijn
hoogtepunt gevonden in den tijd dat die
gewone voorstellingen zich uitbreidden tot
wedstrijden in de welsprekendheid en in
het tooneelspel tusschen de Kamer van de
uitnoodigende stad en de diverse andere
Kamers uit den omtrek, die voor uitnoodi-
ging in aanmerking waren gekomen De
gastheeren loofden dan als prijs voor de
beste voorstelling een, meest zilveren,
schaal uit, het z.g. Landjuweel. Het lan
ger hoe grootscher en uitgebreider werden
die feesten in den loop der jaren; het aan
tal prijzen nam sterk toe, evenals dat der
wedstrijden waarvoor prijzen werden uit
geloofd. De Kamer die den schoonsten in
tocht maakte, die den dwaasten zot mee
voerde of den schoonsten praalwagen, al
len hadden kans op het winnen van een der
vele prijzen.
Aldra ook maakten de burgers er een
gewoonte van om bij zulke gelegenheden
hun huizen te versieren, eenerzijds ter
eere der gasten, anderzijds om meerdere
vreemdelingen te trekken. Dat zulks ook sue
ces had mag de sleep van kwakzalvers, ker
misklanten, marskramers en waarzeggers
bewijzen, die de stad vulden in de dagen,
dat er een Landjuweel gehouden werd.
Zoo'n tijd van drukte moet in die meest
zoo stille steden een welkome afwisseling
geweest zijn in den dagelijkschen sleur, en
de heele bevolking legde dan ook voor die
dagen het werk neer, om zich ten volle
aan de feestelijkheden te kunnen wijden.
Voor de niet-leden der Kamers vormt de
intocht der gezelschappen natuurlijk wel
de hoofdschotel in de viering van het
Landjuweel en daarom besteedden de Ka
mers dan ook gemeenlijk heel wat werk,
tijd en kosten, om dezen zoo goed mogelijk
te doen slagen. Vol pracht en praal, voor
afgegaan door herauten, bedienden, wapen
dragers en vaandeldrager trokken de ver
schillende Kamers door de stadspoorten de
stad binnen. Dan volgden de Eere-voor-
zitter of Keizer, een aantal gewapende gil-
debroeders en een groep gezellen. Op de
markt had de begroeting met de gastheeren
en met de schout en schepenen van de
feestvierende stad plaats, en daarna trok
ken alle Kamers nog eens gezamenlijk de
stad rond om de versierde straten te be
wonderen en hun logementen aangewezen
te krijgen.
De optocht.
Juist aldus is het gisteren geweest. De
binnenkomst in Leiden van de verschillen
de Rederijkerskamers, die voor het Land
juweel naar Leiden kwamen. En het moet
gezegd, dat de Leidsche studenten de
historie zeer getrouw gecopieerd hebben.
Want het was maar niet een gewone op
tocht van de Rederijkers, die door de stad
trokken. Neen, zij waren eerst, zooals het
behoorde aan de poorten der stad binnen
gekomen en naar de plaats van samen
komst gegaan, van waar zij in een glorieu-
zen optocht door Leiden zouden trekken.
De Leidsche Kamer „De Witte Acco-
leyen" kwam binnen bij het Noordeinde.
De Rotterdamsche en Goudsche Kamer
resp. „De blauwe Accoleyen" en „De Gouds
bloem" bij de Heerenstraat, de Noordwijk-
sche en Delftsche Kamer resp. „De lelie
onder den doom" en „De Rapenbloem" bij
de Hooge Rijndijk en de Haarlemsche Ka
mer „Pellecaen of Spelcooren" bij de Zijl
poort. En alle leden en factota der Ka
mers waren er present. Daar waren de he
rauten, die de landjuweelen afkondigden,
de banierdragers, die het vaandel droe
gen, de Kamersotten, die voor grappen
zorgden, de Facteurs, de dichters der Ka
mers, en voorts de Keyzers, vaandrigs, pa
ges, blazoendragers, gildebroeders, edel
lieden, schepenen, stadsboden, hoofdlieden,
schatmeester, vinders, en ten slotte alle
gildelieden van Notaris, Chirurgyn en
der en tingieter toe. Alle waren present. In
hun zware Middeleeuwsche kleedij gingen
deze allen, kamer bij kamer, te voet, te
paard, een enkele „sot" zelfs per ezel, des
middags door de brandende zon.
De schoone deviezen werden meege
voerd als: „Liefde is het Fondament", „Met
Minnen Versaemt", „Uyt Jonsten begre
pen", Trou Moet Blyckeri', „Uyt Liefd' Be-
staen" en „Wij rapen Geneucht".
Voorop ging de Leidsche Kamer achter
de muziek van het 6e Reg. V. A., dat nog
in het begin reeds lustig speelde:
't Is mooi geweest,
't Is mooi geweest,
Jandoppie, dat was mooi!
Allen, hellebaardiers, facteurs, vaan
drigs, keizers en gildebroeders waren ge
tooid in rood met grijs en bijzonder kleur
rijk was wel de groep edellieden uit de
omgeving, „die sich wel ghewaerdigden
de Leydsche Kamer met hun selver te-
ghenwordicheit te vereeren". In deze
groep reed nog mede een wagen met de
tooneelisten, die het „spel van den Vos
Reinaerde" zouden opvoeren, het spel uit
rond 1250 van Willem van Oostvlaanderen
en een zekeren Arnout, welk spel heden
avond in den Leidschen Schouwburg zal
worden opgevoerd.
Dan kwam de Rotterdamsche Kamer in
rood, grijs en bruin, waarna groep III
volgde: de wagen waarop Minerva, de Go
din der Wijsheid met den oorsprong der
vrouwelijke studenten. (Men zie de foto
hiervan in onze foto-pagina).
Deze oorsprong zag men in een aantal
snoezig gekleede meisjes, die door hun
klein cavaliertpes zeer correct aan den
arm werden geleid. Daarna kwam de
Goudsche Kamer in groen en wijnrood en
vervolgens de kleurige groep van het Har
moniegezelschap „De Post", als gezellen
der „Witte Accoleyen" in zware kleedij en
gewapend met brieventasschen. De stum
pers moesten aldus niet alleen loopen in den
brandenden zon, maar ook nog blazen.
Dan kwam Haarlem in groen en rose,
Noordwijk in bruin en goud en Delft in
goud en grijs. En daartusschen ging de wa
gen met den Chineeschen goochelaar met
het opschrift: Mundus vult decipi de
wereld wil bedrogen zijn.
Wat hebben ze gezweeten die arme Re
derijkers.
Daar gingen ze in hun tricots, wambuizen
en zware fluweelen mantels, terwijl de zon
onbarmhartig op hun in dikke pruiken ge
stoken hoofden brandde.
Zoo liepen of stonden zij van twaalf uur
tot half zes. Maar gelukkig gingen er min
zame dames, die er uit zagen als dikke
waardinnen, rond met manden vol kersen
en zelfs de zot, die met een sierlijke nei
ging alle schoone meisjes groette aan den
kant, moet in Oud-Hortuszicht, waar ge
pauzeerd werd, wel onmachtig naast 'n glas
bier zijn neergezegen.
Vierhonderd personen namen aan dezen
fraaien maskerade-optocht deel, waarvan
honderd te paard, twee praalwagens wer
den in den stoet meegevoerd. Drie muziek
korpsen droegen, met de bij zulk een op
tocht ten eenen male onmisbare muziek,
het hunne bij tot het slagen van deze vroo-
lijke en sierlijke Land ju weel-vertooning.
Zou men dezen optocht beoordeelen naar
den geest der feestelijkheden, waarin men
de Leidsche burgerij geheel wilde betrek
ken, dan moet het gezegd, dat men geen
beter onderwerp had kunnen vindem
Maar daarbij was er tevens niet aan te ont
komen, dat het geheel wat eentonig werd.
Misschien had men dit door een andere
keuze van Kamers kunnen voorkomen, b.v.
door tevens een uitbeelding te geven van
den strijd tusschen de Brabantsche Kamer
te Amsterdam ,,'t Wit Lavendel" en de
„Eglentier", waardoor men tevens gelegen
heid zou gekregen hebben beroemde le
den als Hooft, Spieghel §n Roemer Vis-
scher uit te beelden. Hoe dit echter zij, de
duizenden die dezen optocht „vol gloed en
verve" zagen, hebben genoten.
Het was een dag van feest en zonne
schijn, het was een zomersche 3-October-
middag.
Wij zouden alleen zeggen, dat het gehee
le aanzien iets deftiger was.
Men kon zich „per koets" door de stad
laten rijden. De stad zelf was feestelijk
versierd.
En last not least de menschheid
ging in vroolijke zomersche toiletten, die
lachten in den wat al te mflden zonne
schijn.
Maar overigens was het feest als op 3
October.
Des avonds om 10 uur trok een klein ge
deelte dezer stoet nog eens door de stad,
een gedeelte slechts en zonder praalwagens.
De verlichting door fakkels was slechts ma
tig, zoodat het schouwspel niet zoo kleur
rijk was als in den middag. Er kwam bo
vendien nog een onweer opzetten, verge
zeld van een regenbui, maar gelukkig was
de tocht toen reeds bijna ten einde.
GEMEENTEL. AANKONDIGINGEN.
VERKIEZING GEMEENTERAAD
De Voorzitter van het Centraal Stembu
reau voor de verkiezing van de leden van
den Gemeenteraad van Leiden r#iakt be
kend, dat het besluit, waarbij de uitslag
der verkiezing is vastgesteld, voor een
ieder ter Gemeente-secretarie (afd. Alge-
meene Zaken) ter inzage is nedergelegd.
De Voorzitter voornoemd,
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN.
Leiden, 2 Juli 1935.
AFSLUITING MORSCHSINGEL
Burgemeester en Wethouders van Lei
den brengen ter algemeene kennis dat de
Morschsingel, in verband met de verbete
ring van de Spoorhavenbrug in dien sin
gel, met ingang van 3 Juli a.s. tot nadere
aankondiging vo:r doorgaand rij verkeer is
afgesloten.
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN,
Burgemeester.
VAN STRIJEN, Secretaris.
Leiden, 2 Juli 1935.
AGENDA
LEIDEN.
De avond-, nacht- en Zondagsdienst der
apotheken wordt van Maandag 1 tot en
met Zondag 7 Juli a.s. waargenomen
door de apotheken: J. C. Pelle, Kort Ra
penburg 12, telef. 594; J. E. M. ten Dijk, Ha
ven 18, telef. 85 en C. van Zijp, Wilhelmi-
napark 8, Oegstgeest, tel. 274.
HET PROGRAMMA VAN HEDEN
Vanmorgen was het een ochtend van
rust. Te 12 uur bood de Commissie van
Orde en Vertegenwoordiging der Sociëteit
Minerva aan de besturen der bevriende
Sociëteiten een lunch aan. Verder hielden
verschillende gezelschappen een lunch,
Hedenmiddag te 4 uur heeft in de Laken
hal voor deelnemers aan den optocht met
dames en hunne genoodigden de receptie
plaats van Willem van Lochorst, Ridder,
Heer van Dever en Cronesteyn, Keizer der
Leidsche Rederijkerskamer „de Witte
Accoleyen".
Te 5 uur receptie yan den Senatus Ve-
teranorum in „In den Vergulden Turk".
Hedenavond te 8 uur muziekfestival
door Werkmans Wilskracht in den tuin
der Zeevaartschool en door T. en D. op
de Korenbeurs.
In den Schouwburg vindt te 8.15 uur de
eerste opvoering plaats van het spel van
den Vos Reinaerde.
HET PROGRAMMA VOOR WOENSDAG
Te kwart voor acht verzamelen de deel
nemers aan het hengelfestijn zich op de
Kaasmarkt, om vervolgens gezamenlijk
naar den Hooge Rijndijk te marcheeren,
begeleid door de muziek van Ulrich.
De hengel-,,wedstrijd" duurt van 9 tot
12 uur, waarna prijsuitreiking.
Van 2 tot 6 uur worden verschillende
wedstrijden voor de studenten op de Kaag
gehouden, terwijl van 2 4 uur op het ter
rein aan de Kanaalweg kinderfeesten
plaats hebben.
Morgenavond te 7 uur heeft de voetbal
wedstrijd op het A.S.C.-terrein plaats tus
schen een versterkt Leidsch en een Zwalu
wen-elftal.
Morgenavond te 8.15 uur tweede uitvoe
ring in den Schouwburg en wedstrijd in
verlichting en versiering van vaartuigen
Oude VestOude Singel.
De prijzen welke beschikbaar zijn gesteld
voor dezen wedstrijd zijn vanaf heden in
de étalage van de kapperij W. F. Tegelaar
Oude Singel 4 te bezichtigen.
Met de treinen zijn gisteren uit de rich
ting A'dam, R'dam en Utrecht 7350 perso
nen aangevoerd, welk aantal verre beneden
de verwachting is gebleven.
De N.Z.H.T.M. kon ons nog geen cijfer
geven omtrent het personenvervoer, doch
men deelde ons mede, dat ook daar het ver
voer zeer ver beneden verwachting is ge
bleven.
Ter vergelijking diene, dat met 3 Octo
ber verleden jaar de trein circa 12.000 per
sonen aanvoerde, terwijl de tram zelfs meer
dan 45.000 personen naar de Sleutelstad
brachten.
SPORT
CRICKET
DE TWEEDE TESTMATCH
ENGELANDZUID-AFRIKA.
De tweede innings van Zuid-Afrika.
Gistermiddag begon Zuid-Afrika aan de
tweede innings en aan het einde van den
tweeden dag was de score voor de Zuid-
Afrikanen 208 runs voor 6 wickets. Mitchell
noteerde daarbij 129 not out.
RECHTZAKEN
De moord op den Schiedamschen politie
commissaris.
De gewezen hoofdagent tit. van politie
G. te Schiedam, die j.l. Woensdag door het
Haagsch Gerechtshof ter zake van doodslag
op den commissaris van politie Ellenber
ger te Schiedam tot 15 jaar gevangenisstraf
is veroordeeld, heeft in dit vonnis berust.
