ILL >30jls hüo mm t uaGjozaq U9 uojooq puouuE/K ue U9)0i|3SJ00/\ "djopjap;a~| 8) s>|[!j0Bcp U9(B| [)M '6uiGooqJ9Asf!Jd jgpuoz pBjozoqsmqi ■»o ss 11n»sde|5| puod g '13 06 usEajjoop uaddejjapuny puod j Oniiuuri ape|jojjapuny 'pd auieiaay bjjx] s|\/ puod H 'd qo SI M9dg jqooqao puod -d -jo S£ qads ?5joojaS jaA suo -d qo ti •d -d *xo OS •d *d *p sZ suo *d *p OX •d M d ja 8x d d-jaoZ •d -d 'xo Oo d y, d X3 zz Hnxs d 'xooz £0*0 f P S8 •d d'xoog •d'd'xoos qadsjnajnoojj XSJOAV>jooix }sjoa13a31 xsjo.wuoiuox !)sjoavuik1jjojo{| IsjoMpaojqqEg XSJOAvpaojg UIBH 3ÏHOOH39 U3§UOXS|XB3I uaxoodsuaqjBA puod fiq uaddBisjpx JPCIJOSSJIHX SUO*d*X»0I J3A31 3XM0°M30 •d *d 'jo S£J3A3|sjiB5x oMireg •d *d 'X3 sZ uaaq 'ia qosaa[A|3quaqo$ d d -jo OS qnxsxairexs •d *d *x3 osjeuba ^njtqnoq •d -d -jo S£ xaApung 'raao •d *d 'J3 OS uaddoiqig 06 0 puod z f!R •d d -;3 OSjbuba 'qnjsqig •d 'd qo 02 fB'A uaddEjjapung '2bi\[ 'X fpuod f ftq •d -d *X3 08 woqaSjapuny •d'd -jo ssqosaapYdaos •d *d *X3 oi sfBxn bjxxs ^nxsjaig •d -d *X3 08 SBBquasso (U9uf!| Q8XI -|0I91 "(>|f!puf!J|) 9pnOMSJ9ZEH ',,)|99J)SUf!8 9Q" [jJ9)l|3E|S SOjBu^ U9 >|8ljqB|u9aJ9SU03 JOO)UB>|pjOOH '06EE |9|91 'zp PJ90M9B00H lit? |81 'X8 Jlsj9EU9dui9)| lS9a6)sB00 'at '|91 's J»«qJ9)l 'nfiMpjoofj >19 UOO}9|91 '92 B991SJOO)! -)id 088 "00j9|9i '99 }S9A spnQ Zl |U33 02 sa(qej]| puod g }uao 01 uadde|)|3ds puod g |uao gl sgads ifeqauuiif aqosuaA puod g )ua3 '/s ape||ous}|B]| puod j pias OX. ne3pue3;j)S)|e)| puod 0 SUO uad }U33 2 >13*31 3}l|00)|3g 31|OSJ3/| Naams N33 puod hq puod uad )U33 o£ safdejsuaqje/i uaBajaooa OZ'I 3pu||OJSuaque|| puoj 2 puod uad )U33 q$> uadde|suaque|| ajaGepi iinvaavo l)IVH39S.nV>l N303NS39 puod 4|Bq 'N3Qin9 N33 UBA doo>|UBB Hg •P SI P ZZ •P 86 SVl 81*1 OXt'Z uooja|3A - SS uf!U a*na!H SN3iaVW U994J00A ÖNI113M "f xuaa 9£ jooa uassnq g o ure pa j sp ■)u33 fz snq xad -jsoq SBAqiaz buiijj ozoq ósvAviiaz OMiaaiaKWiivvPMNOOHOs az^o nva iv 11 aaxaaxiaoxj suissapaisB^uej auaapoui J 60 N3HHOS Naariz axxaxs •13 CC ,EEUI J3d 3u'3!!,s ',3 01 '33 C x> pft^aai 'sfuS ua aSiaq 'NasaoMxxoxs NaaioM xaAmz jbuba 'aijasauibx^ax 92 NasaoHxxoas SMaoNor •13 />7 sftJdauiBpaa OÓ xasaoMsawva Naariz •13 ua^utx azfuS aujapop\r Do NasiiOMsai\iva xaanzxvw axria vxxxa IBB^uqBj -paM ruAqnajq 'apfiz buiijj 'Nassva ..xaawoH'4 Smaaxjos a^oaS sxaaNiaaaaz Naariz pjooq ajsBA X3iu NaaiAiaHxaAO suissap auaapoui pxooq "ui Naai\iaHX3A0 sftjg 'MUBiq '^IAV 'uaMnoui a2up[ 'sxHiHsoioj Naariz aiue|33jseej @|o^g uaz;nj)| uapiaag SlldS 30 NVV TIM sfiJd 3ÜE| ua snai) u| - ua||apoui aujapoiu u| - ajua6 apua>|aq |sq u| ua|ai|j}j|f ssnsjSjiay 6u!|sspje szuo use ;l|obpueb gjapuozHq Mp susb n q^uaqos ((|asof is" uhzeSegg uazueaquazojj uaqaoqqaa)! V9NI13IM 'd 's 88 Nrm 3MR3IN 'M3TVH 31 3« nN SQ33Ü M3zriM3aS9Ntf3301 ii 1S3XH0 A00U9 8 ..U3A0J QNOAVSNVQ 9VQH0SVVd *Z iXHVWJani 'N3QI31 Z±llU38 enjoadsojdiBeej^ 'do |99A jBuajq 'fiju|0A\ )S0>| 'uaqqaq 9} U9U10U9B Z1138 3 9 Hq U98S9|9!;ESJ9A -U00 uaq9M 9B|U9 ;sj99 J9PU0Z u8P!8i '3na vi 3a r X3IU9VJU3 Q30A33A WlflTd ^j?g -adAdSaS uaddop ofljBBq uaa xpxoM puazar^idA -99(] 'iiapaozaèao; jpiOA dxop ?Ha OOUBJJ ojx3[ os 02'8 1 .100A IX ?Bp ïiaiIJBAlipqOBjd nas 81 830A N3>108939 uf!K U30AN3ddl)l jauiuing :UOOA dO 139 It iBBJisqosJow 1 oo da00IS3M T* 89jpE 9)smnoj)J9A ua 9)spno )9H 'uaqjaui a||E uee 9|;EjEd9y -uazfijd 9isBee| 9p uaBai uaqapoui 9)8Mn9!N 'S|9q -nan }SEquo|ES PEE|U| PUEH ipmooz 'SEjuaA 'nafi piEH 'JOZBEX 'EAjauiw 'J9uzpj9 uamnojpaA jaui qssz uaa ui uadooq fiB )aoui SlHIHOWffllMWM •sfud uaa{bq jooa uaqqojsumx auaoxo 'P £X ua^bid-maa ua^but af]v we N0033131 Q£i-££i ivvyxsa3ww3iavvH saovavxa aa xaiz -safdooq aAvnam 2bp uaaapai Suiuniudo ap ui 2uipaiquBB azap naming uoAaStlo SuuaAdi aja?B[ aSiJnaqagiAi uaa jjoo junq Q qaop 'pxaoAaSjin MiipSoui 2ipaods ooz uapxoAv doxaiq uaSuiipisag -,.p uauiBzax 'JiaaSooaa 1oox2 x ab b ua lajujuaqnaji x 'MUBiduaAvnoi^ x 'JlUBidqfuxs I '«Ibjx aaJX-9 X 00*01 pno2 jaui AvnriqiBBXS jo uaoj2 '2iiaap-xz 'jazjmuajinaxj agiBtua i jooa uauiBza; 'jauiuig uaquiz x jD U L ua uagax ®5P*!IJ z 'xoq ojbmz ;ara J32uuai apaaapirBXB2a2 buiuj I AP**» uauiBza; 'MnBiqjBBXs jo uao.i2 Ü3 V 'Ja^ms ua aaqx 'aijjoxx uassng g xaui launuoaxpoojg agiBuia Buiud x CO*C jooa uauiBza» 3 O O 'priqjaajuosajd iobjj xaui 2ii33P 02 saiAjassBio I jooa 30 G 'lapsiqosBAl x ua siauiuia Z laui pax apjaasiuBAxe2ao a^ooiS x jooa 30 r 'uaqassaia ajaiduxoa fz xaui iaxa>{Jaasiiuaxs o?aiduio3 x pn*q jooa uauiBza) 3 o o 'la^aSL ua ubj a?ooj2 uaa ?aiu laxsaopioo^j sfu3 sunqA-g ua sutbja-x X jooa '[adagaddBpjBB x ua -ua?uaoj2 x UU O '-snBs x '-daos x ua uaqaoA ua spdaj gx 1aut „0.139" axx»ssB9 x A A* AT uaurezax 'auiaja uajja 'Sqaap-sx UU U L saiAjasaaqx X ua 2naap-gx saiAjasjCiqxuo X 's!IaaP-X2 saiAjasiajBX X •ubb SipapjooA bjxx3 atub|aajxo|s s[b 'uajaqixxb apuBBjsjapuo Ciav uapaiq 'uafsp g ajsjBBi ap apuaanpaQ 'dooqjaAxinsSuijjaqdo azuo ui safdooq anoMoSuapnq ajaa ap uba uajaaxijojd xjiav Sou 9 uaipui nisvvH III 'disdautiuaiuBBH III N1N33 30 •ladooqpaoB suap|nB jeeui 'N3113dHVX dVXIOH i[0o 'aajjB uaqqeq fijt. 'SijiazaS smq ji|X x^bbiu na X3S33 eP JBBU U0A3 fx juioq aiiQ 1uadoo^ aj noojjBd pno uaa2 qasneq xjaoqeq q -pu«j uaxdjnqosaSiin uaa xoui jaidsd ujapom iqozad uaa \v u xqaq uap|iiS jbed naa jooa 'SimajA ooz qao; i«oq ?eq 'N3N33 2 aP ui uadoo^ a; jaidtd -jaBSuBqaq 2ij[aza2 q >8Uj loom uaa joop uauioii jauiBq aa|) ui uaA8| ?bvj qmaau jes^ubqaq iooui uaaS q sjb uaqboi pno^ ua SijxazaSuo naaa jamuq aaq ijoo ueq U33JA OnOM N3 9I113Z39N0 LQL\ N00J313182 Nfld 3MR3IN :N39NI1H3I1NI N3is3)iao z iHonaa3A 131ioionoav 1VVZUOOH39SOVXS 30 HI s;v IIHdV LZ 9VQU31VZ V9NI13!M 'd S QNOAV1V0 -ua;saq ap anbaaribnoQ ui| -I°H "?aut ua appA *P 'A *foui 'Jaqs^ -faux •puBUOH 'faux uajBM pup aqaspuBpapaN ui 'uaanadsaq a; ua^ap sa^^BAvz uaag ua| -aia uibaj aqasxagug ;aq ui -pjaav puapsug jooa oS puBjsputa ap xupooz 's|bbuiSou guqaxsJOAviaop uaa ftq iiananx-^ailTcJ 'JAaui apjooas apup ;aq jooa ua^nuiui a]ai{U3 •uapjoM uoi{ pjoovusaS uiaiif ap ui sauiBp aqospuui -pH I9P Paubb a'uxa xsp 'do ibbjj giuupsnp qaiz sauiBp aqospSug ap appp uaipuaA -og -ua^Bui uauunix ax nfqjBBAaS uio p^aads -agaox 2aajj( ua^pq gtupM a; puBijog ■faui xfiMjaj 'do ptu puB|XB|g "faui puspg -ug uba jjBqsiiuit 9P uagax U03t Jacpg -faui jbbj^ 'puBtJOH 'faw U9 J9CPl3 '?9IA[ uba uau -ua-iops xox XMJ9cIaq uaAajq ujoixbaubb aqos -pttBiJapoN ap ua ja^oojg spgap pjaM saur -Bp aqasxagug aap xqatMiaAo pg -uajaaatjq -bj a; xund|aop uaa xinaaiq sub^ uaag jaxqoa °bz pjbxiog ssij\[ -puaspgaox pjaA\ iïiinq -JBJXS uaa jooaubbm 'uaggix guig isq uap do aip 'sBajpuy "faK do appusjxs uaqosxag -ug jap xbaubb a^fqjbbaag uag -puBTagug jooa ot do puBxs uop apeuuBBp xqoojq ua xund|aop apwap jBBq UBUipag -faui ax^BBui guixxBAjaq ap bu uaxnutui aijg 'Xsnj ap uiBMii puBxs uazap xaj^ "(go) SUB3X uaag jaxsgtpapaaAxaop aqos -puBXXOH ap Jb3 fiz ua Cija gixqoBJd iBq uap ujoaapaM uBuif>ag -faui ax>{BBUi xsihj jooa uaxnuiui axaixua qoop 'do sffixag Cija xads x9lI guig bujbbq -(go) PBUi ajjaamx ap jooa UBUipag "Cai^ agipuBq ap axxundxaop jax -bi uaxnuiui ap^ug qo puooxaq xundxaop ibbjj uaa xaui j3ixjbmi{ uaa bu uaouaaojos JBBq uba uaa g^z pJBXiog ssi^ jbbj^ *xbbx "Xnsaj uaag uaqqaq xaop aqospuBixog xaq do sjaujoo apqug -piaxag puBijog 'faui joop uaxiBAag axsaaut ap ut uapjoM uaxiBAUBBuag -ax aqospuEixoH xadBuaxmq do uappuBJXS sauiBp aqos[agug jap ubxxbaubb axsjaa aa •uftz XJoq guiMnoqosaq azap bu 3M uauimq jxaz pfiaxspaM uap jbaq •ufiz 3(oo aa uaxqaoux pjBnog ssik uba uauuaaoxos ap ug uait -ojxaq pds x9ll ui x^aaui xaq JOOApiui ap ua sjaxsiaadsxagriaxA ap uapjaM xbbui ajapuB ap 'uaqsAaguBB qfixuauiBzag apaoqjooA ap ui aa pjaM xbbui auaa ap 'guBi jaaAv uep Xjoq suaa nu 'guixassriMjB xoa sbm xads aqos -pgug xaH ■p-100969^ uaxundxaop g xsux ap jooa ua z sxqaais uaox ja uapjaai x® 'xoojS jaaz XMat^JaAO aqos[agug xaq sb-"a xsru ap bu 'do jbb3xp uagax 2ipjBB gou xjiaq axsjao ap ui xads xaq 2uig ua uagjoA ax xa?u saurep aqospuBXJaxjafj ap jooa axxoxsuax seav jBguBe 'xqoiAAjaAO qosiuqoax x9M Joop p q.oo 'apup xox uigaq uba puB|agug ;ep 'oduiax x9H 'p JOODS -ag uaxund|aop asiaAip ap uapjaM azfiAV ag -iXBuqagaj jaaz do ug 'uagnA ax ubb uaxJOjj; -ax axoojg ap ujo apuaopjoA suizsuaag uaj -ba uaaoxOBj azap .ibbui 'auisBisnoqxua ua piaqiaus joop uapaogjaA ax diuEq aqospuEf "l°H ?9ll ui uaux axxqoBJX paA pJBBiqxaA uauio^iOA apauuaiq si uaqaxq ppadsagxin [EBXlX Pfpxsp9^ uap uba apup xaq uee saaxs -Xaads axaqua xep ua xqauaaA spam gixx>ou -uo 3XBBA pjaM. uaxnoj azap jooa "xqoBjqag -ftq uapjoM suaa ism sauiBp azuo ubb geui uazaiqaixtsod uba siuua^j SdJ& uap ui soo[ -adoq JBB3XP sauiBp ap uadaq suios 'uajeui -jaaui qBjqxuo saiuix ap uaqossnx pusqaoA •pgjozaaA qeAvz pxBBdaq iBXJia aqospuBiJap *9N ^9lt uï I9^^ pq uba xaapjapuo aqfix -guBiaq ooz xiP 3{00 'Jax^pads ap qoo jbbut 'aiut'i ap uaajXE xaiu ua 'xuauioui qx9 do qeex JBBq daaigaq ua xsiav aiuix aqxg qexxp aqos -puBixojx pq ftq usp uftz ax jaxoojg qftpq -jauiUBB puBiagug ftq puBqjaAureax ;aq qoo qaajq x*PIMJ3ao qosiuqoax PR aAXBqaq ug sauiBp jap uftz puiBJxa2 joop ua joop xaq Ibjooa ua xuiaau gutqaauiuee ui saaxsxaads aazap auixnoj axoojg ap uaui sxb XPJOM qfqap -inp uaagxaq 'ibbjj s[b gipnoAuaa uaAa xe sba\ uapxaads sauiBp aqosjagug ap dojBBAv azftAi aa 'uaqqaM ax guuapuoMJdA uaag ap -poqaq uaggayB uaxsaoui 'bu puBXjog •aftq sp guuSapuozxm axaqua uaa do 'saui -ep azap uagax PR sjaxs[aads aqospuBHOH ap xep ua xiaxip^q apaog uba saxib sbm xaq 'uaiadsjoop xaR 'uaAagjB x9R 'uaj aqoA uc uaddoxs xaH .qads apmauxauxm ooz qosiuqoax -qoxs x?p Jbbu uaqftq ax xaq sba\ gixqoBJj •xuiaau guiqjauiuBB ui uiajjax ua^fa -uo qftiaqjpjxaq X9R uaui sxb xbjooa 'qfiiaj -pjXJOOA peepjapui sbm saurep aqosxaSug jap qjaM qosiuqoax PH 'uadjaM^B xsuzosj -aox ap ui uaxqonuA apaog uisxjbbh uba sax ap ibz qfqadoq ua uajaax uauunq x®9^ puaxxazxuo uaqqaq sjaxsxaads aqospuB[jap *9N 9P 'papuagaxui 'gja xaju si uazaqjaA 3X uiBax qftxaSaap uaa uagax "uaxqiqosaq uaXiaxpBdBO auoMaguaxinq pao qosixoBX sp qosiuqoax xaMOOz aip pxoa xaq ut saapuBxs -uagax J® uapuoxs xbbuixia "uaxeaq Sbui pxax -3m jax axsqpxs xaq laaxuauioui x®P 'ppads -ag IBxjxo uaa uagax PJ3M JaiH xsaaMag [BAag xaq Pïu xep si suo jooa *uaxaaq uaa -giuaui jooa guixxaxsjnaxax axoojg uaa snp bui pubxagug uagax 2EBXJapau og azaa xsiuoqaox ap sri pgnaf ap ubb xub^ uaS -uofjaA ax qfqappiaS PUP x9R uxo iu 'saur -Bp pp jnnxsaq xaq uba xagajxBBUi agipuBxs -J3A ap ubb uaquep ax uaxBxxnpJ apuBBg guixqoij aqosxJBBMdo ut azpp uftz ]aap qftoguExaq uaa jooa 'UBBgxm UBq x^dssauiBp Xaq uba xqabjq uaa qx9M 'uioiap^M saaM -aq 'pibbqaq Sbbh uaa uagap uaix jooa 'atgiag do guiuuiMPAO oS 9P ug 'uaur -oqag si jCaqooq-PuiBp suo ut guBgxinjooA aiXfuSuBxaq pa qxaM 'ubb qftxapinpaaAO ap -uoox sauiBp aqosxjna uagax uap>ax92 uaqaM axaqua uba guixaouixuo aa 'qftxapuaipjaA -uo xaju jaqaz uftz 'pxBBqaq paiqagXaqooq XBBUOixBiuaxut do uapf aaMx axsxBBX ap ut 'uaxBXXnsaj ap ua uagaxsag xaus pubx suo ur Xiad x9R si uaqjaM gijaAft ua ouiiub |93a ftz qubp jbbpi pjaM pxaadpg azfiM aAaxxiui -tjd ft ja do XaqooqpuiBp aqospubxjapan PR XBp 'uapaxag uajBf xaaAooz xa?u gou si xaH qiqosjaASxqoBjq xOOJS uaa XROizdo gipui ui uaxXBXJX9 9PI9R uaqossnx Ja SBM pBBpjapUT 'J33M paog 3X P JBBUI gulp -noqjaA ap uaAag os sjajfto ap Xub^ uap -JOMag pxaxsagjnaxax qjaxs xa^i st 'uazaixaaA uapnoz 'puBxqosxina uagax spooz 'sjajfto aiXOAjaa x9ux sueqxp saurep aqospuBiJapan ap x^P 'uaqqaq XRa°uJ puaauiag aip 'auag -aa uauuoMag si saurep aqosxaSug ap joop sjajfto aquixj x9ui aqx9^ 's;BBxd pirexagug puBXJapaM pftJXspaMXaqooquapKrei axqoBM -j3a guiuuBds xaui ap qaixqnd qftJXBX Cija uaa jooa gBppiuijaisig puoA upaj3ao a* umaoXq jauiauuan xaq uba pxaA xaR do •saurep aqospgug ap uba Suiuuiavjoao oS sawrva aNviaoNa—aNvmaaaN A35I30H 'XqoBjqaguBB guijapuBjaA uaag snp si 'pjaaMag Xjaaq qftJ -quBJg uagax Sixqaejq ooz -\Z gBpuog qop XBp *pxjp pq uba guixxaxsuauiBS ap uj •qopg uba ua qgjoquasi 'auiBjg puouiXBg 'jooqjooA 'saiJA 9CT '-^ooA •suassaBxo ua uauXxs 'uxaiBa :uappiIAI •xqouixxauis ua qoijaABg* :jaxqoy •nofpBg qaoa :pi9XS -aguauiBS x^xoa sxb si 'uapuiquBB x^z pubi -qosxpa uagax PftJP uap xassr.jg ax IXJdy 8g gBpuog do xBP 'PUT9 aqostgxag X9H PXJP aqosi2iag xaH oNViHOSxiaa—aioiaa nxaxsBg ap jooa 3utuuimj3AO gj> uaa ut apgipuia uauaa^A XIn e^uaiA ?SJig ua? "9Ï OOV ua OflA UBA aiX^uiquioo uaqossnx pftJXspaM apxaadsag Sbbh uaa uiajja; 'd ï1 'a a»Rat[j->A xaq do puoABjaxsiS aa •f—Z VNN3IA XSHLi—33XVNiaiM03 'O a -*o a A •BJXsjOH ua JBBuaxaao 'sg 'A "sBea uap 'uiooqsog :uftz saAjasag aaXAUO ua aftg bx ap 'j009 uba 'uaaqaxuB^ 'uazxa^ "A '.uappiui 'aSuBg ap ua XJBBIIBAV 'uasuBH iaaxRas subuijbbjo ua XSjng qaop 'duiBJH 'H :ï2ioa sxb x9av ua xin SipagoA xuioq XBUI9"'S 'a "fl PH uaSBXsaSdo qasd XJOdg axuaauiaS xaq ui auxoq JBBq XJ"R RnP azaa "sjauiauua^ jap uiajjax XaR do sjBBid SBpqosBBg uapg do xpuiA pftjxspaM azaa •s a a—saawannas aa TV8J30A I "DVd - avia 3Q33AU. INVanOD 3H3SQI31 3Q ££61 IIHdV 81 DVQ33QN0a

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsche Courant | 1935 | | pagina 7