VRIJDAG 18 JANUARI 1935
DE LEIDSCHE COURANT
DERDE BLAD. - PAG. 10
UIT DE RIJNSTREEK
ALPHEN AAN DEN RIJN.
Personalia. Bij de te Rotterdam ge
houden examens Stenografie slaagde o.a.
onze plaatsgenoote mej. W. Joha; te Den
Haag slaagden voor Typen onze plaatsge-
nooten mej. Pop Lam en de heeren M.
Stapper en F. Vellekoop, allen opgeleid
aan de inrichting van den heer G. Klok,
alhier.
Met ingang van 1 Februari wordt op
zijn verzoek de heer W. Frenkel, assistent
bij de Rijksbelasting alhier, in gelyjte
functie overgeplaatst naar Utrecht.
Diefstal. Ten nadeele van O. in de
Lindenhovenstraat werden den afgeloopen
nacht eenige konijnen ontvreemd.
Verloting. Door de R. K. Naaischool
werd verloting gehouden. Alle winnaars
kwamen lang niet opdagen. Voor houders
van de lotnummers, loten van 25 ets. m.n.
no. 153, 132, 242 en 92 werden de daarop
gevallen prijzen nog steeds niet afgehaald.
Ook onder de 10- ets loten-prijzen-winnaars
blijkt de animo niet groot. Houders van
lot no. 201, 97, 60, 54, 102, 53 vervoegen
rich aan het St. Joseph-Gesticht.
Gevestigd: Wilhelmina Vrijlandt van
Haarlem Benjamin H. A. Nieweg van
Amsterdam Gerritje Theil, echtgen. van
H. P. Flemming van 's Gravenhage Ge-
rardus de Jong van Reeuwijk Jacobus
N. Teijken en gezin van Dinxperlo Ma
ria J. Corsel van Landsmeer Johannes
G. Verweij van Apeldoorn Neeltje J.
Marijs van Putten (Gld.) Kinderen
Tukken van Noord wijk.
Vertrokken: Fokeltje Dijkstra naar
Zegwaart Gerke Adema naar Leiden
Simon Kuiper en gezin naar Bodegraven
Jantje E. van Otterloo naar Voorburg
Antje G. Roos naar Woubrugge Hen
driks C. van Diggele naar Voorburg
Christina Reijneker naar 's Gravenhage
Pietertje van de rKleij naar Reeuwyk
Jan Walraven naar 's Gravenhage.
Geboren: Mathilda Margretina, d. van
F. J. Binken en C van Toor Cornelis,
z. van J. van Noort en M. Mooij Theo
dora Antonia Geertriuda, d. van C. van
der Linden en A. C. Kuijf Cornelia
Saakje, d. van G. Kraan en C. Ververs
Jacoba Maria, d. van J. G. Vork en C.
Hoogervorst Cornelis Adrianus, z. van
3. Goedhart en E. M. de Rijk Francis-
cus, z. van F. Schmal en A. G. Mol Ma
ria Gerarda, d. van A. Bruijnes en P. Borst
Jacobus Bartholomeus Antonius, z. van
J. M. Verdegaal en J. C. Alkemade.
Gehuwd: A. F. van Engeleden 22 j.
en Z. Koopman 23 j. J. Westmaas 26 j.
en E. D. van Willigen 27 j.
Overleden: Willem Hoogeveen 57 j.
A. M. Kooij 47 j., echtgenoote van C.
Gotdhart J. Schijff 74 j., echtgenoote
van J. W. Redegeld W. M. Visser 65 j.,
echtgenoote van D. de Knegt.
Mlppfll'eqen'ini.,
Een autodeur
roekeloos openen
be'eekent soms te
vens een ziekenhuis
ontsluiten voor een
fietser enyC/Ow
de qevangenis voor
tï-zèlfl -
Ópen .a'uto'deurén voorzichtig!
KOUDEKERK.
Loop der bevolking. Werkelijke be
volking op 31 December 1933 987 m. en
903 vr., totaal 1890. Vermeerdering gedu
rende 1934 door geboorte 13 m. en 15 vr.,
door vestiging 35 m. en 38 vr. Geheele ver
meerdering 48 m. en 31 vr. Vermindering
gedurende 1934 door sterfte 12 m. en 5 vr.,
door vertrek 68 m. en 71 vr. Geheele ver
mindering 80 m. en 76 vr. Verschil tusschen
vermeerdering en vermindering 32 m. en
23 vr., totaal 55. Bevolking op 31 Decem
ber 1934 935 m. en 880 vr. totaal 1835.
Geboren: Adrians d. van v. d. Meij-
den en van Geerlof.
BOSKOOP.
Ontspanning werkloozen. Woensdag
middag 16 Jan. was er voor de katholieke
werkloozen een gezellige bijeenkomst be
legd in het R. K. Ver. Gebouw, hun gewone
plaats voor ontspanning.
Het comité was, dank zij enkele vrien
den, er in geslaagd eenige prijzen bij elkaar
te krijgen voor de wedstrijden, welke deze
middag gehouden werden.
Om 2 uur werd aangevangen met prijs-
jassen, sjoelen en biljarten, hetgeen onge
veer den geheelen middag duurde. Alvo
rens over te gaan tot uitreiking der be
haalde prijzen nam de voorz. van het co
mité, kap. Broers, het woord en sprak zijn
voldoening uit over de opkomst en maakte
tevens van deze gelegenheid gebruik de
aanwezigen er op te wijzen, dat in dezen
ongelukkigen tijd van werkloosheid en cri
sis, men zijn toevlucht moet nemen tot
God en wel door 's morgens de H. Mis bij
te wonen en te bidden, dat er toch een
einde aan deze toestand mag komen.
Spr. deelde verder nog mede dat door
hem en nog een ander lid der commissie
elke week een praatje zou worden gehou
den op Maandag en Donderdag.
Tevens zullen er vragen gesteld kunnen
worden, welke onderteekend moeten wor
den en zoo mogelijk reeds de volgende
week beantwoord zullen worden.
Ten slotte deelde de voorz. nog mede,
dat na de goed geslaagde bedevaart naar
Noordwijk de gedachte was opgekomen
om dit jaar, in samenwerking met Alphen
a. d. Rijn, een bedevaart per fiets naar
Kevelaar te organiseeren voor de werk
loozen. Om dit echter te doen slagen, moet
men zich opgeven en trachten iets te spa
ren daar deze reis duurder is dan naar
Noordwijk.
De heer v. d. Staak, lid van het comité,
sloot zich aan bij de woorden van den
voorz. en zegde zijn volle medewerking
toe als de werkloozen zelf ook willen me
dewerken aan het verzoek van kapelaan
Broers.
Hierna volgde uitreiking der behaalde
prijzen en werd deze goed geslaagde mid
dag onder het genot van een kop koffie
met koek, en onder dankzegging gesloten.
NIEUWVEEN.
Geboren: Janke Martje d. van K.
Knobbe en W. Meina Johanna Petro-
nella Maria d. van G. C. van der Weijden
en M. A. B. Rekelhof.
Gevestigd: D. Goudriaan van Groot
Ammers J. G. Bosman van Amsterdam
P. M. Olsthoorn van Den Haag H. J.
Schouten van idem M. C. Baartmans
van Bergen M. W. C. Alberse van idem
J. Iping van idem H. J. Hogenkamp
van idem G. A. de Jong van idem J.
A. Acda van Alkmaar.
Vertrokken: A. Treyeen en gezin
naar Ter Aar J. v. Harten naar Haar
lem N. H. Kooistra naar Nieuwer-Am-
stel G. J. Stouten naar Den Haag L.
C. Mesman naar Alphen a. d. Rijn D.
Twaalfhoven naar Nieuwkoop M. M. J.
Speet naar den Bosch J. Bezuyen naar
Leiden.
SPORT
VOETBAL
DUITSCHLANDZWITSERLAND.
Het Zwitsersch elftal.
Het Zwitsersch elftal is thans, na een
laatsten oefenwedstrijd, voor de match
tegen Duitschland op 27 Januari te
Straatsburg, definitief samengesteld. Het
ziet er als volgt uit:
Doel: Bizzozero (Lugano).
Achter: Minelli en M. Weiier (beiden
Grasshoppers).
Midden: Guinchard (Servette Geneve),
Jaccard (Montreux), Loertscher (Servet-
te), Amado (Lugano), Poretti (Luganc),
Frigerio (Young Fellows), Xam Abegglen
(F. C. Sochaux) en Jaeck (Bazel).
Het Zwitsersch B-team, dat op dien zelf
den dag tegen Zuid-Duiischland speelt en
wel te Luzern is samengesteld uit:
Doel: Schlegel (Young Fellows).
Achter: Gobet (Bern) en Buhler (Lu
zern).
Midden: Bichei (Lausanne), Imhof
(Bern) en Binder (Grasshoppers).
Voor: Von Kaenel (Biel), Spagnoli (Lau
sanne), Billeter (eBrn), Aebi (Derendin-
gen) en Friedli (Olten).
HOCKEY
HET INTERNATIONAAL PROGRAMMA.
Het internationaal programma, dat het
Nederlandsch Hockey-elftal dit jaar te ver
werken krijgt is thans als volgt samenge
steld:
17 Februari. Brussel: BelgiëNederland.
10 Maart: West DuitschlandNederland
B, waarschijnlijk te Dusseldorf.
6 April: Amsterdam: Nederland—Enge
land.
14 April: Den Haag: Nederland BBel
gië B.
28 April: Amsterdam: Nederland
Duitschland.
Behalve deze wedstrijden zullen dit sei
zoen ook de traditioneele ontmoetingen
tegen de ploeg van de Colonial Hockey
Union plaats vinden, terwijl tenslotte zal
worden deelgenomen aan het sterk bezet
te internationale hockeytournooi, dat ter
gelegenheid van de wereldentoonstelling
van 5 tot 12 Mei te Brussel wordt gehou
den. De data voor de wedstrijden tegen de
Colonial Hockey Union zijn nog niet vast
gesteld.
WENKEN VOOR AUTOMOBIELISTEN.
LANGS WATERWEGEN.
Bedenk, dat het minder kwaad kan met
flinke snelheid te water te rijden, dan te
gen huis, boom of iets dergelijks, maar:
1. Tracht bovenal uw zelfbeheersching
te bewaren.
2. Rijd zooveel mogelijk met dichte ra
men op smalle, bochtige dijken en wegen
langs water.
3. Tracht alle ramen te sluiten, zelfs als
de auto te water is. Bedenk, dat men bij
gesloten auto minstens op 3 tot 6 minuten
lucht kan rekenen.
4. Schakel ten alle tijde licht in. Het
brandt onder water en uw redders kun
nen zich sneller oriënteeren.
5. Sla geen ruiten stuk. U zoudt u on-
noodig verwonden, de deuren en ramen
gaan na intreding van de evenwichtstoe
stand onder water gemakkelijk open.
Eehige tegenstand zal men ondervinden,
daar men water verplaatsen moet.
6. Tracht niet het dak open te snijden.
U vermorst kostbare tijd, want er zit vaak
ijzedrdraad of ijzergaas in het dak.
7. Tracht vooral met de Inzittenden een
ketting te vormen. U vermijdt dan het
dichtslaan der deuren, hetgeen door de
strooming van het water, de stand der
auto e.d. vaak geschiedt. Dat de eerste
persoon, die de auto verlaat, de tweede
vasthoudt, de tweede dan de derde en zoo
vervolgens, want de laatsten zullen vaak
het eerst bewusteloos zijn. Eerst kinderen
en vrouwen; goede zwemmers(sters) ver
laten de auto het laatst.
8. Vergeet nooit, dat in het hoogste ge
deelte der auto in den regel een hoeveel
heid lucht te vinden is, die niet uit de*
auto kan.
9. Tracht zooveel mogelijk lucht In te
ademen, open dan onmiddellijk raam of
portier en verlaat re auto. .Uw longen
werken dan als een ballon en gij zijt snel
ler boven.
10. Schuiframen van een onbeschadigd
dak gaan gemakkelijk open, zoodat evenals
bij de deuren en de ramen de druk van
buiten gelijk is aan de druk van binnen.
11. Heb steeds voor een auto met op
vouwbare kap een zwaar voorwerp bij de
hand. Men kan dan, indien noodig, het lin-
nendak doorslaan.
12. In welke stand de auto ook te water
komt, zoek steeds naar de naaste uitgang,
indien u rechtop staat, want daar is ook
de kans de meeste lucht te vinden.
En zorg er voor:
a. dat de zitplaatsen van uw auto vast
zitten. Zij drijven anders onder water in
de auto en zijn hinderlijk bij reddingspo
gingen van binnen of pogingen, die van
buiten aangewend worden;
b. dat de planken of schotten in de bo
dem van uw wagen vastzitten. Het is an
ders hinderlijk in alle opzichten voor red
der en drenkeling en het water kan dan
niet zoo snel binnenkomen.
c. dat ge u op de hoogte stelt, hoe ra
men en deuren geopend worden, indien u
plaats neemt in een onbekende auto
d. dat uw auto een van binnen en bui
ten uitneembaar of draaibaar achterraam
bezit. Dit verhoogt ten zeerste de red
dingsmogelijkheid. ipet moet van vol
doende afmetingen zijn, vooral voor de
achterinzittenden, die vaak het meest de
kans loopen, te verdrinken.
Aan de Fordfabrieken werd het met
succes gedemonstreerd. De achterzijde van
de auto is voor 99 pet. de veiligste kans,
want zelden of nooit zal een auto op zijn
achterkant staande aangetroffen worden!
Bij voorafgaande botsing is het vaak de
eenige uitgang.
e. dat u een sleeptouw met haken er
aan in uw wagen hebt. Het kan nuttig
voor u en anderen zijn bij ongelukken te
water of te land.
f. dat in elke auto, die langs waterwe
gen rijdt, een kaart met deze wenken aan
wezig is.
g. dat gij vooral en ten allen tijde, wan
neer de gelegenheid zich voordoet, het
zwemmen en het Reddend zwemmen pro
pageert. Een zwemmer (ster) toch is ver
trouwd met het water en er kan verwacht
worden, dat hij of zij de benarde situatie
het best overziet en blijk geeft van zelf-
beheersching.
DE VREUGDE VAN HET WELDOEN.
„Wie onder U de grootste zijn wil, die zij
aller dienaar."
In deze dagen nu leed en lijden, kommer,
zorg, ellende en armoede door het land
gaan, nu het gebrek aan voedsel zich zelfs
vermeet aan te kloppen aan woningen,
waar betrekkelijke welstand heerscht en
waar de laatste penningen misschien zijn
uitgegeven voor een nieuw gordijn om de
binnenwonende armoede en behoeftigheid
zoo lang mogelijk voor den voorbijganger
te verbergen; nu Is er ook meer en beter
gelegenheid voor den rijker bedeelde, de
vreugde van het weldoen te smaken. De
vreugde van het weldoen wordt te weinig
gekend! Men weet te weinig, hoe gelukkig
iemand zich zelf maken kan door een
medemensch gelukkig te maken.
Het weldoen, het stille weldoen vooral,
waarbij de linkerhand niet weet, ;wat de
rechter doet, is een genot, dat een voor
velen ongekende vreugde in zich sluit. Het
is echter een soort van kunst! Edele zielen
beoefenen ze in een haar aangeboren wijs-,
heid van de jeugd af en op die wijze gaan
ze door een schoon, gezegend leven.
Wie ie echter meer beklagenswaardig
dan de mensch, die fcchat op schat heeft
verzameld, geld op geld heeft gestapeld
en dat koude goud of .zilver met alle vezels
van zijn hart heeft bemind alleen om des-
zelfs wil! De dag des levens daalt ter kim
me, vroeger in het jonge leven heeft men
gemeend, dat men in eigen genot en eigen
bezit kon gelukkig zijn, maar, nu de herfst
bladeren op den levensweg vallen, ver
welkt ook deze waan meer en meer. De
nietigheid van het aardsche dwingt zich
onweerstaanbaar op aan de ziel en het hart
vordt leeg en koud. Slechts één ding houdt
stand. Dat is het zonlicht van de liefde.
„De liefde echter leeft van weldoen", zegt
een bekend hedendaagsch schrijver. Het
geringste, wat U waardeloos voorkomt als
een gebroken scherf, begint te blinken als
zuiver goud, wanneer gij het neerlegt in
een hand, die het gaarne hebben wil; de
vreugde, welke gij ande<ren bereidt, straalt
in Uw eigen hart terug en vult het met een
zoet en zacht welbehagen. Een appel in een
kinderhand, een vriendelijk woord, in het
voorbijgaan toegesproken, of slechts een
stil deelnemen in anders leed, er is altijd
iets te vioiden, waarmee men iemand kan
verheugen en in meeverblijden het eigen
hart gelukkig maken. Het klasse- en stan-
denverschil, hetwelk is als een afgrond,
laat zich overbruggen door de weldadig
heid van edele liefde. Deze geest van cha-
riteit laat de menschen niet zijn als een
eenvormig fabrieksartikel, maar maakt
hen tot broeders en zusters, die elkaar we
ten te helpen en te dienen en die daarin
wedijveren volgens de vermaning des Hee
ren, die zeide: „Wie onder U de grootste
zijn wil, die zij aller dienaar". Echte wel
dadigheid werpt dan ook den armen mede
mensch niet stom een geldstuk voor de
voeten, want dat immers zou de klove ver-
breeden. Neen, zij ziet hem aan met een
oog vol liefde en een hart vol medelijden.
Echte liefde verplaatst zich in den bitteren
nood van anderen, ove.legt, hoe deze kan
worden gelenigd. Echte liefde geeft niet
alleen om van den arme af te zijn, of om
zich een schooner plaats in den hemel te
koopen, of om zijn naam in lijsten van een
weldo»Iig)heidsoollecte te doen prijken; lief
de is overgave, zorg, meevoelen, meeleven,
gemeenschap in kommervolle uren.
Er zijn menschen, die zich de filantropie
tot levenstaak maken, die alles overwegen,
wat tot leniging van levensleed en men-
schenwee kan worden gedaan, die stichten,
oprichten en organiseergp tot ondersteu
ning en heil van al wat gebrek leidt en ar
moede en die toch de echte kunst van het
weldoen niet kunnen verstaan, want wie
den mensch helpen wil, mjet hem dienen,
niet over hem heerschen. „Wie steeds
slechts zich zelf dient", zegt dr. Donders
in zijn „Heimkehr" „is een arm mensch".
In zijn leven dringt geen vreugdestraal
door. Maar wie met anderen meeleeft en
mee beleeft, meedraagt en meevoelt, dié
wordt rijk en draagt schatten in zijn leven
binnen!
Die zal het meer en meer als een behoefte
gaan voelen wel te doen en het heerlijkste
en hoogste loon zal voor hem voortvloeien
uit zijn naastenliefde zelve. Hij zal steeds
dieper en inniger ingrijpen en smaken de
vreugde, de zoetheid van het weldoen!
•999
Kom je nu pa* van da
Jacht?
Dat zit zoo. De avond
viel, toen ben ik ook ge-
▼uilen en toen ik wakker
werd, was het nacht
(Lachende Welt)#,
Man pas toch op; Ik
lees daar van kidnap
pers in een auto, die
een man ontvoerd heb
ben. die argeloos naast
zijn vrouw liep.
(Sidney Bulletin),
Sedert drie dagen zUn
er op do Oosterspoor
baan geen aanslagen
voorgekomen. De Ja-
pansche studiecommis
sie is ter plaatse om
dit onrustbarende feit
te onderzoeken.
(Lustige Kiste)#
Eindelijk heeft de
kapper eens de gelegen
heid. zün lieve vrouwtje
precies te vertellen,
wat hü van haar denkt.
(Lustige Ëiitler)«
Heerlijk, overweldigend, wit
«peil U schijnt het met
'Chwa°tn een'woitder. M# kosten.
H twee vaten en «en bloembak.
A zoo, ben ji) nu ons fa-
iniliespook. Vertel me eens,
ouWe jongen, wat heb ju
allemaal gedaan om zou
mager te worden?
Neemt u me niet kwa
lijk, mijnheer dc gevan
genbewaker, waar Is
hier ergens de uitgang?
(Candide).
Je visch ruikt niet frlsch. Juffie.
Dat weet ik. Maar zou jü frisch
ruiken, als je zoo lang in 't water
gelegen had? (Bouillabaisse)
't la bij ons, en in de natuur,
allemaal een beetje breeder en
geweldiger geworden, lieveling.
(Stuttgarler 111.) J
Is dèt hier een zaak? Het room-
taartje dat m'n vrouw veertien da
gen geleden hier kocht, is zuur.
(Sondagsnisse Strix).
De droom van mevrouw
•n...... do droom van mijnheer.
(Setlcbello)
\B(jna had Adamson toch voorgoed afgerekend met zijn eeuwigen doodsvijand.
(Sondagsnisse Strix)
