J i Nieuwe Haarlemscbe Courant G. TH. Breebaart Zoon ZATERDAG 29 DECEMBER 1934 DE LEIDSCHE COURANT EERSTE BLAD - PAG. 3 GEMEENTERAAD VAN OEGSTGEEST Gisterenavond kwam de Raad dezer ge meente in openbare vergadering bijeen Voorzitter Burgemeester A. J. Gerrevink. Secretaris li. Reitsma. Aanwezig 12 leden. Afwezig de heer Sprey. De stok achter de deur. Voortgegaan werd met behandeling der Bouwverordening. Bij de discussie, gehou den over verschillende technische gedeel ten, dreigde de voorzitter met voordraging ter vernietiging. De heer Kraan, alsmede de heeren Paar- dekooper en Kortmann, kwamen krachtig op tegen deze uitlating van den voorzitter. De heer Kraan zeide te spreken in 't be lang der gemeente. De vorige vergadering is ook al gedreigd met deze stok achter de deur. De heer Kraan wil verder niet meer aan de discussies deelnemen. De heer Kruizinga zou, nu een technisch onderlegd persoon als de heer Kraan, niet meer aan de besprekingen wil deelnemen, de behandeling willen opschorten-, tenzij de heer Kraan van meening verandert. De voorzitter voelt voor 't idee van den heer Kruizinga. De heer Paardekooper stelt voor de ver ordening aan te houden en den Gemeente- Opzichter den volgenden keer uit te noodi- gen bij de behandeling tegenwoordig te zijn. Aldus wordt besloten. Nu komt aan de orde behandeling der Gemeente-Begrooting 1935. Voorstel tot aankoop van het perceel van J. Schrijvers in de Geversstraat a 7000. Wordt aangenomen. -UïijÜL Algemeene beschouwingen. Dr. Simon Thomas zegt, dat in 1935 62.000.meer moet worden opgebracht. Spr. wijst op de reserven der andere jaren; nu wordt niets gereserveerd. Indien de verplichte bijdrage voor het werkloozenfonsd door het Rijk niet was opgelegd, zou kunnen worden overgegaan tot geringe belasting-verlaging. B. en W. hebben voorgesteld om tot het bedoelde bedrag te komen door een verhooging van 75 opcenten op de personeele belasting. Principieel behoort volgens spreker 'n be- lastingverhooging in deze tijd niet thuis. Bovendien is spreker het niet eens met de wijze waarop het bedrag wordt verkregen. Er moet zooveel mogelijk worden bezui nigd. De begrootings-commissie zegt niets over die verhooging en is het dus blijkbaar daarmede eens. De uitgaven moeten zoo scherp mogelijk worden geraamd en zoo zuinig mogelijk moet met de gelden wor den omgesprongen. De heer Kruizinga zou gaarne voortaan een algemeene toelichting op de begroo ting hebben. Spreker juicht het toe, dat B. en W. niet tot drastische maatregelen, tot bezuiniging zijn overgegaan. Belasting-ver hooging is volgens spreker verkieselijker dan drastische bezuinigingen. B. en W. zijn volgens spr. verder te zuinig met werkloo- zensteun en de loonen voor 't gemeente- personeel. Voorts bepleit spr. de invoering van den achturendag voor 't gemeente- personeel en heffing van opcenten op de Vermogensbelasting. De heer Uitdenboogaard weerlegt eenige bezwaren van den heer Simon Thomas. De heer Paardekooper zegt, namens de commissie, dat men wel terdege heeft ge sproken over de belastingverhooging, doch wat geeft praten indien het toch niet helpt. Voorts heeft de commissie wel degelijk bezuinigingen aangegeven en bestrijdt in dit opzicht de meéning van den heer Simon Thomas. De gemeente moet aantrekkelijk blij /en. Spr. meent het voorloopig hierbij te kunnen laten. De heer Kortmann houdt een financieele beschouwing. Gezien de gemeentelijke sur-- plussen op vorige begrootingen en geacht de ongunstige vooruitzichten staat de ge meente eigenlijk op de grens der sluitende begrootingsmogelijkheid, gelijk spr. nader aantoont. Spr. zou de gemeente willen zien ingedeeld in de 5de klas der Pers. belasting. Wanneer de gemeente voor de Gemeen tefondsbelasting in klasse I kon worden ondergebracht, zou dit voordeel voor de in woners zijn. Waar aan alle kanten blijkt de economische noodzaak om de vaste las ten te verlichten, stelt spr. de vraag of het niet zeer onjuist is alles te verhalen op de pers. belasting. Spr. denkt aan de belangen b.v. van winkeliers en caféhouders. Zou het niet billijker zijn verhaal te vinden door verhooging der opcenten op de Gemeente fondsbelasting en door heffing van opcen ten op de Vermogensbelasting. Deze grond slagen zijn volgens spreker reëeler dan die der Pers. belasting; Spr. vreest, dat de ver zwaarde personeele belasting aanleiding zal geven tot aanvragen van afschrijving der belasting, als ook tot inwonersvlucht. De voorzitter beantwoordt de sprekers en geeft verder een uitleg van de werking van de Gemeentefonds-belasting. Spr. is het er mede eens, dat bezuinigd moet worden, doch spr. zegt dat de begrooting met nauw gezetheid is samengesteld. Bezuinigingen zijn wel terdege aangebracht. Zoolang de gemeente-bevolking blijft toenemen, zullen de begrotingscijfers stijgen. Spr. is het er mede eens dat het met de autonomie der gemeente in dalende lijn gaat. De perso neele belasting geeft een belangrijk bedrag voor het gemeente-budget. Spr. ontraadt om dat gemeente in een andere klasse in te deelen. Onze gemeente hooger in te deelen in de Gemeentefonds-belasting is kansloos. Spr. is het in beginsel eens met den heer Kortmann. Verhooging der opcenten op de Vermogensbelasting moet spr. ontraden. Zulks verhoogt de aantrekkingskracht niet en is ook meer in strijd met de bedoeling van de wet-de Geer. Spr. dankt voorts de begrootings-com missie voor de gedane werkzaamheden. De commissie heeft voor dezelfde moeilijk heden gestaan als B. en W. Overgegaan wordt tot behandeling der artikelen. Dr. Simon Thomas stelt enkele zeer on belangrijke bezuinigingen voor. De heer Kruizinga meent dat die kleine bezuinigingen op een begrooting niets om 't lijf hebben. B. en W. zullen toch niet meer uitgeven dan noodig is. De heer Paardekooper is het met den heer Kruizinga eens. Een begrooting moet eenige tusschenruimie geven. De begrootings-commissie maakt nog o.a. de volgende opmerkingen: De commissie constateert, dat het bedrag op de post Straatverlichting uitgetrokken 9000.hooger is dan het bedrag in het vorige jaar op deze post geraamd. Klaar blijkelijk is deze verhooging veroorzaakt door de uitbreiding van de straatverlich ting in het Emmapark en aan de Rijnzicht- weg. De commissie vraagt zich evenwel af of de bedragen voor verlichting dier ge deelten uitgetrokken niet zeer aan den hoogen kant zyn. Speciaal de verlichtings- kosten van 31 straatlantaarns aan den Rijn- zichtweg, op 110.per lantaarn geraamd en de kosten van het verlichten van de nieuwe straten in hpt Emmapark, acht zij veel te hoog. De verlichting van den Rijn- zichtweg is inderdaad overdadig te noemen De commissie meent dat op deze post mins tens 4000.te bezuinigen valt. De commissie is van meening, dat aan de B.V.L., gezien zijn activiteit, in verhouding tot de burgerwacht, een zeer gering sub sidie, zelfs na verhooging, is toebedacht. De vraag rijst of het hooge bedrag van de subsidie aan de burgerwacht daarom te verdedigen is. Voorzoover de commissie zich herinnert, is het buitengewoon subsidie ad 200.— aan de vereeniging wijkverpleging voor alle gezindten indertijd toegekend om te wor den bestemd voor het aflossen van een hy potheekschuld. De commissie vraagt of Bur gemeester en WeUhouders kunnen mededee- len hoever de vereeniging in het aflossen der schuld gevorderd is en of de vereeni ging naar het oordeel van Burgemeester en Wethouders voldoende actief is om haar inkomsten op andere wijze dan door het ontvangen van subsidie te vermeerderen, b.v. door werving van nieuwe leden en con- tributieverhooging. Onderhoud van wandelplaatsen en plant soenen. Het bedrag ad 4025.voor dit doel uitgetrokken, komt de commissie zeer hoog voor. De vraag rijst of de kosten van het onderhoud bij openbare perceelswijze aanbesteding niet aanmerkelijk zullen da len. Het komt de commissie gewenscht voor daarmede eens een proef te nemen. Daardoor zou naar de meening der commis sie een bedrag van rond 1000.bezuinigd kunnen worden. Bij punt 180 wordt de vergadering ge schorst. De behandeling der begrooting zal op 7 Januari a.s. worden voortgeze.t (Berichten reeds geplaatst in onze vorige oplage). BINNENLAND. GEBLOKKEERDE HANDELS VORDERINGEN OP DUITSCHLAND. Van officieele zijde wordt bekend ge maakt, dat ten behoeve van de belang hebbenden bij de n i e t op Sonder- of Zwischenkonto uitstaande vorderingen (z.g. „zwevende" vorderingen) een reke ning is geopend bij de „Deutsche Ver- rechnungskasse" te Berlijn, welke rekening den naam zal dragen „Treuhanderkonto Niederlande". Belanghebbenden wordt in overweging gegeven ten spoedigste hun Duitschen de biteur opdracht te verstrekken tot stor ting van het bedrag der vorderingen op bovengenoemde rekening (dus niet bij een z.g. deviezenbank). De Duitsche debi teur heeft tevoren een aanvrage tot goed- keuring dezer storting in te dienen bij de compétente Duitsche „Devisenstelle". Laat hij dit na dan kan ook de Nederlandsche schuldeischer deze aanvrage indienen. De Duitsche „Devisenstellen" zijn door de Duitsche autoriteiten omtrent deze rege ling ingelicht. De aanvragen moeten uiter lijk 1 Februari 1935 de „Devisenstellen" hebben bereikt, doch het is raadzaam niet tot het einde van den termijn te wachten. De storting van het verschuldigde be drag op het „Treuhanderkonto Niederlan de" bij de Deutsche Verrechnungskasse te Berlijn, bevrijdt den Duitschen schulde naar niet. Hij blijft verplicht tot nastor- ting van een nadeelig koersverschil dat bij de aflossing mocht blijken te zijn ont staan. Het tijdstip van die aflossing d.w.z. de volgorde der aflossing is niet afhan kelijk van den datum van storting op ge noemd „Treuhanderkonto"; niettemin is storting op dat konto noodzakelijk, daar, indien deze niet plaats vindt, het niet mo gelijk zal zijn den Nederlandschen schuld eischer een volgnummer in de orde van aflossing van deze categorie schuldvorde ringen te geven. Nadat de Nederlandsche Bank van de Verrechnungskasse bericht van de stor ting op het „Treuhanderkonto Niederlan de" zal hebben ontvangen, zal ieder dezer schuldeischers, die belang heeft bij een eventueele omzetting in guldens van zijn vordering, zich ter verkrijging van inlich tingen tot de Nederlandsche Bank (afdee- ling Buitenland) te Amsterdam kunnen richten, die zal onderzoeken of zulks vol gens de door de Nederlandsche en Duit sche Regeeringen overeengekomen regelin gen mogelijk is of niet Ook met het oog hierop is een zeer spoedige uitvoering door de belanghebbenden zeer gewenscht. GEMEENTEL. AANKONDIGINGEN. OPHALEN VAN HUISVUIL. De Directeur van den Gemeentelijken Reinigings- en Ontsmettingsdienst brengt ter algemeene kennis dat, in verband met den Nieuwjaarsdag, het ophalen van huis vuilnis uit die perceelen, welke gewoonlijk op Dinsdag worden bediend, nu zal plaats hebben op Maandag, 31 December, zooveel mogelijk op de gewone uren. Na den Nieuwjaarsdag worden de per ceelen weer bediend op de hiervoor be kende gewone dagen. De Directeur. J. H. DE JONG. LAATSTE BERICHTEN VECHTPARTIJ TUSSCHEN TWEE ZWAGERS Een van beiden zeer ernstig gewond Gistermiddag had te Zwartemeer onder de gemeente Emmen een hevige ruzie plaats tusschen den 28-jarigen G. Beek man en zijn zwager P. Er volgde een vechtpartij, waarbij B. plotseling een steek.met een mes in de zij kreeg. Hij zak te bewusteloos ineen en werd in ernsti- gen toestand naar het Academisch Zieken huis te Groningen overgebracht. Zijn toe stand was vannacht zeer ernstig. FIETSRIJDER OVERREDEN EN GEDOOD Hedenmorgen omstreeks kwart voor ze ven heeft op den Sloterstraatweg bij Am sterdam een ongeluk met doodelijken af loop plaats gehad. De 18-jarige J. Struik, wonende aan den Akerdijk in de ge meente Haarlemmermeer, fietste vlak achter een autobus van lijn G, welke in de richting Amsterdam reed. Toen de bus stopte gooide de jongeman het stuur om en reed met flinke vaart langs de autobus. Juist op dat oogenblik naderde van den anderen kant een ongeladen vrachtauto. De bestuurder van deze 'auto zag den jongeman, die, doordat hij achter de gemeentebus had gereden, eerst op het laatste oogenblik zichtbaar werd, te laat. Een ongeluk was onder deze omstandig heden onvermijdelijk. De fietsrijder werd door de vrachtauto gegrepen en vrijwel op slag gedood. Het lijk is per ziekenauto naar een der ziekenhuizen overgebracht. TELEGRAMMEN NIEUWE HEVIGE GEVECHTEN IN DE GRAN CHACO Paraguaansche aanval afgeslagen? BUENOS AIRES, 29 Dec. (V.D.) De Paraguaansche troepen zijn gisteren een nieuwen aanval begonnen op de operatie basis der Boliviaasche troepen, Villa Mon- tes .waardoor nieuwe bloedige gevechten aan de grens van den Gran Chaco zijn ontstaan, waaraan in totaal 80.000 man deelnemen. De Paraguanen hebben 30.000 man be schikbaar voor hun aanval op de beide voornaamste steunpunten der Boliviaan- sche troepen, de sleutelforten Capiren en Carandayty. Volgens mededeelingen van het Boliviaansche commando zouden de Paraguanen echter met zware verliezen zijn teruggeslagen. Ten Zuiden van Villa Montes hebben de Paraguanen bovendien in de Pilcomayo- sector nieuwe aanvallen op het Boliviaan sche front gedaan. De Bolovianen beschik ken aan het front thans over 50.000 man, terwijl zij met de opgeroepen reserves van 18 tot 45 jaar hopen binnenkort met 150.000 man de rijke oliegebieden te kun nen verdedigen, die de inzet zyn van den geheelen oorlog. REGENSTORMEN IN PORTUGAL LISSABON, 29 Dec. Sedert Kerstmis wordt Portugal door hevige regenstormen geteisterd, die ten deele groote overstroo mingen tengevolge hebben. D? scheepvaart aan de Portugeesche kust en op de rivie ren is bijna geheel gestaakt. De Douro is buiten haar oevers getreden en vele sche pen moesten buiten de haven van Oporto voor anker gaan. Ook de in aanbouw zijn de nieuwe kaden te Leixoes staan onder water. HERVATTING DER WERKZAAMHEDEN BIJ CITROEN PARIJS, 29 Dec. De president van de Parijsche handelsrechtbank heeft een ver tegenwoordiger van de „Oeuvre" medege deeld dat de Citroen-fabrieken, zooals men voornemens was, op 3 Januari hun poor ten zullen openen. Voorloopig zullen van de ongeveer 20.000 arbeiders echter slechts 5000 worden te werk gesteld. De anderen zullen geleidelijk weer een plaats vinden, to uiterlijk 12 Januari. De bestaande loo nen blijven ongewijzigd. De maandcapa- citeit der fabrieken zal voorloopig op 3000 wagens worden bepaald. MARKTBERICHTEN LEIDEN, 28 Dec. Groentenveiling. Per 100 stuks: bloemkool I f 5.4012.30, idem II f 1.50—6.50, roodekool f 1.60—3.20, witte- kool f' 1.70, savoyekool f 2.103.70, groene- kool f 0.60—3.10, pieterselie f 0.902.80, prei f 0.602.60, kropsalade f 0.706.10, selderie f 0.30—1.80, knolselder ie f 1.20— 4.00, per kg.: kroten f 1.501.70, kroten gekookt f 36, witloof f 216, boerenkool f 24 spinazie f 2226, tomaten f 2.40 32.20, uien f 1.102.40, wortelen f 1.70 8.80, spruiten I f 6—14. spruiten II f 3—8, andijvie f 615, nero f 1.405.50. 29 Dec. Boter. Aanvoer 630 kg. prima fabrieksboter f 1.56, prima boerenboter f 1.48—1.55 per kg. Handel goed. Turfmarkt van 24 tot en met 29 Dec. Lange turf geen aanvoer, prijs 89 per 1000 stuks Melkveiling. Herstelling. Consumptie- melk 1ste klas f 6.50, 2e klas f 6.25, 3e klas f 6.Der 100 liter. ALPHEN a d. RIJN. 28 Dec. Groenten- veiling. Per 100 kg.: spinazie f 7.spruit- kool I f 5.30—12.70, kroten f 2.00—2.20, uien f 2.602.70; per 100 bos: selderie f 0.90—3.60, andijvie f 1.30—2.00, Eieren. Aanvoer 2440 stuks. Prijzen: kippeneieren f 2.803.40, eendeneieren f 2 803.00 per 100 stuks KATWIJK a. d. RIJN, 28 Dec. Groenten- veiling, Waschpeen per kist van 20 kg. f 1.101.40, kroten per kist f 0.300.40, uien per 100 kg. f 1.802.30, andijvie per kist 3464 cent, selderieknollen f 2.103.20, roodekool f 4.406.10, gelekool f 3.204.90 groenekool f 1.602.90 per 100 stuks. VINKEVEEN, 28 Dec. Groentenveiling. Bloemkool 210 cent per stuk, peen 37 cent per bos, witlof 310 cent per kg. Aan voer witlof 4000 kg. BOSKOOP, 28 Dec. Bloemenveiling. Rozen per bos van 10 stuks Else Poulsen 3055 cent, Hadley 5070 cent. Claudius Pernet f 1.001.70, Columbia 4060 cent, Butterflv f 0.70—1.20, Wilh. Kordes f 1.50 2.40, Rosalandia 40ƒ70 cent, Briarcliff f 0.701.40, Steward 4080 cent, Edith He len f 0.901 50, Kraus 4060 cent, Aug. Noack f 0.801.20, Hoover 4060 cent. Florex 4070 cent, Chrysanten, tros 10— 25 cent, Freesia 610 cent. anjers 6070 cent, Cerasus rosea f 1.002.70, seringen 50 80 cent, Prunus 4060 cent, auordmeda 10—20 cent. BURGERLIJKE STAND LEIDEN. Geboren: Jetske Andrea, d. van A. Hollinga én J. Hettema Jan, z. van J. Regeer en J. C. v. Sohoonderwoerd de Be- zemer Isaac, z. van I. v. Weerlee en L. Kooien Hendrik, z. van I. Habraken en J. Trouwee Mathilde Margit, d. van H. Karssen en A. E. Erdt Marinus, z. van P. D. Voois en M. Hollebrandse Gijsbert, z. van G. de Water en E. J. de Geus Hen. riëtte Maria Johanna, d. van Th. F. Lodde en J. J. Ros Cornells, z. van J. Goe- maat en M. G. G. v. Bentcm Adrana, d. van C. v. Tol en J. Breedijk Susanna, d. van L. Chr. C. Volkers en S. v. Heus- den Cornelia Petronella, d. van E. v. Nieulande en Th. L. Sistermans Hcn- drica, d. van A. v. Houten en A. C. Valk. Overleden: J. N. J. Visser m. 69 j. H. B. W. Buschgens m. 59 j. J. W. Gu- leij m. 73 j. ROELOFARENDSVEEN, 28 Dec. Groen tenveiling. Witlof 7 cent per kg. Andijvie f 2.15—4.55 per 100 kg., sla f 0.50—5.70 per 100 krop, slavellen 2548 cent per kist, tomaten f 5.005.40 per 50 kg. LOOSDUINEN, 28 Dcc Melkveiling. van 75 aanvoerders verkocht om in de week van 31 Dec. tot 7 Januari dagelijks te le veren 10.300 liter melk. Prijs was af boer derij f 6.50, melk voor industrie f 4.50 4.70 per 100 liter. TER AAR, 28 Dec. Centrale veiling. Spruiten f 7.00—10.20, uien f 1.70—1.80. breekpeen f 2.004.80, andijvie 1841 cent per kist, Selderie f 0.801.20, witlof f 2.00 5.60, boerenkool 15 cent per kist, sla f 2.60 6.40, bloemkool f 3.0016.00 per 100 st. DEN HAAG, 28 Dec. Grossiersveiling. Appelen: Goudreinetten extra 1925 cent, I 16—18 cent, II 10—15 cent, III 3—9 cent; Bellefleur I 1721 cent, II 514 cent, bos- appelen 1014 cent, Holgaten I 914 cent, II 48 cent. Peren:.Winterjannen I 812 cent, ,11 26 cent; IJsbouten 410 cent, Beremotten 812 cent. Diversen: Hollands Witlof I 913 cent, II 68 cent, Belgisch Witlof 111 cent, II 8 cent, Boerenkool 28 35 cent en andijvie 4560 cent per kist. ZOETERMEER ZEGWAART, 28 Dec. Eierenveiling. Aangevoerd 4000 stuks. Prij zen: kippeneieren f 3.003.85 en eenden eieren f 2.85 per 100 stuks, konijnen f 1.25 per stuk. VEUR, 28 December. Eierenveiling. Aan- voerd 25221 stuks. Kippeneieren 2.80 3.90; Eendeneieren f 2.102.30; Ganzeneie ren 0.09; Kippen 0.40—0.85; Eenden 0.35—1.65; Koijnen 0.25—1.85; Duiven f 0.10—0.13. NOOTDORP, 27 December. Eierenveiling Aanvoer 3557 eieren. Kippeneierne f 3.10 4.15; Eendeneieren f 3.303.40; Krieleieren f 2.50 per 100 stuks. Kippen f 0.450.70; Eenden f 0.50; Koijnen f 1.501.55 per stuk. Kaas 0.200.22 per pond. WISSELNOTEERINGEN (AMSTERDAM) (Niet officieel). 7 29 59 41 1.478(4 9.7B'/g 34 66 47.89 12.66 20.22 36 65 32.57l/2 37.60 6.18 Heden overleed tot onze groote droefheid, voorzien van de H.H. Sacramenten der Ster venden, de Heer LEONARDUS VAN ABSWOUDE in den ouderdom van 75 jaar. Namens de Familie, J. W. v. d. POST Ext. test. Oegstgeest, 28 Dec. 1934 De H. Uitvaartdienst wordt gehouden op 31 December a.s. in de Pa rochiekerk van den H. Willibrordus te Oegst geest, v.m. 10 uur, waar na de kerkelijke begra fenis. 5887 Rozenkransbidden ten sterfhuize op 29 en 30 December nam. 7 uur. Hiermede geef ik kennis van het overlij den van den Heer A. J. HOORN die gedurende ruim 32 jaren met de meest trouwe plichtsbetrach ting mijn beste mede- werkèr was. 5877 E. VOCKING Heden overleed zacht en kalm na te zijn voor zien van de H.H. Sacra menten der Stervenden in het R. K. Oudeliéden- huis, te Leiden, onze lieve Vader, Grootvader en Oom ADRIANUS v. NOORD in den ouderdom van 80 jaren. 2360- Namens de Familie, Wed. J. P. v. NOORD- VAN DER VEN Leiden, 28 Dec. 1934. Koningstraat 15. Eenige en algemeene kennisgeving Voor de zeer vele bewijzen van belangstelling ondervon den bij het overlijden van onzen Man, Vader, Behuwd- en Grootvader, Broeder en Zwager, de Heer H. v. DORSTEN betuigen wij .iierdoor onzen wel gemeend en dank. Uit aller naam, S. P. v. DORSTEN— WELMAN Leiden, 9 Dec. 1934. Levendaal 35a. 5873 Abuoneert li op dit blad Wij stellen ons voor vanaf 2 JANUARI a.s. in verband met de Buitengewone Tijdsomstandigheden een te houden. Geweldige Koopjes In het beste goed. Mooie gelegen heid om uw Uitzet te koopen ot uw Linnenkast aan te vullen. In Oamesstolfen, Zijde en Fluweel «ele coupons - (Zie Etalage] Mare 92, Telefoon 544, Leiden OPGERICHT 1886 VOOR RECLAME te Haarlem en Omstreken is de het aangewezen Publiciteitsmiddel I OPLAGE I75ÖÖ I Telet. Int. 13856 (3 Lijnen) =3

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsche Courant | 1934 | | pagina 3