DONDERDAG 13 DECEMBER 1934
DE LE1DSCHE COURANT
DERDE BtAD. - PAG. 10
TWEE NIEUWE NED. RECORDS
Bij de wedstrijden derS.Z.C.
In het Sportfondsenbad te Schiedam
vonden gisteravond onder zeer groote be
langstelling nationale zwemwedstrijden
plaats, welke georganiseerd waren door de
Schiedamsche Zwem Club.
Deze wedstrijden zijn voor de organi-
seerende vereeniging een groot succes ge
worden. De sport, die te zien gegeven is,
was van een goed gehalte en er zijn dan
ook twee nieuwe Nederlandsche records
gevestigd.
Het eerste was dat van Z. I. A. N. uit
Den Haag, die met de zwemmers De Haas,
v. Duin, Verveer, Jongbloed en v. d. Hoek
het op naam van de H. Z. en P. C. uit Den
Haag staande record 5 x 50 M. estafette
vrije slag met 1.2 sec. wist te verbeteren en
het te brengen op 2 min. 20.6 sec. Voorts
wist de Rotterdammer Kruithof van de
ft. Z. C. zijn eigen record op de 200 M.
schoolslag met 1.8 sec. te verbeteren en het
te brengen op 2 min. 52.4 sec. hetgeen een
schitterende prestatie genoemd mag wor
den.
De uitslagen waren als volgt:
200 M. schoolslag dames: 1. G. Brouwers
(RDZ) 3.15.8; 2. A. Kruis (ODZ) 3.19.8; 3.
C. Eykenbroek (idem) 3.20.2.
Idem heeren: 1. P. Kruithof (RZC) 2 min.
52.4 sec. (nieuw Ned. record); 2. Korpers-
hoek (idem) 2 min. 55.4 sec.
100 m. vrije slag dames: 1. W. den Ouden
(RDZ) 1 min. 5.4 sec.; 2. A. Timmermans
(RDZ) 1 min. 9.8 sec, 3. I. Breukel (ODZ)
1 min. 13.8 sec.
Idem heeren: 1. G. Regter (RZC) 1 min.
5.2 sec.; 2. W. Dewel (RZC) 1 min. 5.8 sec.;
3. E. Verveer (ZIAN) 1 min. 7 sec.
3 x 50 m. wisselslag estafette dames: 1.
RDZ met de dames A. Timmermans, G.
Brouwers en W. den Ouden in 1 min. 48.4
sec.; 2. O. D. Z. in 1 min. 51.6 sec.; 3. O. D.
Z. II in 1 min. 51.8 sec.
Idem heeren: 1. Z. I. A. N. I met de hee
ren v. d. Hoek, Jongbloed en Verveer in 1
min. 37 sec.; 2. R. D. Z. I in 1 min. 38.2 sec.;
3. R. Z. C. II in 1 min. 41.2 sec.
Estafette 5 x 50 m. vrije slag dames: 1.
R. D. Z. I met de dames Oasen, van Leeu
wen, Brouwers, Timmermans en den Ouden
in 2 min. 40.2 sec.; 2. O. D. Z. I in 2 min.
49.4 sec.
Idem heeren: 1. Z. I. A. N. I met de hee
ren Van Duin, Jongbloed, Verveer, de
Haas en v. d. Hoek in 2 min. 20.6 sec. (nieuw
Ned. record); 2. R. Z. C. in 2 min. 27.4 sec.;
3. Z. I. A. N. II in 2 min. 31.8 sec.
Waterpolo. Z. I. A. N.versterkt S. V. H.
zevental 11 (11). De beker welke be
schikbaar was gesteld voor die vereeniging
die het meest aantal punten wist te beha
len werd bij de dames gewonnen door de
R. D. Z. met 26 punten die tevens defini
tief bezitster daarvan werd; bij de heeren
legde met een even groot aantal punten R.
Z. C. beslag daarop.
NEDERLANDSCHE PLOEG NAAR
DUITSCHLAND.
Naar Aken en Dusseldorf begin Februari.
Naar wij vernemen zal een Nederland
sche zwemploeg deelnemen aan wedstrij
den, welke op 2 Februari a.s. te Aken en
op 3 Februari te Dusseldorf worden gehou
den. In de wedstrijden voor dames zijn uit-
genoodigd om te starten de dames Willy
den Ouden (R.D.Z.) en Jenny Kastein (H.
D.Z.), terwijl bij de heeren de vrije-slag-
zwemmer Mooi (Heemstede) en de schoon-
springer Stotijn (H.Z. en P.C.) uitkomen.
De wedstrijden worden Zaterdagavond 2
Februari georganiseerd door de Aachener
S.V. 06 en die van Zondag 3 Feburari door
de Dusseldorfer S.V. 98. Duitschland wordt
op beide dagen door eenige van zijn sterkste
zwemsters en zwemmers vertegenwoordigd,
n.l. door de dames Martha Genenger, Anni
Stolte, Clara Dreyer en Annie Hoelzner en
door de heeren Fischer, Heibel, Küppers,
Simon, Leisewitz, Schwarz, Haas en den
bekenden springer Esser.
DAMMEN
DISTRICT „DE RIJNSTREEK."
Gisteren hadden de eerste wedstrijden
voor dit district plaats. De meest spannen
de was die van A. D. C. I en II. O.G. ging
naar Kamerik en kreeg een flinke neder
laag te slikken. Z. D. en S. C. I bonden den
strijd tegen haar reserven aan en wisten 'n
gemakkelijke overwinning te behalen.
De stand luidt als volgt:
gesp. gew. rem. v.t. pnt.
1 1 14—16 2
1 1 14—6 2
1 1 11—9 2
1 1 9_il 0
0—0 0
1 1 9—11 0
1 1 6—14 8
1 1 5—14 0
Kamerik I
Z.D. en S.C. I
D. D. C. I
A. D. C. II
H. D. C. I
H. D. C. II
O. G. I
Z.D. en S.C. II
De wedstrijd H. D. C. I—H. D. C. II heeft
Vrijdagavond plaats en wordt gespeeld in
het gebou w„Jonathan" te Alphen.
A. D. C. I—A. D. C. II 11—9.
De ontmoeting van A. D. C. IA. D. C.
II te Alphen werd een overwinning van het
le op haar reserves. De uitslag werd:
A. D. C. I—A. D. C. II
J. VerseputK. v. Leeuwen (regl.) 02
J. v. d. HorstJ. v. Oeveren 20
C. SchollardtP. Verkade 02
D. BevaartG. Zijlstra 11
A. de JongJ. Nachtegaal (regl.) 02
J. OostermanA. Br eed ijk 20
F. OostermanJac. v. Ofwegen 20
J. D. v. BerkelP. v. Oosterom 02
W. v. Ofwe^-nW. J. v. Berkel 20
J. GodthelpL. v. Oosterom 20
11—9
AUTOMOBILISME
WEGGEBRUIKERS, OPGEPAST!
HET NIEUWE JAAR BRENGT NIEUWE
VOORSCHRIFTEN.
Tijdige voorbereiding is noodzakelijk!
Als de laatste slag van twaalven in dit
jaar verstomd is, zullen er weer enkele
nieuwe voorschriften voor de weggebrui
kers in werking zijn getreden. Zooals men
weet zijn de meeste dezer bepalingen reeds
in den afgeloopen zomer gepubliceerd,
doch ons is gebleken, aldus schrijft de A.
N. W. B., Toeristenbond voor Nederland,
dat er nog maar al te veel menschen zijn,
die de sindsdien verstreken maanden heb
ben laten verloopen zonder de noodige
voorbereidingen te treffen. En omdat de
nieuwe voorschriften al zoolang bekend
zijn, zou het best kunnen gebeuren, dat
hier en daar de politie het nieuwe jaar
begint met een strenge controle. Men kan
er n u nog in voorzien en dus met zeker
heid een anders onvermijdelijk proces-ver
baal voorkomen!
Allereerst laten wij hier volgen de
eischen, waaraan auto's en motorfiets moe
ten voldoen. Tusschen haakjes is bij de op
1 Januari 1935 in werking tredende voor
schriften het woord „Nieuw" vermeld.
A. Het roode achterlicht
van motorrijtuigen op meer dan twee
wielen mag niet hooger dan 1.25 M. boven
het wegdek geplaatst zijn (nieuw) en
niet verder dan 50 c.M. verwijderd zijn
van het meest naar links uitstekend deel
van het voertuig (nieuw).
B. Het stoplicht.
1. Dit moet automatisch werken op de
voetrem.
2. en mag niet verder dan 30 c.M. van
het roode achterlicht verwijderd zijn
(n i e u w).
3. Het licht moet oranjekleurig zijn,
waarbij men er wèl op moet letten, dat het
stopsein ook overdag duidelijk zichtbaar is.
N.B. het goed zichtbaar op- en neer-
bewegen ter linkerzijde buiten het motor
rijtuig van een arm of stok, enz. als stop-
teeken b 1 ij f t geoorloofd evenals het ge
bruik van een gecombineerde stop-achter-
lamp.
C. De richtingaanwijzers.
1. Alleen geoorloofd zijn de modellen
met seinarmen (trommelvormige richting
aanwijzers of flikkerlichten zijn dus ver
boden).
2. De richtingaanwijzer mag niet hoo
ger uitgestoken worden dan ter schouder
hoogte van den bestuurder (nieuw), de
seinarm moet direct uitgestoken en terug
gebracht kunnen worden (nieuw).
3. De seinarm moet rood of oranje van
kleur zijn en bij verlichting over het groot
ste deel zijner lengte rood of oranjekleurig
licht geven (nieuw). Deze verlichting is
niet verplicht, doch wel héél wenschelijk.
4. Buiten gebruik zijnde mag geen en
kel deel van den richtingaanwijzer meer
dan 5 c.M. buiten de auto uitsteken.
(N i e u w).
5. De grootste breedte van den seinarm
(die langwerpig moet zijn) mag niet groo-
ter zijn dan het één-derde deel van de
lengte. (Nieuw).
Verdere regels om aan te denken.
Het zal bovendien geen kwaad kunnen,
aldus de A. N. W. B.. om de overige nieu
we verkeersvoorschriften, welke enkele
maanden geleden in werking zijn getreden
nog eens te recapituleeren: schier dage
lijks zien we de menschen langs den weg
deze nieuwe regels overtreden.
1. Overbodige geluidsseinen zijn straf
baar.
3. Bij elke verandering van richting
moet men tijdig zijn voornemen daartoe
kenbaar maken (door het uitsteken van arm
of richtingaanwijzer). Dit voorschrift
geldt óók voor wielrijders, zelfs
als er verder geen verkeer is of als men
een bocht naar rechts maakt.
Bij een onvermijdelijke verandering van
richting, d.w.z. in bochten van den weg
zelf, geldt de zoo juist genoemde verplich
ting evenwel niet.
3. Stilstaande auto's moeten in donker
weder verlicht zijn. (Men weet, dat talrij
ke gemeenten in ons land ontheffing van
dit voorschrift hebben verleend, sommige
onder voorbehoud, dat de geparkeerde auto
door een lantaarn of ander lichtbron
verlicht is. In vreemde gemeente zijnde
vrage men inlichtingen aan de politie of.,
late men het licht /veiligheidshalve) maar
branden).
4. De autodeuren moeten voorzichtig
worden geopend. Dit openen is verboden
als de veiligheid van het verkeer in ge
vaar gebracht wordt of de vrijheid belem
mert.
5. Ook motorfietsen moeten voorzien
zijn van een achteruitkijkspiegel.
6. De bestuurder moet steeds voldoende
zij-uitzicht hebben (let dus op de zijzeil
tjes van open auto's!, paardenkarren, enz.)
7. Bakfietsen moeten van een rem voor
zien zijn. Deze driewielige rijwielen mogen
niet meer op rijwielpaden rijden of op we
gen, welke uitsluitend bereden mogen wor
den met motorrijtuigen en tweewielige
fietsen. In dit verband is het nuttig er op
te wijzen, dat de bakfietsbestuurder dik
wijls zijn leven waagt door zonder rood
achter licht op den grooten weg tg rijden.
Een reflector is in de practijk niet vol
doende!
En ten slotte herinneren wij er aan, dat
in het bovenstaande slechts de nieuwe be
palingen genoemd zijn. Men houde zich
echter ook stipt aan de oude!
NOORSCHE „SKIKONING" OVERLEDEN.
In den ouderdom van 40 jaar is te Oslo
aan een beroerte overleden de Noorsche
„skikoning" Thorleif Haug.
Haug was een der beroemdste Noorsche
sportsmen. Zesmaal heeft hij den skiloop
over 50 K.M. gewonnen; drie maal achter
een is hem de koninklijke beker toegekend.
In 1919 werd hij gedecoreerd met de Hol-
menkollen-medaille Op de eerste Olympi
sche Winterspelen te Chamónix leverde hij
de beste prestatie, die ooit een Noorsche ski-
looper in het buitenland heeft laten zien:
hij won de gouden medaille in de nummers
50 K.M., gemengde baan en 17 K.M.
BILJARTEN
WERELDKAMPIOENSCHAP
BANDSTOOTEN.
Albers wint den titel.
Sweering tweede.
Gisteren werden de wedstrijden in het
tournooi om het Wereldkampioenschap
bandstooten te Parijs beëindigd. Sweering
speelde gisteren zijn laatste partij tegen
Verbiest, die hij met 10 punten voorsprong
wist te winnen. In den beginne was onze
landgenoot /erre de meerdere van zijn
tegenstander en had hij reeds spoedig een
voorsprong van 2030 punten. Verbiest
ging er alles opzetten om de partij te win
nen daar dit van groot belang was op den
eindstand. Sweering bemerkte dit en ging
carotte spelen. Indien hij deze partij won
zou hij als tweede eindigen en verloor hij,
dan kwam hij op de vijfde plaats te staan.
Hij speelde uitstekend en wist daarop zijn
-"-nn» tot het einde toe te behou
den. Door deze overwinning eindigde hij
als tweede in het tournooi, hetgeen een
mooi succes voor onzen landgenoot ge
noemd mag worden.
Albert werd wereldkarppioen met 6 ge
wonnen partijen en een totaal aantal ca
ramboles van 1046 met een algemeen mo
yenne van 3.24.
De resultaten van de partijen van gis
teren waren:
Sweering
Verbiest
150 60 18 2.50
140 60 14 2.33
Davin
141
34
35 4.14
Domingo
150
34
26 4.41
Pap
150
68
12 2.20
Schwarzer
107
68
10 1.57
Reicher
129
47
19 2.74
Albert
150
47
31 3.19
De eindstand luidt als volgt:
gew. gel. verl. pnt.
1 Albert
6
0
1 12
2 Sweering
5
0
2 10
3 Reicher
5
0
2 10
4 Davin
4
0
3 8
5 Verbiest
3
1
3 7
6 Domingo
2
0
5 4
7 Pap
1
1
5 3
8 Schwarzer
1
0
6 2
caramb. alg.
moyenne
h. moyenne
h. s.
1046
3.24
3.75
31
1003
2.85
4.83
28
977
2.78
3.57
27
989
3.31
4.23
37
926
2.37
3.57
37
911.
2.37
4.41
26
804
2.00
2.20
13
685
1.83
2.23
26
RAADPLEEGT
vóór Uw inkoopen
de advertenties
IN U W DAGBLAD
LUCHTVAART
PROEVEN MET „SNIP" VOORTGEZET.
Berekeningen met verschillende
opstijgingen gecontroleerd.
De proefvluchten van de „Snip" zijn gis
termorgen voortgezet. Er zijn startproeven
gehouden met 7.000 Kg., 8.000 Kg. en 9.000
Kg. totaal gewicht, om nog even de bere
keningen te controleeren, welke gemaakt
zijn voor de aanlooplengten en het stijgen.
Daardoor krijgt men een grafische controle
op de berekende startlengte te Porto Praia;
het punt, waar het zeetraject wordt aange
vangen en de machine een totaal gewicht
heeft van 10000 Kg. Bij de eerste proeven
werd eenvoudig benzine bijgeladen tot het
verlangde gewicht was bereikt. Om het ge-
wioht van 1.000 Kg. te bereiken, is 1.000
Kg. zandballast meegenomen, welke later
werd uitgegooid. De proeven hadden een
regelmatig verloop en de uitkomst heeft de
juistheid der gemaakte berekeningen be
wezen.
EEN LUCHTRACE OM DE WERELD.
In 1938 als de stad Sydney 150 jaar bestaat.
De groote luchtrace LondenMelbourne
behoort nog maar nauwelijks tot het ver
leden of reeds komen, wederom uit Austra
lië, berichten over een nóg grooter onder
neming op luchtvaartgebied: een luchtrace
om de wereld. In 1938 zal de stad Sydney,
aan de Oostkust van Australië, namelijk 150
jaar bestaan en ter gelegenheid van dit
feit zal een luchtrace om de wereld wor
den georganiseerd, met Sydney als begin-
en eindpunt. De route zou gaan via de Su-
va-eilanden, Fanningeiland of Honoloe-
loe, Vancouver, Montreal, St. Johns, Lon
den en vandaar langs de bekende route
naar Austialië.
RECHTZAKEN
ONEERLIJK POSTAMBTENAAR.
Voor de Utrechtsche Rechtbank heeft
veertien dagen geleden trecht gestaan de
38-jarige postambtenaar K. uit Woer
den wegens verduistering van geldswaar-;
dige bedragen, aan anderen toebehooren-
de. Verdachte was aan het postkantoor be
last met het innen van gelden en ook de
postzegelkas stond onder zijn beheer. Een
bedrag van ƒ324 was gestort, doch niet
geboekt en niet in de z.g. groote kas af
gedragen. Ook een bedrag van 363 was
op dezelfde wijze door verdachte behan
deld. Later, toen hij eveneens met een be
drag van 77 wilde knoeien, werd de frau
de ontdekt. Een gedeelte van al deze gel
den had verdachte aangewend om tekor
ten in zijn huishouden te dekken.
De officier van justitie had 9 maanden
gevangenisstraf geëischt met aftrek van de
voorloopige hechtenis. De rechtbank ver
oordeelde verdachte tot 6 maanden gevan
genisstraf met aftrek.
DE WINTER BLIJFT NOG UIT.
Hoewel de laatste dagen de thermometer
een weinig is gedaald en zich niet meer
zoo dicht bij de recordgrens beweegt als
verleden week is de temperatuur nog steeds
enkele graden boven de normale. De gerin
ge afkoeling heeft dus niet de beteekenis
van een groote verandering in de vooruit
zichten, die dus dezelfde zijn gebleven als
in de vorige beschouwing is uiteengezet.
Wij zouden, om het meteorologisch uit
te drukken, kunnen zeggen: in het Westen
is er niets nieuws. Hetzelfde geldt eigen
lijk ook voor het Oosten, waarvan we het
moeten hebben als wij grang vriezend weer
zouden zien komen. De geringe verande
ring, die daar in de laatste dagen is voor
gekomen betreft alleen de vermindering
van de vorst over West-Rusland en het
zich eenigszins terugtrekken van het ge
bied van hoogen druk naar het Oosten. Dit
is in het nadeel van een verwachting voor
kouder weer.
In het hoóge Noorden, dat overigens voor
onzen winter van weinig beteekenis is,
nam een strenge vorst, die daar enkele da
gen geleden optrad, weer sterk af. Ook daar
is het dus nog niets met den winter.
In het Westen veranderde de weerstoe-
stand niet zeer veel. Er ligt nog altijd een
uitgebreide depressie over den Atlanti-
schen Oceaan, zoodat er nog een sterk ver
val in luchtdruk is van Oost naar West en
er dus een krachtige Zuidelijke luchtstroom
over West-Europa gaat, die nog
massa's warme lucht aanvoert. Het weer
is daarom te warm over geheel Europa.
Dat de wind bij ons gisteren Noordelijk
was is een gevolg geweest van de ontwik
keling van een kleine depressie, waarvan de
kern ten Oosten van ons land kwam te
liggen. In het groote geheel van den weers-
toestand in Europa heeft dit niet veel te
beteekenen en het verandert weinig aan
het feit, dat de algemeene toestand voor-
loopig niet gunstig is voor koud weer.
STOOMVAARTBERICHTEN
STOOM V MAATSCH NEDERLAND.
JOHAN DE WITT vertr. 12 Dec. van Am
sterdam naar Batavia.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT,
(thuisr.) pass. 10 Dec. Perim.
KON. NED. STOOMB MAATSCHAPPIJ
ALKMAAR (uitr.) vertr. 10 December
van Callao.
AMAZONE (thuisr.) pass. 12 December
voorm. 6 uur Prawlepoint.
BARNEVELL vertr. 11 Dec. van Cura
sao naar Liverpool.
BERENICE arr. 12 Dec. van Danzig te
Kopenhagen.
CALYPSO arr. 12 Dec. van Messina te
Palermo.
EUTERPE arr. 12 Dec. van Amsterdam
te Bordeaux.
ORESTES vertr. 12 Dec. van Constanza
naar Bourgas.
SIMON BOLIVAR (uitr.) arr. 10 Dec. te
Kingston.
VESTA arr. 12 Dec. van Livorno te Ci-
vita Vecchia.
KON HOLL. LLOYD.
TENERIFFE vertr. 12 Dec. van Amster
dam naar Zuid-Brazilië
ZEELANDIA vertr. 12 Dec. van Amster
dam naar Buenos Ayres.
KON. PAKETV. MAATSCHAPPIJ.
NIEUW ZEELANOD arr. 10 Dec. van
Melbourne te Singapore.
ROGGEVEEN vertr. 10 Dec. van Batavia
naar Manilla.
TASMAN arr. 10 Dec. van Kohsichang te
Batavia.
HOLLAND-AMERIKA-LIJN.
LOCHMONAR vertr. 10 Dec. van Seattle
naar Rotterdam.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
BALOERAN (thuisr.) vertr. 12 Dec. van
Colombo.
KOTA GEDE vertr. 12 Dec. van Batavia
naar Rotterdam,
KOTA NOPAN (thuisr.) pass. 12 Dec.
Vlissingen naar Antwerpen.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
AENEAS arr. 11 December van Rotter
dam te Glasgow.
EMZETCO LIJN.
JONGE JACOBUS arr. 11 Dec. van Al-
meria te Londen.
VEREEN. NEDERL. SCHEEPVAART MIJ
(HollandOost Azië Lijn).
ARENDSKERK (uitr.) arr. 12 Dec. te
Manila.
(HollandAustralië Lijn)
AAGTEKERK (thuisr.) vertr. 12 Dec.
van Brisbane.
WILT U IETS WETEN?
Vraag: A. v. I. te L. inzake bescher
ming grondbelasting.
Antwoord: Bij narekening bleek de
aanslag juist te zijn. Het verschil met uw
buurman zal gelegen zijn in een verschil
lende belastbare opbrengst. Deze grond
slag is eenmaal vastgelegd, houdt geen
rekening met de tegenwoordige werkelijke
opbrengst en kan ook niet meer gewijzigd
worden.
Vraag: Is u op den Zuid Oostbuiten
singel te Den Haag een adres bekend van
Eerw. Paters Franciscanen, waar een pen
sion gevestigd is? Zoo ja kunt U mij mis
schien het juiste adres opgeven.
Antwoord: Een pension der P. P.
Franciscanen is ons onbekend. Wel is daar
op no. 138 gevestigd het Kolpingshuis der
St. Joseph Gezellen.
FAILLISSEMENTEN
Uitgesproken:
J. Steenbergen, Leiden, Sieboldtstraat
40. Cur. mr. C. Kruysse, te Leiden.
Opgehven:
E. J. M. Swagemakers, Wassenaar.
L. A. v. d. Meer Roelofarendveen.
S. J. C. v. d. Burg, Zegwaard.
SE LUCHTR0OVERS VflfJ HOITIKA.
63. Voorzi9htig stond hij op om eens rond te kijken, waar
dat vandaan kwam. Meteen hoorde hij het geluid van paar-
dehoeven, doch inplaats van paarden, zag hij ezels, bela
den met een groote zak aan weerskanten. De twee mannen,
die er naast liepen, gooiden om beurten een steen, naar de
voorste ezel om ze zoodoende tot spoed aan te manen.
64. Zooiets had Piet nog nooit gezien. De kerels zagen er
tamelijk ongunstig uit en hadden een belachelijk groote
slaapmuts op hun hoofd. Het waren bekende wijnsmokke
laars van de kust van Los Trossappio. Terwijl hij naar die
vreemde karavaan stond te turen, kreeg een der kerels hem
in het oog en kwam naar hem toehollen.
