ZEG ZE MAAR GERUST
f
HOE LAAT HET IS
DINSDAG 23 OCTOBER 1934
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD. - PAG. 7
Egmond's leerling Egbert.
Van Dirk I, Graaf van Holland, weten
we weinig meer, dan dat hij in 922 van
Koning Karei III goederen in leen mocht
ontvangen en zich heeft beijverd de
Christelijke beschaving in zijn gebied te
bevorderen door het gebeente van Sint
Adelbert, Apostel van Kennemerland, te
doen opgraven en overbrengen naar een
nonnenklooster, door hem Oostelijk van
Egmond gebouwd. Meer is ons bekend van
zijn zoon, Dirk II en diens gade Hildegar-
öis, dochter van den Burggraaf van Gent.
Deze veranderde het klooster in een abdij
voor monniken en schonk rijke gaven voor
onderhoud en om de kerkelijke diensten te
verzekeren.
Uit dit huwelijk werden twee zoons ge
boren, Egbert en Arnoud. De eerste
was zeer begaafd en heeft een zoo buiten
gewonen invloed gehad op het bescha
vingsleven van zijn tijd, dat het voorzeker
de moeite waard is, nu de belangstelling
in den land, naar Egmond uitgaat, iets
meer over deze merkwaardige figuur mee
te deelen, te meer, daar zijn invloed zich
ook tot op het graafschap en de voorma
lige abdij heeft uitgestrekt.
Van Egbert is voor het eerst sprake in
het leven van den H. Adelbertus, patroon
van Kennemerland. De schrijver van dit
geschrift was door Egbert zelf daartoe
aangezet en naar Egmond gezonden, zoo
dat wij mogen veronderstellen, dat de ge
gevens aangaande 's graven zoon hem door
dezen zelf zijn meegedeeld
In deze Vita nu wordt verhaald, dat Eg-
bert, toen hij subdiaken was, eens bij het
graf van Adelbertus werd genezen van een
gevaarlijke koorts, die hem vanaf Palm
zondag tot aan den feestdag van den hei
lige op 25 Juni had gekweld. Zoo volledig
was hij hersteld, dat hij zijn dienst als
subdiaken bij de hoogmis kon waarnemen.
Later, zoo vervolgt de Vita, is dezelfde
Egbert aartsbisschop van Trier geworden.
Uit dit gegeven volgt derhalve, dat Eg-
bert zeer waarschijnlijk zijn priesterlijke
opleiding heeft genoten op de abdij van
zijn vader te Egmond, zooals ook algemeen
wordt aangenomen.
Alvorens zijn zegenrijke loopbaan als
aartsbisschop van Trier te beginnen, vin
den we hem vanaf 5 Juli 976 tot 30 Juli
977 als Kanselier bij het Keizerlijk hof,
welke kanselarij onder de hoofdleiding
stond van den H. Willigis, den lateren
aartsbisschop van Mainz. Zijn uitgespro
ken gaven als bestuurder, zijn degelijke
theologische vorming en edelen inborst
deden het oog op Egbert vallen, «toen Theo-
derik I, aartsbisschop van Trier in 977
kwam te vallen.
Egbert vond het diocees in meer dan een
opzicht in treurigen toestand, gevolg van
de barbaarsche strooptochten der Noor
mannen, die tot op het eind der negende
eeuw zelfs tot hiertoe waren doorgedron
gen. Kerken en kloosters lagen verwoest,
wereldlijke vorsten hadden een groot deel
der Bisschoppelijke goederen wederrech
telijk in bezit genomen, zoodat de Kerk
vorst zoo goed als uitsluitend moest leven
van de kloostergoederen, die aartsbisschop
Heinrich na de opheffing van enkele kloos
tergemeenschappen tot zich had getrok
ken.
De gevolgen der barbaarsche invallen
waren echter veel verder gegaan. De stu
diën waren in verval geraakt, de tucht
was verslapt, de zielzorg verwaarloosd,
doordat zich leeken-abten in de kloosters,
die tegelijk vele kerken bedienden, hadden
weten binnen te dringen.
Een degelijke hervorming was derhalve
dringend noodig. Reeds had Otto II deze
eenige tientallen jaren geleden trachten in
te voeren. Onder aartsbisschop Heinrich
(964) was de H. Wolfgang onder de gees
telijkheid van den Dom te Trier kracht
dadig en met succes opgetreden. De stich
ting van den grooten Willibrordus, de ab
dij van Echternach, werd, na meer dan
een eeuw onder de macht van leeken-ab-
ten te hebben gestaan, overgegeven aan de
voortreffelijke abt Ravenger, die met
veertig waardige monniken uit St. Maxi-
minus de oude traditie weer opnamen.
Deze abdij van Sint Maximinus stond in
deze dagen in hoogen bloei; meerdere ver
dienstelijke mannen heeft zij opgeleverd
en op de hervorming van verschillende
kloosters een buitengewoon gunstigen in
vloed uitgeoefend. Naast deze abdij- had
ook die van Mettlach met haar beroemde
kloosterschool een goede faam door haar
heilzamen invloed op de kerken, die on
der haar stonden.
Wat Egbert, toen hij in 977 den bis-
schoppelijken stoel van Trier innam, te
doen stond, was derhalve de beroofde en
vervallen kerken en kloosters weer op te
bouwen, de tucht te herstellen, de kunsten
en wetenschappen te bevorderen. Reeds
had zijn voorganger Theoderik aan de ab
dij Sint Martinus een deel der verloren
goederen weten terug te bezorgen en de
abdij van de H. Maria-ad-martyres opge
bouwd en opnieuw bevolkt. Egbert ging op
den ingeslagen weg voort, beëindigde de
restauratie der abdij-kerk en vermeerder
de de inkomsten. Hij stelde Deodatus als
abt aan, die met ijver en overleg het huis
bestuurde. Ook de abdij van den H.
Eucharius, die later aan Sint Matthias
werd toegewijd, was geheel verarmd, maar
Egbert bezorgde eveneens aan dit huis
weer ogederen en liet uit de Sint Bavo
van Gent den monnik Gother, een West-
Fries, komen om als eerste abt het kloos
terleven te herstellen. De oude klooster
school bloeide weer op en bracht van dat
oogenblik af tot aan de veertiende eeuw
toe een rijke schat van handschriften
voort. Door de vrijgevigheid van Otto II
kon Egbert ook de armelijke abdijkerk
door een grooter en fraaier gebouw ver
vangen. Toen de fundamenent werden op
gegraven, werd het graf van den H. Cel
sus teruggevonden. Het lichaam werd in
feestelijke processie naar de synode van
Ingelheim gebracht, waar het ter vereering
werd uitgesteld. Talrijke wonderen had
den daarbij plaats, zoodat van alle kanten
de geloovigen kwamen toegestroomd. De
pelgrimstochten naar de relieken van den
H. Apostel Matthias te Trier, die nog ten
huidigen dage worden gehouden, vinden
hun oorsprong in deze eerste volksbijeen
komst rond de reliek van den H. Celsus.
Op gelijke wijze ontplooide zich een rijk
godsdienstig leven op het z.g. Maifeld te
Munster, toen Egbert de relieken van den
H. Severus uit Italië had laten overbren
gen en de kerk van den H. Martin» tot
collegiale kerk had verheven. Ook de col
legiale kerk van den H. Paulinus te Trier
schonk hij middelen van bestaan, zoodat
de heilige diensten weer konden worden
hervat.
In Mettlach zette hij den onwaardigen
abt Hetzelf af, die zijn abdij met klooster
school al te zeer had verwaasloosd; met
behulp van den geleerde en vrome abt
Lioffin en de abten Nithard en Remigius
wist hij er een heilzame hervorming in te
voeren. Weldra stroomden uit alle kanten
van Gallië de leerlingen toe, om daar niet
alleen in de gewijde, maar ook in de pro
fane wetenschappen, zooals de wis- en
sterrekunde, te worden onderwezen.
Nog op ander gebied bewoog zich de
veelzijdige Egbert. Uit een brief van Bis-
schpp Gerbert van Reims, de latere paus
Silvester II, die bewaard is gebleven, lee-
ren we hem als een beschermer der schoo-
ne kunsten kennen. Trouwens pleiten daar
voor verschillende handschriften, die met
fraaie miniaturen zijn opgesierd: De Codex
Egberti, waarin hij zelf, in bisschoppelijk
ornaat, zittend op een troon, is afgebeeld,
welk handschrift dat de Reichenau werd
geschreven, de Evangeliën bevat en in de
stadsbibliotheek te Trier met zorg wordt
bewaard. Verder het Psalterium Egberti,
in 981 geschreven en nu te vinden in de
bibliotheek van Cnvidale in Italië, waar
aan het werd gesjo nken door de H. Eli
sabeth 7i> Thurin Jen, nel wordt ook Wel
Codex Gertrudianus geheeten naar de Rus
sische Groot-hertogin Gertrudis, die er in
1085 de bezitster van werd).
Niet mogen worden vergeten de Codex
Epternacencis, die eveneens de Evangeliën
bevat, en de verschi- mde Sacramentaria,
copieën van. het Sacramentarium van Gre-
gorius den Groote, thans te Parijs te vin
den. De schepper van dit Registrum Gre-
gorii was een buitengewoon begaafd mees
ter in de boeksierkunst. Mag hij door de
school van Reichenau zijn beinvloed, zijn
school, waaruit die van Echternach is
voortgekomen en welke die van Reichenau
overleefde, heeft een geheel eigen Trier-
schen aard.
Reichenau en Trier-Echternach zijn de
middelpunten der Duitsche schilderkunst
in den tijd der Ottonen, waarnaasct alle
andere, als die van Keulen, Fulda, Re
gensburg van minder belang blijken te zij-i.
Egbert's bemoeiingen in zake de kunsten
strekte zich niet minder uit over de edel-
smeed- en emalle-kunst. Nog altijd is in
'de schatkamer van d Dom te Trier de
kostbare reliekschrijnen van den H. An-
drêas en van den heiligen nagel, waarmee
de Heiland aan het Kruis is gehecht, te be
wonderen en in die van Limburg het kunst
volle omhulsel van den staf van Petrus.
Ten einde deze st?f, uit welks bezit moest
blijken, dat de Trie se' Kerk van Apos-
tolischen oorsprong was, terug te krijgen,
heeft Egbert zich alle mogelijke moeite
gegeven. De koslhare stukken waren
eerst naar Metz en vervolgens naar Keu
len gebracht. Eenmaal opnieuw in zijn
bezit, liet hij, om elke vervreemding voort
aan te voorkomen, op de gouden omlijs
ting graveeren: Quisquis ab Ecclesia ba-
oulum hunc detraxerit ista Haud si praes-
titerit, sit perpetuo 1 ic anathema.
Te Trier wordt eveneens bewaard een
ryk met edelsteenen, email en ivoor ver
sierd, op vier liggen le gegoten leeuwtjes
steunend draagaltaar het oudste in kast-
vorm en tegelijk het voornaamste, dat het
opschrift draagt: Hoc sacrum reliquiarum
conditorium Egbertus Archiepiscopus fieri
jussit.
Men heeft, omdat de malin van Otto II,
Theophano, de dochter was van Romanos
II, Keizer van het Oost-Romeinsche rijk,
willen beweren, dat de emaillekunst, te
Trier door toedoen van Egbert beoefend,
door Byzantijnschen invloed zou zijn tot
bloei gekomen. Lamprecht, Kraus en in
het bijzonder P. Beissel hebben onweer
legbaar bewezen, dat de invloed uitsluitend
van Germaanschen aard is geweest en van
zeer groote beteeken is was.
Niet alleen voor zijn eigen diocees droeg
Egbert zorg. Nimmer vergat hij de abdij,
waar hij zijn opleiding had genoten. Aan
de abdijkerk schonk hij een kostbaar al-
taarkruis, dat tevens bij processies dienst
deed en met goud en zilver was beslagen.
Ontdaan van zijn versieringen, maar verder
nog intact bevindt het zich in de sacristie
van de Sint Goedele te Brussel. Binnen in
is een deel van Christus' kruis besloten,
het grootste van alle bestaande partikels.
Rondom is in het Angel-Saksisch een op
schrift ingegraveerd, waaruit valt op te
maken, dat een zekere Drahmal de maker
is: Drahmal me worthe. Rod is min nama
geo ic rigne cyning baer byfigynde blode
bestemed. Thas rode het aethlmaer wyri-
can adhelwold hys berothor, Christe to
lofe. For Aelfrices sawle hyra brother.
Wat beteekent: „Kruis is mijn naam. Vroe
ger droeg ik bevende en getint door zijn
bloed den machtigen Koning. Dit kruis
hebben Aethelmaer en zijn broeder Athel-
wold doen maken, ter eere van Christus,
voor dziel van Aelfric, hun broeder".
Is deze reliekhouder blijkbaar niet in
Trier maar in Engeland vervaardigd, an
dere, die Egbert naar Egmond zond, waren
in de oude bisschopsstad zelf bewerkt.
Egbert legde ook voor de Egmonder ab
dij den grondslag van de later zoo ver
maande bibliotheek. Niet minder dan zes
tien codies, waaronder een kostbaar mis
saal schonk hij met waarlijk vorstelijke
edelmoedigheid, zooals de oorkonde ver
meldt: medicinalem librum.... Eg%ert..
honoravit eundem locum Ekmundensem
offerens Deo sanctoque Adalberto crucem
auream.... missale, capitulare, historiam
vetus novumque testamentum continentem
multosque alios libros. (1).
en elders: largissima liberalitate donavit
aureis et argentis crucibus, plenarius.. 2).
Nog verder is zijn invloed gegaan. In
985 nam Keizer Otto III, of liever gezegd
zijn moeder, regentes Theophano, om wille
van haar trouwen raadsman in het rijks
bestuur, een beschikking, welke van groot
belang was voor het graafschap Holland.
Al de bezittingen van Lirk II, welke tot
nu toe keizerlijk leengoed waren geweest,
worden tot allodiaal bezit verklaard en
dus erfelijk.
Herinneren we er ten slotte nog aan,
dat het ook Egbert is geweest, die Ruoper-
tus, monnik van Mettlach, naar Egmond
heeft gezonden, om aldaar de gegevens te
verzamelen voor een Vita van Sint Adel
bertus.
Reef": maakten we een toespeling op de
politieke rol, die Egbert tegelijk met den
H. Willigis van Mainz heeft uitgeoefend.
Hij bewoog zich in het gevolg van Otto II
bij diens Italiaanschen veldtoch van 983
en onderteekende mede het vredesverdrag
met Venetië te Verona. Na den dood van
den edelen Keizer koos, om onbekende re
denen, Egbert niet de partij van Otto III,
maar die van den eerzuchtigen Hendrik
den Twistzieke.
Het duurde slechts koren tijd. Na zijn
vergissing te hebben ingezien, sloot hij
zich voor goed aan bij de regentes Theo
phano. De verstandhouding was weldra
zoo goed, dat hij in 987 als vredesbemid-
delaar werd afgezondesn naar Lodewijk V,
Koning van Frankrijk.
Kort voor zijn dood werd aan de Kerk
van Trier de Sint S *vaas van Maastricht,
haar wederrechtelijk ontnomen, weer door
den keizer teruggeschonken.
Na een heilzaam en vruchtbaar bestuur
van zestien jaar stierf Egbert den achtsten
December 993; hij werd met veel statie
begraven in de kapel van den H. Andreas,
door hemzelf aan de domkerk gebouwd.
DOM A. BEEKMAN,
Benedictijner monnik van de
St. Paulis-abdij, Oosterhout.
1) L. v. d. Bergh, Oorkondenboek van
Holland en Zeeland. 1866, I. 58.
2) M. G. S.S. VIII, 109.
ST OOM V AARTBERICHTEN
STOOMV. MAATSCH. NEDERLAND.
CHR. HUYGENS (thuisr.) vertr. 22 Oct.
van Southampton.
JOHAN DE WITT (uitr.) vertr. 19 Oct.
van Colombo.
MAPIA (thuisr.) pass. 21 Oct. Ouessant.
MARNIX VAN SINT ALDEGONDE
(thuisr.) vertr. 21 Oct. van Sabang.
POEL AU TELLO vertr. 20 Oct. van Ba
tavia naar Amsterdam.
SALABANGKA (uitr.) pass. 19 Oct. te
Perim.
TABIAN (uitr.) pass. 20 Oct. Gibraltar.
KON. PAKETV. MAATSCHAPPIJ.
STATENDAM, New York-Jlotterdam,
wordt 29 Oct. middernacht te Plymouth
verwacht.
VOLENDAM, Rott.-New York pass. 21
Oct. Lizard.
KON. HOLL. LLOYD.
GRANDON arr. 21 Oct. van Amsterdam
te Antwerpen.
KON. NED. STOOMB MAATSCHAPPIJ
ASTREA vertr. 19 Oct. van Ne wYork
naar West-Indië.
BENNEKOM (uitr.) vertr. 20 Oc. van
Talcahuano.
CRYNSSEN arr. 20 Oct. te Cristobal.
STUYVESANT vertr. 19 Oct. van New
York naar West-Indië.
VENEZUELA (uitr.) vertr. 20 Oct. van
Dover.
HOLLAND-WEST-AFRIKA-LIJN.
MAASKERK arr. 21 Oct. van Amster
dam te Hamburg.
ROTTERDAMSCHE LLOTD.
KOTA GEDE (uitr.) pass. 22 Oct. te
Kaap del Armi.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
AENEAS, JapanRotterdam, vertr. 21
Oct. van Sjanghai.
DIOMED, JapanRotterdam arr. 22 Oct.
te Taku VBar.
DOLIUS, Batavia-Amsterdam arr. 20 Oct.
te Marseille.
EMZETCO LIJN.
JONGE ANTHONY, Carthagena-Londen,
pass. 21 Oct. Gibraltar.
VEREEN NEDERL. SCHEEPVAART MIJ.
(HollandAfrika Lijn).
HELDER, (thuisr.) arr. 20 October te
Kaapstad.
KLIPFONTEIN arr. 21 Oct. van Bremen
te Hamburg.
RANDFONTEIN (uitr.) pass. 21 October
Ouessant.
(HollandOost-Azlë Lijn).
MEERKERK (thuisr.) arr. 20 Oct. te
Manilla.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, 23 Oct. Vette Varkens. Aan
voer 320 stuks, waarvan 317 zwaar 2930
cent en 3 licht 28 cent per kg. levend ge
wicht. Handel matig
ROTTERDAM, 22 Oct. Buitenl. Granen.
Stemming kalm.
Rogge 74-75 kg. Bahia Blanca disponibel
8.25, 76 kg. Hongaarsche disponibel
8.10.
Gerst 69-70 kg. La Plata aangekomen
125, 6566 kg. La Plata aangekomen
f 123, 65-66 kg. La Plata stoomend f 123,
Chili disponibel f 122, 61-62 kg. Donau, dis
ponibel f 122, Canada No. 3. disponibel
f 123, Canada no. 3 stoomend f 122, Perzi
sche, disponibel f 114.
Haver. Chili Stonnking, disponibel f 7.10,
54-55 kg. Zuid-Russische, disponibel f 6.75,
52-33 kg. La Plata Clipped, aangekomen
f 6.45.
Mais per 2000 kilo's. Gele La Plata, aan
gekomen f 89.50—99, gele Afrikaansche
mais no. 6 stoomend f 104, Donau-Galfox
spoedig verwacht f 103, La Plata Cinquan-
line, disponibel f 107.
IEDER KATHOLIEK behoort abonné te zijn op een
Katholiek Dagblad, en dit Is voor LEIDEN en OMGEVING
„De Leidsche Courant".
Een Ieder die ons een abonné (voor minstens drie maanden)
aanbrengt, zullen wij gelegenheid geven te kunnen zien
hoe laat het is.
Wij zenden hem (haar) onderstaand klokje
Binnenl. Granen en peulvruchten.
Haver f 6.40—6.70.
Gerst f 6.00—0.25.
Erwten kleine groene f 8.000.90, schok
kers f'10.00—11.50.
Bruine boonen f 10.5011.00. Alles per
100 kg.
ROTTERDAM, 23 Oct. Vee. Aanvoer to
taal 5209 stuks. 228 paarden, 8 veulens,
1062 magere runderen, 165 vette kalveren,
697 vette runderen, 731 graskalveren, 989
nuchtere kalveren, 441 schapen en lamme
ren, 1 varken, 55 biggen, 34 bokken of gei
ten. Prijzen per kg.: vette koeien 5456,
4448 en 3436 cent, vette ossen 4852,
44—46 en 38—40 cent, stieren 44—48, 40—42
en 3436 cent, vette kalveren 7080, 55
65 en 4550 cent, schapen 39, 35 en 31 cent,
lammeren 40, 36 en 30 sent, graskalveren
34, 28 en 22 cent, nuchtere kalveren 20, en
17 cent, slachtpaarden 38, 33 en 28 cent.
Prijzen per stuk: schapen f 17—138, lam
meren f 1197, nuchtere slachtkalveren
f 54.504.00, nuchtere fokkalveren f 15
128, biggen f 108, slachtpaarden f 155
11565, werkpaarden f 2.3015090,
hitten f 95—75—65, stieren f 230—190—135
kalfkoeien f 235190—130, melkkoeien
f 230—160—130, vaarzen f 130—100—70,
pinken f 1008060, graskalveren f 40
3020, biggen per week f 1.201.00, Over
zicht: vette koeien en ossen aanvoer iets
korter, handel traag, prijzen lager, plus 4
cent; stieren korter aanvoer, handel kalm,
prijzen lager, vette kalveren minder aan
voer, handel willig, prijzen hooger plus 5
—10. Schapen en lammeren ruimer aan
voer, handel lui, prijzen als vorige week;
nuchtere slacht- en fokkalveren korter aan
voer, handel weinig, prijzen onveranderd;
paarden ruimer aanvoer, handel flauw, la
ger prijzen; kalf- en melkkoeien aanvoer als
vorige week; handel kalm, prijzen onveran
derd; vaarzen en pinken aanvoer als vo
rige week, handel kalm, prijzen onveran
derd; graskalveren ruimer aanvoer, handel
lui, prijzen stationnair.
Door de C. R. Centrale werden 14 vette
kalveren uit de markt genomen.
LISSE, 22 Oct. Gladiolenveiling. Verslag
gehouden Gladiolenveiling door de Coöpe
ratieve Veilingsvereeniging voor Bloem
bollenkweekers H. B. G. (G;-A.) te Lisse.
Voor deze veiling was reeds flinke aanvoer
met goede kooplust voor gemaakte prijzen
zie men onderstaand verslag. Baron van
Wijnbergen 14-op 5055 cent, 12-op 35 cent
Hulot 12-op 40 cent, 1012 25 cent, Alpen-
snovv 12-op 45 cent; Virginia 12-op 40 cent,
1012 25 cent; Gemengd 12-op 30 cent; Ble-
riot 12-op 50 cent, 1012 28 cent; Halley
12-op 38 cent, 10—12 20 cent; Bianca 12-op
40 cent; Rose Precose 12-op 6005 cent,
1012 30 cent, Rosette 12-op 45 cent, Lllac
Wonder 12-op 60 cent; Boule de Neige 12-op
36 cent, 1012 20 cent; Roi Soleil 14-op 70
cent, 1214 50 cent, 1012 31 cent; Earley
Sunrice 1214 35 cent, 12-op 40 cent, 11 31
cent; Mar. Foch 12-op 40 cent, 1012 18
20 cent, 810 10 cent; Mount Everest
14-op 34 cent, 1012 20 cent; Phitzers
Triumph 14-op f 1.85, 1012 90 cent; Nancy
Hanks 12-op 40 cent, 1012 25 cent; Early
Orange 810 11 cent; Panama 12-op 75
cent, 11 50 cent, 811 25 cent; Early Orange
12-op 45 cent, 1012 23 cent; Lady Boreel
12-op 40 cent; Scarletta 12-op 40 cent, 10
12 2225 cent, Amnut 12-op 40 cent, Mai-
denblush 12-op 30 cent, 1012 15 cent; Va
nessa 12-op 35 cent, Mr. C. P, Alkemade
12-op 30 cent, Yvonne 12-op 40 cent, 1012
27 cent, Thomas Edison 11-op f 1.60; Pink
Perfection 12-op 45 cent, 10 25 cent.
DEN HAAG, 22 Oct. Grossiersveiling.
Peren: Winterjannen I 57 cent, II 2-1
cent, Nouveau Poiteau I 57 cent, JI 24
cent, Haverperen 57 cent, Bredero's 58
cent, Louwtjesperen 57 cent, Bergamotten
46 cent, Kleiperen 24 cent, Maagdepe
ren 79 cent, Doyenne de Cornice 79 ct.
Gieser Wildeman 35 cent, Campervenen
25 cent, IJsbouten 46 cent, Kweeperen
68 cent, Léghiponts I 1720 cent, II 13
16 cent, Appelen: Sterappelen extra 15
18 cent, I 914 cent, II 48 cent, Dubbe
len Benderzoet I 912 cent, II 48 cent,
Goudreinetten I 1116 cent, II 610 cent,
Koningszuur 911 cent, Fransche Belle
fleur I 1115 cent, II 610 cent, Campagne
zoet 1014 cent, Paradijsappel 58 cent,
Present van Engeland 712 cent, Bismarck
57 cent. Cox Oranjepippeling 79 cent,
IJsdener Klumkes 57 cent, Zoete Kronen:
810 cent, Pondsappelen 1012 cent, Bloe-
mé 57 cent. Diversen: Kastanjes 10 cent.
Alle prijzen zijn per kg.
BOSKOOP, 22 Oct. Bloemenveiling.
Rozen per bos van 10 stuks: Golden Ophe
lia 10J20 cent, Marcel Rouyer 1016 cent,
Hadley 2550 cent, Claudius Pernet 30
60 cent, Columbia 1525 cent, Butterfly
2035 cent, Mac. Keiler 2040 vent, Mme
Jules Bouché 2026 cent, Rosalandia 2040
cent, Florex 2035 cent, Phoebe 3560
cent, Chas. P. Kilham 2540 cent, Edith
Helen 4080 cent, Aug. Noaek 2035 cent,
Else Poulsen 3065 cent, Gloria Mundi
3060 cent, Wendland 5080 cent, Krans
5080 cent, Briarcliff 1525 cent, Ingar
Olson 2035 cent, Elle Poulsen 1525 ct.,
Chrysanten, grootbloemig 60130 cent, id.
tros 1020 cent, Anjers 20 cent, Physalis
Franchetti 1018 cent, Clematis Prins
Hendrik, Clematis The President 2040
cent, Clematis Sieboldi 40 cent, Clematis
l'Azursten f 1.Clematis le Coultre 50
cent, Tritoma 510 cent, Pernetti 1020
cent, Ligustrum 12 cent.
KATWIJK a. d. RIJN, 22 Oct. Groenten-
veiling. Per 100 kg.: heerenboonen f 1014,
kroten f .20—3.00, uien f 1.50—2.60, per
100 bos: peen f 2.804.50, kroten f 1.00
2.10, andijvie f 0.501.40, per 100 stuks:
kropsla I f 0.803.00, bloemkool I f 213,
savoyekool f 3.004.80, roodekool f 4.50
6.00.
KATWIJK a. d. RIJN, 22 Oct. Groenten-
veiling. Bloemkool L per 100 f 10.2014.50,
2de siort f 2.603.70, peen per 100 bos f 4.10
5.90, waschpeen per 100 kg. f 3,705.25,
uien per 100 kg., f 2.102.90, kroten per
kist f 0.25035. Aanvoer bloemkool 39566
stuks.
