DANSSCHOOL EVERT CASTELEIN
Een dag alles gratis!
KIPPENVOER
M
VERLOVINGSRINGEN
OCTOBERMftANP, ONZE RECLAMEMflflND
NAAIMACHINES
W. F. KORS ZRRN
DRUKKERIJ VAN BRUSSEL
t Z.S0 PermaneDt Wave i ?.S0
MfllSONiEBLQN
M. BRINKS
Turfmarkt II
J. J. POLLMANN
Borduuratelier C. OONCKER
27 SEPTEMBER - 29 OCTOBER
PRIJSNOTEERING
J. WELLING V;h.
MARTENS
v.h. WESTDORP Co., Morschstraat 41
Waarschuwing
VAN BRUSSELS Feestmagazijn
J. DE LA BIJE. Leiden
ALLE DRUKWERKEN
VOOR DEN HANDEL
DONDERDAG 11 OCTOBER 1934
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD. - PAG. 7
GOED FINANCIEREN.
Onder de zakenlieden bestaat een cate
gorie van menschen, die men altijd hoort
klagen, die met een niet te verbergen wrok
in hun stem spreken over het succes van
anderen en zich maar niet kunnen begrij
pen, hoe het toch komt, dat de één zooveel
succes heeft en dat de ander er altijd te
vergeefs naar streeft. Met dien ..ander'
bedoelen zij dan in den regel zichzelf.
Wanneer men een geval onderzoekt,
blijkt veelal, dat zoo'n klager een slecht
financier is. En de persoon in kwestie is
daar zelf bovendien moeilijk van de over
tuigen.
De weg naar het succes is eigenlijk zeer
gemakkelijk en het principe, dat aan het
financieel beleid ten grondslag moet lig
gen, heel eenvoudig. Hen moet namelijk
nooit trachten een stap vooruit te doen,
voordat de weg daartoe bereid is en men
moet een zaak met de winst, welke zij op
levert, uitbreiden. Ziehier twee gegevens,
die met zekerheid tot het succes leiden!
Hoe kan een zakenman, die vijftien gul
den uitgeeft, wanneer hij er tien ver
dient heeft, zijn onderneming doen bloeien?
Dit is eigenlijk een bespottelijke vraag.
En toch zijn er maar al te velen, die mee-
nen, dat men een zaak kan omhoog bren
gen zonder te kapitaliseeren. Daarvan kan
iedere accountant staaltjes vertellen.
De menschen, die het in handel en in
dustrie het verst gebracht hebben, zijn
bijna allen klein begonnen met overge
spaard geld. Minder uitgeven dan men ver
dient, doet overhouden. Zij, die dat reeds
op betrekkelijk lagen leeftijd inzagen, ga
ven daarmede blijk goede financiers te zijn.
Velen moesten zich groote opofferingen
getroosten om iets over te sparen. Het is
niet prettig om met oude kleeren aan te
loopen, honger te hebben en in den vrijen
tijd te werken als anderen genieten. Maar
onder de heel grooten zijn er verscheiden
geweest, die aanvankelijk een leven van
ontberingen geleefd hebben, doch al wer
kende en sparende een kapitaaltje wisten
te vormen en door beleid en ijver steeds
verder kwamen. Carnegie en Edison b.v.
hadden een allesbehalve gemakkelijke
jeugd. En wat hebben die beiden een enorm
succes gehad!
Een ander typisch voorbeeld van een
goed financier is Henry Ford. Hij had in
1892 zijn eersten „wagen", die door een
benzinemotor voortbewogen werd, ge
bouwd. Daarmede nog niet tevreden, be
dacht hij diverse verbeteringen en in 1896
bouwde hij een „verbeterd type". Hij was
toen 36 jaren oud en hij besloat ijiet het
bouwen van automobielen te beginnen.
Zoo kwam hij tot de oprichting van de De
troit Automobiel Maatschappij (waaruit la
ter de Cadillac Mij. ontstond). Het bleek
al spoedig, dat de gedachten zijner mede
oprichters niet met de zijne harmonieer
den en in 1902 trad hij daarom uit de ge
noemde maatschappij. Hij richtte in 1903
de Ford Motor Company op, met een
maatschappelijk kapitaal van 100.000 pd.st.
waarvan ca. 28.000 pd.st. volgestort. Meer
werd in Ford's ondernemingen nooit ge
stort, daar zijn principe was, dat de be
drijfswinsten zooveel mogelijk in het be
drijf moesten gestoken worden om dit uit
te breiden, in plaats van ze aan aandeel
houders uit te keeren. De groote bloei zij
ner onderneming is het beste bewijs, dat
dit principe goed was. De maatschappij,
met een kapitaal, dat thans 100.000.000 p.s.
bedraagt, waarvan sinds 1920 slechts
17.264.500 is uitgegeven, behoort tegen
woordig geheel aan de familie Ford.
Het spreekt vanzelf, dat dit enorme suc
ces uitsluitend te danken is geweest aan
de eminente leiding van het bedryf. De
fout van de meeste zakenlieden is, dat
zij zich niet verder ontwikkelen, wanneer
het succes tegen hen begint te glimlachen.
Inplaats van tijd af te zonderen om rustig
over de verdere ontwikkeling hunner za
ken na te denken en aldus den weg voor
verdere stappen te plaveien, gaan zij vaak
„van het leven genieten" er. laten met
hun geld en hun lichaamskracht de levens
sappen hunner onderneming wegvloeien.
Is het een wonder, dat Fortuna hun dan
den rug toekeert?
Natuurlijk heeft ieder mensch behoefte
aan ontspanning op zijn tijd. Deze houdt
den geest frisch. Maar velen zoeken die ont
spanning na hun werk in een leven ver
boven hetgeen naar hun middelen te ver
antwoorden is. Dit komt tegenwoordig be
denkelijk veel voor en, naarmate dit
kwaad zich uitbreidt, stijgt het aantal kla
gers, die anderen benijden om hun succes.
RECLAME.
Reclame is een wonderding; men kan er
zonder overdrijving van zeggen, hetgeen
men van de nieuwe wereld vertelt: „Het
land der onbegrensde mogelijkheden".
De reclame is als een geheimzinnige,
steeds terrein winnende macht; reclame
treft men overal aan; ze is steeds jeugdig
en gaat met den snellen pas van den tijd
of is dien zelfs vooruit. Zij overwint den
meest conservatieven tegenstand en weet
zelfs de geposeerde deftige overheid
stedelijk, provinciaal, landelijk voor
naar zegekar te spannen.
Het is het sprookjesland, waarin een ge
dachte. geperfectionneerd en doorgevoerd,
voor duizenden loonend werk kan betee
ken en, waarin één gedachte in een daad
of bestaande nog grooter, nog productiever
omgezet, nieuwe fabrieken kan tooveren,
kan maken.
Men zegt wel eens: „Het geld ligt op de
straat", dit is nergens meer waar dan in
de reclame, alleen vooral niet letterlijk,
maar overdrachtelijk opgevat.
Zeker, men hoort velen ook in de recla
me klagen, maar het leger van menschen,
dat zich op de reclame geworpen heeft,
telt meer recruten dan generaals en alléén
hy, die uit een tip, uit een idee, een ar
tikel of een specialiteit maken kan, kan
bovenstaand spreekwoord op zich van
toepassing achten.
De reclame is een groot-werkgever, die
duizenden in zijn dienst heeft; kunstenaars
en intellectueele werkers, die scheppend
of omvormend de reclame den vereischten
vorm weten te geven;
de vervaardigers op een bijna niet te
overzien gebied;
de verkoopers, die het artikel, de idee,
onder een voor de practijk uitgedachten
vorm aan den man brengen.
Zij is veelzijdig en alomtegenwoordig.
Zy versmaadt het kleinste artikel niet, als
het tot haar doel nuttig kan zijn. Een
groot import-exjjprteur antwoordde mij
eens op een vraag naar zijn artikelen: „Al
les: von der Stecknadel bis zum Kano-
r.enrohr". En met een variatie zou men
van de reclame kunnen zeggen: „van het
lucifersdoosje tot den wolkenkrabber".
Reclame is als de duizendkunstenaar; zij
weet iets te bieden voor elk publiek, voor
groot en klein, voor ontwikkelden en anal-
phabeten, voor provinciaal en grootstede-
Jing. voor thuiszitters en globetrottters.
Eindelijk de reclame is internationaal.
Met recht kan zij van zichzelf zeggen:
„Mein Feld ist die Welt".
Onder de hoofdspecies, waaronder de re
clame te classifiëeren is, noemen we:
1. de advertentie
2. de gedrukte reclame: a. de buitenre
clame: het affiche; b. de binnenreclame:
de plaat, het karton, de transfer; c. de eta
lagereclame: het triptiek, het cut-out, de
attrape; d. de postreclame: de prospectus,
de omzendbrief (mailadvertising); e. de
toegiftreclame: de kalender, het geïllus
treerd boekje.
3. de lichtreclame: lantaarn, lichtbak,
zuiL
4. de glasreclame.
5. de schuttingreclame, a. geschilderd;
b. het emaillebord; c. het blikkenbord etc.
6. Toegiftreclame: portefeuilles, etui's,
zakagenda's spiegeltjes enz.
7. Reclame, vervaardigd uit: hout, cel
luloid, emaille-ersatz. gips, etc.
8. Beweeglijke etalage- reclame.
Zooals u ziet, is het een heele wasch-
lijst, die nog geenszins aanspraak maakt
op volledigheid. U zult het b.v. met mij
eens zijn, dat er alléén over de étalage
reclame heel wat te zeggen is, zooals dit
steeds interessante blad wel bewijst.
Het ligt in myn bedoeling, in een reeks
korte artikelen over deze specimina het
een en ander te zeggen.
„Etalage-Revue".
ZOETER1MEERZEG WAART, 10 Oct.
Eierenveiling. Aangevoerd 2000 stuks. Prij
zen: kippeneieren f 4.255.15 en eenden
eieren 3.553.70 per 100 stuks.
TER AAR, 10 Oct. Centrale Veiling.
Snijboonen 3065 cent, kasboonen 1.25
1.90, kasstek 3585 cent, princesseboonen
f 0.851.40, witte pronkers 1540 cent,
Wagenaars 6080 cent, peulen f 0.80—2.00,
dubb. stamboonen f 0.85—1.20, spinazie per
bak 8—17 cent, andijvie 1320 cent, drui
ven per pond 13 cent, postelein 3 cent,
uien f 1.702.00, kroten, 1.20, breekpeen
f 1.70, peen per bos 14 cent, selderie 70
cent, sla f 0.502.00, bloemkool f 1.505.30
meloenen 6 cent, tomaten A f 1.802.80, B
f 1.903.00, C f 1.001.40, roode kool per
100 stuks f 5.105.60, savoye f 4.406.20,
witete f 4.90.
GOUDA, 11 Oct. Vee. Aangevoerd in
totaal 1518 stuks, waarvan 98 slachtvar-
kens, vette van 1414*4 ct. per pond, le
vend met 2 pet. korting. Londensche van
1112 ct. per pond, levenr met 2 pet. kor
ting. 644 magere varken f 1422, 691 big
gen f68.50, Geldersche biggen f911,
7 runderen f 140175, 49 nucht. kalveren
f 3—6.50, 29 bokken en geiten f 36 per
stuk. Handel stug.
Kaas. 445 partijen kaas. Ie kw.
met rijksmerk f 23—25, 2e kw. met ryks-
merk f 2022, zware f 26.50, handel matig.
Boter. 320 ponden boter. Goeboter
7580 ct., Weiboter 7075 ct. per pond,
handel vlug.
Eieren. Kleine kippeneieren f3.50,
79.500 stuks eieren: kippeneieren f4.25—
4.75, eendeneieren f 2.50—3.per 100 stuks.
Handel matig.
ROELOFARENDSVEEN, 10 Oct. Grocn-
tenveiling. Druiven 2022 ct. per kilo.
Sla f 0.502.per 100 krop, Snijboonen
f 11.75, Peulen 80 ct, Tuinbooncn 80 ct.
per 10 kilo,Tomaten A f 2.203.60, B f 2.50
—3.70, C f 1—3.— per 50 kilo.
BOSKOOP, 10 Oct. Bloemenveiling.
Rozen per bos van 10 stuks: Golden Ophe
lia 814, Marcel Rouyer 816, Hadley
2540, Cladius Pernet 2550, Columbia
15—20, Butterfly 15—25, Mac Keiler 15—
25, Mme Jules Bouché 1017, Rosalandia
15—30, Florex 14—26, Phoebe 40—55,
Chas. P. Kilham 1532, Edith Helen 25
55, Aug. Noack f 2035, Else Poulsen 40
75, Gloria Mundi 3050, Ellen Poulsen
1018, Ingar Olson 2035, Briarcliff 10
20, Chrysanten, grootbloemig 60—1.idem
tros 2070, Dahlia's 410, Clematis Prins
Hendrik f 11.30, idem l'Azursten 80, Li-
gustrum 10.
VOORSCHOTEN, 10 Oct. Vrije veiling.—
Eieren per 100 stuks ƒ5.105 50, kuiken
eieren 3.604. Hanen per stuk 1450 ct.,
kippen 26, duiytn 714 ct.
KATWIJK AAN DEN RIJN, 10 Oct.
Groenten Aardapelen per kist 0 80
1.05, drielingen 4555 ct., plus 25 heffing
Biemkool le soort per 100 7.7010.90,
2e soort 1.903.40, Peen per 100 bos:
ƒ4 609.20 waschpecn per kist ƒ0.751.10,
kroten per kist 2030, sla per 100 70—90
Aanvoer bloemkool 38108 stuks.
DEN HAAG. 10 Oct. Melk. Op de he
den gehouden melkveiling werd van 66
aanvoerders verkocht, om in de week van
1522 Oct dagelijks te leveren 10 000 1.
melk. Prijs af boerderij 66.80 per 100 1.
DEN HAAG. 10 Oct. Grossiersveiling.
Peren: Léghipons I 1216 cent, II 610
cent, William Duchesse 912 cent, Doyen-
nen de Cornice extra 1522 cent, I 914
cent, II 58 cent, Beurré Clairgeau I 712
cent, II 26 cent, Beurré de Mercde I 69
cent, II 35 cent Beurré van Schouwen
46 cent. Lanes Prince Albert I 69 ct.,
II 45 cent. Nouveau Poiteau 3—7 cent,
IJsbouten I 69 cent, II 35 cent, Bonne
Louise extra 1418 cent, I 813 cent, II
57 cent. Triumph de Kil 69 cent.
Maagdeperen 48 cent. Pondsperen 47
cent, Gieser Wildeman I 79 cent, II 25
cent, Diamant Bergamot 57 cent. Witte
Kozijnen 68 cent, Konings peren 79
cent, Soldat Laboureur 711 cent, Verduyn
peren 46 cent, Palmperen 46 cent,
Kleiperen 46 cent, Sies Romijn 7—10 ct
Dubbele Bongerd 46 cent, Groenperen
58 cent. Appelen: Goudreinetten extra
1518 cent, I 914 cent, II 6—8 cent. III
25 cent. Sterappelen extra 1518 cent, I
813 cent, II 47 cent, Notarisappelen I
811 cent, II 26 cent, Oude Wijven 47
cent, Provincialen 36 cent, Limburgsche
Bellefleur I 913 cent, II 57 cent, St.
Remis 26 cent, Groninger Kroon extra
1115 cent, 1 59 cent, II 24 cent, Fran-
sche Bellefleur 813 cent, Peterselieappe-
len 79 cent, Lamoenappelen I 914 cent
II 68 cent, Campagnezoet I 912 cent, II
68 cent, Armgaard 912 cent, Kroon
Reinette 47 cent. Present van Engeland
912 cent, Jasappelen I 811 cent, II 5—7
cent, Oranje Pippsling 35 cent, Bender-
zoet 911 cent, Bremberg Reinette 711
cent, Bramley Seedling 811 cent, Lands
berger Reinette I 811 cent, II 57 cent,
IJsendijker Klumkes 3—6 cent, Tuinzoet
911 cent, Princesse Noble I 813 cent,
II 46 cent. Court Pendu I 710 cent, II
46 cent, Duchesse d'Oldenburg I 911
cent, II 48 cent. Guldelingen 48 cena
Bismarcck 46 cent, Zoete Candy 811
cent, Ossekoppen 46 cent. Diverse: Noten
1718 cent. Gepelde Noten tot 49 cent.
Alle prijzen zijn per kg.
RUIME KEUZE
Wollen Stoffen
en Gebreide
Prima kwaliteiten
Nieuwste modellen
Lage Prijzen
flflRSMQNSSTEEG25
c* i rei.»***
opeciaal adres Voor
ILuierma ndarN kelen J
ZEGELRINGEN HORLOGES
Graveeren gratis
GOUD- en ZILVERSMID
Tel. 2336 - Leiden
Atelier voor Reparatiën
Dok om de inderdaad waardevolle
cadeaux
die wij op de bonnen beschik
baar stellen, maar vooral
om onze zeer belangrijke aan
biedingen vragen wij Uw bij
zondere aandacht.
Wij knoeien niet met kwaliteit,
wij drukken alleen onze prijzen
omlaag en blijven volledig garant
voor onze artikelen.
„Waarde voor weinig geld" is ons devies
NIEUWE RUN t - HOOGSTRAAT 3-4
BORDUREN, AJ0UREN, PLISSEREN
ST0FFANTASIEKN0PEN
FIL-: VERVERIJ „DE REGENBOOG"
Breestraat 159- Leiden - Tel. 1851
1 STOPPAGE - SPECIALE AFDELIN6 VOOR
HET OPPERSEN VAN HERENKLEDING
LANGEBRUG 6a - TELEFOON 644
De school met de vlotte en moderne methode
Privé- en Clubles bespr. dag.
Onze 10de R.K. Club vangt aan Woensdag 17 Oct. Inschr. dag.
Zie adv. van a.a. Maandag
en nog een extra verrassing
Dus bewaar Uw GENUMMERDE Cassabons,
3 FIJNE GEKOOKTE HAMMEN
ZIJN ONZE WINKELWEEK-PRIJZEN
5 pd. Vette Varkenslappen 0.75
3 Vette Runderlappen I.IO
3 Rund-of Varkensgehakt 1.00
3 Gemalen Varkensvet 0.70
3 Rundvet 1.20
3 Versche Worst 1.00
Alleen versch Rund- en Varkensvleesch
Rauwe en Gekookte Rookworst
30 cent per pond
Leverworst 25 ct. per pond
Fijne Ham 25
ALLEEN i HAARLEMMERSTR. 216 - TEL. 392
(Bezorging door gehaal Leiden, Oegetgeeet en Leiderdorp).
LICHT WEEK-RECLAME^
GEDURENDE DE WINKELWEEK GEVEN WIJ U OP VERTOON VAN DEZE
ADVERTENTIE OP AL UW INKOOPEN
10 PCT. KORTING
INPLAATS VAN BONNEN WAAR U HEEL MISSCHIEN IETS OP WINT.
BETER EEN VOGEL IN DE HAND DAN TIEN IN DE LUCHT.
1.15
WOLLEN JONGENS
SLIPOVERS,
kleine stijging per maat
EFFEN FLANEL
DAMES NACHTHEMDEN
gebloemde garneering
GEMOLT. IIEEREN PANTA- j-Q a
LONS en BORSTROKKEN O" Ct.
WOLLEN HEEREN SOKKEN
18
zwart en gekleurd
59 ct.
rood, blauw cn beige
DAMES JASSCHORTEN in
z. m. moderne dessins Ie 10
FANTASIESCHORTJES, qQ rf
een groote sortcering, vanaf 00 Ut.
GERUITE
NIEUWE RIJN 58
TELEFOON 2470
KOOPEN IS EEN VERTROUWENSZAAK
Wij leveren U steeds van lsto klan fabrieken nieuwste modellen tegen de Inag.te prijzen
Rt-puratio waar anderen in te kort zijn geschoten, worden hij un* hersteld inot een halt
jaar garantie. Onze firma-naam ie daar 50 |a«r voor bekend!
Er bestaat geen verbeterde
methode. 334c
De Berlitz Methode is de
eenigste sedert 1878 in de
heele wereld bekende directe
onderwijsmethode doorNationale
Leeraren. In Leiden alléén
Turfmarkt 3.
Eerste Leidsche
R.K. Begrafenisonderneming
GEVESTIGD 1882 9188
G.H. KLEINHANS
Pieter de la Courtstraat 22
TRANSPORT. - TELEFOON 1455
HAARLEMMERSTRAAT 267
5e huis vanaf de Pelikaanstraat
Mutsen vanaf 2 ets., Slingers, 7 Meter 25 cts.f
Serpentines, Contettie, Bruidsuikerzakjes
Kindervlaggen, Lampions vanaf 5 ct
Tuinvuurwerk
Steeds de nieuwste voordrachten
Mijn GEBROKEN VOER is een
pr.i'htk waliteit dat U voor
f 3 20 per 50 kilo franco elk
dorp wordt toegezonden. Des-
verkiezend wordt een baal ij"
doppeu gegeven. 837
PLUIM VEEVOEDERFABRIEK
Haarl.straat 241-243
Filiaal: Haarl.straat 3
Wij etaleren tijdens
de Llchtweek
ONDERGOEDEREN
Gemoltonneerd en Jaeger
(Nederlands f ab rikaat)
VAKKLEDING
(Eigen fabrikaat)
STERK VERLAAGDE PRIJZEN
j HAARLEMMERSTRAAT 222-267
met Waaachen, Knippen, Watergolf
Maison,,Henry"
BREESTRAAT 56a - TEL. 431