Adverlentiën
MAANDAG 8 OCTOBER 1934
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAG. 3
DE A.S. LICHTWEEK
Goedkoope tram-avondtarieven
Gedurende de Lichtweek zal de Noord-
Zuid-Holl. Tram om het avondbezoek aan
Leiden te bevorderen, na 18.00 uur haar
enkele reisbiljetten naar Leiden geldig ver
klaren voor een reis heen en terug. De
inwoners der omliggende plaatsen kunnen
dus voor weinig geld profiteeren van het
mooie, dat Leiden gedurende de lichtweek
's avonds zal laten zien.
COMITÉ VOOR JEUGDIGE
WERKLOOZEN
Een eerste groep van de jeugdige werk-
loozen uit Leiden is Maandag naar de Lie-
baard te Baarn vertrokken, waarvan zij
Zaterdagavond wederom alhier terugkeer
den. Niets dan lof weten zy te vertellen
van de goede ontvangst en het verblfjf in
de Liebaard. Het is voor hen een week ge
weest van aangyame verpoozing, welke
steeds als een onvergetelijke in hunne her
innering zal blijven voortleven.
De tweede groep uit Leiden is thans ook
samengesteld. Deze zal van Maandag 15 tot
en met Zaterdag 20 October in de Liebaard
te Baarn haar intrek nemen. Dinsdag
avond te 8 uur precies wordt deze groep
in den R.K. Volksbond verwacht ter be
spreking van een en ander. Allen zijn dan
natuurlijk aanwezig. Wij vertrouwen, dat
ook hun verblijf in Baarn voor hen een
succes zal worden.
R.-K. VER. VAN HANDELSREIZIGERS.
Te negen uur opent de voorz de verga
dering van bovengenoemde vereeniging en
heet allen hartelijk welkom.
Ingek. stukken betreffende de propagan
da en worden tot punt 4 der agenda aan
gehouden. Daarna nogmaals bespreking
van de jaarlijksche feestdag. Voor de op
beide laatste verg. niet aanwezige leden
volge hier een beknopt overzicht: 's Mor
gens te Kwart voor negen Gezongen H.
Mis met alg. H. Comm. en korte toespraak,
in de kapel van het gesticht „De Voorzie
nigheid" (Hoogewoerd). Daarna gemeen
schappelijk ontbijt in het gesticht. Speciaal
wordt de aandacht er op gevestigd, dat de
dames der leden hartelijk welkom zijn en,
voorzoover aanwezig, mede aanzitten aan
het ontbijt. Als gewoonlijk wordt ook dit
jaar een tombola gehouden ten bate van
het V. O. F. met als hoofdprijs een rijwiel
of een electr. stofzuiger. De trekking de
zer tombola heeft niet als gewoonlijk
plaats op den feestavond, maar den vol
genden dag Maandag 12 Nov. in den foyer»,
van Hotel „Den Burcht" en wel des avonds
tusschen zes en zeven uur. waarna t'ot elf
uur gelegenheid is tot het afhalen van prij
zen. Voor het avondfeest, dat half negen
aanvangt, heeft het bestuur een als prima
bekend staand duo geëngageerd, terwijl
voor een eerste klas muziek-ensemble is
zorg gedragen. De leden hebben met hun
dames vrij toegang en ieder lid zal in de
gelegenheid gesteld worden, vrienden en
kennissen te introduceeren tegen 50 cent
per programma. Hert geheel belooft een
prachtigen avond te worden. Na boven
omschreven uiteenzetting werden de loten
onder de aanwezige leden ter verkoop
verdeeld en medegedeeld dat de leden de
nog benoodigde loten bij den heer Jac. An-
toni, Jan Lievenstraat 33 kunnen beko
men. Daarna volgde bespreking der cir
culaire van het hoofdbestuur en werd de
noodzakelijkheid van huisbezoek voor zoo
ver noodig aangetoond; de leden werden
aangespoord zooveel mogelijk de groote
prop.-vergadering te DenHaag, op Zaterdag
17 Nov. a.s., bij te wonen (waar zal mid
dels het orgaan nader worden bekend ge
maakt). Aan ieder lid wordt een pro
grammaboekje met formulier verstrekt en
een ieder nogmaal aangespoord er een nut
tig gebruik van te maken.
Van de rondvraag wordt door een der le
den gebruik gemaakt. De secretaris dringt
aan op een herziening der propaganda-
commissie. Na eenige uitgebreide bespre
kingen worden als lid der commissie be
noemd de heeren Janson en v. Berkel, die
onder de beproefde leiding van den heer
Nicolai een propaganda-actie zullen voe
ren, welke tot betere resultaten moet
voeren. Niets meer aan de orde zijnde sloot
de voorz. de vergadering op gebruikelijke
wijze.
Leidsche Meccano Club.
Zaterdagmiddag hield de L.M.C. weer
haar gewone bijeenkomst in „Royal" aan
de Doezastraat.
Nadat de voorzitter deze vergadering ge
opend had, begon de leider met zijn lezing
over telegrafie en telefonie.
Hij verklaarde de morsesleutel en het ap
paraat waarmee meestal de punten en stre
pen op papier worden gezet, maar soms ook
al de letters zelf.
Vervolgens liet hij zien dat als door een
draad om een kern electrische stroom ge
leid wordt, deze kern meer of minder mag
netisch wordt. Bij een microfoon worden
nu door het spreken trillingen veroorzaakt
in een trilplaatje worden door deze veran
derd.
In de ontvanger worden door deze veran
derde stroom 2 kerntjes meer of minder
magnetisch gemaakt. Deze trekken dus een
triplaatje ook meer of minder aan. De hier
door ontstane trillingen geven dus nu het
zelfde geluid weer, dat in de microfoon in
trillingen was omgezet.
Een eenvoudige microfoon is te maken
van een toegespitst koolstiftje, dat vrij kan
bewegen in 2 uithollingen in 2 andere kool-
stiften. Met deze microfoon kan heel dui
delijk het tikken van een horloge worden
voortgeplant.
De microfoon in de telefoon is veel ge
voeliger door het groote aantal contact-
plaatsen, die hier gemaakt worden door
kogeltjes tegen een plaatje.
Op deze bijeenkomst werd met behulp
van een zak batterijtje getelegrafeerd en ge
telefoneerd, wat zeer in den smaak viel.
Het kastje van de gewone telefoon is voor
contact, bel etc.
De automatische telefoon werkt, doordat
VAN ONZE ADVERTEERDERS.
HER-OPENING HECK'S LUNCHROOM.
Zaterdagmiddag heeft de heropening
plaats gehad van de vergroote lunchroom
van Heck's aan den Stationsweg.
In den betrekkelijk korten tyd van haar
bestaan omstreeks 111/2 jaar is de zaak
hier gevestigd heeft deze lunchroom en
later het ernaast gevestigde Cafetaria een
belangrijke plaats in het Leidsche leven in
genomen.
Dat bleek ook nu wel, nu de directie de
hand wist te leggen op nog twee naastge
legen panden, waarmede de architect van
Heck's, de heer Logemann, het uiterlijke
aanzien der zaak niet weinig verbeterd
heeft. Er is nu één lijn gekregen langs de
straat, waardoor het volle licht over een
behoorlijke oppervlakte den Stationsweg
verlicht. Met het verbeteren van het exte
rieur hield natuurlijk we zouden bijna
zeggen in nog grootere mate de verbe
tering van het interieur gelijken tred,
want door de beschikbaar komende ruimte
was de architect in staat de oude zaal na
genoeg op dubbele grootte te brengen. Zoo
werd voor beide zalen ongeveer een U-
vorm verkregen in het midden waarvan
de buffetten zijn geplaatst, terwijl daar
vóór het orkest plaats heeft gekregen.
Door het wegnemen der oude boxen, het
aanbrengen van een nieuwe betimmering,
geschilderd in frissche kleuren, het plaatsen
van nieuw meubilair en het ophangen van
fraaie lampen kreeg het geheel een vol
komen verschillend aanzien, zoodat de
oude zaak haast niet te herkennen is. Op de
eerste verdieping is boven de uitbreiding
der benedenzaal eey ruim en gezellig ver
trek gemaakt, geschikt voor gezelschappen
als vergader- of dinerzaal. Ook de keuken
onderging een grondige verbouwing, heeft
thans een zeer groote capaciteit en voldoet
dank zij een afwaschbaar plaatijzeren met
aluminum-verf beschilderd plafond aan ie
hoogste hygiënische eischen. Ook de hier
achter gelegen bakkerij en ijsmakerij, wel
ke tevens het met een achteringang aan de
lunchroom verbonden Cafetaria voorzien,
werden verbouwd, zoodat hel" geheele be
drijf thans aanmerkelijk is uitgebreid en
aan de eischen des tijds is aangepast.
En als men de heer Logemann hoort
vertellen, hoe al die veranderingen zijn
geschied zonder stagnatie voor de lunch
room, dan kan met niet anders dan bewon
dering hebben voor het organiseerend ta
lent, dat deze verandering teweegbracht.
Hij huldigde haar voorts als een voor
treffelijke, rustige en bescheiden mede
werkster, die hy allen ten voorbeeld stel
de. Verder bobd hij haar een orchidee
aan, welke zij den geheelen dag op de
borst mocht dragen en verzocht haar ver
volgens het nieuwe gedeelde der lunch
room te willen openen, waartoe hij haar
een zilveren schaar overhandigde, die zij
als aandenken mocht behouden.
Toen mej. Klein het lint, dat de nieuwe
van de oude zaak scheidde, doorgeknipt
had, liet Walter Weidig zich dadelijk met
zijn orchest hooren: de opening was een
feit en spoedig stroomden de bezoekers
weer binnen.
Het geheel is verbouwd door den aanne
mer, den heer v. Bergen Henegouwen uit
Den Haag met zooveel mogelijk Leidsche
firma's voor de verschillende onderdeelen.
Bij de heropening Zaterdagmiddag, wel
ke plaats had in tegenwoordigheid van het
geheele personeel, sprak de adjunct direc
teur, de heer F. v. d. Wolk. Hoewel het bij
de verschillende openingen en heropenin
gen eigenlijk geen gewoonte was officieele
openingsspeechen te houden, wilde spreker
voor deze zaak een uitzondering maken.
We bevinden ons hier, aldus spr., in de
eerste Heck's lunchroom van Nederland.
Ruim elf jaar geleden werd deze zaak ge
opend onder denzelfden directeur en onder
denzelfden architect, die ook alle andere za
ken bouwde. De operatie van deze patiënt
is uitstekend geslaagd en geschiedde zon
der dat het publiek de toegang behoefde
geweigerd te worden. Voor deze bijzondere
prestatie brengt spr. den heer Logemann
hulde (applaus).
Al zijn trouwe medewerkers en helpers
wil spr. in deze hulde laten deelen en zon
der iemand afbreuk te doen wilde spreker
hier in het bijzonder noemen den heer v.
Bergen en Henegouwen.
Voorts huldigde spr. het -oudste lid van
het personeel, mej. Klein, die ruim 10 jaar
aan de zaak werkzaam is. Het bestuur van
Heck's had voor deze gelegenheid de Kon.
Begeer te Voorschoten opgedragen een zil
veren legpenning te vervaardigen en mej.
Klein was de eerste aan wie spr. deze ge
denkpenning mocht overhandigen.
schokjes worden opgenomen in automaten.
De automaten zijn voor eenheden, tiental
len, honderd/tallen, duizendtallen, enz.
apart.
Vervolgens werden eenige modellen voor
de a.s. tentoonstelling opgegeven, waarna
de voorzitter deze bijeenkomst sloot.
Sportnieuws.
Op hert Haagwegpark is gisteren een
korfbal-wedstryd gespeeld tusschen twee
sportclubs van de Vrouwelijke Jeugdbewe
ging voor Katholieke Actie „De Graal" uit
Haarlem en Leiden.
Hat was een vlort en spannend spel, voor
al toen na de rust werd ingezet met 21
voor Haarlem. Na ongeveer 8 minuten
werd deze stand 31 voor Haarlem. Met
verwoed spelen van de Leidsche sportleden
brachten zij het na 10 minuten op 33.
Eindstand werd 43 voor Leiden.
Over het algemeen was het een goed ge
speelde wedstryd, zeer zeker na de pauze,
hoewel hert jammer wast dat Leiden te wei
nig dekte waardoor Haarlem veel vrije
worpen kreeg, terwijl Haarlem zich te wei
nig over het veld had verspreid en daardoor
zorgde, dat Leiden vaak te gemakkelijk den
bal in handen kreeg.
Handelsregister K. v. K.
Wijzigingen: 5404. L. Berk, Leiden,
Middelweg 35, bestelhuis, benzinehandel,
autobandencentrale, garagehouder. Wijz.
uitgeoef. bedr.: het bedrijf garagehouder
moet vervallen.
4439. De Ryngids, Alphen a. d. Rijn, Dyk-
straat 9, weekblad voor de R. K. bevol
king. J. L. H. Boeren (procuratie gewij
zigd).
862. H. J. M. de Graaf, Leiden. Lage Rijn
dijk 4, distilleerderij le klasse, wyn en
cognachandel, slijterij. H. J. M. de Graaf
(H.V.).
143. Naamlooze Vennootschap Nettenfa-
briek voorheen de Jaeger, Leiden, Lam
mermarkt 58. Uittr. Dir.: Ir. A. C. Binnen
dijk, Leiden. Uittr. Ged. comm.: Mr. C. J.
Leembruggen, Scheveningen. N. Dir.: Mr.
C. J. Leembruggen, thans te 's-Gravenhage.
361. 366. Naamlooze Vennootschap Sa-
jetfabriek en Breierij J. Parmentier Zo
nen, Leiden, Lammermarkt. Uittr. Dir.: Ir.
A. C. Binnendijk, Leiden. Uittr. Ged. comm.
Mr. C. J. Leembruggen, Scheveningen. N.
Dir.: Mr. C. J. Leembruggen, thans ie
's-Gravenhage.
6408. N.V. Leidsche Kousen, en Tricota-
gefabriek Key in oprichting, Leiden, Hoo-
ge Morschweg 50. Deze handelszaak is
thans omgezet in een naamlooze vennoot
schap onder den naam: N.V. Leidsche Kou
sen en Tricotagefabriek Key (Ned. Staats
courant: 10 September 1934, Bijvoegsel
Nr. 1638). Dir.: R. Key, Leiden. Maatsch.
kap.: 10.000.—.
Opheffingen. 6102. Bloembollen-
kweekery en Handel „Merkara". Sassen-
heim, Teylingerlaan 9.
4985. A. van Wagtendorff van Rijn,
Noord wij kerhout, Havenstraat 16. Kantoor-,
school- en teekenbehoeften; tabak, sigaren
en sigaretten.
Nieuwe inschrijving 6491. W.
Mulder, Leiden, Lange Diefsteeg 15, handel
in vreemde postzegels en aanverw. artike
len. E.: W. Mulder, Leiden.
LAATSTE BERICHTEN
CLEARING MET DUITSCHLAND.
De enquête van het Departement van
Economische Zaken.
Voor de laatste maal wordt de aan
dacht van belanghebbenden gevestigd op
de enquête van de afdeeling Handel en
Nijverheid van bovengenoemd departe
ment. Een ieder, die vorderingen wegens
of in verband met gedane leveringen op
Duitschland heeft uitstaan, welke vorderin
gen vóór 24 Sept. j.l. zijn vervallen, wordt
aangeraden daarvan mededeeling te doen
op de daartoe door de Kamers van Koop
handel beschikbaar gestelde formulieren.
Ook van de in de toekomst vervallende
vorderingen werden opgaven ingewacht.
De inzending der ingevulde formulieren
moet uiterlijk 10 October a.s. geschieden.
Met inzendingen, welke na den 12den Oc
tober binnenkomen, kan wanneer het
de Regeering mogelijk zou blijken een
bepaalde regeling in het belang der bona
fide exporteurs te treffen daarbij geen
rekening worden gehouden.
EEN GESLOTEN OVERWEG.
Niet gesloten.
Men meldt ons uit Amsterdam: Ongeveer
half vier gistermiddag is door toevallige
omstandigheden een ernstig ongeluk voor
komen. Uit de richting Utrecht naderde in
volle vaart een trein en over den overweg
aan de Over Amstelstraat ging het verkeer
zijn gewonen gang. Door het mistige weer
ontdekte de machinist van den trein dit
pas, toen hij het kruispunt op een paar
honderd meter was genaderd. Hij begreep
onmiddellijk, dat de spoorboomen niet ge
sloten waren en begon dadelijk krachtig te
remmen. Gelukkig hebben een paar voet
gangers den naderenden trein opgemerkt.
Zij waarschuwden naar beide richting de
naderende voertuigen en konden nog juist
een auto en een dame met een kinderwagen
tegenhouden.
De trein reed in matigen gang over den
overweg en bleef daar staan. De spoorweg
wachter, iemand die was ingevallen, moet
verklaard hebben, dat er geen beLsein is
geweest. Zoowel door de politie als door
de afdeeling Weg en Werken der Spoorwe
gen wordt een onderzoek ingesteld naar
de oorzaak, dat de boomen niet zyn neer
gelaten.
AUTOBUS IN EEN SLOOT GEREDEN.
Angstig oogenblik voor de Inzittende.,
hengelaars.
Tusschen Oudijk en Westwoud is in den
nacht van Zaterdag op Zondag een autobus
tegen een boom gereden en vervolgens in
een sloot geraakt. De bestuurder van de
bus, waarin twee en twintig hengelaars uit
Amsterdam zaten, die zich op weg naar
Medemblik bevonden is vermoedelijk den
goeden weg kwijtgeraakt met bovenstaand
noodlottig gevolg.
Doordat een der zijwanden van de bus
bezweek, geraakten alle inzittenden in de
vry diepe sloot en het gelukte eenige dren
kelingen die aan den kant konden komen
na veel moeite ook de andere inzittenden
op het droge te brengen. By de buiteling
hadden zeven mannen lichte verwondingen
bekomen, terwijl twee hengelaars ernstiger
gewond werden.
De een bekwam verwondingen aan de
borst cn de ander kreeg een groote hoofd
wonde. Beiden zijn naar het Ziekenhuis te
Hoorn gebracht. Den anderen werd ter
plaatse medische hulp verleend, waarna
alle drenkelingen by een boer werden on
dergebracht en voor zoover als mogelijk
van droge kleeren werden voorzien. De
chauffeur is door de Hoornache politie aan
een verhoor onderworpen. De autobus werd
vry wel geheel vernield.
BURGERLIJKE STAND
LEIDEN.
Geboren: Ar ie z. van J. Stikkelorum
en N. v. d. Zaan.
Ondertrouwd: W. Prins jm. 25 j. en
C. S. M. Arnoldus jd. 21 j. C. Turen-
hout jm. 31 j. en F. Kühn jd. 22 j. K.
J. de Jaeger jm. 29 j. en J. Jansen jd. 27 j.
H. Ruytenbeek jm. 23 j. en M. de Wit
jd. 23 j. P. Ressenaar jm. 27 j. en C. de
Haas jd. 28 j.
TELEGRAMMEN
DE TOESTAND IN SPANJE
Verdere maatregelen der regeering
MADRID, 8 Oct. (V.D.) Volgens mede
deeling van het Spaansche ministerie van
oorlog wordt te Gyon nog gevochten en
hebben de opstandelingen zich in de ver
sterking Santa Catalina teruggetrokken,
die in den loop van den dag door den uit
Ferrol gekomen kruiser „Libertas" onder
vuur is genomen.
Uit Barcelona wordt gemeld, dat de pre
sident der Catalaansche generaliteit Com-
panys na zijn arrestatie heeft verklaard,
dat hij de volledige verantwoordelijkheid
op zich neemt voor alles, wat in de gene
raliteit is geschied. Ook de gearresteerde
burgemeester van Barcelona verklaart zich
volledig verantwoordelijk voor alle gebeur
tenissen ten stadhuize.
Naar uit Barcelona verder gemeld wordt,
zijn de regeeringstroepen tamelijk uitge
put. Als versterking zijn een bataillon in
fanterie, een compagnie van het Vreem
delingenlegioen en een eskader vliegtuigen
naar Barcelona gezonden.
Vier torpedojagers liggen in de haven van
Barcelona en meer oorlogsschepen zijn
onderweg. Gedurende den geheelen nacht
was alle verkeer in de straten van Barcelona
Het aantal arrestaties te Barcelona zou de
500 overschrijden. Een overste is met de
leiding der Catalaansche generaliteit be
last en een majoor heeft de leiding van
het stadsbestuur in Barcelona gekregen. In
den loop van den nacht kwam het nog tot
schietpartijen in de straten der stad.
SLUITING VAN KERKEN IN MEXICO.
MEXICO CITY, 8 Oct. (V.D.) In het of
ficieele staatsblad wordt wederom de slui
ting van 58 kerken gepubliceerd. Deze ker
ken liggen verspreid over verschillende
staten, doch de meeste ervan bevinden zich
in den staat Chispa.
ALGEMEENE 24-UURS STAKING OP
CUBA AANGEKONDIGD.
HAVANNA, 8 Oct. (V.D.) Het Cubaan-
sche vakverbond heeft een algemeene 24-
uurs staking aangekondigd, waardoor Zon
dag in het land een gespannen toestand
heei"schte, hoewel Havanna zelf kalm was.
De staking zou Zondagavond tegen mid
dernacht ingaan. De militaire troepen zijn
in de kazernes geconsigneerd.
KANIBALISME IN DE BELGISCHE
CONGO.
KARTOEM, 8 Oct. (V.D.) Zoowel de ge
kleurde als de blanke bewoners van het
Wamba-district in de Belgische Congo wor
den geterroriseerd door troepen kanibalen,
die den Belgischen autoriteiten groote zorg
baren. De politie vond eenige dagen gele
den de lijken van drie inboorlingen, die
door kanibalen vermoord waren. De poli
tie organiseerde een strafexpeditie en 29
leden van een kanibalenstam, onder wie
het opperhoofd, werden gevangen geno
men, schuldig verklaard en ter dood ver
oordeeld. Zij werden allen onmiddellijk r.a
het uitspreken van het vonnis opgehangen.
DE VORST-AARTSBISSCHOP VAN
SALZBURG OVERLEDEN.
WEENEN, 8 Oct. (V.D.) De Vorst-Aarts-
bisschop van Salzberg, dr. Ignatius Rieder,
is hedenmorgen vroeg overleden.
Hij werd op 1 Februari 1858 te Gross-Arl
geboren. Na langdurig als zielsverzorger
werkzaam te zijn geweest, werd hij profes
sor In de kerkgeschiedenis aan het pries
ter-seminarium te Salzburg, terwijl hy
veertien jaar lang hoogleeraar in de theo
logie aan de theologische faculteit te Salz
burg was. In 1911 werd hij tot bisschop ge
wijd en in 1918 werd hy Vorst-Aartsbis-
schop van Salzburg.
MARKTBERICHTEN
AMSTERDAM, 8 Oct. Vee. 4 wagons ge
slachte runderen uit Denemarken: 511 vette
koeien, waarvan de prijzen waren, le kw.
5760, 2e kw. 4856, 3es kw. 4046 cent
per kg. slachtgewicht, 140 melk- en kalf-
koeien f 155190 per stuk, 156 vette kal
veren: 2e kw. 4050, 3e kwal. 3040 cent
per kg. levend gewicht, 97 nuchtere kalve
ren f 3.005.50, 95 schapen f 1316 per
stuk, 620 varkens: vleeschvarkens 90110
kg. 3637 ccsnt, zware 3435 en vette
varkets 3334 cent per kg. slachtgewicht,
32 paarden f 60100 per stuk. Overzicht:
Runderen behoorlijke aanvoer, handel
kalm, met iets lagere prijzen. Vette kalve
ren voor den Maandag flinke aanvoer, han
del vlug, doch de prijzen nagenoeg het
zelfde. Varkens matige aanvoer, handel
slecht met lagere pryzen.
ROTTERDAM, 8 Oct. Vee. Totale aan
voer 2353 stuks. Vette runderen 446, 327
vette kalveren, 594 schapen en lammeren,
975 varkens, 11 nuchtere kalveren, 1 bok.
Prijzen per kg.: vette koeien 5658, 4650
en 3538 cent, vette ossen 5054, 4547
en 40 cent, Vette kalveren 6575, 5060
en 4045 cent. Varkens (levend gewicht)
2930, 27—28 en 2526 cent, schapen 39,
34 en 31 cent, lammeren 38. 35 en 30 cent
Pryzen per stuk: Schapen f 16128, lam
meren f 1087. Overzicht: Vette koeien
en ossen, aanvoer ruimer, handel kalm,
pryzen lager plus 2 cent. Vette kalveren
aanvoer ruimer, handel flauw, prijzen la
ger pl ir 5 cent. Schapen en lammeren, aan
voer korter, handel kalm, pryzen als vori
ge week. Varkens, aanvoer grooter, handel
lui. prijzen iets lager.
BOSKOOP, 6 October Bloemen. Ro
zen: Golden Ophelia 1016, Marcel Rouyer
014. Hadley 2040, Claudius Pernet 30
50, Columbia 1020, Butterfly 1530,
Mac Keiler 1221, Mme Jules Bouché 8
14, Rosalandia 2036, Florex 1425, Phoe
be 20—45, Chas. P. Kilham 15—31, Edith
Helen 2040, Aug. Noack 1017, Else
Poulsen 4070, Gloria Mundi 2035. In-
gra Olson 20—35. Briaircliff 12—20. Ellen
Poulsen 1018. Chrysanthen. gr. bloemig
00130, id. tros 30—60, Clematis Durandii
10—13, id. Pr. Hendrik 100—130, id. The
President 3050, id. l'Azursten, Ligustrum
815, Fritsma 1015.
WISSELNOTEERINGEN (AMSTERDAM)
(Niet officieel).
Berlyn 59.82l/a
Londen 7.20l/?
New York 1-4H-'16
Parijs 9 72";g
Brussel 34 4 4
Zwitserland 48.13
Milaan 12 65
Madrid 20.15
Oslo 36.20
Kopenhagen 82 15
Stockholm 37.15
Weenen
Praag 6 16
Boedapect
Getrouwd:
B. J. HOGENBOOM
E. M. IIESSLER,
die voor de bij hun huwelijk
betoonde belangstelling har
telijk dank zeggen. 3462
Ter Aar, 6 October 1934.
Heden overeled, na een
langdurig lijden, zacht
en kalm, voorzien van de
H.H. Sacramenten dor
Stervenden, onze gelief
de Echtgenoot, Vader on
Behuwdzoon, Broeder,
Behuwdbroeder cn Oom,
JACOB VOGELZANG,
in den ouderdom van
37 jaar.
Uit aller naam:
M. VOGELZANG—
MOERKENS.
Leiden, 5 October 1934,
Haarlemmerstraat 24.
De H. Uitvaartdienst zal
gehouden worden op
Dinsdag 9 October 1934
in de Parochiekerk van
O. L. Vrouwe aan de
Haarlemmerstr. De stille
H. Mis te 8.20 uur, waar
na de begrafenis zal
plaats hebben van uit de
kerk op de R.K. begraaf
plaats aan de Zijlpoort.
Eenige en algemeene
kennisgeving.
3461
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, gesterkt
door de Genademidde
len der H. Kerk, onze ge
liefde Echtgenoot, Vader,
Behuwd-, Grootvader en
Oom, in den ouderdom
van 70 jaar
JOHANNES JACOBUS
VAN PARIDON.
Uit aller naam:
C. M. VAN PARIDON—
v. d. VALK
Kinderen en Kleinkin
deren.
Noord wykerhout,
8 October 1934.
3470
DANKBETUIGING.
Voor de vele hartelijke be
wijzen van belangstelling, on
dervonden bij gelegenheid
van mijn Zilveren Jubilé als
onderwijzer aan de school Ra
penburg, breng ik ook na
mens mijn vrouw aan hee
ren leden van School- en
Kerkbestuur, dames cn hee
ren Collega's, leerlingen, oud-
leerlingen cn ouders, vrien
den en kennissen, hartelijk
dank. 3458
J. G. TENEU.
