PHILIPS
,f$v-GrJLU<^
met medeneming
van f. 11.88...
1Z5 O&xdusmjMv:
fySlX. <£<y&cU ticLbvcluAuJl
WNUERDAG 20 SEPTEMBER 1934
TWEEDE BLAD. PAG. 8
Daar gaat hij de „Licht-
dief' Hij verdwijnt pas,
nu de zoogenaamd „goed-
koope" lamp uitgebrand is
en nadat hij voor om en
nabij de twaalf gulden ver-
DONKERemaand heeft
Verdonkeremaand? Precies.
De „photometer" (een licht
en stroommeter) constateerde
in menig geval een verspilling
van tientallen guldens tijdens
den levensduur van een lamp.
En dat is nog maar één lamp
Eischt Philips „Bi-Arlita", de
beste en zuinigste lamp, ooit
door Philips vervaardigd.
urr DE OMGEVING
WASSENAAR.
Concours lllppiqtié.
Dc data van het coneour* hippiqué, dat
op het landgoed Dutnrell alhier in Juli zou
worden gehouden, doch tn verband met
het overlijden van Z. K. H. den Prina werd
uitgcatcld, zijn, aooala den lezera muachlen
reed* bekend la, nader vaatgeateld op Za
terdag 29 en Zondag 30 September aj. Het
terrein la hetzelfde al* dat, waarop ten
vorlgen jare het concour* werd gehouden
en gelegen In een zeer boathrijke omgeving.
Toen waa er voor de bezoeker*, die per auto
kwamen, een Ingang ontworpen lang* de
Spelderslaan, tegenover eht Penaion „St.
Wiliibrordua". Than* i* lang* dien weg ten
gevolge van de afzending van een deel van
het terrein de toegang afgealoten en 1* deze
met welwillende medewerking van Graaf
van Zuylen van Ntjevelt ontworpen via de
oprijlaan naar het kaatccl, welke begint by
het hek aan den Katwykachcweg, terwijl
de automobielen kunnen parkeeren op een
terrein, gelegen ten Zuld-Weatcn van het
kaatcel Dulnrell.
De toegang voor wielrijders en voetgan
ger* blijft via den Duinrellweg, terwijl op
het terrein zelf een rijwiel bewaarplaat*
aanwezig zal zyn.
Het terrein voor het coneour* 1* beter In
gedeeld, zoodat de toeschouwer* op alle
rangen dc verrichtingen van de deelne
mer* uitstekend kunnen volgen.
Vla een luidspreker zullen de uitslagen
der diverse concoursen aan het publiek
worden bekend gemaakt.
Het programma voor Zaterdag luklt:
1. Pry* voor het Jagersduln, behendig
heids-springconcours, uitsluitend door Bur
ger-amateurs. Maximum hoogte hindernis
sen 1.20 M-1> j
2. Pro* voor de Paauw, springconcours
M; maximum hoogte hindernissen 1.30
Meter.
3. Pry* van Hacsebroek, concours voor
Jachtpaarden, gereden door amateurs, be
staande in een keuring op type, een rit
achter een Jagcrmeester en het afzonder
lek afleggen van een licht Jachtparcours.
4. Prij* van Voorlinden, concours schoon
ste rijpaard.
Voor Zondag staat op het program:
6. Pro* van Waasenaar, sprtnconcours
zwaar Maximum hoogte der hindernissen
1 Meter.
0. Pry* van Dulnrell, dressuur proef licht.
7. Prijs van Schakenbosch, behendig
heids-springconcours voor dames, maxi
mum hoogte der hindernissen 1.20 Meter.
Op belde dagen voorts: Demonstratie
door leden van de Wassenaarsche Rijver-
ernigtng „Koningin Emma'' met Tilbury's.
Voo» alle nummers zijn als extra-pryzen
bekers, medailles of kunstvoorwerpen be
schikbaar gciteld, voor No. 0 bovendien
een medaille, aangeboden door H. M. de
Koningin; voor No. 7 een zilveren me
daille, aangeboden door 11. K. H. Prinses
Juliana en voor No. 3 eon zilveren medaille,
aangeboden door wyien Z. K. H. Prins
Hendrik, welke medaille op verzoek van
H. M. de Koningin als wuselpry* wordt
uitgeloofd.
Do toegangsprijzen zyn zoo laag moge-
lyk gesteld en bedragen: le rang f3.2
dagen f9.2e rang f 1.23, 2 dagen f2.—;
3e rang f 0.30, 2c dagon f L
Voor leden der Kon ngtn Wilhelmina
Vereeniging en van Wassenaar Vooruit op
vertoon van hun contributiekaart voor
1P34 by den ingang van het terrein: le
rang f32 dagen f 3.2c rang f 1.
2 dagen f 1.30; 3e rang f 0.23—,2 dagen
f 0.30.
ZILK.
DE BOTSING AAN DEN RUIGENHOEK.
De toestand van den swaargewonden.
Gisteren ls hot lijk van den zoo tragisch
om het leven gekomen 39-jarigen N. d. H.,
door den heer Officier van Justitie, nadat
door dr. Hulst uit Leiden de sectie was
verricht, vry gegeven en naar Katwyk
vervoerd. Het ongeluk ls wel zeer tragisch
voor den overledene, daar deze een reis
met den logger mee zou maken voor zyn
zoon, die wegona ziekte met mee uit kon
varen.
In de bus bevonden zich, toen de botsing
plaats vond. 27 personen, waarvan één ern
stig en 10 minder ernstig werden verwond.
De toestand van den 49-jarigen K. K
die evenals de overledene met zyn hoofd
tegen een der yzeren standen botste, welke
achter de zitplaats van den chauffeur zyn
aangebracht, is nog ernstig te noemen. K.
bekwam een groot* hoofdwonde en zware
hersenschudding.
Toen de bus tegen den boom botste, ont
stond aanvankelyk een paniek door het
feit, dat dc portierdeuren niet direct ge
opend konden worden, maar met geweld
moesten worden opengetrapt. De meeste
passagiers waren door den schok voor-in de
bus gegooid en lagen op en over elkaar,
tcrwyl verschillende huilden en gilden van
pyn, hoofdzakclyk doör dc any wonden, be
komen door de glasscherven.
De chauffeur der bus moest kiezen of
deelon, daar een wielryder voor hem uit,
midden op den weg reed en geen tccken
gaf welke richting hy uit wilde. Om dien
man mis te ryden week de chauffeur naar
rechts uit met bekende noodlottig gevolg.
Hy had echter nog de tegenwoordigheid
van geest de benzinetoevoer af te sluiten,
zoodat misschien nog grooter ramp werd
voorkomen. De overledene was in dc oor
logsjaren schipper op de z.g. „gekke log
ger" waarvan een schepeling, genaamd
Vlieland, waanzinnig werd en verschillen
de leden der bemanning vermoordde en
verminkte. Hy was nog pas hersteld van
een ongeval op zee. door het vallen in een
ruim. waar by hy zyn schouder ernstig be
zeerde. Hiermede meende K. zyn visschers-
loopbaan te eindigen en thuis rustig te le
ven. Maar de mensch wikt en God beschikt
Stille Omgang. Na een gehouden by-
eenkomst is men alhier gekomen tot op
richting van een afdceling van den Stillen
Omgang Voorheen behoorden de Zilkers
tot de afdeel ing Hillcgom. Tot op heden
gaven ruim 40 personen zich als lid der af
dceling op, welk getal echter ruimschoots
het dubbele kan zyn. Een bestuur is reeds
gekozen, bestaande uit de heeren H. v. d.
Vossen, Jac. Remmerswaal, M. de Groot,
Jac. Nedersttgt en J. Opdam, die de ver
schillende functies onderling zullen ver
deden.
Wy wenschen den Pastoor der parochie,
op wiens initiatief de oprichting plaats
had, veel succes.
Ontslag gekregen. Wegens te weinig
afvoer van zand, kregen met ingang van he
den ruim tien personen, werkzaam in de
zandery alhier, ontslag, en zyn deze zoo
doende tot stempelen gedoemd.
UIT DE RIJNSTREEK
BOSKOOP
23-JARIG BESTAAN DER WATER
LEIDING.
De a.s. opening van het nieuwe
Pompatation.
Op Maandag 24 September aa. zal de
officieels opening plaats hebben van het
vrywel geheel nieuwe pompstation van
onze gemeenee, uit welk pompstation
mede de gemeenten: Hazerswoude, Koude
kerk, Leiderdorp, Zoeterwoude, Hoogmade,
Waddinxveen, Roelofarendsveen, Leimui-
den, Rynzaterwoude van water worden
voorzien, zynde te zamen ongeveer 40.000
inwoners.
Deze waterleiding die 23 Jaren geleden
opgericht werd om de gemeenten Boskoop,
Hazerswoude en Koudekerk van water te
voorzien, was mede door de groote uit
breiding van het verzorgingsgebied te
klem geworden, terwyi de vordering der
techniek het tevens wenscheiyk maakte
tot een meer moderne waterwinning en
zuiveren over te gaan.
Hoofdzakeiyk bestond dit werk in het
byboren van vier bronnen, het bouwen
van een ruw-waterpompstation, een voor
filtergebouw met cardaden, een reinwater-
kelder van 300 M3. en het verbouwen van
het bestaande machinegebouw, waarin
tevens nieuwe pompasgregaten worden
opgesteld.
Het bedryf wordt electrisch gedreven
en werkt vry#cl geheel automatisch. By
eventueelc storing in eenige gedeelte van
het bedryf, wordt het bedienend personeel
door een geluidsignaal gewaarschuwd,
terwyi op de lichtsignaalborden automa
tisch aangegeven wordt waar een atorlng
aanwezig is.
De leiding van den bouw berustte by
den directeur der waterleiding den heer
A. E. Stykcl hierin bygestaan door het
Ryksburenu voor drinkwater voorziening
in Nederland.
Aannemer der bouwwerken was de Zuid-
Nederlandsche betonyzerbouw te 's Her
togenbosch, terwyi nog belangryke onder
deden gemaakt werden door de Hecmaf,
Jaffa cn de N.V. Elcctr. en Irid. My. Groc-
ncveld en Co. te Amsterdam.
Met uitzondering van enkele speciale on
derdeden is het geheel werk tot stand
gekomen met Nederlandsche producten.
Verschillende officieele personen zullen
Maandagmiddag op het raadhuis te Bos
koop ontvangen worden, waarna men zich
gezameniyk naar het nieuwe pompstation
te Hazerswoude aan don Hoogen Ryndyk
ter bezichtiging zal begeven.
Oprit Gouwrbrug. Ged. Staten dezer
provincie hebben aanbesteed het maken
van een keermuur van gewapend beton
aan de Oostzyde van de Gouwe alhier ten
behoeve van den oprit naar de nieuw te
maken hefbrug over de Gouwe met byko-
mende werken.
Laagste inschryver volgens bestek was
E W. Everts te Rotterdam voor 31.500 en
laagste inschryver by het gebruik van
aikelpaten E. Sanders en Co. te Gouda voor
33 278.
R.K. V. V. „Trekvogels". Dinsdag
avond J.l. hield genoemde vereeniging een
«Igem. vergadering. Na de opening door
den voorz. met den chr. groet en een woord
van welkom tot den geestelijk adviseur, en
den heer Th. Vrisekoop uit Alphen a. d.
Ryn. ging men over tot verkiezing der
nanvoerders Voor het le elftal werd ge
kozen A. Nederloff. voor t 2e elftal Adr.
Houtman, voor 't 3e elftal Q. v. d. Voort,
en voor de Jun. A. Stigter.
Hierna kwam 't belangrijkste punt van
den avond, n 1. de indoortrainlng. Den
voorz. deed het genoegen de verg te kun-
ren meedeelen, dat dc heer Vrisekoop be
reid was hiervoor de leiding op zich te ne
men. De heer Vrisekoop zette hierna het
doel en het nut van 'n goede training en
voor athleten en voor voetballers duide-
ïyk uiteen, hy vroeg echter voor alle*
medewerking van de leden.
Nadat de voorz. nog een woord van dank
gebracht had aan degenen die het terrein
in zoo n keurigen staat gebracht hadden,
sloot hy de vergadering op de gebruikelij
ke wy/e met een extra woord van dank
san den heer Vrisekoop en de leden voor
de trouwe opkomst, met den chr. groet.
ALPIIEN AAN DEN RIJN.
Chr. Mlddrnstandsvereenlftng. In de
gisterenavond gehouden eerste ledenver
gadering van de Chr. MiddenstancLsverceni-
gtng. werd het bestuur samengesteld als
volgt: C. A. Boa; S. Gorree; J. A. v. Beek;
J Nagtegaal; W. v. Galen; C. Haasbeek;
M. Voskuilen en P. v. d. Breggcn. Tevens
werden de statuten en huish. reglement der
verg. vastgesteld. Het ledenaantal nam in
middels toe tot 42.
Asterdag. Dc gisteren alhier gehou
den Asterdag ten bate van de chr. wyk-
verpleging heeft 248.70 opgebracht.
De paardenmarkt. Als gewoonlijk had
de gisteren gehouden jaarlijksche paarden
markt een levendig verloop. Ondanks de
regen, die meedoogenloos neerstroomde,
verdrongen zich honderden belangstellen
den en koopers op en in de omgeving der
markt. De talryke venters en marktkra
mers vooral, die op allerlei wyze hun waar
aan den man trachtten te brengen, trok
ken veel belangstelling. De aanvoer en
handel was redelijk. Voor zoover we ver-
ramen had deze jaarmarkt een ordelijk
verloop en deden zich nergens incidenten
voor.
Aanrijding. In de Raadhuisstraat werd
gisterenmiddag mej. S. aangereden door
den bestuurder eencr vrachtauto met aan
hangwagen. Hoewel het meisje zelf er be
trekkelijk goed afkwam, werd haar rywiel
bijna geheel vernield.
LEIDERDORP
Gemeenteraad. De Raad dezer ge
meente vergadert morgenavond te 7.15 uur
Agenda. 1 Notulen. 2 Ingekomen stuk
ken en mededeelingen. 3. Aanbieding be
grooting 1935 4 Voorloopige vaststelling
rekening 1933 5. Wyzigng begrooting 1934
6. Verzoek subsidie Chr. Oranje vereeni
ging en Devote. 7 Benoeming lid Com
missie tot wering van Schoolverzuim. 8.
Benoeming begrootingscommisaie. 8a. Be
noeming lid Burgerl. Armbestuur wegens
periodieke aftreding van den heer M. van
Winkel. 8b. Vaststelling wijziging uitbrei
dingsplan „Zyldyk". 9 Wyziging straat-
aanleg door M. v. d. Velden. 10. Voorstel
salartsregcling gemeente-opzichter. 11.
Rondvraag. 12. Sluiting.
DREIN DRENTEL EN PIET PRIKKEL
227. In de warme woestijn echter bleken dc banden niet 228. Piet stond nog altijd te piekeren wat hij doen moest,
tegen de hitte bestand en Piet was de eerste die pech had. toen er uit het palmboompje naast hem een slang kwam
Drein trok zich van de moeilykheden van Piet niets aan. kruipen. Hoera, riep Piet, die slang komt precies op tyd.
Hy reed gewoon door en zei: Nou, jy komt zeker wel! Gelukkig lag er net een stok by de hand om de gevaarlyke
slang mee dood te maken.
