DrTStEÉlIHÜiS
Boekhouder
kantoorbediende
VRIJDAG 14 SEPTEMBER 1954
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD. PAG. 1
Kerkeoneert in de Pieterskerk
't Is een heel interessant en zeker niet
alledaagsch programma, dat mevrouw Vin
cent en Anton van der Horst samengesteld
hebben voor hun toumée van dit najaar.
Niettegenstaande het mooie warme zomer
weer was er veel belangsteling voor dezen
kvond van gewijde kunst. Als inleiding had
de oganist gekozen „Canzona" van den
ltahaanschen componist en organist Gio-
selfo Guammi (geb. ca. 1540). Een inlei
ding in de ware be teekenis was dit een
voudige innig vronie orgelwerk tot dezen
avond van muzikale meditatie en verhef-
fjng van geest. En dan hoort de Pieterskerk
weer haar eigene oude liederen, een cyclus
van oude Italiaaische) kerkelijke gezan
gen uit de 13e eeuw, onvolprezen werken
tier middeleeuwen, toen het maatschappe
lijk en het godsdienstig leven in de kunst
optraden als één geheel. Als mevrouw Vin
cent ons dezen avond verrukking bracht,
dan was het zeker niet het miant in deze
wonderlijk mooie, dichterlijke serie.
De daarop volgende Passacaglia en lie
deren van Hendrik Andriessen sluiten, hoe
wel zes eeuwen later geschreven, zich
prachtig aan bu de Oud-ltaliaansche zan
gen, zoo schryft Anthon van der Horst in
de inleiding tot zijn concert. Onloochen
baar is het verschijnsel in dezen tijd, dat
naar den geest der middeleeuwen wordt
teruggegaan niet het minst in de kunst.
Lijden velen aan vervlakking, anderen het
wereldsch kleine moede, verheffen den
geest tot het eenig ideaal, dat niet van
deze aarde is. Zoo hoorden wij onze eigen-
tijdsche muziek anders gebouwd wil
men niet copieeren. Juist hierin zit de
groote moeilijkheid, waardoor de nieuwe
kunst zoo weinig verstaan wordt. Met de
middeleeuwsche in het oor, valt het niet
zoo gemakkelijk te letten op 't wezen, dat
beide bezielt, maar valt op: de vorm die
moeilijk te begrijpen feitelijk een bijko
mend iets is. al is dit van het allergrootste
belang. Meer nog dan zijn „Passacagha"
(die meer boeit door haar harmonische
structuur en het rhythmisch element dan
wel door inspiratie) dragen zijn beide lie-
derne uit „Miroir de peSna met tekst van
Henri Gheéon, het licht der geestelijke ver
heffing. Bij een solistisch perfecte vertol
king zooals wij dezen avond mochten ge
nieten stijgen zij op tot waarlijke ontroerin.
Voortreffelijk sloot zich hierop aan Die-
penbrock's diepzinnig lied „O Jesu ego
Arno Te" met tekst van Franciscus Xavc-
rius. Begaafd met uitnemenden litterairen
smaak, heeft Diepenbrock getoond de
groote voorliefde te hebben*voor het aller
edelste instrument, de# menschelijke, stem.
Dan volgen drie liederen uit den „Vader
Unscr Cyclus" van Peter Cornelius Merk
waardig zoo geheel anders als deze liederen
aanspreken. Mooie sympathieke muziek
van dezen Wagner-vereerder, waarin dc
verinnerlijking er eveneens volkomen was.
Wanener ooit, dan spreekt van der Horst
tot ons In Bach's werken. Zo: ook nu in
„Fantasia en Fuga C kl. t." van den mees
ter. Een wereld van muziek in elk opzicht;
voortgesproten uit artistiek muzikale voor
naamheid. Ook de begeleidingen getuigden
van het juiste begrip „musiceercn". Tot
besluit nog een tweetal liederen van J. W.
Franck en „Ein fröhlich's Gesang" nach
Corner. Een zeldzame avond is dit concert
geworden. Alles wat Jo Vincent gezongen
heeft is niet licht te vergeten. Vooral de
vijf deelen uit „Pa Passione" (de 13e
eeuwsche liederen) en het daaraan volgen
de drital maken aanspraak op onvergc-
telijkheid. Moeilijk om de geestelijke
draagwijdte is een aldus gekozen program
ma. Maar aan de volmaakte behecrsching
van haar prachtig geluid was de muzikale
expressie evenredig. Een genot zulke mu
ziek aldus te hooren vertolken. Hulde aan
dc beide kunstenaars: mevrouw Vincent
die zoo uitgelozn zong; aan van der Horst,
di zijn koninklijk instrument zoo supérieur
bespeelde.
J. K.
UIT DE RIJNSTREEK
ALPÜEN AAN DEN RIJN.
VERGADERING VAN DEN HANDELDR.
EN INDUSTR. MIDDENSTAND.
De heer Raaphorst bedankt als voorzitter.
Donderdagavond kwam de vcreeniging
van den Handcldrijvcnden en Industricelcn
Middenstand voor Alphen aan den Rgn en
Omstreken onder leiding van den voorzit
ter den heer D. Raaphorst in hotel „Cen
traal" bijeen. Na de gebruikelijke opening
worden de notulen onveranderd vastgesteld.
Bg de ingekomen etukkon blijkt dat van
B. en W. dezer gemeente een schrijven is
ingekomen waarin advies wordt gevraagd
van de verruiming van verkoopgclegcn-
heid op Zondag. Dit schrijven gedateerd 15
Aug. werd 17 Aug. ontvangen en moest 19
Aug. zijn beantwoord, hetwelk voor de
vcreeniging onmogelijk was. Verschillende
leden kwamen er dan ook tegen op dat een
dergelijk schrijven zoo laat kwam. en dan
binnen 2 x 24 uur beantwoord moest zijn.
De heer F. dc Vries verkreeg hierna gele
genheid tot het uitbrengen van het verslag
van het gehouden Congres te Amsterdam.
Schrijven van de Chr. Middenstandaver©e-
niging. waarin wordt kennis gegeven van
haar oprichting. Een der leden stelt voor
dit stuk voor kennisgeving aan te nemen.
Het grootste gedeelte komt hiertegen op.
Door den heer J. H. Bernard wordt dan
het woord gevraagd en een protestverkla
ring tegen dc oprichting afgelegd.
Door dezelfde spreker werd hierna de
vergadering voorgesteld aangaande deze
aangelegenheid een motie van afkeuring
aan te nemen, welke met groote meerder
heid van stemmen werd aangenomen en
aan het bestuur van dc Chr. Middenstands-
vereeniging ter kennis zal worden gebracht.
De voorzitter deelt daarop mede, dat hij
zijn belofte gestand houdt, dat wanneer er
ooit in Alphen een Chr. Middenstandsver-
eenigmg zou worden opgericht hij daarom
nooit of te nimmer als lid der tegenwoor
dige zou bedanken. Uit de aard zijner po
sitie die hij in de veraanlging heeft waar
genomen ruim 11 jaar, meende hg echter
thans als voorzitter te moeten bedanken.
Met aenlga gevoelvolle voorden legt de
heer Raaphorst daarop *gn taak als voor
zitter in het bestuur neer. De heer Bernard
is direct aller tolk als hg te kennen gotf:
hoe pgnigk dit een ieder zal hebben getrof-
;en en hoe moeiigk het vooral zal zgn in
deze omstandigheden een plaatsvervanger
te vinden. In welgekozen bewoordingen
brengt spr. de heer Raaphorst dan dank
voor zgn eminente leiding en al hetgeen
deze zoovele jaren in het belang der Mid
denstand heeft gedaan.
Als volgend punt komt in behandeling de
winkelweek in den s. winter. Besloten
werd gedurende de St. Nicolaasweek we-
sloten werd gedurende de St Nicolaasweek
wederom een winkelweek te organiseeren
op andere leest geschoeid dan het vorige
jaar om geen moeilijkheden met de over
heid te krUgen. Tot leden der winkelweek
commissie worden benoemd de heeren: H.
Laros, D. van Dien, B. F. G. Spormann; Th.
Jongenecl en J. A. van Brummen.
De heer Laros geeft eenige systemen aan
die bg de aj. winkelweek zouden kun
nen worden toegepast. Nadere mededeelin-
gen over de winkelweek zullen echter later
worden bekend gemaakt Van de rondvraag
wordt door enkele leden gebruik gemaakt,
waarbg de heer van Dien nogmaals den
heer Raaphorst dank zegt voor zijn talrO-
ke belangrijke verrichtingen in de vcreeni
ging gedurende zgn 11-jarig voorzitterschap
Hierna sluiting.
Verdronken.
Hedenmorgen is in het Kanaal de 21-jari-
ge schippersknecht vsn Rhoon, in dienst
van schipper De Pater uit Ter Aar, ver
dronken. Van R. viel van de schuit en zonk
ia de diepte. Na et-mgen tyd dreggen werd
het lichaam opgehaald, doch, ondanks alle
pogingen, mocht het niet gelukken de le
vensgeesten op te wekken.
Inbraak. De afgeloopen nacht werd
ingebroken bg de Jam en bessenfabriek van
de fa. Rok aan de Julianastraat alhier. Door
de inspecteur van politie en burgemeester
wordt het onderzoek geleid. Voor zoover
hedenmorgen bekend wordt echU
yarmist
Omtrent deze inbraak wordt nog mede
gedeeld, dat de dieven getracht hebben de
brandkast van boven te forceeren, wat niet
gelukte.
Een kasregister, waarin eenig geld, heb
ben de dieven bigkbaar niet gzien. Ook op
het kantoor werd alles overhoop gehaald.
Vermoedelijk zgn de dieven door inklim
ming binnengvekomen.
De nieuwe ijsbaan. Dezer dagen is een
aanvang gemaakt met den bouw van de
opstallingen voor de nieuwe LJsbaan, ter-
wgi het terrein dezer dagen gereed kwam.
NIEUWKOOP
Ongeval. De metselaar G. B ilhier,
die, voor het bouwen van een villa voor
den heer N. Bodegraven, werkzaamheden
op een bouwstciger verrichtte, had
het ongeluk van den steiger op <!e
reeds geplaatste vloerbinten te vallen. Hg
beliep hierbg inwendige kneuzingen en is
per boot naar zgn woning vervoerd al
waar hij zich onder geneeskundige behan
deling heeft gesteld.
Geboren: Gerardus Johannes z. van
H. P. Vcrmcij en P. M Blom.
Ondertrouwri: W. P. van Oostenrijk
31 J. wonende te Mijdrecht en W. van
Leeuwen 25 J. E Scholte 24 j. wonende
te Hilegom en J. de Roou 22 j
Getrouwd: II. Schinkel 28 J. wonen
de te Doetinchcm en W. W. de Jong 26 J.
Overleden: W. Wittebol 65 j. ccht-
ganootc van Th. van der Neut
BODEGRAVEN.
Aanrijding. Dinsdagmorgen jl. had een
aanrgding plaats in dc Brugstraat. Tgdens
de marktdruktc was dc brug op geweest
waardoor het verkeer cenigc oogenbllkken
moest wachten. Toen men w eer verder kon,
werd het verkeer in de Brugstraat weer
opgehouden, omdat het verkeer uit dc v.
Tolstraat voorrang had. J. Z. bevond zi:h
achter een luxe auto, toen hel xtoplcaken
werd gegeven. Achter Z. kwam nog een
luxe auto. bestuurd door den heer A. te
Alphen. Deze gaf geen acht op het verkeer
voor hem, waardoor hg tegen het rijwiel
van Z. opreed, dat ernstig werd beschadigd
G. S., die zich achter rp het rgwial bevond,
kon hiervan nog bijtijda afspringen.
Aan de polltic werd van dit voorval
kennis gegeven.
Zaterdsgmiddsg had in de Brugstraat
een aanrgding plaats, welke bgzondcr goed
afliep. Een luxe auto, komende van de rich
ting Gouda, bestuurd door een dame, nam
dc bocht te groot, met het gevolg dat dc
heer B. zich genoodzaakt zag van het rij
wiel af te springen, wilde hg niet lo aan
raking komen met de auto; zoodat alleen
het rgwicl aangereden werd. De achade
aan het rgwicl werd door den eigenaar van
de auto vergood.
KOUDEKERK.
Sport. De vcreeniging „Koudekerk"
naemt ook dit seizoen weer deel aan de
competitie van da L. V. B. op Zaterdag
middag. Kon het vorige Jaar met slechts
twee elftallen, dit jaar echter wordt met
drie gewone elftallen aan de competitie
deelgenomen en eveneens bovendien nog
met een adspirantcn-elfuL
Zaterdag as. worden de eerste wedatrg-
den gespeeld Het eerste elftal gaat naar
„Katwuk r, het tweede heeft ruat, terwgl
het derde eveneens naer Kstwgk gaat
en wal op bezoek bg „Katwgk IV". De
adspiranten krUge.n „Rouwkoop" thuis te
bekampen. Alle wedstrgden vangen aan
om half vier precies. Het eerste en derde
elftal gaan per touringcar, vertrek half drie
vanaf het terrein.
Een watermolen voor bevloeUng. Door
den molenbouwer G. Sepere, wonend* aan
den Hoogen-Rgndgk. i* dezer dagen aan
het bestuur van de Veraanlging tot Be
scherming van vogelt, gevestigd te Amster-
dam. in den W..alburg«pokler op het
eiland Texel, zgn mooie opdracht overge
dragen van een watermolen, welke dienst
moet doen ter bevloetlng van die polder in
het belang van dc gewiósen en tot be
scherming van den vogelstand.
Naar wij vernemen, bleek, dat bg het ln
werking stellen van deze molen de aan op
drachtgever gestelde eisehen var werden
overtroffen, zoodat er voor de molen, die
zoo geheel past bg ons Hollandeche land
schap cn zooveel voordeeiiger big kt te
zgn dan diverse machines, mogelijk nog
een goede toekomst is weggelegd.
NOORDEN
Drankbestrijding. In de St Francis-
cuszaal werd een ledenvergadering gehou
den van Krulsverbond en Mariavcrteni-
ging, waarbg mede tegenwoordig waa dc
nieuw benoemde kapelaan, de weleerw
heer Herman». De voorzitter van het
Kruisverbond. de heer Fr. Pieten*, heet
zgneerw. in hartelijke woorden welkom
Spr. brengt hulde aan pastoor Borsboom
voor den steun en medewerking, welke de
vereenigingen immer in zoo ruime male
van zgneerw. mochten ondervinden en
vraagt, nu pastoor het werk der adviseur
schappen overdroeg aan zgn kapelaan, oak
diens steun en medewerking
De presidente van de, Mariavereeniging
mcj. G Wansinck—ten Brink brengt ver
slag uit van het uitstapje van de Sobrlëtas-
j.-ugdclub naar Ouwt-hands Dierenpark te
Rhenen. De inkomsten bedroegen 61.90.
de uitgaven 76. roodst een nadeelig slot
aanwezig ls van 14.10.
Betl' ■ten wordt de speldjesdag te hou
den op den feestdag van Christus Koning
In dien tgd zal men tevens houden de
jaarlijksche prop««anda-vergadering Do
besturen krdgen opdracht de noodige voor
bereiding te treffen.
Vanuit de vergadering gaan stemmen op
om te trachten meer leven te brengen ln
de Sobriëtaa-jeugdclub, wat aanleiding gal
tot een uitvoerige bespreking over het or
ganiseeren van het jeugdwerk in het alge
meen in een parochieel» K. J. C., voorzoo
ver de zecreerw pastoor daaraan zgn goed-
keuring zou willen hechten. De geestelijk
adviseur zegde toe de ln dr vergadering ge
uite gedachte en wenschen mot den xecr-
ecrw. pastoor te zullen bespreken.
Vervolgens wordt verrit» r uitgebracht
van de gehouden bondsvergadering, terwgl
op aanvrage gaarne goedgevonden wordt
om het vaandel van de drankbestrijding
mee tc voeren ter bedevaart naar Keve
laar.
Op het einde van vergadering neemt
kapelaan Hermans het woord on brengt
allereerst dank voor de vriendelijk# woor
den van den voorzitter Spreker heeft ge-
Ihoord vpn den zeereerw pastoor, welk een
nuttig en heilzaam werk Kruisverbond an
Mariavereeniging reed» gedurende zooveel
jaren in de parochie heeft gesticht en zegt
oaarom te meer zgn beste krachten toe.
zonder dat men zijn verwachtingen te hoog
moet spannen ln het te bereiken resultaat,
omdat dit van zoo tal van andere factoren
i afhankelijk kan zgn. De sympathieke toe-
rpraak verwierf een geestdriftig applaus.
MARKTBERICHTEN
LAATSTE BERICHTEN
REORGANISATIE DEPARTEMENT
w i oNoamc m ki s.
Naar ons ter oor» komt Is binnen niet
te langen tijd een reorganisatie te ver
wachten van de afdecling Handel en Nd-
verheid van het Departement van Econo
mische Zaken.
In verband met deze reorganisatie is bin
nen kort de T>enocmlng tc verwachten van
dr. Groeneveld Mcüer. thans directeur van
dc Burgcrlgkc Luchtvaart in Ned.-Indlö,
dia met verlof hier ta lande vertoeft en
van mr. van Kleffema voorheen verbon
den aan do Kon. 9loombootm-iat.«chappg
tot admirmirataur aan genoemd Departe
ment.
HAAGSCHE POLITIERECHTER.
Diefstal van rljwielplaatjcs te Voorschoten.
Voor de politierechter, mr. v. d. Boom.
stond tereohl de 18-jarige Th L. uit
Voorschoten, gewezen postambtenaar,
thans zonder beroep, terzake van diefstal
van eer rijwiclbalastingmerk. Verd. heeft
van dc fiets van Ma onderwgzeres ta Voor
schoten met een tang. dia hg eveneens had
gestolen, het rUwielplaatja weggenomen,
u-en deze ficta voor da R.K. kerk stond.
Vrrd. erkende dit fait-
Uit fn over h#m uitgebracht rapport
bleek, dat verd. «nven van dergelijke dief
stallen heeft gepleegd. Het rapport luidde
uitermate ongunstig.
Dc Officier van Justitie, Jhr. mr. Van
Asch van Wgck. vorderde #en on voorwaar-
dalgkc gevangenisstraf van 6 maanden.
Mr. v. d. Boom veroordeelde L. tot 4
maanden gevangenisstraf.
Terzake var. het vernietigen van een
aantal stukken, die hg als postambtenaar
onder zich had, ia dezelfde verdacht* als
in da vorige zaak, Th. veroordeeld tot
een onvoorwaardelijke gevangenisstraf van
2 maanden.
LEIDEN. 14 Sept. Vee. Aanvoer: 614
runderen. 254 kalveren. 039 schapen, §79
varkens. Prgten: 43 stieren f 65—230,
schoon san de haak 4250 cent. handel
vlug; 196 kalf- en melkkoeien f 90—123,
handel airoef: 196 varekoeien f 65120,
handel stroef; 179 vette oasen en koeien
f 100225. schoon aan da haak 4260 cent
handal matig; 102 graskalveren f 1632,
28 vette kalveren f 40—60. schoon aan de
haak 56—74 rent, en 124 nuchtere kalveren
f 4—7, handel matig, 189 vette schapen
f 13—20, handel stroef; 500 weidoschapen
f 11—17. handel kalm; 230 vette lammeren
f 10—14 handel kalm; 489 mest varkens f 10
23 handal traag; 390 biggen f 5—9 han
del lemcigk; 4 paarden; 4 veulens; 7 bok
ken en gQiten f 2—6 handel matig.
Kaas. Aangevoerd 82 partgen kaas.
w. v. 62 partgen Goudachc en 20 partgen
Leidsche kaas Bittod werd voor: le soort
Goudschi* f 21 24. 2e soort f 18 20. Ie
aoort Lcideche f 22 -25 en 3e soort f 1921
Handel voor Goudsche en Leidsche kaas
matig.
BOSKOOP, 12 Sept. Bloemen veiling.
Rozen per bos van 10 stuks: Golden Ophe
lia 7—14 cent. Marcel Rouyer 6—12 cent,
Hadley 20—45 cent. Claudius Pernet 20—
35 cent, Columbia 6 -16 cent. Butterfly 12
—20 cent. Mac Keiler 6—16 cent, WUh.
Kordas 20—30 cent. Mm» Jules Bouché 10—
15 cent. Rosalandu 10—20 cent, Tlorex 16
-25 cent. Phoebc 2047 cent. Chas. P.
Kiiham 10—20 cent, Edith Helen 30—68
cent, Aug. Noack 10—18 cent. Else Pouleen
30—60 cent. Gloria Mundl 20—35 cent,
Kraus 35 cent. Ellen Poulsen 10—18 cent,
Briarcliff 17—30 cent. In gar Olson 15—30
cent. Chrysanten, grootbloemig 60—120
cent, idem tros 40—60 cent. Dahlia's 510
cent. Lelies philippensis 62 cent. Physalie
Franchttti 15—32 cent. Clematis Durandl
15—24 cent. Clematis Prins Handrlk f 1 00
—1 40. Clematis The President 30—80 cent.
Clematis le Coultrc 50 cent, Liguetrum
12 cent, Zmnca 4—6 cent
NOOTDORP, 12 Sept Elerenvelllng.
Aanvoer 5229 stuks. Prgzen: kippeneieren
f 3.704.35, eendeneieren f 3 25—3.35 per
100 stuks; hanen 50 cent, kippen 45 cent,
eenden 45 cent per stuk, kaas 21—23 cent
per pond. bloemen 5—8 cent per bos.
AARLANDERVEKN, 13 Sept Elerenvel
llng. Prgzen: kippen f 8 203 70 per 100
stuks, kaas 22 cent per pond.
BODEGRAVEN, 15 Sept Elerenvelllng.
Prijzen: kippeneieren wit f 3.30—3.?0,
bruin f 3.50—3 80, eendeneieren f 3.00—3.60
per 100 stuks: kuikeneieren f 2.10—2 70 en
kalk<>eneleren f 5.30 per 100 stuks, kippen
4580 cent, Aanvoer 8514 stuks.
OORD WIJK Fit HOUT, 13 Sept Vrlllna
„De Eendracht". Bramen 62—75 cent per
slof, dubbele buoncn f 0 451.20, enkele
boonen i. dr. f ü.40—1.20. enkele boonen
met draad f 0.451.10, sngbooncn f 0 35—
1.25. Allea per 10 k«
ZOITERMRER—CEOWAART. 12 Bept
Elrrcnvrlliug. Aangevoerd 4000 stuk». Prij
zen: kippeneieren f 3.303.05, ccndenaiaren
f 2 35—3 00 per 100 stuks.
DELFT, 13 Sept Boter 1 1 55- 1 62 H per
kg. Aanvoer 14 achtste en 3 zestiende, we
gende samen 310 kg Handel matig.
Vee. Paarden f 50—160. kalfkooWn
f 125—245. varrkoelen f 75—175, nuchlere
kalveren f 4—10. magere varkens f 10—26.
biggen f 3—10, rundvleeech per kg. 4454
—64 cent. Aanvoer: 4 paarden. 153 runde
ren. 130 nuchtere kalveren. 353 magere
arkene. 541 biggen. 6 geiten of bokken.
ALKMAAR. 14 Sept Kaaa. Aangevoerd
72 stapels zynde 125 000 kg. Fabriekakaaa
j kleine f 20 50. Fabriekskaai commissie
blank f 19. Fabriekakaaa rood f 20, Boeren*
kaas kleine f 20. Boerenkaas commissie f 24
per 50 kg. Handel matig.
VniSRLNOTRERINOEN AMSTERDAM)
(Niet officieel).
Berlijn 68.60
Londen 7.20,3,'jg
New York I I'-'
l'arga 0 72*/(
Brussel *<66
Zwitserland 4M«
Milaan 13-6'Vz
Madrid 10.171/,
Oslo 36 6'.
Kopenhagen 32 60
Stockholm 37,65
Ween en
Praag 6 16
Uoodapcst
BF.IRSO VERZICHT,
vas gisteren.
Het besluit van dc Ncd. Bank om wocr
goud ter beschikking te stellen van ver
scheping naar de Vereenlgde Staten indien
dc Aland van de wisselkoers daartoe aan
leiding geeft, heeft een gunstige indruk
gemaakt. De aUmulena verleende de koera-
v er betering in Wallslreet. Dc handel droeg
op de Amatefdamsche beur» een levendiger
karakter; de koersen waren over het alge
meen honger. Fords war«-n bepaald willig
en de noteerlng verbeterde 20 pet. Philips
kwamen boven 220, eterwljl Unliever» zich
gocrfl Vonden handhaven Aku'a eerder Iets
luier. Petrol«umw. goed van toon. Kon.
Olie st*g«*n 1 5 pet. Amcnk. soorten verbe
terden algemeen. Tabakken cn Rubbers
kalm; stemming nauwelgks prgshoudend;
h er en daar kleine koeraverlie/en. Suiker -
waarden op kleine schaal verhandeld; de
tendenz we» wat beter. H. V. A's 1 pet.
hoog ar. Cuituur-bank-aand. lagen vast.
Scheepvaarten verwaarloosd. Amerikanen
goed prijshoudend, evenals Dulterhe obli
gaties Neder!, belegging* tand kalm doch
ofer het algemeen met iets hooger notee
ring.
Heden overleed tot ens
aller diepe droefheid,
vooralen van do H H. Sa-
rramenten der Sterven
de n. OOM innig geliefd»
Echtgenoot». Moeder. Be
huwd- en Grootmoeder,
Behuwdzuster en Tante
Sl'EANNA M.IHAHETII
Ol'WEKKERK.
gei> VKRPLANCKK.
in den ouderdom van
80 Jaren.
Uit aller naam:
J P OUWERKERK
Leiden, 13 Sopt *34.
Marosingei 72.
De Hit Uitvaartdien
sten rullen gehouden
worden Maandag 17 Sep
tember a i. in de Paro
chiekerk O. L. Vrouw
Hcmelvaai I en St. Jo-
M»ph le 7.30 en om 8 uur
dc gezongen Requiem.
De begrafenis te 10 uur
op dc R K Begraafplaats
(Zglpoort). 2825
Eenige en algrmeene
kennisgeving.
Voor de vele gelukwen-
achen en blgken van harte-
Igke belangstelling, ontvan
gen bg gelegenheid van het
25-jarig Kloorterjubilé der
Ecrw Zusters ZEPHERINK
cn DAMIANE brengen wg,
mede namens dc Eerw. Jubt-
laressen. langs deren weg en
ten oprechten dank. 2809
Moeder SEBASTIANA,
Overste van hel St. Eli
sabeth-gesticht
weer te consulteeren.
Kogroa ala> htrrjj en vleesrh*
wrarenfabrirk „De Kunstreek"
te llazerawoude J{yi)d(jk vraagt
en aankomende
HDs litrlshia h.WW.n
nl»t U down
Hlordoor la hot msft-
lijk ostra voordoallg*
•fslultlngon t# mokon, wolk*
U Isruevln* In onderstaand#
EXCEPTIONEEL
GUNSTIGE
AANBIEDINGEN
ZIJSLUITING.CORSIT
long modal mooi#
broché, '2 xijponden
elotfiek, 4 jorr. ott of
baolding, slechts...
ZIJUUITING-CORSITTIN
•noimo keuze In circo 50 dlv.
uitvoeringen amolle #n breed#
modollan licht of zwoor £Rc
goboleineerd von 7 50 lot ww
WOLLIN ONDKR. NRc
BLOUSIS vonof...J
LEIOEN;
Brtttiraat 99 101
Tal. 1770
AM'.tlSOAM IX) MllAtlN,
iflDtH UCM
DHAAO ru'AUK aOt-
USÜAM 4K L ASMHlM.
Ofr, ftOtCH
HOÜGMADE
Abonnementen en Ad-
vertention worden aan
genomen door
J. COLIJN
