i
eqen in
VRIJDAG 7 SEPTEMBER 1934
DE LEI DSC HE COURANT
DERDE BLAD. PAG. II
LAWNTENN1S
DE NATIONALE KAMPIOENSCHAPPEN
Gisteren werden onder de beste weers
omstandigheden de nationale kampioen
schappen te Amsterdam voortgezet.
De resultaten luiden:
Dameeenkelspel. Derde ronde: Mej. Hil-
len sL me). T. de Jong 6—1 6—2.
Kwarteindstryden: Mej. Rollin Couquer-
que al. mevr. Jonquière 62 6—1; mej.
Bc-lzer al. mevr. Meijer 62 62; mej. van
Lindonk si. mej. A Kerekhoff 60 61;
mej. Terwindt si. mej. Hillen 61 62.
Heer en enkelspel. Derde ronde: Marin-
kelle §L Kerssemakers 46 64 63.
Achtste finale: Koopman al. van Olst
86 81 64 83; W. Heijnen sl Hoving
6—1 6—1 6—1; Kanten sL Ketjen 6—1
64 61; Van Eeck sl. Marinkelle 26
611 16 64 6—0; Timmer sl. Borren
61 6—2 81; Leembruggen sL de Graaf
61 75 83; Scheurleer al. do Bra uw
6—2 6—3 6-0.
Kwartfinale: Hughan al. Heijnen 6—3
6 --4 6—6.
Heerendubbelspel. Tweede ronde: De
Graaf en Jacobson sl. v. d. Steur en Ket
jen 10—6 82; Scheurleer en Karaten sl.
Hoving en Spierenburg 61 8—6 46 63.
DamesdubbelspeL Tweede ronde: Mej.
Belzer en mej. A. Kerekhoff sl. mej.
Mechel en mevr. Mechel 82 81; mej.
Rollin Couquerque en mevr. Jonquière al.
mej. T. de Jong en mevr. Koopman 61
81.
Gemengd dubbelspel. Eerste ronde. Mej.
E. van Herwenen en Boon. sL roej. Harteg
Heijea en Rubens 61 61.
Tweede ronde: Mej. Terwindt en v.
Rompu sL mej. Sluis en Ketjen 88 6—7
75; mevr. Koopman en Koop ams.nl. mej.
A. Kerekhoff en Wetjelaar 6-1 3-6 0—7;
mej. Bensdorp en Bloemhoff *1. mej.
Mechel en de Bra uw 64 63; mej. E.
van Herwijnen en Boon sL mevr. Reyden
«n Feth 2—6 6—1 7-5
Kwartfinale: Mej. Roll In Couquerque en
Timmer aL mej. Terwindt en v. Rompu
6—4 6—3.
ZEILEN
BURNHAM WEEK.
De wewstryden te Burnham-en-Creuch
werden gisteren voortgezet met een open
race, welke werd gewonnen door „Boe",
gestuurd door den Duitscher Hutschler. in
den tijd van 12 uur 26 min. 32 sec. De
„Trinil", gestuurd door onzen landgenoot
L. V. Arnold, werd tweede* in den tyd van
12 uur 29 min. Derde aankomende was de
„Flevo", gestuurd door A. E. Dudok van
Heel. in den tijd van 12 uur 29 min 40 s.
De „Aay", gestuurd door ir. J. Loeff, ein
digde als vijfde in den tijd van 12 uur 32
min. 3 sec. Beide laatste booten zijn van
de .Koninklijke Nederlandsche Zeil- en
Roeivcreeniging".
De eerste teamrace is ongeldig verklaard
■wegens te vroege start van alle deelnemers
en het met werken der terug roeping*-sig
nal en.
ROEIEN
VIERDE LUSTRUM ..DIE LETTHE*
Lange af stands-roeitocht
Op 22 September zal-de Leidsche Roei-
vereenigng „Die Leythe" ter gelegenheid
van haar twintigjarig bestaan een lange
afstands-wherry-tocht organist-eren in de
richting Valkenburg. De deelnemers wor
den ingedeeld In groepen voor 5, 6 of 8
K M. Verschillende vcreenigingen zijn voor
deelname hiertoe uitgenoodïgd.
Op Zondag 14 October zullen op dc
Zweth te Schiedam dc jaarlijksche wed
strijden van den Westelijken Rocibond ge
houden worden De organisatie is In han
den van de Schiedamsche Roeivcreeniging.
Hedenavond wordt het programma vastge
steld.
UIT DE OMGEVING
PAARDENSPORT
DRAVERIJEN OP DUINDIGT.
Op Dulndigt zullen Zondag as. uitslui
ten draverijen voor Nederlandsche paar
den gehouden worden. Voor de vijf dra
verijen, zoogenaamde Sweepstakes, zijn 67
paarden ingeschreven.
De toekonistpry* voor tweejarige paar
den wordt geloopon over een afstand van
1000 meter en de Derby Y 1934 voor heng
sten en merries, geboren in 1931, over 2000
Meter.
De drie andere draverijen zijn voor
paarden van vier tot en met zes Jaar, van
v|jf tot en met acht jaar en van zeven jaar
en ouder, allen over een afstand van 2000
Meter.
Behalve deze draverijen zijn er nog twee
rennen, waarvan èén te rijden door dame*
en één door officieren en hccrrijdera.
De courses beginnen om 14.15 uur.
autodeur
roekeloos openen
beteekent soms te
vens een ziekenhuis
ontsluiten voor een
fietser en
de gevangenis voor
e-zèlll
Open autodeuren voorzichtig!
HAARLEMMERMEER.
Gevestigd: Joukje A de Boer van
Ops Ierland Qijbert v. Beem van Haar-
lememrlicde Sybout J. de Smit van
Medembhk Kuir.tjc G. IbQff van Haar
lem Johannes W. Lucke van Noordwy-
keihout Cornelia B. Linthout van Am
sterdam Lucas C. A. v. HUlt van Gro
ningen Johanna C .Booij van Alphen
a. d. Rijn Jacob Goostra van Hoogcvecn
Lena Harms van Amsterdam Nicolaas
Hartgerink, n. Zwanenburgerdijk 472
Louis H. Klaucke van Haarlem Peturs
J. Th. Krist*-] van Amsterdam Cornelia
G. van der Kroon van Amsterdam.
Vertrokken: Maartje M. Eveleen*
naar Aalsmeer Francasca Snijders naar
Nieuwer-Amstel Cornell* F. Blijleven
naar Noord-Amerika Cornelia Kamer
man naar Haarlem Catharina H. Sluis
naar Amsterdam Beatrix Rijlaarsdam
naar Benthuizen Maria A. Bakker naar
Amsterdam Bernard ma E. Bakker naar
Amsterdam Lens Dekker naar Berkel
en Rodenrijs Cornells Camfferman naar
Wees per karspel Johanna Camffcrmin
naar Anna Paulowna Alida Gorter naar
Haarlemmermeer Cornell* H. Lam boo
naar Lasso Maria E. Kooymans naar
Lisse Hendrika G. Vink naar Haarlem
Cornelia J. de Vente naar Amsterdam
Petrus J. Verheezen naar Rotterdam
Maria de Groot naar Veisen Adrians
M. Stolwyk naar Amsterdam Theodora
D. Granneman naar Aalsmeer Aaltje
Lodder naar Utrecht Engelbrecht v.
Klaveren naar Amsterdam.
Geboren: Jan. z. van J. Verschoor en
S. Benschop Wilhelmina. d. van W. C.
v. d- Week en M. v. Limpt Gerrit, z.
van J. M. Kolle en G. van Leeuwen
Dingemar.. z. van B. Vervloed en C. de
Cloe Johannes A .n geniet us, z. van J. v.
d. Brink en K. Griffioen Alida. <L van
J. P. van Andel en A. Galis Joost. z. van
G. Café en A. Noordhoek Geruid us Hu-
bertus, z. van W. Janssen en A. Thuis
Willem, z. van S. de Hoop cn L. de Koter
Marijtje, <L van W. Boer en H. J. Boo-
gert Jocabu* Cornells, z. vun G. Snij
der» en A. Leijding Teunis. z. van A.
van der Maral en J. K. Donker Joost,
z. van J. Vaalburg en E. M. van Keulen
Hendrika, d. van A. J. van Dam en A.
de W'eerd Jan An nes, z. van J. A. Lou-
rens en H. S. Kikkert Cecilia Theodora,
d. van H. M. Tulen en F. A. M. van Haaster
Willem Adrian us, z. van A. J. Wamstee-
ker cn G. v. Bcnthem Sophia Maria. d.
van H. J. Jansen cn G. Ilennis.
Ondertrouwd: H. Kluljt 22 J. en
K. J. Hoekman 23 j. A. A. van Tienderen
30 J. en C. Degen aars 26 J. C. Goosen 30
j en A. Dol 22 j.
Gehuwd: J. van Bcusekom 34 J. en H.
v. Oostende 27 j. A. H. Korsuizc 24 J.
en L. Boutcrcc 25 J. A. Noorman 30 J.
enA. de Vette 22 J. M. Olivier 26 J. en
K. Bras 21 j.
Overleden: Willem Gerrit Rip, 44 J.
ongehuwde z. van B. Rip en A. M. W. van
Beinum. Roelfina Bercndina, 11 m.. d.
van N. A. Knibbe cn D. H. Ritzema An-
drikua, 20 m.. z. van D. van Oostrum en
P. van Bcusekom Ane Grocnenbtrg 60
j-, geh. met M. de Graaf Hand rik us Pe
trus Lam boo 55 j., geh. met M. Jonker
Jantje Koopman* 72 J., wede. van J. H.
j Grevelt.
Levenloos geboren: Kind van het mann.
gesl. van D. M. Knibbe en P. Hoogvliet
Kind van het mann. geal, van J. J. P. v. d.
Wekken en M. Am perse.
KATWIJK AAN DEN RUN.
Concert. De Harmonie Valkenburg zal
Zaterdagavond een concert geven in dc
tent aan de Commandeurslaan alhier.
Rottcrdamsche Beker-wedstrijd. De
wedstrijd om den Rotterdamsehen Beker,
waaraan zullen deelnemen de Burgerwach
ten van VooTKhotcn, Wassenaar. Valken
burg. Leiderdorp cn Katwijk, zal gehouden
worden op as Zaterdag 8 September en
zal aanvangen des namiddags te 2.30 uur.
Naast de Bekerwedstrijd zal er ook nog een
vrIjebaanwedstrijd worden gehouden waar
aan mag deelgenomen worden door alle
loden van bovengenoemde Burgerwachtn.
Het beloofd een zeer spannende wedstrijd te
worden.
Tuinbouw. De regen cn het koele weer
hebben wel «enige wijziging gebracht in
den algemeenen toestand De najnarspro-
ducten zijn, na een heel tijdje te hebben
staan kwijnen, weer aan den groei gegaan
en dan kan in korte spanne tyds weer h'-el
wat gebeuren. Dat neemt niet weg dat van
beste gewassen geen sprake meer zijn kan.
Vooral de koolsoorten zullen niet meer dan
een matig beschot kunnen geven, sluitkool
zelfs beneden middelmatig. Over de prijzen
kan men tevreden zijn. D:e eerste kwaliteit
oogst krijgt voor alle producten een prijs
die tot tevredenheid mag stemmen.
RIJNSBURG.
Tuinbouw. Het verloop van den han
del was deze afgeloopen week weer naar
genoegen al was er een kleine verlaging in
de prijzen te constateren.
Dc beste kwaliteit bloemkool was zeer
gevraagd en dc prijzen liepen van 14 60
V* 18.50 per 100. Voor t weede soort wer
den zeer on gelukt prijzen betaald, var ice-
rend van 160 tot 8 10 per 100 naar ge
lang der kwaliteit want ook in de tweede
wort komen nog meerdere kwaliteiten
voor. Aardappelen gingen vlug weg voor
3 25 tot 4 50 per 100 K G. waarbij dan
nog komt de beruchte heffing van 1.
per 100 K.G. Peen schommelde r.ogal in de
prijs. Waschpeen bracht jy r - van 20
K G. in beste kwaliteit van 0 60 tot 0 75
op. Bospeen ging voor 4 10 tot 6 70 pr
100 bos. 81a bracht van 1.50 tot 3 per
100 op.
LISSE.
Bouwvergunningen. Burg en Weth.
dezer gemeente hebben aan den heer G. J.
M. Er huis, vergunning verleend tot het
bouwen van een stookkelder en schoor
steen. ten behoeve van don aanleg van oen
centrale verwarming op het perceel plaat
selijk gemerkt Hoerewsg no. 256. alsmede
aan den heer G. Lascar ia, tot het maken
van ©en bekapping voor bergruimte op hot
perceel plaatselijk gemerkt Kanaalstraat
No. 9.
Personalia. Tot onderwijzers aan de
R.K. Jongensschool, par. H.H. Engelbe
waarders, alhier zijn benoemd de Eerw.
Broeders van Haperen en Romyn.
Geboren: Pieter. z. van J. de Zee en
K. Schalk Hendrika Johanna, d. van
A. Warmerdam en A. Calie Ida Theodo
ra. d. van J. Beuk en A. M. Doeswijk
Klaas, z. van E Brokkelkamp en A. M.
W Kramer Hendrik Chrls'.iaan, z. vao
C. J. Segers en A. Fransen Mannus An
dreas, z. van J. P. Wassenaar en J. van der
Aart.
Ondertrouwd: C. Schram.» 33 J. en
C. A. El ferm g 31 j., beiden te Liasc P.
van der Aart 27 j. cn C. J. Bakker 23
beulen te Lisse J. S. Lange veld 28 j. en
A. G. C. Onderwater 27 j., beiden te Lisse
J. P. Schuit© 3u j., te Voorhout, en J.
M. Reeuw ij k 30 j., te Lisse.
Getrouwd: C. van den Berg cn C.
M. van Eijk, beiden te Liaae.
Overleden: A. Vergunst 79 J., wede.
vari J. C. Huisman P. W. van der Eljk
44 j„ echtgenoot van C. Hoogerbrugge.
Gevestigd: C. H. Lam boo en gezin
uit Haarlcmmeermcer F. H. Hui tern a uit
Muiden A. J. van der Voorn uit Noord-
wukerhout A. Tibben uit Avereest
F. J. C. van Haperen uit Amsterdam
M. H Katsburg uit A.kemade J. de Vries
uit Hillegom D. Kulk uit Hillegom.
Vertrokken: J. van Wosrsam naar
Noordwuk D. J. J van der Eerden naar
Zutphcn J. van den Berg naar Haarlem
P. H. Koouman en gezin naar Leiden
F. Ovcrduin naar Voorschoten V. van
Ruiten naar Alkemade C. Lodder en ge
zin naar Hillegom B. P. Lam boo naar
Bergen A. N. van Rooijen naar Haar
lem I. Janse naar Middelburg A
Schalk naar Heemstede G. J. W. Pijn-
acker naar Heemstede M. M Tyaaon
naar W
NOORDWUK.
Sluiting Winkelweek. Donderdag
avond had in Café JTlorm" de sluiting
plast* van de gehouden Winkelweek al
hier. De algemeenc indruk, dal deze Win
kelweek goed is geslasgd, kwam, wst be
treft de opkomst der winkeliers op deze
bijeenkomst, niet tot uiting, war>t zeker
hadden wij al de deelnemende winkeliers
hier verwacht. De voorzitter der commis
sie, de heer H. v. Bourgondië, opende deze
bijéénkomst met een wttkonp lot wethou
der de Witt, den vsn V.V.V., de
aanwezige winkelier* en in het bijzonder
tot dc Jury-leden, waarna hg het woord
verleende aan den loco-Burgemeester,
weth. de Witt. Deze ving aan m«-t aller
eerst den Burgemeester cn weth. Alkeir.a-
de te verontschuldigen, dat zU op deze bij
eenkomst niet konden tegenwoordig zijn.
Het viel spr. tegen, dat niet alle winke
liers hier tegen woord.g waren om geza-
rre.nlijk de gestelde verwachtingen dezer
afgeloopen weck te bespreken, want naast
dc sirgd om een prys in de etalage-wed-
atryd. waarover spr. met* anders had dan
lof, had deze Winkelweek nog een dieper
motief en wel aan <ic ingezetenen U- too-
nen. wat al zoo in Noordwyk verkrijgbaar
is, een reclame niet alleen voor deze weck.
doch ook voor de toekomst Spr. hoopt
dat dc gewekte verwachtingen ten vollo
in vervulling zullen gaan cn de vrucht de
zer reclame zal zijn een grootcra omzet
en uitbreiding der zaken in de toekomst
Spr. bracht hulde aan dc commissie cn
dc deelnemende winkeliers en dankte de
jury voor het omvangrykc werk, waarna
hij deze Winkelweek voor beëindigd ver
klaarde.
De voorzitter dankte weth. de Wilt voor
zijn waardcerende woorden, het speet spr,
de dc Burgemeester cn weth. Alkemade
niet tegenwoordig konden zijn. temeer daar
hy overtuigd is van da goede gevoelens,
welke deze ten opzichte van den Midden
stand hebben.
Met een v-cpassaMJk woord reikte hier
na weth. dc Witt do prijzen der etalage-
wedstrijd uit aan de winnaars, welke wij
rcods eerder publiceerden. Namen* de
commissie feliciteerde dc voorz. de prijs
winnaars en brscht alsnog dank aan dc
Juryleden, de hoeren C. J. Korcnhoff, Jan
Westen en Jee. Krol voor hun bemoeiin
gen in deze.
Waar deze commissie zich ook bereid
had verklaard om deegwwanarht met da
deelnemers van gedacht© te wisselen over
de gemaakt© etalages, stelde spr. dit nu
aan de orde. Een aangename an leerzame
discussie ontstond hierna door de gestel
de vragen, welke zeer rakelyk door den
heer Korcnhoff werden beantwoord, die
tevens aan het einde rijn tevredenheid
betuigde over de werkwyz© der winkeliers.
Nog enkele huishoudclgke besprekingen
volgden, waarna da voorz. dank bracht aan
weth. de Witt voor diens tegenwoordigheid,
de winkeliers voor hun medewerking, de
Jury en den secr. der commissie, den heer
de Lmoel. waarna hy de byeenkomst aloot.
De burgemeester. Naar wij vernamen
zal de burgemeester dezer gemeente, de
heer J. B. V. M. J. van de Mortel met ver
lof buiten de gemeente zijn van 6 Septem
ber tot 1 October.
Voor „Jcruel". De in deze gemeente
in de maand Augustus gehouden collecte
ten bate van „Jeruel", tehuis voor door ar
moede verzwakt© kinderen te Leiden heeft
naar wy vernemen opgebracht aan som
van 126.78.
Natuurschoon gespaard. Naar wjj ver-
nrman ia er tusschcn het rijk en de eige
naar» der betrekkelijke duinen, de firma
Alkemade. oen regeling getroffen, dat het
prachtige koepelduin cn de botxwchta voor
duinen ook in de toekomst in den huldigen
toestand gespaard zullen blyven en dat
de plaats hebbende afgraving zich zal be
palen tot het thans in afgraving zynde ta
lud. Zjjn wy wel ingelicht, dan is deze
voor de gemeente zoo prachtige regeling in
hoofdzaak te danken aan de bemoeienis
sen van den he*r Ontvanger der Registra
tie. terwijl ook het gemeentebestuur zich
hierin niet onbetuigd heeft gelaten.
SASSENHEIM
Geboren: Mschiei x. van D. BuiJs en
G. A. van Andel Agatha Maria d. van
Y. A. Jorna en H. Wassenaar.
Gevestigd: H. Daimyt. slager Hoofd
straat 138, van Lalden R. D. Dommisse,
Hoofdstraat 324, van Den Haag B Dom-
missie, id. H. H. Dommissie. ld. E.
Hockx, Zuiderstraat 35, vsn Leiden T.
de Bruyn, dienstbode, Fl. Schoutenstraat 5
vsn Woubrugge C. H. Kipping, dienst
bode. Icpenlaan 9, van den Haag
V i t r o k k e n: G Bcyk. naar den
Haag, Nunspeetlaan 600 A. Kampman,
id A den Boer. naar Den Haag. Nunspeet
laan 502 A C. Verschuren ld. J den
B m, M - A den Boer. id -- H P, den
Boet. id. C J. A. M. dan Boei. II
VOORHOUT
MariacongrcgaUe. Het was gisteren
morgen om 9 uur een groote drukte op het
kerkplein, toen 140 deelneem*tart aan de
reis naar Noord-Holland de autohuaaan
vulden. Do zon schoen helder en het be
loofde een schitterende dag te worden. Di
verse ouders deden het jeugdige volkje uit
geleide en weldra zetten de buseen zich in
leweging en uit luide kelen weergalmden
diverse v.tdcrlandachc liederen. De reis
ging vla Egmond aan den Hoef naar Zee.
alwaar werd uitgestegen, om rich te var-
friaschen aan het strand. Na een uur op
onthoud ward getrokken door de mooiste
streken vsn Kennemerlsnd langs Bergen
naar Schoor 1. alwaar in het ontspannings
oord ..De Roodc Leeuw" de lunch werd
gebruikt. Onderlinge spelen waaraan pry-
zen waren verbonden wisselden elkaar af.
Naar hartelust werd genoten en menigeen
mocht een aardig prysje incaaseeren Ta
circa 5 uur werd dr terugreis ondernamen
vis Alkmaar en Heiloo naar Groenendaal,
onder Heemstede, waar de laatste pleister
plaats was vastgesteld. Voor de laatste
maal werd nu een dronk gewijd aan het
comité, hetwelk deze dag zoo keurig had
georganiseerd. M<*t voldane gezichten trok
men Voorhout binnen, en werd nog aen
laatste afscheidsgroet gezongen. Een woord
van warmen dank aan het adres vsn kape
laan Bakker, dia zoo keurig dezen dag ge
organiseerd had was hier zeker op zyn
plaats.
ZEGWAART.
Geboren: Nelly, d. v. J. L Jansen en
M P Vis. Mannu*. z. v. A. J. Mu.iwyk
en P. Vcrwelj. Ca th ar in us, z. v. S. KooiJ
en M Stigter.
Ondertrouwd: A. C Opstal, 28 J. en
C. M. Smits, 26 J.
Overleden: P. Starrcvald. oud 88 J.,
weduwnaar van C. van der Kraan.
WOUBRCGGE.
Weg Woubrugg*—Alphen. Uil goede
bron vernamen wO. dal heden (Vrijdag)
een aanvang is gemaakt met da uitvoering
van vla verbetering van den Heer en weg
redbaar te maken Met ingang van den dag.
rykbaar te maken. Met ingang van den dag.
waarop hel werk. dat op 1 October as zal
worden aanbesteed, wordt gegund, zal hot
onderhoud overgaan ln handen van den
aannemer. Eerst in het voorjaar 1935 zal
met de verharding oen aanvang gemaakt
worden.
WASSENAAR.
Geboren: Maria Goertrukla. d v. L
Mulder en J. van Dyk. Nruitje, d. v. L
A. Hoek en G. van den Rndc. Pieter
Hendrik, i. v. P. H. Kelderman cn J. B.
Zom. Cornelia Hendrika Maria. d. v. J.
G. Groenewegen en G. J. Raaphorst. Jo
hannes Hermanus, 8, V. A. M. Egm<»nd cn
J. H Meeuwsen - Johanna Brrnardlna
Maria, d. v. II B Bayer cn A. M. Paarde-
kooper. Martinu* Petrus, z. v. P. A. Ger-
*e en E. M. A. Lut.
G e h u w d: C. P. dc Groot en E. G. Slats.
J. T West geest en M. M Pleten». J.
L de Las Casa cn H van Schelle.
Overleden: Johannes de Boer, oud
71 Jaren, gehuwd met M. Brooman*.
Gevestigd: J. W. de Raag en ft
H K Dra Yamatologie. uil Voorburg, Sant-
horst!aan 14. F. P. van dar Aa. RJL.
dienstK. uit Wijk aan Zee «n Duin. Ridder-
laan 1. A. M, Boel. EL uit Voorburg.
Kifterlaan V5 G. H. Bolhuis en gezin
N Htoch empl. uit den Haag. Binnenweg
12. J. A van Boven en ge?Kapitein In-
•end. uit don Haag. Gr. Horfy*«rlaan 4.
H G. A Branten vr, R.K Ambt Tarwe
CVntruM Heemstede. Deljlorweg 3. A.
P Dees. O K dienstbuh Dtemen. Meijen-
del 2. A. B Drevel, urt 5>checmda. Raap
horst L C nbach. GK.11. varpluit
Rotterdam, üerkheartraal 40. P. E. Groe-
i»ndyk. RK. uil Rotterdam, Burchts'raat
2 - F Hars en N Hger eash dlr,
Ut Lemsterland. L Kerkdsm 12 K. 8
Heutz. R Kdlenath, uit Wyk en Zn en
Duin. Ridder laan 1. K Hoekstra en vr.
N H*.huit Brussel. Tulpwtg 16 - A.
van den Houten en vrchaf v e. drukkerij,
uit den Haag v Z. v. N Me veils*, iaat 110.
A de Jong, N Hdbuit l>emsterland, L.
Kerkdam 12 E A Kaufmann. E L. var-
ploegster. uit Weinheim (DL) v. Bronk-
iorstlaan 13. E. Kaufmann. GX.. db^
uit Sassenhoim. langstraat 40. A. Kla
ren berg. N H.. bedryfschef. uit den Haag,
Papeweg 47. H. J. W Kok R K, db. uit
Gendrmgen. Wiltanb. weg 158. J. H.
Kolk. N IVkellner, uit den Haag. Narcis
laan 41. T. J. M. van der Kraay. H K uit
den Haag. Riddcrlsan 1. J. II. M. M.
Kxcbs, N Hu:t den Haag CrodAa>'raat 43.
- J. P KrMw D EDlr N Vujrden Haag.
Croeusa»raat 43. GA van der Kmgt,
RK, Melkverkooper. u« Voorbtirg, Ryks-
rft raat wag 800. K. Lederhilger, RK uit
:-*teyr O Buurtweg 4 D M van l>e»ir.
R K db, uit Haarlom, v. d. Oudarmeulen-
laan 17. G. C. I-oog. R K., uit SchlMam.
Beukenhorstlaan 3. L. J. van Looi, Jour-
naliet, uit Berlijn. Hyaclnthstraat 6 - W.
f. C V. OffnJieim en g«x.. Du NV. uM
Londen. Pr. Hendriklaan 2. W J. G Pe-
\tr*. R K., hulp in da hulsh.. uit Rotterdam.
Meyendelseheweg 6. J E. Phaff. N H
uit df-n Haag, Ridderlaan 1. R E Pleh-
Ier, R K dbuit Arnatedam. Nsrcislaan
34 F II L Puljt, NH. uM V)lasingen.
Crocuastrsat 35 Wel J Bok, N.H. uit
Leidon. Bar kershagen laan 30.
Vertrokken- D. C. van Dutjn. naar
Katwyk. W. Beukaiezstraal 7 - A M. M.
Srans. naar den Haag. Sweellnckstraat 64.
O. R. van Dyl naar Dordrecht. Vrleze-
straat 61. K J. W Prins en vr.. naar
Voorburg. Pr. Martannelaan 64. M Traud
naar IV<hum (Did - J. da Lang. naar
den Haag. Segbmeklaan 1 8 J Olm-
berg rn (feznaar den Haag. Lijster bea-
.tlraat 103 E. Sehorghofer, naar den
Haag N Parklaan 88 - ff ven Schalie,
naar IVnang. G. van der Veen. naar Lal
den Directlekaat Kanaalweg. D. A. T.
■te Bruin-Mak. naar Voorburg. Parkweg
250. K Jaeoby, naar Amsterdam, Ikngar-
nimat 531. A. Vracda. naar Amsterdam,
Prinsengracht 769. M. L HeigL naar
Kapfenherg (O A E, Ruijs. naar Lal-
dan. Apothakeradyk 25a. II. Sotxitka.
I naar W«enen (O G P. Knynenburg.
naar Amersfoort, Utrechtachawag 226. P.
I L Ryneveen. naar den Haag, v. Klnsbar-
genat raat 118 A. M Schouten, naar Am-
sterdam, Fr. Halsstr. 14.
FAILLISSEMENTEN
Opgeheven:
P. de Vette, Woubrugge.
DREIN DRENTEL EN PIET PRIKKEL
$)5. Nauwelijks was dit voorbij, of er kwam aen klein ne-
germatroosjc aan den kapitein mededaelen. dat het kindje
van ccn de.- passagiers was verdwenen. Dat heeft natuurlyk
die icclyke beer gedaan, bromde da kapitein.
208. Drein cn Plat zochten nat zoo hard als dc bemanning
en eindelijk vonden za hat arm© wicht eveneens bevroren,
in een hoekje van het dek. Dat is niets, zei Piet en hij stopt©
het kind In dc ijskast om te ontdooien. Hij had gelyk, want
weldra huppeldt het kind weer springlevend over het dek.
