J. N. VREEBURG
P. VAN ES
MAANDAG J SEPTEMBER 19»»
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD. PAG. I
DE KANO-WEDSTRIJD ER OP
3 OCTOBER.
Worden gehouden In den Ouden Singel.
Het Bestuur dor 8 October-vereenlglng
heeft, op het verzoek der Buurtcomm;»»:e
Oude Voet0»#d; Suigei, besloten, de K»-
no wed streden op den 8 Octoberdag in de
Oude Veet U doen plaat» hebben.
De Buurtcomm laaie O. O. zei haar mede
werking verleenen door versiering met
vlaggen langs bet water.
Als verdacht van diefstal van rywielbe-
lastuigmerken ia door da politie aange
houden de 23-jarige D. S. alhier woon
achtig.
Zaterdagavond te 7 uur is de 7-jarige
W. H. P. in de 2e Groenesteeg door een
onbekend gebleven wielrijder aangereden,
wardoor de jongen het rechterbeen brak.
Door den E. H. D. werd hij naar het Acad.
Ziekenhuis vervoerd.
Op het L. F. C.-terrein heeft gisteren
de 23-jarige J. W. uit Alphen aan den
Rijn, toen hy een bal te laag wilde kop
pen, een trap tegen het hoofd gehad,
waardoor hy een lichte hersenschudding
opliep. Door den E. H. D. werd hij naar
het Acad. Ziekenhuis vervoerd.
UIT DE OMGEVING
WO I/BRUGGE.
WEG WOUBRUGGE—ALPEN a. d. RUN.
Weer niet....
Meldden wij voor eenige dagen, dat de
verbetering van den Heerenweg een feit
was, thans vernemen wij, dat zulks weer
niet het geval is.
Koesterde men aanvankelijk de hoop,
dat met ingang van 1 September de weg
door de provincie overgenomen zou kun
nen worden, nu is er evenwel geen over
eenstemming verkregen kunnen worden
met de gemeente Alphen a. d. Rijn. Het
gevolg hiervan is, dat de verbetering c.q.
de overname door de princie voor onbe
paald en tjjd is uitgesteld.
Het zal een tegenvaller zijn voor de vele
weggebruikers, die meenden, dat het ein
de van den lijdensweg afgelegd was.
Het is te hopen, dat de gemet-nte Alphen
het spoedig eens zal zijn met de provincie.
Koninginnefeest. De feestcommissie
heeft aan den verjaardag van H.M. de Ko
ningin een klein feestje verbonden, om den
dag niet geheel onopgemerkt te laten
voorbij gaan. Men had een wedstrijd geor
ganiseerd in hot hardroeien met kano's en
roeibooten in de Woud watering. Na afloop
van dezen wedstrijd, welke tegen half ze
ven was begonnen, werden in hotel Swama
door den burgemeester de verschillende
prijzen uitgedeeld.
Kinder-optochL Met Koninginnedag
„organiseerde" een aantal schooljongens
een fanfare, bestaande uit instrumenten
als potten, ketels, deksels en dergclyke in
grediënten. Toen de politie hen ontmoette
en hun feeststemming niet willende versto
ren, hen aanmoedigde, ging het in parade
pas naar het woonhuis van den Burgemees
ter, waar de jeugd hem een welgeslaagde
serenade bracht. Getroffen door dit blijk
van belangstelling van de. onder hem
ressorteerende jeugd, beloonde de burge
meester hot „corps" met een geldelijke
gave.
Belust op meer succes trok men er op
uit, met gevolg, dat de opbrengst, na af
loop van den marsch, zegge en schrijven
3 25 bedroeg.
Wat daarmede tc doeh? Goede raad was
duur. Na cenigc „discussie" en „beraadsla
ging" werd met algemeenc stemmen be
sloten om de opbrengst te storten in de kas
van het criaiscomité. Dit is voorzeker een
edel motief voor de jeugd, waarvan het pu
bliek met ingenomenheid zal kennis nemen.
Wie volgt dit edel streven? Als velen
op deze wijze' de kassen van de crisiscomi-
te's vullen, zal in het winterseizoen veel
nood gelenigd kunnen worden.
LEIDSCHENDAM.
Een voordeclige gondelvaart. Van de
zijde van het plaatselijk Crisis Comité deelt
men ons mede, dat dc opbrengst van de
entróe-gcldcn van de Theetuin van Don
gen op 31 Augustus bij de gondelvaart heeft
bedragen ruim 00.
Typhus. In de omgeving Vecnstraat
Achterweg zijn wederom typhusgevallen
geconstateerd. Thans is ook het 2e gezin
aangetast. De kinderen zijn in St. An toni us-
hovc opgenomen.
Men denke er aan het slootwater in de
omgeving is besmet.
SASRENHEIM.
Aanrijding. Gisteravond Is door eigen
onachtzaamtheid nabij Huize St. Bcrr.ar-
dus onze plaatsgenoot M. aangereden door
een auto. Hy reed zig-zag over den weg, en
hoewel*het hem mocht gelukken de tram
en andere auto's zonder ongelukken tc pas-
seeren. werd hij door een van achter ko
mende auto aangereden.
Het rijwiel werd boschadigd, terwijl hU
zelf aan hoofd en becnen werd verwond.
In Huize St. Bcrnstrdus word hy verbon
den.
LIS8E.
Dc bouw van bet Broederhui*.
De bouw van eer. broederhuis aan dc
Beekbrug, onder architectuur ven den heer
J Duynstcc, ia onderhands gegund aan den
heer C. J. K x-rv t« Saasenheim.
LAATSTE BERICHTEN
HET KONINKLIJK BEZOEK AAN OSLO.
Omtrent het bezoek dat H. M. de Konin
gin en Prinses Juliana aan koning Haakon
hebben gebracht vernemen wij nader, dat
de Koningin en de Prinses geheel en fa
milie de gast zyn geweest van Hunne Ma
jesteiten de koning en de koningin van
Noorwegen voor het noenmaal, dat te Byg-
doe by Oslo gebruikt werd. Daarna werd
een bezoek gebracht aan de kroonprinses
te Skaugund. waarna teruggekeerd werd
naar A&sgaarcLstrand.
H. M de Koningin en Prinses Juliana
worden as Maandag 10 September m den
loop van den ochtend van Haar reis naar
Noorwegen, te Amsterdam terugverwacht.
DE TRANSFERREGELING MET
in RM in UVD,
Naar aanleiding van de uit Berlyn ge
seinde aanvulling van de hier te lande van
officieele zijde gedane mededeeling be
treffende de met Duitschland tot stand
gekomen transferregeling, volgens welke
aanvulling de voor de transfer van de
rente binnen het kader der overeenkomst
vcreischte deviezen in vollen omvang ter
beschikking worden gesteld uit het totaal
der aanvullende leveringen (Zusulxexpor*
ten), welke Nederland in Duitschland zal
bestellen, verneemt het Correspondentie-
bureau van bevoegde zijde, dat zulks in
het algemeen wel juist u. doch dat niet
moet worden gemeend dat Nederland hier
bij verplichtingen op zich heeft genomen
welke de Nederlandsche volkshuishouding
zouden kunnen schaden.
Met name moet niet de gedachte ont
staan, dat Nederland goederen zou moe
ten koopen, die het niet kan gebruiken.
MEISJE DOODGEREDEN.
Gisteravond wilde het 11-jarig meisje M.
V. de Hoogstraat te Eindhoven oversteken.
Het kind, dal blykbaar geen acht sloeg
op het verkeer, werd door een personen
auto, bestuurd door den heer G. uit Nunen,
die een vóór hem rijdende auto wilde paa
seeren, gegrepen. Het meisje kreeg ern
stige verwondingen en is naar het zieken
huis overgebracht, waar zij direct na aan
komt is overleden.
AKKERBOUW CENTRALE
Een regeling voor peulvruchten
De Nederlandsche Akkcrbouw-Centralo
(N.A.C.) heeft, met toestemming van den
minister van Economische Zaken, op 1
September, j.L het volgende besluit geno
men.
a. met ingang van 3 Sept. 1934 zal de
prys, waarvoor de Stichting, overeenkom
stig artikel 5 van het Crisls-Monopolie-
Bcsluit Inlandsche groene erwten bij uit
voer van den exporteur koopt, 1 per 100
K.G. hoogcr zyn dan de prijs waarvoor rij
deze producten wederom aan denzelfden
exporteur verkoopt, met dien verstande,
dat een dergelijke monopolieverschil al
leen zal gelden bij uitvoer van hoeveelhe
den van 100 K.G. en hooger en dat voorts
in verband hiermede dit monopolieverachil
niet zal gelden bij het aangaan van uit-
voermonopolie-overeenkomsten, waarbij 'n
uitvoermachUging met afachrijving wordt
verleend overeenkomstig het bepaalde in
het Bestuursbesluit der Stichting no. 10,
d.d. 16 Augustus 1934 (circulaire Pv.
no. 0);
b. voorts zal met ingang van 3 Septem
ber 1934 de prijs, waarvoor de Slichting
overeenkomstig art. 5 van het Crisis-Mo-
nopolie-Bcsluit in Nederland gesplitste in
landsche groen erwten bU uitvoer van den
exporteur koopt 1.40 per 100 K.G. hoo
ger zijn, dan dc prijs, waarvoor zy deze
producten wederom nan dcnzeliden expor
teur verkoopt, met dien verstande, dat een
dergelijk monopolievcrschil alleen zal gel-
den bij den uitvoer van hoeveelheden van
100 K G. en hoogcr en dnt voorla in ver
band hiermede dit monopolievcrschil niet
zal gelden b(j het aangaan van uitvoer*
monopolic-overccnkomatcn. waarbij een
uitvoermachUging met afschrijving wordt
verleend overeenkomstig het bepaalde in
het bestuursbesluit der Stichting no. 10,
d.d. 16 Augustus 1934 (circulaire Pv. no. 9)
Dit besluit houdt verband met een reeds
vroeger gepubliceerd bericht, waarbij werd
medegedeeld, dat het In dc bedoeling ligt,
zoodanige maatregelen tc treffen, dat te
lers vnn peulvruchten op de vrije markt
voor bocrcnschoonc partijen groene erw
ten tot 1 'October een prijs van 10 per
100 K.G. kunnen bedingen, terwijl bij ver
koop na dien datum door hen rekening zal
moeten worden gehouden met een bewaar-
loon van /0 10 per 100 K.G. voor elke
verdere maand, tot een maximum van /0 90
Dc NA.C. rekent erop, dat de telers van
groene erwten zich ten volle rekenschap
zullen geven van het met de genomen
maatregelen beoogde doel opdat deze ook
inderdaad tot hun vollerecht zullen ko-
menen het voorgestelde prijsniveau daar
door wordt bereikt en gehandhaafd.
Den exporteurs van peulvruchten wordt
erop gewezen, dat het bovengenoemde
prijsverschil alleen in aanmerking komt
bij uitvoer van die partijen, waarvoor nog
geen prijsverschil werd gefixeerd.
Het prijsverschil geldt voorts alleen voor
Inlandsche groene erwten cn inlandsche
splitcrwtcn. Dc toezegging, dat op buiten-
landsrhc groene erwten bctaslde heffing
van 5.of het bij invoer betaalde prija-
vcrachil op buitenlandsche groene erwten,
welke vóór 21 Juli 1934 zijn gekocht en
vóór 30 September 1934 ingevoerd, by uit
voer van zulke partijen zal worden geresti
tueerd, blijft van kracht.
Hetzelfde gekit voor de toezegging, ge
geven aan de veredeling*-bedrijven, dat by
uitvoer van in Nederland gesplitte of ge
polijste buitenlandschc groene erwten het
hiervoor bij Invoer betaalde prijsverschil
zal worden gerestitueerd.
lederen erkenden exporteur van peul
vruchten wordt dringend aangeraden, de
voorschriften voor deze regeling, welke hy
nog nader van de NA.C zal ontvangen,
stipt na te leven.
GOED AFGELOOPEN.
Hedenmorgen te acht uur is aan de bU
Lage Zwaluwe in aanbouw zynde brug
over het Hollandsch Diep een 35 M. lange
moriaonpaal afgebroken en m het water ge
vallen. Vyf arbeiders, die daar aan het
werk waren, geraakten t« water. Allen
konden met behulp van reddingsboeien
weer op het droge gebracht worden. De
machinist, die aan de brug werkzaam was,
werd bewusteloos opgehaald.
VILLA UITGEBRAND.
Hedenmorgen te negen uur brak brand
uit bi de villa „Pansari", gelegen aan den
Heerderweg tc Epe. waarin dezen zomer
het echtpaar Hoeks tra-—Nies waag een
rusthuis hsd geopend.
De brand ontstond in de bovenverdie
ping, vermoodt lvk door eon lek in den
schoorsteen De neten dakbedekking stond
weldra In lichter laaie. De brandspu.t van
Epe was spoedig ter plaatse, doch kon niet
verhinderen, dat het gebouw geheel uit
brandde- De inboedel kon gedeeltelijk wor
den gered. Het huis was laag verzekerd.
De laatste pensiongast was juist Zaterdag
vertrokken.
Eerste steenlegging van de Benedictijner
Priorij te Eg-mond.
Op Zaterdag 15 September zal de eerste
steenlegging plaats hebben van de Bene-
dictyner Priory te Egmond. Het program
ma der plechtigheden ia al* volgt samen
gesteld:
12 uur Eerste steenlegging op het AbdiJ-
terrein door den hoogeerw. Vader Abt van
de St. Paulus-Abdy te OosterhuuL Toe
spraak door Vader Abt en den Eere-voor*
zitter van het Inzamelings-comité Z. Exc.
Jhr. Mr. Ch. Ruyf de Beerenbrouck, Mi
nister van Staat
13 uur eenvoudige koffiemaal!yd. den
genoodigdt-n aangeboden door het Comité.
14 uur Plechtig Lof op den St. Adalber-
tus-Akker door Vader Abt.
Autobussen rUden om 11.30 van het sta
tion Castricum naar het Abdyterreln en
na hel lof van den SL Adalbert us-Akker
naar Castriciim (trein 14.58).
De Minister en het K. R. O..orkest.
In de pers is melding gemaakt van een
telegram, door het Hoofdbestuur van den
Ncderlandschen Kunstenaarsbond tot den
minister van OnderwUs, K. en W. gericht,
met betrekking tot het aan veertien musici
van het orkest van den Katholieken Ra-
dia Omroep verleend ontslag. Een verbin
tenis, die de K R O. met het Ulrerhlsch
Stedeiyk Orkest heeft aangegaan en die
dit ontslag tot gevolg heeft gehad, zou
mede onder Invloed van dien minister lot
stand gekomen zyn. Vandaar, dat het
Hoofdbestuur 'a ministers tusschenkomst
ten gunste van de^.v.slagenen ingeroepen
bM ft
Van bevoegde zydc wordt ons medege
deeld, dat dere voorstelling van zaken on
juist is. De minister staat geheel bullen de
voorbereiding en afsluiting van dal con
tract en heeft geenerlci slap ten gunste
van het Utrechtaeh Stedeiyk Orkest en
ten nadeclc van de musici van de K R. O.
gedaan.
TELEGRAMMEN
RIJKSBISSCHOP MO I.LEK
GEDESAVOUEERD.
BERLIJN. 3 Sept (V. Dl. Het hoog-
gerechtshof van Berlyn heeft hel optreden
van ryksbisschop Mueller tegen zyn op
ponenten onwettig verklaard door zyn
vonnis ten gunste van dr. Buchholtz, de
predikant van het Tempelhof-district te
Berlyn. Dr. Buchholtz was door het con-
sislorium van de Brandenburgschc kerk
provincie afgezet op grond van het decreet
van bisschop Mueller van 3 Februari J.L
In dit decreet nam dr. Mueller de macht
om autocratische predikanten van de ecne
plaats naar de andere over te plaatsen,
hen voorloopig met verlof tc zenden of te
schorsen. Dit decreet berustte op een an-
dcr decreet van 26 Januari, waarin de pri
maat zich zelf alle volmachten had toe
gekend van dc Pruisische Kerksynode en
si le voorzieningen van de Pruisische
Kerksynode waarmede deze maatregelen
niet in overeenstemming waren, had op
geheven.
Hel gerecht heeft thans bevel gegeven
tot uitbetaling van bet achterstallige sala
ris van dr. Buchholtz, en tot voortzetting
van de uitkcering van zUn volle talaria,
terw|jl tevens bevolen werd, dat hy in het
bezit moest worden gelaten van zyn wo
ning en dat de kosU-n van het proces
moesten worden betaald. Het Hof was lot
de conclusie gekomen, dat zyn ontslag on
geldig was, aangezien het decreet van dr.
Mueller van 26 Januari geen rechtskracht
bezat Er bestaat geen legale rechtvaardi
ging voor dc toepassing van het Fuehrcr-
pnncipe op de kerk in een ongtlimitecr-
den of onpassenden vorm,
VRACHTAUTO DOOK TREIN
GEGREPEN
SENFTENBERG 3 Sept Zr.def.
avond is te Annahuette bU Senflcnbcrg
een trein van de Zschipkau-Finsterwaldcr-
spoorlijn in botsing gekomen met een
vrachtauto, waarop 33 personen, voorna
melijk kinderen cn Jeugdige pcrwvr.cn ge
zeten waren. De vrachtauto werd met
gr O- te kracht in den lang» den baan loo
penden gracht geslingerd. Negen personen
werden gewond cn moesten naar het zie
kenhuis worden overgebracht Geen der
gewonden verkeert in levensgevaar.
NOODWEER IN DENEMARKEN
KOPENHAGEN. 3 Sept Zaterdag en
in de nacht op Zondag is Denemarken door
felle storm en wolkbreukachtige regenval
geteisterd. Omtrent den omvang van het
noodweer *yn eerst thans byronderhedm
txkend geworden Zoo is op enkele plaat
sen In dien korten tyd omstreeks 68 milli
meter water gevallen In Kopenhagen had
hel reddingscorps druk werk met het op-
heffen en opruimen van waterschade.
Vooral groot was de uitwerking van de
storm qp de scheepvaart Talryke stoom
schepen hebben aanzienlijke vertraging
ondervonden. In verschillende havens «yn
talryke kleine vaartuigen op drift geraakt
en gezonken. Van de kust komen berich
ten over een reeks strandingen waarbij
veertig mrnsehenlevens uit gr«x»t gevaar
konden worden gered Waar de storm hel
heftigst woedde werden door de Finsche
lark Cermen, die gekenterd was, licht
signalen gegeven. De Ursula Slenters uit
Hamburg snelde te hulp en slaagde erin
na verscheidene uren de bemanning van
12 koppen aan boord te nemen.
Van een Noorschen visrhtrawler die in
de Hoenne gestrand was, moest de kapi
tein. die ryn schip niet wilde verlaten met
geweld aan land worden gebracht Ook op
Saltholm naby Kopenhagen Is een achip
op het strand geloopen De bemanning van
drie koppen kon eerst na vele uren in
spannend werken in veiligheid worden
gebracht Verder werden twee opvaren
den van een Duilsch schip In hel Kattegat
gered.
ERNSTIG BEDRIJFSONGELUK.
DUISBURG— HAMBORN. 3 Rept (V D
Zondagmorgen *Un In de walsfabnek
van de August Thyaxn-mUn In Ham born
door nog niet bekende oorzaak drie loop
kranen neergestort. Een opzichter werd op
slag gedood ten hulp-landmeter werd
eveneens doodelyk getroffen. Veisrheidene
personen werden gewond van wie luce in
levensgevaar ver keer en.
FUTBCII-POGING TE ATHENE.
ATHENE. 3 Sept (V. D Een groep
onder-officieren der luchtafweerbatleryen
heeft in den t»fgeloopen nacht een poging
tot oprtand gedaan. De manschappen wei
gerden echter aan den Putsch deel te ne-
men. Daarop braken de onder-officieren
de kasten open. waarin dr gelden waren
opgesloten en vluchtten met medeneming
van de a .nwezige gelden. Hel onderzoek
door politie en militairen Is nog aan den
gang
M1LLIOENF.N V ER D l'l KTER1N G
TE ATHENE.
ATHENE. 3 Sept (V. D In het de
partement van buitenlandschc zaken is
men een verduistering ten bedrage van 10
mUlioen drachmen op het spoor gekomen.
Het betreft hier sommen, die door geemi-
gr< rdc Grieken door bemiddeling van de
Grieksche consulaten gezonden waren aan
hun in het vaderland achtergebleven fami
lieleden E<-n in deze zaak verwikkelde
hoog geplaatste ambtenaar heeft d« hand
aan zichzelf geslagen. De benadeelde per
sonen zuilen door den slael worden scha
deloos gesteld.
RACE-WAGEN ONDER DE
TOESCHOUWERS GEVLOGEN.
PARIJS. 3 Sept (V. D Volgens hier
ont\angen berichten uil Lissabon zyn by
•ulo-races op de baan van Espinho twee
wagens met elkaar in botsing gekomen,
waarna één der wagens in da toeschou-
weramenigte vloog. Drie personen werden
gedood, twaalf zwaar gewond. Eén der bel
de coureurs kreeg lichte kwetsuren, de
tweede bleef volkomen ongedeerd.
MARKTBERICHTEN
's-GRAVKNIIAGK. 31 Aug Fruitveiling.
Gross:er*veiling Pruimen: Celharinaprui-
men 1416 cl.; Reine Victoria extra 11—14
1 7—10 ct. U 4-0 et. III 2—3 ct Blauwe
pruimen 26 ct; Pond Seedling 11 12 ct
Belle dc Louvaine 10--11 ct; Burbank 7—0
ct Pruimedantcn 17 ct.; Reine Claude
25—27 ot; Abrikooapruimen 3—0 ct; Zoele
kwetsen 2327 ct; Pranschc Wijnpruimen
13-1» ct.
Appelen: Witeppei I 8—10 ct, II 3—5 ot.;
Goudrcinet-val 3- 0 ctHondenmark 3—0
ctBloemé»- 1 60 ct., II 3—5 ct; Couleur
dessert 5—11 clGwnersche Zuren 1 7—12
ct; II 3—0 ct; Zon zoet 3—4 ct; W sier zoet
2—3 ct Keswlch 1 0—0 ctII 3—5 ot
Glasappel 6—0 ct.; Jae l>ebe) 3—5 ct.;
Mank ,i God!in I 0- 0 ct II 1 5 ct Zigeu
nerinnen 15—33 clKeulsche Paradij* 4 d
otFranschc Paradijs 35 ct Oranje Rei-
nctte 14 ctOase koppen 4—0 ct Trans
parant dc Croncel I 0—15 ctII 3 -7 ct
Zweden 9—14 etEva-zoet 3- 5 ct; Wynap-
pcla 2—0 ct Slcrappcia(vai) 2—4 ct No
tarise ppel 24 ct Perfect-appel 2—7 ct;
Early Vlvtorta 0—13 ct
Peren: William Duchc^ac I 7—12 ct. II
3—0 ct.; Beur ré Beuker 68 ct; Kransche
Wijnperen 88—11 ct.; C-apps Favorite extra
11 -15 ot, I 7-10 ct 11 3 -0 CtWater-
peren 3—5 ctBloempcrcn 1—0 ct; Jutt«*n
rxtre 12—16 ct, I 0-11 Ct; II 4-7 rt Hl
Ir 3 ctSchorre peren 2—4 ct Schrijvers
3—0 ct; Sysjea I 7—10 r?II 2-0 ct Wijn-
peren I 7—12 ct. I! 3—0 ctTriumph de
Vienna «-xlr* 13—10 d, I 0—12 ct, II 4—0
ctIll 2—3 ct; Souvenir de Congres 1 0—11
ct, II 3—0 c'. Bcurré de Merode 0—7 ct
Bon Chrétien Williem I 0-10 ct II 3 0
ctBeur»"1 Hard.1 012 ctPerzikperen
2 4 ct Maagdeperen 2 -0 ct. Se.gneur
d'Espérc 17—14 et, II 2—0 ctDoctor Ju-
liua 7--0 cl; Bcurré durandcau 2—0 ct;
N.H, Suikerperen 4—0 ctKransche Suiker
peren 35 ct; Bcurré d'Amalia 7—10 ct;
BIOSCOPEN.
Cxrfno: Volwassenen.
Luxer:
R017:
Trianon:
Kon» GyaGrrta 3—7 et.; Zomervygcn 4—0
et; Bonne Louise extra 13—15 ct. 1 7—12
ct, II 3—0 ct Spiegelperen 5—7 ct Spek*
peren 3—4 ot Margriet de Mariot 0—10 ct
Diversen: Bloemkool 100—1110 per 100;
Andyvie 1 00—1 09 por 100; Spinazie 4 ct
PrinceesoKxvnen 1012 c« S'aakprtnces-
ecbooncn 14 et Dubbele bonnen 9 el
booncct 14 cl. Augurken 17—20 ct; Stuk-
snijboonrn 13 ct. Pen.ken 0 00—3 40 per
100. Aardbeien 32 ct
Alle pryzen per KG. tenzy andere ver
meld
ROTTERDAM. 3 Sep- Vee. Totaal
aanvoer 2560 stuk* 453 vette runderen.
280 vette kalveren, 917 schapen en lamme
ren. MS varken» 0 nuchtere kalveren
Pry zen per KG Vette koeien 50—01,
53-07. 42—40 ct, vette ossen 53 50. 45—
49. 40 -42 ct. velt# kalveren 70—00, «O—
65. 45 et. varkens (lev. gew.) 30—33 20—
20. 23-15 ctschapen 37, 34. 40 ctlam-
meren 38. 34, 30 ct.
Pry ten per »iuk: schepen t 17.—, 111.—
9 lammeren 11.—, 10.—, 7.—.
Overzicht, vette koelen cn ossen aan*
voer umolyk, handel kalm. pryzni iets
styver, koeien 3, ossen 2. vette kal*
veren aanvoer ieG korter, handel matig,
pry zen onveranderd pl. 6. schapen en lam
meren ruimer aanvoer, handel matig, pry*
ren hooger, varkens ruimer aanvoer, han*
del willig, prijzen onveranderd Enkele
partyen schapen voor export verkocht.
4 MM I It I) AM \'rr
geslachte runderen uil Denemarken 417
vette koeien, waarvan do pry zen waren:
le kw. 00-00, 2e kw 51-08 3e kw 44 -
50 gi. per KG. slachtgow. 128 melk* en
kelfkoeien 100—210 per stuk. 158 vette
kalveren 2e kw. 30- 44 ct. per K G levend
gewicht 3e kw. 20-35 ct por KG lev
gew 100 nuchtere kalveren 3 50 0 00
per stuk, 91 schepen cn lammere» scha
pen 15 10 per stuk. lammeren 10—13
per «tuk. «16 varken»: vlecsrhvarkens
00 110 KG 30—37 ct. per KG, zware
varkens 34—06 ct slschtgewicht vette
varkens 33—04 ct per KG levend gr
wicht, 27 paarden fÖO—loo per stuk.
Overzicht: Runderen lets minder aan*
voer dan vorige week. hendel zeer «Ie.
pend pi i onveranderd Melkkoeien
aanvoer gclyk vorige week. handel tame-
lyk, vclir kalveren zoo goed als geen eer*
■te kwaliteit, handel slecht, prijzen dalen*
de Nchtere kalveren tamelyke aanvoer,
handel vlug en pry zen constant. Schapen
cn lammeren minder aanvoer, handel traag,
pryzen ongeveer gclyk aan vorige week
Varken» aanvoer let# boter. Handel zerr
»lug, pryzen dalende. I'aarden aanvoer
itil, pryzen constant en handel zeer stil
BOSKOOP, j Sept ItlcM-mrn. |(..ren
Golden Ophelia 7- 12. Mauri Jtouyct 0
14. Hadley 20—20. Claudlu» Pr«n«d 15-
23. Columtha 10—16, Butterfly H jfl. Mop
Keiler 0—14. Will. Kolde» 15-20. Rosa-
landia 12-2». Plorex 10- 26 Phoebe 10—
35, Steward 12 23, Chaa I» Kilham 7 -
13. Aug Nueck 10—16, El»e Poultcn 20-
33. Gloria Mundi 13 -30. Ingar Olaon 13
20. Rrlatrcliff 12-21. Ellen Poulsen 7 IS
Chrysanthans. gr bl. 60. ut tm» 50—00.
Dahlia's 9 15, Lelie» philipensis 23 33,
Physalis FVanchattil 0~15. Clematis Du*
rendll 10—15. id. Prins Jfendik 80-12».
'd The President 80 —40. Zinnes 4 -0, l.i
fusirum 7—1», Gladiolen 4—8
TANDHEELKUNDIGE
heelt de praktijk hervet.
fitTI 16
it weer te consulteeren.
1300
2M7 ARTS
hervat Dintdig de practijk
VrihSELNOTEP.RINGEN AMATER» A Ml
CN iet offieioel).
Berlyn 67 65
U-ndrn 4
New York 1.4ft"/,Q
PwU* t» 74»/,
Brutaal 34 67
Zwitserland 4*ï|
Milaan 12 67
Madrid 2» IH
Oslo 36 471
Kopenhagen 82 4»
Stockholm ((.m.m*.m*.«» 57.42
Ween en
Praag 6 M
Boedapest
Advertentiën
Getroffen door de talrijke
en hsrtelyke bewijzen van
medeleven by ons zilveren
huwelyksfee«t ontvangen, be-
tuigen wy allen onzen /eer
hartelyken dank. 2368
J J PERS A NT SNOEP
A. J. E. J PERKANT hNOKP.
VAN BINNENDIJK.
Leiderdorp, 3 Kept. 1934.
