MAANDAG 20 AUGUSTUS 19}«
DE tFIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD. PAO. J
UIT DE OMGEVING
SASSENHEIM.
Kxpalaansbenoeming. In de vacature
Kapelaan Velthuyse ia benoemd tot kape
laan alhier de w^eerw. heer J. W. Rede-
ker, die kapelaan was te Sohagen. Kape
laan Redeker werd geboren in 1900 en prle-
ater gewijd in 1931.
NOORD WIJKERHOUT.
Kapelaanabenoeming. Z. H. Exc. de
Bisschop heeft benoemd, ln plaats van den
weleerw. heer Minnebo, tot kapelaan aan
de St. Joaeph-kerk den weleerw. heer J.
Klijn, die kapelaan was te Hoek van Hol
land. Kapelaan KHJn werd geboren in 1902
en priester gewijd in 1932.
NIECWVEEN.
Personalia. De stationschef L Jansma
is met ingang van 1 October benoemd tot
chef van het station Soestdulnen. Als op
volger van den heer Jansma is benoemd
de heer NV. Roelofaen. chef te Zwartsluis.
Sport. Zondagmiddag speelden Nico
las Boys IT in den Hoef tegen HW II.
De Nic. Boys verloren met 03. Op het
terrein Stationsweg speelden Nlc. Boys III
tegen DSV III uit Noorden. Nic. Boys won
nen met 60. De wedstrijd Nic. Boys I
Alphensche Boys H, welke op het terrein
Stationsweg gespeeld zou worden, kon niet
doorgaan, daar Alphensche Boys bericht
van verhindering hadden gezonden.
Op het terrein van VVN aan de Muggen-
laan werd Zondagmiddag een wedstrijd
gespeeld tusschen VVN IIAlphen IV.
Stand met rust 40 voor Alphen. Eind
stand 5—1 voor Alphen.
Zondagmiddag 4 uur werd op het WN-
terrcin gespeeld door WN—Paramaribo.
Russtand 1—0 voor VVN. Eindstand 10
voor VVN.
NOORDWUK.
Kapelaansbenoeming. In plaats van
den weleerw. heer E. Meynders is door
Z.H.E. den Bisschop benoemd tot kapelaan
alhier den weleerw. heer L. Sluys, thans
kapelaan te Middelburg. Kapelaan Sluys
v. erd geboren in 1907 en priester gewijd in
1931.
ROELOFAREXDSVEEN.
Kapelaansbenoeming. In plaats van
den weleerw. heer C. Meercboer is be
noemd tot kapelaan alhier de weleerw.
heer B. Drost, die kapelaan was te Boven
kerk. Kapelaan Droet is geboren ln 1906
en priester gewijd in 1930.
UIT DE RIJNSTREEK
BOSKOOP.
Koninginnedag 1934. De feestcommissie
sie 1919 zal dit Jasr op 31 Augustus geen
feestelijkheden organiseeren. Om dezen
dag echter niet geheel onopgemerkt voorbij
te laten gaan zal aan de schoolkinderen 'n
tractatle bereid worden en des avonds op
het balcon van hotel „Ncuf" een concert
worden gegeven.
NIEUWKOOP.
Opbrengst collecte. De netto-opbrengst
van de collecte, gehouden langs de huizen
ton bate van het fonds voor de Gewapende
Dienst bedroeg dit jaar slechts f 4.11.
NOORDEN.
JeugJrcisje. - Vrijd.-g maakten de leden
van do jeugdorganisatie der R.K. Drank
bestrijding hun jaarlijksch uitstapje. 13
jongens en 20 meisjes met 5 begeleiders,
waaronder mede de heer A. Voorn, onder
wijzer, alhier.
Op het programma stond een tocht door
de Utrechtsche heuvelrug en de Gcldersche
Vallei, en zoo koos men als eerste doel via
Utrecht, de Bilt en Zeist het monument
van Dr. Schaapman tegenover het Groot
Seminarie Rij .sen burg te Driebergen, al
waar de heer Voorn in het kort don grootcn
Nederlander schetste, die 20 jaar zijn tijd
vooruitzag.
Daarna werd een uurtje rondgedoold en
rondgedraafd door het Rijsenburgsche
bosch met de schilderachtig gelegen
Zwitserschc brug. Vandaar werd oen be
zoek gebracht aan het rosarium van den
Duitschen Keizer te Doorn en vervolgens
werd via Lccrsum doorgereden naar Rho-
nen en ging men cenigc uren vertoeven
in Ouwehands Dierenpark op den Grcbbe-
berg.
Het was een uitstekend geslaagde dag.
welke daadwerkelijk onze jeugd aantoon
de. dat er hooger cn schooner te genieten
valt, dan dc alcohol verschaffen kan.
KOl'DEKERK
Meisje door een vrachtauto overreden
en gedood
Hedenmorgen te omstreeks 11 uur had
alhier een droevig ongeval plaats. Het 3-
jarlg meisje van den fabrieksarbeider W.
van Diggelc, wonende in de Hoogcwaard,
liep onder een vrachtauto, bestuurd door
den chauffeur A. Kemp uit Pijnackcr. Het
kind werd op slag gedood. Volgens oogge
tuige treft d»n begturder, die .net zeer ma
tige snelheid reed, geen tchuld. Dit is het
tweede ongeval in enkele dagen.
Om 12 uur werd Juist het vijfjarig toon
tje van den heer P. v. d. Horst, die vjr-
leden week aan de Hooge Zijde eveneens
door een auto werd overreden en gedood,
ten graven gedragen.
ZOETERWOÜDE.
Kapelaansbenoeming. In do plaats
van den weleerw. heer A. Buis is door Z.
H. E. don Bisschop benoemd tot kapelsan
alhier de weleerw. heer J. Sym. die kape
laan was te De KwakcL Kapelaan Sym
werd geboren in 1905 en priester gewijd in
1931
KERKNIEUWS
lil
Reeds vaak heb Ik om uw gebed ver
zocht, vrienden, en vooral om het gebed der
kinderen, het gebed van uw kinderen, het
gebed der kinderen, die gedurende een ge
deelte van den dag aan uw zorgen zijn
toevertrouwd. Deze dagen viel mijn oog
op de volgende tekst uit de encycliek „Re-
rum Ecclesiae" van onze regeerenden Mis
siepaus, Pius XI:
„Wij wenschen dat in alle gestichten en
weeshuizen, ln de parochleele scholen, in
colleges en vrouwenkloosters er dagelijks
een gebed zal opstijgen naar den Hemel,
opdat de Goddelijke barmhartigheid moge
nederdalen op zoovele ongelukklgen en op
'de zoo volkrijke heidensche naties. Want
wat zou de hemelsche Vader kunnen wei
geren a&n de gebeden der onschuldige
kinderen en der reine zielen?"
Ik behoef wel niet te zeggen dat, wan
neer Ik om uw gebed, om het gebed der
kinderen vraag voor mijn werk, voor de
bloei van dit Missiehuis, mijn verzoek ge
heel in de lijn ligt van de wensch van den
H. Vader.
Een van de allereerste elsehen toch, Ja,
de allervoornaamste eisch voor het wel
slagen onder Gods zegen van het Missie
werk, is ontegenzeggelijk een ononderbro
ken stroom van nleuw< missionarissen, van
nieuwe priesters, die het woord van het
Heil brengen aan die „volkrijke heiden
sche naties", waarvan de Paus spreekt;
totdat in het min of meer verre verschiet
de bekeerde stammen hun eigen zonen het
altaar zullen zien beklimmen en voldoen
de roepingen zullen kweeken om zichzelf
te redden.
Intusachen moeten instellingen als dit
Missiehuis ertoe meewerken, opdat het
Goddelijk gebod: „Gaat en onderwijst alle
volkeren" opgevolgd worde en da Goddo-
lijke wensch: „dat alle menschen mogen
zalig worden" vervuld worden.
Als ge dus, vrienden, aan mijn verzoek
voldoet en bidt en de kinderen laat bidden
voor dit Missiehuis, beantwoordt gij aan
de wensch van den Paus en werkt gij mee
aan de vervulling van het goddelijk gebod.
FATHER LEFEBER.
St Bonifacius-Missiehuis.
Hoorn, postrek. 120937.
Wie de ziel van een ander helpt redden,
redt zijn eigen ziel.
LAATSTE BERICHTEN
Laffe Wraakneming
VERKEERDE PERSOON
HET SLACHTOFFER
Zaterdag omstreeks middernacht is in de
Van Limburg Stirumstroat te Den Haag
een ernstige vechtpartij geschied, waarbij
de 28-jarige mej. H. van M., wonende ln
die straat, door een messteek zoodanig aan
het onderlijf werd gewond, dat haar opne
ming in het Ziekenhuis tot het ondergaan
van een onmiddellijko operatic noodzake
lijk bleek.
In don loop van den nacht van Zaterdag
op Zondag heeft de politie in verbond met
deze steekpartij dc gebroeders P, B. en A.
B., wonende Poeidjjkschestraat, aangehou
den, van wie zij vermoedt, dat een van bel
den den steek heeft toegebracht.
De toestand van het slachtoffer Is ernstig.
Omtrent deze steekpartij wordt nader
gemeld, dat dc 15-Jarigc A. B. heeft be
kend, den steek met een broodmes te heb
ben toegebracht.
Men heeft hier te doen met een geval
van wraakneming, waarvan evenwel het
slachtoffer een ander is dan degene, op wie
de v.raak was bodoeld.
Een zuster van dc gebroeders B. had
kennis gemaakt met een Italiaan, doch na
dat zij zich met dezen had vcerloofd, bleek,
dat dc Italiaan het nog met een andere
vrouw hield. Het meisje B. heeft toen de
verloving uitgemaakt en de Italiaan ls
gaan samenwonen met dc vrouw, met wien
hu reeds liefdesbetrekkingen had. Zater
dagavond kwam het meisje B. thuis met
de modedeeling, dat de vrouw, die met den
Italiaan samenwoonde, haar ernstig had
beleedigd. In het gezin B. werd daarop het
besluit genomen, die vrouw gezamenlijk
een bestraffing toe te dienen. De familie
B., ten getale van zes, trok emt de moe
der aan het hoofd naar de woning van de
rouw van dc nllaliaan en de 15-Jarige A.
B. nam— naar hij zeide: voor cvcntueele
zelfverdediging een broodmes mee. De
Italiaan zelf bleek niet thuis te zijn. Een
vrouw-, die door de gebroeders werd aan
gezien voor degene, die met den Italiaan
amcnleefde en die hun zuster bclcedigd*.
v.-erd daardoor in den twist betrokken, met
het gevolg, dat zij da 25-jarige mej. H~
van M. een steek met het broodmes op
liep. waarbij o.a. de lever werd geraakt.
Naar omstandigheden de toestand van
mej. Van M thans redelijk weL
In afwachting avn de beslissing van den
officier van Justitie is de jongeman, die
veel berouw toonde van het gebeurde,
door de politie ln bewaring gehouden.
INBREKERS AANGEHOUDEN.
De politie te Den Haag heeft dezer da
gen zes personen aangehouden in verband
met de inbraak op 11 Juli Jl aan de
Goudsbloemlaan. waarbij voor ongeveer
4000.aan goud en Juweel en werd ge
stolen. Twee van de aangehoudenen wor
den verdacht, de inbraak te hebben ge
pleegd, terwijl dc andere vier zich aan he
ling of medeheUng zouden hebben schul
dig gemaakt.
In aansluiting hlemedt kan nog worden
gemeld, dat de politie reeds «enigen tijd
het vermoeden had. dat «enige jongeheden,
die zich in de avonduren veel ophielden
ln de omgeving van de Laan van Meer-
dervoort en de Fahrenheltstraat, op onre
gelmatige wijze aan geld waren gekomen-
In deze richting werd dan ook gezocht,
hetgeen leidde tot de aanhouding van den
21-jarigen banketbakker B. J. L en den 27-
jarigen koopman G. C. M. K-, die beiden
verdacht worden de inbraak te hebben ge
pleegd. terwijl als verdacht van heling
mede werden aangehouden de 26-jarlge
mecanicien H. E. F, en de 21-jarige kan
toorbediende J. P. V.
Tijdens het onderzoek is voorts nog ko
men vast te staan, dat een gedeelte van
den buit in handen was gekomen van twee
bij de politie minder gunstig bekend staan
de personen. n.L den 41-jarigen zeeman
L. J. F. en den 41-jarigen kellner W. A. J.
Kdie dan ook eveneens terzake van he
ling zijn gearresteerd.
Ten huize van laatstgenoemde kon het
grootste gedeelte van de ontvreemde Ju-
weelen in beslag worden genomen.
Twee van de gcarrasteeerden werden
Vrijdag J.l. in het Huis van Bewaring te
Den Haag ingesloten; de vier anderen zijn
hedenochtend voor den officier van Justitie
geleid.
WEER EEN SLAC HTOFFER DER ZEE.
Zondagochtend is de 21-jarige G. T. uit
Rotterdam bij het baden ln zee nabij Kijk
duin door den stroom afgedreven en ln een
kolk gekomen, tengevolge waarvan hij is
verdronken.
Het slachtoffer was met meerdere baders
I erater batig met een balspel. Op een
gegeven oogenblik raakte de bal buiten zijn
bereik. T. .deed daarop moeite om hem te
rug te krijgen en heeft zich, ondanks het
feit, dat men hem daarvoor waarschuwde,
te ver in zee gewaagd, met het noodlottige
gevolg, dat hU door den stroom werd mee
gezogen en Jammerlijk verdronk.
Het lijk was heden nog niet aangespoeld.
VEBmwiNKEN,
De bootsman van het schip „Boschfon-
tein" liggende aan de fabriek „De Schelde"
te Vlieringen, ls tusschen kade en schip
gevallen en verdronken. Zijn lijk ls opge
haald.
TWEE JONGETJES OP DEZELFDE
PLAATS VERDRONKEN.
Gisterenavond ia het 2 H-Jarig zoontje
van den heer Douwe IJntema, veehouder
te Workum, ln een onbewaakt oogenblik in
het water de Diepe Dolle geraakt en ver
dronken.
Hedenmorgen ls het 10-Jnrlg zoontje van
den heer A. Slnnema uit Leeuwarden, dat
bij den heer Zwager ln Workum logeerde,
eveneens ln hetzelfde water bij het kano
varen te water geraakt cn verdronken.
TELEGRAMMEN
HET TESTAMENT
VAN VON niNDENBl'RO.
Het zou vervalacht zijn.
PARUS, 20 Aug. (V. D De „Paria
Soir" publiceert onder voorbehoud dc vol
gende bijzonderheden omtrent het testa
ment van Von Hindenburg, welke het blad
ontvangen hoeft van zijn correspondent
in Midden-Europa. Deze correspondent
achrljft: Een zeer uitvoerige enquête In
zake het testament van Von Hindenburg
heeft mij een aantal lezingen ter kennis
gebracht, waarvan de waarschijnlijkste in
verband met de bron, waaruit deze ver
kregen is de volgende is. Alleen Hitler,
Gocbbcls, Von Papen, Kolonel Von Hin
denburg. Von Oldenburg—Januschau, de
cx-kcizer, de ex-kroonprins, Prins August
Wilhelm en staatssecretaris Meisncr ken
nen den authentleken tekst van het testa
ment, waarvar het derde gedeelte apo
crief is. De medewerking van riaa'.secre
taris Meisncr in deze affaire vormt de eer
ste en onvergetelijke dienst, die door deze
hooge functionaris aan den ReichsfQhrer is
bewezen.
Het testament sou niet alleen vervalecht,
maar ook verkort zijn. In den authcntic-
k»»n te kat raadde de veldmaarschalk het
Duiteche volk krachtig aan terug te kee-
ren tot het monarchistische systeem cn
derhalve als RiJksprcsident een lid te kla
zen van de vorige rcgcercndc dynastie. Von
Papen zou een restauratie in dien geest
hebben moeten uitwerken In natk>:»aal-
socielislischc kringen had men dit laat
ste al eenigen tyd voorvoeld, hetgeen ma
de een verklaring zou leveren voor hst ge
vaar dat von Papen gcloopen heeft tijdens
de bloedige gebeurtenissen van eind Juni.
.Von Papen werd toen slechts gered dank
7ij de tuaechcnkomst van generaal Von
Fritach, dien Maarschalk Von Hindenburg
op de hoogte zou hebben gestald van den
belangrijken rol, dien hij voor den vice-
kanaalier bestemd had bij zijn overlijden.
Thans zou Von Papen *|jn leven on zijn
positie gered hebben door Hitler te zwe
ren nooit het geheim van het historische
testament te onthullen. Uit vrees voor con
fiscatie van al hun goederen souden do le
den der Hoheruollern-dynastie het «wogen
bewaren.
Twee dagen voor de publicatie van het
testament zou Prins August Wilhelm op de
hoogte gebracht run van het gevaar waar
aan hij de dynastie aou blootstellen door
de geringste indiscretie. Staatssecretaris
Wt had tot taak de lluhenaollcm te
waarschuwen. In Doorn waar men door
tusachenkomst van de echtgenoot* van den
ex-keizer, Hermine. een cople ven het tes
tament ontvangen heeft, heeft men telefo
nisch» waarschuwingen ontvangen. Ook
kolonel von Hindenburg zou hebben deel
genomen aan de vervaUchlng van het tes
tament. Op den dag van het overlijden van
xijn vader zou hij zich er toe hebben be
paald. den authentleken tekst aan Hitier
te overhandigen. Hem werd bevel gegeven
volledig stilzwijgen hierover te bewaren.
HITLER ALB PRESIDENT.
BERLUN. 20 Augustus. (V. D). De
rljkapresident had de uitoefening van
eenige zijner rechten op andere autoritei-
ten of instanties overgedragen. De Führer
Adolf Hitler heeft thans, naar het Duiteche
nieuwsbureau meldt, door een verordening
deze overdracht van rechten bevestigd.
ERNSTIG ONGELUK IN .IET
KAARGKBIKD.
SAARBRQCKF.N, 20 Aug In het
Saarlandsche plaatsje Bubach is een ern
stig ongeluk gebeurd tijdens bouwwerk
zaamheden. Metselaars waren op een stel
lage bezig met het aanbrengen van de ge
velspits op een nieuw gebouwd huis, toen
plotseling de gevel onder luid geraas In
stortte en de arbeiders bedolf. Zes perso
nen werden zwaar gewond, eon hunner
overleed onderweg naar het ziekenhuis
De oorzaak van hel ongeluk is nog niet
bekend.
ERNSTIG ONGELUK OP FRANSCHE
M .iHROVERWEO.
PARUS 20 Aug (V. D In de nabij
heid van Lyon is Zondag een tragisch on
geluk gebeurd dat acht personen liet le
ven heeft gekost. Een auto met zes inzit
tenden en oen motor met twee berijders
kwamen in botsing op een spoor wego ver-
weg. AUe acht personen werden bij de
botsing ernstig gewond. Op hetxelfdo
oogenblik naderde oen personentrein, die
over de op de rails liggende gewonden
r«wd en tv goheol verpletterde.
De oorzaak van het ongoluk ligt in een
fout van den baanwachter die ondanks
het lichtsignaal toch do spoorboomen ge
opend had.
DE GEKENTERDE VEERBOOT.
Geen 170 doch t personen verdronken.
PATNA, 20 Aug. Een officieel onder-
zoek heeft uitgewezen, dat bij het kenteren
van een veerboot bU Darihara, de vorige
week Donderdag slechts acht personen en
niet, zooals eerst gemeldt 170 personen
den dood hebben gevonden. Aan boord
bevonden zich ongeveer K -nen.
POND EN BABELLI NEERGESTORT.
De Oceaanvlirgers ongedeerd.
NEW PORT. 20 Aug. (V. D D»
Oceaan vliegers Pond en Sabclll zijn gis
terenmorgen tijdens een zware mist op
hun vlucht van Rome naar Dublin, van
waar zij weer wildon starten naar de Ver.
Staten in de bergen in do omgeving neer
gestort. De beide vliegert bloven onge
deerd, hun toestel werd beschadigd. ZIJ
weigerden verklaringen at te leggen om
trent hun verdere plannen.
LONDEN, 20 Aug. (V. D Tegenover
journalisten verklaarde spoedig n.i het
neerstorten van de „Leonardo da Vinei",
kapitein Pond dat hij vreesde, dat het toe
stel als oud roest zou moeten worden be
schouwd en dat het in ioder geval uitge
sloten was met het zwaar beschadigde toe
stel nog een Oceaanvlucht te ondernemen.
Verdt-r verklaarde HIJ, dat zij sedert hun
vertrek uit Rome ln buitengewoon gun
stige atmosferische omstandigheden had
den gevlogen, totdat zij boven de lersche
Zee ln een dichte mist geraakten, waarin
ieder zicht onmogelijk was, terwijl zij door
een hevige wind heen en weer grechokt
werden. ZU keerden terug naar Wales In
de hoop daar een plaats te vinden voor
een tusschenlanding. Om vier uur dos
morgens zijn zij zonder te weten waar «ij
zich bevonden, neergekomen. ZIJ hadden
•lechU zeer lichte verwondingen bekomen.
Met behulp van toortsen zochten zij een
weg. doch de bewonera der boerenhofsle-
den der omgeving weigerden hen binnen
te laten uit vrees te doen te hebben met
misdadigers. Noodgedwongen brachten «U
de rest van den narht door onder do vleu
gels van hun vliegtuig.
Noodweer in het Midden-Westen van
Amerika.
NEW-VORK. 20 Aug. Boven da ata-
ten van het Midden-Westen heeft een he
vig noodweer gewoed, waarbij minstens
z-oa personen om het leven zijn gekomen.
Vele anderen zijn gewond. In Dululh en
St. Paul ln Minnesota ia de biiluem in vijf
tien huizen geslagen, In Houghton in Mi
chigan ia de twintig meter hooge schoor -
rieen van een ziekenhuis ingestort, waar-
bij een man en twee vrouwen gedood wer
den, terwijl teven vrouwen werd en ge
wond. Afgezien van ernstige schade, die de
zware wind heeft aangericht aan huizen,
tuinen, enz. zijn groote stukken land door
dikke lage stof bedekt Verscheidene boe
ren in Nebraska vrcczcn dat zij daardoor
hun beste land verliezen zullen.
BURGERLIJKE STAND
LEIDEN.
Geboren- Hendrik. van A. Zand
vliet en H. C. Lena Willy, a van C. D.
Ligt voet en G. 1 lorree Petronelia Dirkje,
d. van S. P. v. d. Laan »n D. v. Wetering
Letndrrt. i. van A. J. Dekker cn M. v.
Beek Geertje, d. van A. J. Dekker en
M v Beek.
Ondertrouwd P. J. J. C. Zaalberg
Jm. 22 J. en O. C. Noort >d. 22 j - C Kers-
hof jm 27 J en W. Bouman )d 22 J. If.
Bakker jm. 34 j en H. Culpa )d. 27 j.
C J Kooien Jm 33 J en E. Lone Jd. SB J.
J. v. Eijdcn Jm. 25 J. en J. H. Rodegcid
)d. 25 j. A. Pieket jm. en M. C. d«
B<*r )d
Gehuwd H. F. do Wekker Jm. en 3.
M Toorens jd.
Overleden: J, C. Zlrkrce-Ouwerkerk
wede. 92 j.
BIOSCOPEN.
Casino: Voiwaeaenen.
Luxor: Volwaaaensm.
Rosy: Voiwaasonen.
Trianon: Volwassenen.
MARKTBERICHTEN
AMSTERDAM. 20 Aug Veemarkt 4 wa-
good geslachte runderen uil Denemarken.
455 vette koeien, waarvan de prijzen wa-
ren: le kw. SB—60, 2e kw. So—64. 5e kw.
44—50 per K.G siarhtgew 82 melk- en
kal/koeten 170—205 per stuk; 117 vette kal
veren: le kw. 44—62. 2c kw. 40 -44. U kw.
90—36 per K.G. levend gww.; nuchtere
klaveren 160—5.00 per stuk; 92 achapen
1320 per etuk; 554 varkens: Vloeachvar-
ken» 50—110 KG. 3536; «ware varkens
3425. vet to varkens 33—34 per K O.
alachtgowicht; 12 paanden 60—100 p*r stuk
Runderen aanvoer redelijk, handel niet
vlug, iets lagere prijzen Melkkoeien min
der aanvoer, handel tamelijk, praten con
stant Vette kalveren minder aanvoer, hen-
dei vrij Willig, prijfen stijver Ntiehtrre kal-
veren kort* aanvoer, stille handel, gewone
prijscn. Schapen behoorlijke aanvoer, han
del vlug, iets hooge re prijien. Varken» stil
le aanvoer, gedrukte handel, prijzen nau
welijks te handhaven. Paarden aUlle aan
voer en stille handel.
Rotterdam, 20 Aug. Vee. Aanvoer
totaal 1844 stuks.
443 vette runderen, 255 vette kalveren,
474 aciiapm en lammeren, 536 varkens, 3
nuchtere kalveren, 1 bok.
Prijten r«r K O vette koelen SB—52,
34—30, 4446; vette oaten 54—36, 46—3u,
4144; vette kalveren 70 -50, 60—53.
46—30; varkens (lev gow 29 - 31. 25— 27
22—24; schapen 35, 33, 30; lammeren 36.
33. 20; prijzen per stuk: achapen 15, 12, 9;
lammeren 11, 9, 7.
Overalrhl: vette koelen en oasen aanvoer
ruimer, handel kalm, prUzan onveranderd
Prima iet» hooger; vette kalveren teta min
der aanvoer, handel matig, prijzen onver
anderd; erhapen en lammeren aanvoer als
vorige week. handol matig, prijzen onver
anderd; varkens aanvoer aanmerkeluk
minder, handel vlug, prij«en hooger.
Enkele partijen schapen voor export
verkocht
DEN If A AG, 16 Aug. Prultvelllng.
Pruimen: Belle de Louvaine 1 12—16, II 6
—10 ct. Rusbank 14—16 ct. Washington «0
18 ctReine Victoria 1 0 15 ct II 3 -6
ct Dubbele Witte 11-17 ct. Enkele WMe
7—10 ct Pond Seedling 13—17 ct. Hl Prui
men 13 -10 ct. Pr aaiden tpruimen 1 14—16
ct II 5—10 ct Reine Claude 20 24 rt.
Wijnpruimen 14—18, Boert Witte 12—16
ct. Krozen 3—7 ct.
Peren: Zomervijgen 4—5 rt N li Bui
kerperen 2—5 ct Précose de Trêvouse I
1018 ct II 7—0 ctClapp Favorite I '2
-16 ct. II 5-9 ct. BijaJes 1 5-3 ct II 3 1
ct Studenten peren 4—5 ct Hcereperon 2
-6 ct. Jutten ld 17 cl II 2 6 ct. Kn-
ningsjut 1 48 ct II 1—3 ct Bettré de Me-
rode 4—5 ct Dr Julius Guyot 5—10 cl.
Muskuepereti 4 5 ct.
Appelen: Ye w Transparant B—10 ct.
Blocmó I 6—7 cl II 3 4 ct Transparant
de Cronce-I I 7—0 cl II 2 - 3 ct Rootle Per.
sik appel 6- 11 ct U 2-4 ct Calville 4—
6 ct, Keswick 2--4 ct Gamerat he Zuren
7-0 ct
Diversen: Aardbeien 76- 50 ct, Roode
bessen 4 7 ct.
HOBKOOP, 18 Aug Bloemen. Kozen:
Ooiden Ophelia 8—13, Marcel Rouyer 6 -
12, Hadley 1550, Claudius Pernet 15 25,
Columbia 12-22, BulUrlly U -13. Mar
Keiler 5- 14, Mme Jules BourhA 5 -14, Ro-
aaland la 10—18. Florex 14 20 Phoet* 12
20. Chaa. P Kllham 15-23, Edlth Helen
10—45, Aug Mr.ark 25 -40. Else I'oulsen
20-35, Krlalrcliff 10-18. Klier, pmilsen
10—15, Chryaanlhen, grootbL 110, id tn*
2040, Dahlia'» 8—10, Asparagus 10 25,
Witta lalle« 20—60, Rood* Lelie» .V» S0,
Clematiee Durandu 12—18, id. Print Hen
drie 120—160, Llgustrum 5 10, Gladiolen
2—5.
ZEVENHOVEN, 18 Aug. Elermvelllng.
Aantal eieren 6960 Kippeneieren f3 -
390. Eendeneieren 2Kaas f017
—0.19 p p. Poeren f 0.06—0 10 p kilo.
VEUR. 18 Aug Groenten veiling. En-
gelach» komkommers le soort f 20—1.90,
2e soort f 0.70, wankleurige f o 70- -O.BO,
Gele komkommers, Ie soort f 1.50- I 80, 2»
soort f 0 80, Kropsla, le soort f 1 2 70, P»en
f4—5 30. Bloemkool, Ie soort f 8 30 14 80,
2e soort f 3 60 -7 60, udeehol f 3 3 60, T<».
maten. OÜdd f I 20 I 70. gr ronde f 1 50 -
1.70, 2e wjort f 1 SO- 1 90, «V soort f 1,—,
bonken f 1—1.40. Andijvie per 100 f I 30 -
2 60, Spinazie 4 kg. <0 06--0 26. Poriele.n
2 50—3 10, Röbarher. per 100 boa f 12
Snijbormeri f 10.60—1180, Sporeieboonan
<750—1120. Prei f 1—1.40, Seldery f 0 50 -
0.90, Pruimen <3 10—4.Meloenen f0 08
0.40, Druiven f 017—0 19.
