UIT DE RADIO-WERELD LIED VAN DEZEN TIJD ZATERDAG 28 JULI 1934 DE LEIDSCHE COURANT TWEEDE BLAD. PAG. T Programma's van Zondag 29 Juli. Huizen, 301 M. 8.30 NCRV, 9.30 KRO. 5 00 NCRV, 7.4511.00 KRO. 8.30 Morgenwijding o.l.v. J. N. Voorhoeve mm.v. 4-stemm*g koor en orgel. 9.30 Gramofoonplaten 10.00 Hoogmis uit de St. Gerardus Ma- jella-kerk te Amsterdam. 11.45 Causerie. 12.00 Orkestconcert, Gnamofoonplaten en lezing. 2.00 Cursus. 2.30 Orkestconcert en Gramofoonplaten. 4.30 Zaekenhalfuurtje. 5.00 Gewijde muziek. 5.50 Kerkdienst uit de Ned. Herv. Kerk op Rozenburg. 7.45 Gramofooniplaten. 7.50 Voordracht. 8.15 Schlagermuziek. 9.00 Vaz Dias. 9.05 Orkestconcert m.m.v. zangsoliste. 9.50 Voordracht. 10.05 Orkest-concert. In de pauze om 10.25 Vaz Dias. 10.40—11.00 Epiloog. Hilversum, 1875 M. 9.00 VARA, 12.00 AVRO, 5.00 VARA, 6.00 VPRO, 8.00 AVRO. 9.00 Postduivenberichten. 9.03 Tuinbouwhadfu/urtje. 9.30 Orgelspel J. Jong. 10.00 Declamatie. 10.15 Kleiin VARA-ensemble. 11.00 Gnamofoon-platen. 12.00 Kovacs Lajoö en zijn orkest en Gramofooniplaten 2.00 Boekenhalfuurtje. 2.30 Pianorecital. 3.00 Uit Scheveningen: Residentie-orkest o.l.v. I. Neumark m.m.v. M. Vroemen, zang. 4.30 Gramofoonploaten. 4.45 Vaz Dias. 5.00 Kinderkoor „De kleine Stem" en Gramofooniplaten. 5.30 Orgelspel. 5.40 Sport van den dag. 6.00 Lezing. 6.45 Wijdingsdienst uit de Studio. 8.00 Vaz Dias. 8.15 Haarl. Orkestvereeniging o.l.v. I. Neumark, m.m.v. M. Korjus, sopraan en A. Delias, piano. 9,00 Radio-Journaal. 9.15 Vervolg concert. 10.00 Alfredo Campold en zijn orkest. 11.0012.00 Kovacs Lajos en zijn orkest. Daventry, 1500 M. 10.5011.05 Tijdsein en berichten. 12.50 Cellorecital. I.20 Bel faster Omroeporkest. 2.20 Gramofoonplaten. 3.05 Het Leslie Bridge water Kwintet. 4.05 Concert door „The Alphas". 4.50 Jeugddienst. 5.20 Orgelconcert. 5.50 Causerie. 6.05 Het Stratton Strijkkwartet. 7.20 Klassieke voordracht. 7.50 Zang. 8.20 Kerkdienst. 9.05 Liefdadigheidsoproep 9.10 Berichten. 9.25 Al'b. Sandler en zijn rokeet. 10.50 Epiloog. „Radio-Paris". 1648 M. 7.20 en 8.20 Gramofoonplaten. 10.3511.50 Orkestconcert. II.50 Orgelspel. 12.40 en 1.05 Gramofoonplaten. 1.20 Pascal-orkest. 4.20 Gramofoonplaten. 6.20 Dansmuziek. 8.20 Harmonie-orkest en duetten. 10.50 Dansmuziek. Kalundborg, 1161 M. 12.20 M. Hansen's orkest. I.502.20 Koorconcert. 3.50 Gramofoonplaten. 4.206.10 Harmonieconcert. 8.20 Weensche Avond m.m.v. orkest en iolisten. II.2512.50 Dansmuziek. Keulen, 456 M. 6.35 Morgenconcert. 8.50 Morgenwijding. 11.05 Concert. 11.35 Gramofooniplaten. 12.20 Blaasooncert. I.302.05 Omroepkleinorkest. 5.05 Blaasconcert. 6.50 Reportage. 8.20 Sportnieuws. 8.35 Sohubertconcert m.m.v. solisten, koor en orkest. 10.20 Berichten. 10.501.20 Dansmuziek. R o m e. 421 M. 8.20 Berichten. Gramofoonmuziek. 9.05 Programma niet opgegeven. B run el .322 en 484 M. 322 M.: 10.20 Gramofoonplaten. II.20 Salonorkest. 12.20 Gramofoonplaten. I.30 Max Alexys' orkest. 2.20 Gramofoonplaten. 3.20 Reportage. 5.20 Max Alexys' orkest. 6.20 Cellorecital. 6.50 Gramofoonplaten. 8.20 Salonorkest. 9.20 Cabaret. 10.3012.20 Dansmuziek. 484 M.: 10.20 Salonorkest. II.20 Gramofoonplaten. 12.20 Max Alexys' orkest. 1.05 Sportreportage. 1 40 Gramofoonplaten en reportages. 6 20 Zangvoordracht. 6.35 Gramofoonplaten. 8.00 Reportage. 8.20 Symphonieconcert. 9.35 dito. 10.3012.20 Dansmuziek. Deuttchlendiender, 1571 M. 8.20 Dansmuziek m.m.v. G. Hoffmann's orkest. 10.20 en 11.05 Berichten. 11.2012.20 Dansmuziek uit München. 3e Programma. 8.30—13.00 Keulen. 13.0014.20 Luxemburg. 14 2015.05 Keulen. 15.0516.20 Brussel (VI.). 16.2017.00 Deutschl. Sender. 17.0019.00 Bloemendaal. 19.00afloop Brussel (Fr.). 4e Programma. 10 20—13.00 Brussel (Fr.). 13.0016.50 Darventry. 16.50—20.20 Londen Reg 20.20—22.20 Keulen. 22.2023.00 Luxemburg. 23.00afloop Keulen. Programma's voor Maandag 30 Juli. Huizen, 301 M. NCRV-Uitzending. 8.00 Schriftlezing en meditatie 8.159.30 Gramofoonpl. 10.30 Morgendienst. 11.00 Chr. Lectuur. 11.30 Gramofoonpl. 12.30 Orgelconcert. 2.00 Kinder- en meisjeskoor „Ephonia". 3.153.45 Gramofoonpl. 4.00 Bijbellezing. 5.00 Concert. 6.30 Gramofoonmuziek. 7.00 Ned. Chr. Persbureau. 7.15 Gramofoonpl. 7.30 Envoy A. v. Vlaardingen: „Scher ven". 8.00 Chr. Radiokoor. 9.00 Causerie. 9.30 Orgelconcert. In de pauze om 10.00 Vaz Dias. 10.3011.30 Gramofoonpl. Hilversum, 1875 M. Algemeen programma verzorgd door dc AVRO. 8.00 Gramofoonpl. 10.00 Morgenwijding. 10.15 Gramofoonpl. 10.30 Vioolrecital B. Lensky. A. d. vleu gel: H. v. Wielink. 11.00 Orgelconcert P. v. Egmond Jr. b. m. v. C. v. Munster (tenor). 12.00 Ensemble Rentmeester en gramo- foanplaten. 2.15 Gramofoonpl. 2.30 Voordracht mr. Ph. C. la Chapelle. 3.004.00 Gramofoonpl. 4.15 Gramofoonpl. 4.30 Causerie door Max Tak, met gr.pl. 5.30 Het Rembrandt-Theater-orkest o. 1. v. D. Hartogs. 6.45 Kovacs Lajos en zijn orkest. 7,30 Mej. W. G. de Bas: Onze bezetting van Curasao. 8.00 Vaz Dias. 8.05 Alfredo Campoli en zijn orkest. 9.15 Voordracht. 9.45 KoVacs Lajos en zijn orkest. 10.30 Gramofoonpl. 11.0012.00 Uit het Palais de Dance te Scheveningen: Melle Weersma en zijn band. Daventry, 1500 M. 10.3510.50 Morgenwijding. 12.20 Orgelspel. 1.05 Gramofoonpl. 1.35 Het Western Studio-orkest. 2.50 Gramofoonpl. 3.20 Schotsche Studio-orkest. 4,05 Sted. orkest Buxton. 5.05 Concert. 5.35 Kinderuur. 6.20 Berichten. 6.50 Eugene Pini's tango-orkest. 7 50 Pianoduetten. 8.20 ..Dancing through". 9.20 Berichten. 9.45 BBC-dansorkest. 10.50 Voordracht. 10.5512.20 De Grosvenor House Dance Band. „Radio-Paria, 1648 M. 7.20 en 8 20 Gramofoonpl. 10 3511.50 Orkestconcert. 12.20 Krettly-orkest. 4.50 M. Grandjany (harp) en mevr. Roo sevelt (sopraan). 7.30 Gramofoonpl. 8,20 Pianorecital. 9.05 Richard- en Johann Strausz-concert. 10.50 Dansmuziek. Kalundborg, 1261 M. 12 202.20 Concert uit Rest. „Wivex". 3 20 Zang en piano. 3.50 O. Lington's Jazz-orkest. 8 20 Reportage. 9.20 Omroeporkest, m. m. v. zangsoliste. 10.4011.20 Het Radiosymphonie-orkest. Keulen. 456 M. 5.55 Gramofoonpl. 6 45 Dortmunder Symphonic orkest. 10.30 Solistenconcert. 12.20 Omroepkleinorkest. 2.203.05 Gramofoonpl. 4 20 Volksmuziek. 5.40 Gramofoonpl. 7.20 Concert door kwintet. 8.20 Berichten. 8.35 H. Marschnerconcert (Rijkszending). 9.20 Radiotooneel. 9 45 Concert door HJ-koor. 1020 Berichten. 10.50—12.20 Concert. Rome, 421 M. 8 20 Berichten. Gramofoonmuziek. 9.05 Gramofoonmuziek. 10.20—11.20 Gevarieerd programma. Brussel, 322 en 484 M. 322 M 12 20 Max Alexys'orkest. 1.302.20 Gramofoonpl. 5.20 Max Alexys' orkest. 6.50 Pianorecital. 7.05 Salonorkest. 8.20 Hoorspel. 9 20 Strauszconcert. 10.30—11.20 Gramofoonpl. 484 M.: 12.20 Gramofoonpl. I.302.20 Max Alexys' orkest 5.20 Symphonieconcert. 8.50 Hoorn- en pianorecital. 7.10 Gramofoonpl. 8.20 Symphonieconcert. 9.35 Salonorkest. 10.3011.20 Gramofoonpl. Deutschlandsendei, 1571 M. 8.35 H. Marschnerconcert (Rijkszending). 9 20 Causerie. 9.45 Kate Kühl en Bruno Fritz als Hof- muzikanten. 10.20 Berichten. 10.50 Sportpraatje. II.05 Weerbericht. 11.20—12.20 Concert uit Keulen. Gemeentelijk Kadiodistribuliebedrijf en de R.O.V. Radio-centrale 3e Programma. 8 00—12.20 Keulen. 12.20—14.20 Brussel Fr. 14 2015.20 Londen Reg. 15.2016.50 Kalundborg of Luxembuig. 16.6017.20 Parijs Radio. 17.20—19.20 Brussel VI. 19.20—21.05 Luxemburg. 21.05afloop Parijs Radio. 4e Programma. 8 20—8.50 Parijs Radio. 10.35—11.50 Parijs Radio. 12.2015.20 Daventry. 15.2017.35 Londen Reg. 17.35—18.20 Een der Eng. „National" zen ders. 18.20afloop Daventry. Een onzer lezers schrijft ons uil L o u r- d e s d d. 25 Juli: Heden arriveerde met vier extra treinen de Ned. Nation, bedevaart met ongeveer 1600 pelgrims, waaronder ruim 300 zieken alhier. Deze zijn vervoerd met een spe ciale trein, welke stond onder leiding van dr. Platte, die voor de overige treinen door een drietal andere doktoren werd geassis teerd. Daar het weer niet te warm was, hebben allen de rei* zeer goed doorstaan. Onder de pelgrims bevinden zich ook Mgr. Brandsma, missie-bisschop van En- gelsch-Afrika, Deken v. d. Wacrden en Deken Meyer, leden van het Comité, mr. Fr. Teulings, Baron van Wijnbergen en de bekende componist Hubert Cuypcrs, die speciaal de leiding van de gewijde gezan gen op zich genomen heeft. De blauwe trein (alle treinen hebben n.l. een bepaalde kleur), welke een dag vroe ger vertrokken was, had haar route over Nevers genomen. In de kloosterkerk van de Zusters aldaar, waar Bernadctte ge leefd heeft en gestorven is, werd een plechtige H. Mis opgedragen, waarbij de weleerw. heer kapelaan Dols in een korte toespraak uiteenzette de groote genade, waaraan de leden van de bedevaart deel achtig kunnen worden, en waarin hij er op wees, dat Bernadette, die volgens de woorden van Z. H. den Paus zelf zulk een lichtend voorbeeld in deze donkere tijden is, niet zou nalaten talrijke genaaen ook van Nederland te verkrijgen. Hedenavond zal Mgr. Brandsma bij dc grot de pelgrims met een enkel wourd in Lourdes welkom heeten. Dc Nederlandschc dag. Men seint ons d.d. gisteren uit Lourdes aan de „Msbd.": Tijdens de H. Mis aan de Grot herin nerde Deken J. P. Huibers uit Hoorn in zijn predikatie er aan dat de Vrijdag de dag is van den Kruisdood Onze»- Hecren, waarbij Christus Maria schonk tot aller Moeder. Tevens vie' de eerste verschijning van Maria te Lourdes op een Vrijdag. Dit jaar valt de dag der Nedcriandsche bede vaart in Lourdes op Vrijdag. Dit moet de pelgrims .- ansporen met vurig vertrouwen Onze Liev«» Vrouw genezing van dc zieken af tc smccken De Hoogmis om half lien in de Rozen kranskerk werd gecelebreerd door Rector H. E J. Looijmans uit Biedn. Mgr. Brands ma woonde dezen Dienst bij. De zieken maken het wel. Het weer is koel; dc lucht is bewolkt, doch er valt geen regen. KRVISHEFRENMISSIE OP JAVA De Apostolische Prefect van Bandoeng heeft aan den Zcereerw. heer J. de Rooy, tot dusver hoofdpastoor te Tjimahi, opge dragen een nieuwe kerk tc bouwen in Bandoeng. Dit is de derde kerk in deze stad. Als opvolger van Pastoor de Rooy werd te Tjimahi aangesteld Pastoor Th Koster, tot dusver kapelaan aldaar. Tot kapelaan aan de Kruiskerk werd be noemd de weleerw. heer H. de Bckkcr, tot dusver aan de Sl. Petruskerk verbon den, zulks in verband met het ontslag van den weleerw. heer G. Wester, die de lei ding van de hoofdredactie krijgt van ,,De Koerier", het katholieke dagblad van Ban doeng. De Zeereerw. heer A. Piets, hoofdpastoor te Cheribon is als zoodanig afgetreden en zal ingevolge opdracht van den Apost. .Prefect, zich wijden aan dc zielzorg onder de inhecmsche#bevolking. Tot pastoor te Cheribon werd aangesteld Pastoor G. Jansen in de Wal, die tot dus ver als Kapelaan verbonden was aan de St. Petruskerk te Bandoeng. Pastoor J. Scharff, tot dusver kapelaan te Cheribon, is als eerste Pastoor benoemd an Garoct. In de door deze ontstane verdere vacatu res wordt voorzien door de benoeming van de vijf onlangs aangekomen nieuwe mis sionarissen. Paters van den H. Geest, Gisteren werden tn de Parochiekerk van Gemert door Z. H. Exc. Mgr. B Hilhorst, apost. vie. van Bagamoyo. de volgen le fraters van de Congregatie van den H. Geest tot Priester gewijd: fr. J. Bende uit Amsterdam; fr. J. Verbeek uit Monster; fr. P. Schoonakker uit Millingcn; fr. M. Snelmans uit Weert; fr. A. van Lierop uit Weert; fr. F. Sanders uit Nijnsel (St. Oedenrode). 184. Zondag 8 Juli heb ik de H. Mis gelezen in Huize Sint Jan, Schicdamsche weg. Rotterdam, het tehuis in die stad van dc bekende Kruisvaders van Sint Jan. Het klinkt nogal grootscheepseh: Huize Sint Jan! En toch is het maar een gewoon model woonhuis, een uit vele, een uit een blok, midden in een groote straat. Wat worden er toch een wonderen ge wrocht, wonderen van vindingrijkheid, wonderen van behelpen, om te beant woorden aan het Goddelijk bevel: Gaat en onderwijst alle volkeren; aan dc God delijke wensch: Laat de kleinen tot Mij komen. Wat ge aan dc minsten der Mijnen gedaan hebt, hebt ge aan Mij gedaan. Ja, stelt u voor zoo'n gewoon huis, waar enkele stoere Godsmannen, van de incest verschillende afkomst, ontwikkeling, be kwaamheden en leeftijd, bijeen zijn geko men, of liever door God bgeen zijn ge bracht om o.a. nu juist niet dc zoetste jongens van de grootstad te verzamelen in een bovenkamet-kapelletje, een kelder- recreaticzaaltje -werkplaats -onlbgtzaal- met-opslagbed (wat men al niet van een kelder maken kan!) of hier of daar op 'n voetbalveld, met het eenige doel om er geschikt materiaal van te maken voor de Maatschappij en vooral voor de Hemel. Gods wegen zijn wonderbaar, dacht ik. toen ik aan het ontbijt tusschen die man nen zat: „Ge moest eens een verzameling maken van korte levensschetsen van ieder van u", zeide ik; ..ik weet zeker dat het een belangwekkend boek vormen zou. Desnoods zoudt ge namen kunnen wegla ten." Om maar twee voorbeelden aan te ha len: een dier Kruisvaarders was con oud- groot-semmarist en een ander had 30 jaar in de bloembollen gewerkt. Ja, Gods wegen zijn wonderbaar; en op hoeveel manieren maakt O.L. Heer ge bruik van de mensehen om mee te helpen aan het Verlossingswerk: op de ccnc plaats wendt Hij het scherpe intellect aan van den geleerden professor en op een an dere de stoere wil tot het goede van ccn ouden „bollenjongen", hier dc dagclijk- sche zorgzaamheid van dc parochicclc geestelijkheid en de opwekkende predika ties van dc paters, ginds de zielenijver rn offerzin van de missionarissen, hier de opvoedende kracht der scholen, daar de liefdevolle verzorging in het weeshuis, oude liedenhuis en ziekenhuis er.z. enz. En dan zegt men wel eens. soms In scherts en soms in ernst: Ons Roomsche Geloof is een duur Geloof. Dankt God, vrienden, dut ge tot dat du re Geloof behoort. Dankt God dat Hij u, die niet tot het directe Apostolaat geroe pen zijt, tenminste die kans gegeven heeft om ook op uzelf toe tc passen die heer lijke, troostvolle woorden: „Wat gc aan de minsten der Mijnen gedaan hebt, hebt ge aan Mij gedaan". Father LEFEBER. St. Bonifacius-Mussihuis. Hoorn, postrek. 120937. Men wordt Stichter (es) van dit Missie huis door ineens of bij gedeelten honderd gulden te schenken. WEEK-END flOOGMADI. 1 Vandaag moet ik iets goed maken. Uit alle macht. Want ik ben bezig ge weest de sympathie van alle Hodgmadena- ren te verspelen en dat is erg. Dat is geschied naar aanleiding van een stuk over een of andere ordinaire Leid- sche straat, die ik notabenc durfde verge leken wat zeg ik? ten voorbeeld stellen aan de Hoogmadesche weg. Ik wil die andere straat niet eens meer noemen en die sympathie van de Hoog- madeneezen moet ik terug hebben. Al verspeel ik mijn heele reputatie. Laat ik dus direct maar zeggen, dat deze rubriek, voor zoover z(j Leiden en omge ving behandelt, dient om het menschdom den weg te wgzen en niet om te in de war te maken. En als je dan in 1934 de Hoogmadeeche weg beschrijft, zooala die er in 1899 moet hebben uitgezien, dan is dat niet In den haak, dan is daar geen verontschuldiging voor te vinden. Nou en u begrijpt dat de Hoogmadelin- gen het daarbij niet hebben laten ïilten. Die hebben de koppen bij elkaar gesto ken en degenen die schrijven konden, heb ben eerst een proeve van bekwaamheid afgelegd en een van hen is toen uitgekozen om een open brief te schrijven aan „den Heer Daniël, Mederedacteur van de Leld- sche Courant". O, zoo! En die was niet mis. Daar hadden ze in Hoogmadc geen beiert voor kunnen vinden. Luister maar: ..Met groote verontwaardiging hebben wij menschen ofwel Boeren en Burger* van Hoogmade uw weck-End gelezen in dt L. C. van 1 Juli j.l. Het gewraakte stuk sluit ik hierbij in". Nou, dat is keurig begonnen. Een prachtige aanloop, waarin je de op gekropte verontwaardiging voelt sidderen. „Wij constatcercn, Mijnheer, naar aan leiding van dit stuk, dat u misschien sinds 1099 niet meer in Hoogmade bent geweest, anders zou U zoo iets niet gaan schrijven". Ziezoo, die zit, leelijke ouwe inan! „U beweert wel; do Hoogmadesche weg heeft niets met Hoogmade tc makon, maar dat is praat van niets! De Hoogmadesche weg is.onze weg. Jullie. Leidcnaar*. mot Uw atlnkgrach- ten (Hoera!!! Heb ik ook altijd gezegd) weet alleen maar. dat Hoogmado mooi vischwoter heeft, maar meer weten jullie niet van Hoogmade. Maar weet dan wel, heer Daniël, dat wij onze mooie, gladde, effen weg niet willen ruilen voor al Uw hobbelende keien". Natuurlijk niet! U zoudt wel gek zijn en dut ia U niet. Vooral als die kelen nog hobbelen ook. ..Wij gaan groot op Hoogmade.... ona HoogmadeOns Hoogmade. Hoogmado is een prachtplaats met nette Boeren en Burgers. Wij hebben hier van alles, o.a. een groot postkantoor, waarin teven* geves tigd Benzinetlepol en noodalachtplaat* voor gestorven vee". Dat heb ik nooit geweten, want dan had ik wel eerder over Hoogmade geschreven. Dat hebben ze in den Haag niet eens. Zeer geachte Hoogmadtling, vergun mij het hierbij te laten. Ik beken, dat ik gefaald heb. Uw brief heeft mij de oogen geopend. Nu pas heb ik Hoogmade gezien. En ik zal mij haasten aan Uw „-reeren- di- uiliioodiging te volden en mij m-t nujn jonge vrouwtje bcgevon naur Uw (dierbaar Hoogmade. Ik hoop, dat velen deze Uw lofzang op Hoogmade zullen lezen en dat de boos heid der Hoogmadcneezcn zal verdreven zijn. En mag ik, armzalige Lcldenaar, dan j eens in Hoogmade komen visschen? DANlèL. VAN HOLLAND EN SI1D-AFRIKA. Sich plotsklaps die skitterende woord herinnerend, die de premier van Suld-Afrlka hrp uitgespro bij die in 't water laat van die *k p die „Bloemfontein", krijg de dichter ccn Suid-Afrikaanschc bevlie- ging. Jou hep daar in Suid-Afrika Een skip het water In gelA, Een drukkie op die knop gegé, Soodat het in 't water gleé. Jou hep veel skoons daarbij geseg Dat meende jou ook heel opreg En daarom waren wij so bly, Wij, staande aan die and're *y. Wij hebben allemaal geloop. Daar jou die mooie skip zou doop, Die plcgtig op die helling lag. Die groote «kip, een heelc vrag. En als jou op die knoppie druk, Sloeg eerxt die fles sjampanje «tuk, Geen droppic hep on* meegekré, Toen T groote skip in 't water gleé. Jou stond daar in Suid-Afrika, Wij hier in Holland op die kA; 't Ging alles «koon en ongeatoor, Wij hebben toen Jouw stem gehoor. Jou sprak n!e alech nlc wel een uur F.n met een «kltterende vuur En 't skip stond op *y helling klaar, Eén drukkie op die knoppie maar. Jou hep geseg ik seg hst na Van Holland en Suid-Afrika Fn van die «koonc broederband En heil gebrag aan 't moederland Jou «prak nie slech nie, wel een uur Van broeder*kap en harmonie, Wij waren hcolcmaal ontroer Toen 't skoone «kip in 't water voer. Wij waren heel veel aangedaan, Toen 't «kip in 't water is gegaan, Hier was geen hand na uitgeurteek, Toen 't «kippic in het water «treek. Die «kip was hier en daar was Jou, Geen /laggic, drukkie en geen dou. So u 't het water ingeli Door jou in ver Suid-Afrika. TROUBADOUR.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsche Courant | 1934 | | pagina 7