ADOLF HITLER TE VENETIË
HET DUITSCHE MORATORIUM
VRIJDAG 15 JUNI 1934
JE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD. PAG. 6
Führer en Duce geestdriftig toegejuicht
EEN ONDERHOUD VAN 272 UUR
Gistermiddag begaf rijkskanselier Hitier
zich van het Grand Hotel te Venetië naar
de Villa Reale te Stra, waar zijn eerste
onderhoud met Mussolini plaats vond.
De route voerde langs den grooten auto
weg naar Fisina en vandaar langs het
HITLER, DE FÜHRER
Brenta-kanaal naar Stra. Uit alle vensters
hing de Italiaansche vlag met den pijlen
bundel. Over de straten was steeds opnieuw
het woord geschreven: Duce, Duce, Duce,
en op verschillende plaatsen: Hitier.
De weg was afgezet door de geünifor
meerde Balilla-jeugd, afgewisseld door
Jong-fascisten, die 5 Meter groote plakka
ten met den kop van Mussolini droegen en
voortdurend in gejubel losbraken.
Toen Hitier bij de Villa Stra aankwam,
trad Mussolini hem tegemoet. Vervolgens
begaven Mussolini en Hitier zich naar het
slotpark, dat door den Duce bezichtigd
werd. Tegen drie uur begon de eerste
groote bespreking. In den namiddag keerde
Hitier langs denzelfden weg als hij was
gekomen naar het Hotel Grande te Vene
tië terug, waar hij om half zes arriveerde
nadat enkele minuten tevoren de Duce op
het Groote kanaal het hotel gepasseerd
was. De „Führer" bezichtigde op zijn terug
weg nog het beroemde Condottiere-monu-
ment van Colleoni.
Een mager communiqué
Omtrent het eerste onderhoud van Hitier
met Mussolini te Stra wordt het volgende
officieele communiqué gepubuiceerd:
„De chef der Italiaansche regeering heeft
den rijkskanselier vandaag in de villa
Pisani te Stra een noenmaal aangeboden.
Na het noenmaal hebben de beide regee-
ringschefs een onderhoud gehad, dat meer
dan twee uren heeft geduurd. De bespre
king zal morgen warden voortgezet".
Naar verder vernomen wordt heeft de
bespreking onder vier oogen plaats gehad.
Het gesprek werd gevoerd in het Duitsch
en zonder tolk.
Verschillende vooraanstaande personen
hebben aan het noenmaal deel genomen.
Van Italiaansche zijde o.m. staatssecretaris
Stuvich, de secretaris der fascistische partij
Starace, senator Giuriati, ambassadeur
Cerruti en Baron Aloisi, van Duitsche zijde
minister von Neurath en ambassadeur von
Hassell. Te Venetië is inmiddels nog gear
riveerd Aschmann, perschef van het Duit
sche ministerie van Buitenlandsche Zaken
De Italiaansche pers Is er vol van
De Italiaansche bladen staan vol van de
samenkomst te Venetië. Alle bladen bren
gen uitvoerige verslagen van de landing
van den Duitschen rijkskanselier, van zijn
ontvangst, de begroeting door Musso
lini enz.
De „Corriera della Sera" noemt de bij
eenkomst te Stra een voorbeeld van mo
derne en handige diplomatie. Een of twee
besprekingen tusschen persoonlijkheden
als Mussolini en Hitier kunnen een lange
serig van indirecte onderhandelingen op
uitstekende wijze vervangen. In de gecom
pliceerde internationale situatie kan een
zeer nuttige opheldering tot stand komen
door de gedachtenwisseling der beide
staatsmannen. Mussolini en Hitier zijn
practisch-denkende menschen, zich ten
volle bewust van de moeilijkheden, die een
verbetering van den algemeenen wereld
toestand in den weg staan. Italië en
Duitschland hebben vooral dit gemeen,
dat hun binnenlandsche en buitenlandsche
politiek niet bloot staat aan de wisselende
stemmingen der partijen. Beide regeeringen
kunnen met alle volmachten en alle ver
antwoordelijkheid handelen. Dat is een
waarborg voor een gelukkige samenwer
king. Overigens meent het blad, dat de
besprekingen zullen loopen over de ontwa
peningsconferentie, Duitschlands verhou
ding tot den Volkenbond en het Donau-
Balkanprobleem.
De directeur van de „Tribuna", senator
Forges Davanzati, schrijft: „Het fascisti
sche Italië dat de thesen van den wereld
oorlog heeft overwonnen en dat Duitsch
land weer de rechten toekent, die zijn his-
toristische beteekenis toekomen, groet en
eert in Hitier den leider van een bewe
ging, die evenveel gestreden en geleden
heeft om Duitschland te bevrijden van de
ondermijnende elementen der Europee-
sche cultuur, als het Italiaansche fascisme.
Hitler is niet de chef van een parlemen
taire compromis-regeering, die naar Italië
komt op den grondslag van zwakke vol
machten van een min of meer bijeenge
raapte meerderheid, maar hij verschijnt
in den geest, dien het Italië van Mussolini
eert als de uiting van politieke macht".
DE DUCE ALS GASTHEER
BUITENLAND
DUITSCHLAND.
STEEDS FELLER ACTIE TEGEN KATH.
PERS.
Bijlagen van godsdienstlgen aard ln
Oldenburg verboden.
De Oldenburgsche minister van binnen
landsche zaken heeft een verordening uit
gevaardigd, waarin o.m. wordt gezegd:
„Politiek en godsdienst mogen niet met
elkander verward worden. Rijksminister
dr. Goebbels heeft herhaaldelijk ver
klaard, dat er geen confessioneele dagbla
den meer mogen bestaan. Want ieder dag
blad is een politiek blad.
Daaruit volgt zonder meer, dat dagbla
den als politieke bladen geen religieuze
bijlagen mogen brengen.
In Oldenburg zijn verscheidene dagbla
den uit den Centrumstijd, die daarmede
nog geen rekening gehouden hebben.
Deze verwarring van politiek, godsdienst
en zaken heeft tot groote ongepastheden
geleid, en kan onder de gegeven omstan
digheden in het belang van het Duitsche
volk niet verder worden geduld.
Op grond van de verordening van den
rijks-president ter bescherming van volk
en staat van 28 Februtri 1933 werd der
halve voor het landsgedeelte Oldenburg
bepaald, dat dagbladen, die in Oldenburg
gedrukt en uitgegeven worden, geen reli
gieuze bijlagen meer mogen hebben.
Overtredingen van dit verbod wordt ge
straft volgens paragraaf 4 van de veror
dening ter bescherming van volk en
staat."
AARTSBISSCHOP VAN BRESLAU
PROTESTEERT.
Tegen beleediging van geestelijken.
Het aartsbisschoppelijk ordinariaat te
Breslau heeft een verklaring afgelegd ter
bescherming van de kerkelijke eer, waar
in gezegd wordt:
In de laatste weken zijn in verscheidene
steden van het aartsbisdom beleedigende,
smadelijke bejegeningen en verdachtma
kingen over geestelijken en Katholieke
jeugorganisaties door „Beachtenswerte
Seite" in openbare vergaderingen uitge
sproken en in de pers, benevens in talloo-
ze vlugschriften, verspreid.
Ter bescherming van den openbaren
vrede, in bezorgdhid om de religieuse ge
voelens van het Kathaolieke volk en tot
behoud van de eer van den clerus heeft de
aartsbisschoppelijke overheid bij de toon
aangevende instanties ten dringendste
daartegen geprotesteerd.
Aangezien dit alles zich volkomen in het
openbaar voltrokken heeft, is het noodza
kelijk, ook in het openbaar daartegen pro
test te doen hooren.
Het Katholieke volk wordt tegelijkertijd
vermaand tot behoud van orde en geduld,
tot handhaving van de kerkelijke eenheid
en tot voortdurend gebed om bescher
ming van de Katholieke organisaties, wel
ker gezindheid en houding onze warme
dankbaarheid verdient en om zegenrijke
ovex-eenstemming tusschen Staat en Kerk.
GOEBBELS BIJ PILSOEDSKI.
Minister Goebbels werd gistermiddag
door maarschalk Pilsoedski ontvangen. By
de ontvangst waren aanwezig de Poolsche
minister van Buitenlandsche Zaken Beek
en de Duitsche gezant. Het onderhoud duur
de drie kwartier.
Als een loopend vuur verbreidde zich het
bericht der ontvangst door Warschau en
baarde overal groot opzien.
Na afloop der ontvangst gaf minister
Beek een feestmaaltijd ter eere van Goeb
bels.
Heden werd in Kattowitz de Duïtsch-na-
tionaal-socialistische partij in Polen ont
bonden. Een dater bericht meldt, dat dit
ook gebeurde in Lodz en Wilna.
Dr. Schacht zet den toestand uiteen
EEN HALF JAAR OPSCHORTING DER
RENTEBETALING.
Zooals gisteren reeds In een deel van
onze oplage gemeld, heeft de Duitsche
Rijksbank een volledig moratorium afge
kondigd, waarbij o.a. ook de Dawes- en
Youngleeningen worden getroffen, alsmede
de transfer van baar geld.
Het moratorium zal zes maanden van
kracht blijven en 1 Juli in werking treden.
EXPOSé VAN DR. SCHACHT.
Uitvoerige motiveering der maatregelen.
In de zitting van de Centrale Commissie
van de Rijksbank deed de Rijksbankpre
sident dr. Schacht gisteren mededeeling
van de wijziging der transferregeling, in
gaande 1 Juli. De Rijksbankpresident gaf
een uitvoerige motiveering van deze maat
regelen.
Na de enorme opvragingen van credieten
van het buitenland in den zomer van 1931
is het duidelijk geweest, dat de voorraad
deviezen van Duitschland zeer snel zou
dalen, wanneer niet een volledige wijziging
zou intreden in de economische- en cre-
dietbetrekkingen van het buitenland met
Duitschland, Herhaald wijzen van Duitsch
land op deze feiten is zonder resultaat ge
bleven. Ondanks de geweldige inkrimping
van den wereldhandel tot ongeveer een
derde van het jaar 1929 en ofschoon
Duitschland aangewezen is als verede-
lings- en industrieland op het betrekken
van buitenlandsche grondstoffen is Duitsch
land er in geslaagd tot voor één jaar een
zoodanig uitvoeroverschot te bereiken, dat
niet alleen de terugbetaling van ongeveer
de helft van zijn totale verplichtingen aan
het buitenland kon geschieden, maar ook
de interestbedragen voor de andere helft
regelmatig betaald zijn.
Dit vormt voor een industrieland een in
de historie nog niet vertoonde prestatie.
Thans echter, nu Duitschland door een
noodlottige politiek van al zijn buitenland
sche hulpbronnen en zijn koloniën, welke
als leveranciers van grondstoffen voor den
oorlog groeiende beteekenis hadden voor
Duitschland, beroofd is, nu de voornaam
ste concurreerende landen door devalua
tie van hun geld de Duitsche goederen
trachten te verdringen van den eigen en
den wereldmarkt, en ten slotte door voort
durende verhoogingen van tarieven en
door invoercontingenten de Duitsche uit
voer steeds meer verminderd is, is het
oogenblik gekomen, waarop de valuta
transfer op de nog bestaande schulden
aan het buitenland voor Duitschland tot
'n volslagen onmogelijkheid is geworden. De
Rijksbankpresident wees er vervolgens op,
dat noch de economische wereldconferen
tie van Londen, noch de herhaalde bespre
kingen met de vertegenwoordigers van de
Duitsche Buitenlandsche crediteuren prac-
tische wegen hebben gewezen waarlangs
het transfer-probleem zou kunnen worden
opgelost.
Meer dan de helft van de particuliere
buitenlandsche leeningen van Duitschland
zijn gebruikt voor betaling van oorlogsre
paraties. Dit bedrag is dus reeds eenmaal
overgedragen en nu zou het vergroot met
alle daarop komende interest nogmaals
moeten worden overgedragen. Het Duit
sche transferprobleem is thans dus econo
misch niets anders dan het herstelprobleem
van gisteren. Deze politieke oorsprong van
het transferprobleem heeft Duitschland
nooit verhinderd zijn verdragsverplichtin
gen tegenover de houders der Duitsche
leeningen volledig te erkennen en het
heeft alle debiteuren de verplichting op
gelegd hun volle renten en aflossingen bij
de daarvoor ingestelde conversiekas in
rijksmarken te betalen. Insolventie is dus
niet aanwezig.
Geen deflatie-politiek.
Voortgaande ging dr. Schacht in op de
in het buitenland te berde gebrachte voor
stellen, volgens dewelke Duitschland of
wel een deflatie-politiek zou moeten voe
ren, dan wel zijn valuta moest verminde
ren. Duitschland heeft reeds in de jaren
1931 en 1932 een deflatie-politiek gevoerd,
die door de toentertijd in Bazel bijeenzijnde
speciale commissie, weergaloos is genoemd.
De Duitsche uitvoer is hierdoor niet be
waard gebleven voor een verdere ineen-
schrompeling van de tegenmaatregelen
van het buitenland. Voor een verdere ver
hooging van den belastingdruk in Duitsch
land blijft ook na genoemd rapport van
Bazel geen plaatsruimte meer. De overma
tigheid van de deflatie-politiek en het slui
ten van grenzen voor den Duitschen ex
port, heeft Duitschland een werkloosheid
gebracht van zes millioen menschen. Het
Duitsche volk is niet bereid nogmaals een
dusdanig gevaar op zich te nemen. Het is
niet waar dat Duitschland thans niet alles
doet om zijn uitvoer door passende prijs
vorming in stand te houden.
Geen devaluatie.
Dr. Schacht verklaarde nogmaals, dat
Duitschland ook de z.g. devaluatie moest
afwijzen. Het buitenland zou een hier
door geforceerde uitvoerpolitiek niet rus
tig aanvaarden, terwijl Duitschland ten
gevolge van de daardoor verhoogde prij
zen van de grondstoffen ook niet een ver
hooging van zijn deviezenvoorraden kan
verwachten. De Duitsche Rijksmark wordt
stabiel gehouden. Daartoe heeft men de
macht.
De nieuwe transfer-regeling.
De Rij ksbankpresident deed vervolgens
mededeeling van het besluit betreffende de
nieuwe transferregeling, welke op 1 Juli
a.s. van kracht wordt. Deze regeling is iin
alle details in overeenstemming met het
voorstel, dat de Rijksbank voorgelegd heeft
aan de Transferconferentie. Gelijk dit voor
stel reeds bepaalde, zaü dus voor den tijd
van 1 Juli tot 31 December 1934 geen trans
fer in baar geld plaats vinden. Iedere hou
der van rentebewijzen heeft echter het
recht ten bedrage van het nominale bedrag
van het rentebewijs en in de valuta, waar
in het rentebewijs is uitgeschreven, tegen
aflevering van zijn rentebewijs na den ver
valdatum fundeeringsb ons te eischen, die
gelijk reeds bekend is, op 1 Januari 1945
vervollen en drie procent rente dragen.
Verder kunnen naar reeds bepaald is, hou
ders van rentebewijzen inplaats van de
fundeeringsbons contante betaling eischen
en wel ten bedrage van -40% van het no
minale bedrag, echter op zijn vroegst zes
maanden na den vervaldag van het betref
fende rentebewijs, resp. voor zoover de
houder te voren fundeeringsbons heeft ge
kregen, en wel voor de oorspronkelijke
rentevorderingen. De Rijksbank behoudt
zich het recht voor dit aanbod tot betaling
in contanten in te trekken met een opzeg
termijn van 30 dagen; zij zal de 40% ver-
hoogen, wanneer zij zich in staat ziet dat
te doen. Ook de verdere voorstellen van de
Rijksbank betreffende de afzonderlijke mo
daliteiten zijn in de huidige regeling ver
vat. Een overdracht van aflossingsbedra
gen en vervallende hoofdsommen vindt niet
plaats. De behandeling van de betalingen
ter aflossing en terugbetaling van kapitalen
zal later worden geregeld. Het loopende be
talingsverkeer tegenover het buitenland,
wordt door de huidige regeling, die slechts
betrekking heeft op de in de conversiekas
gestorte verplichtingen, niet betrokken.
MEENING VAN MR. TRIP.
Moratorium zal onderhandelingen niet
storen.
Volgens mr. Trip, den president der Ne-
derlandsche Bank, zal dit transfermorato
rium beschouwd moeten worden ais een
maatregel van Duitschland om bij de on
derhandelingen de handen vrij te hebben.
Z.i. zal het het verloop der onderhandelin
gen zelf niet storen, daar deze waarschijn
lijk gewoon door zullen gaan, waarbij
Duitschland zal trachten met iederen cre
diteur een overeenkomst te treffen, om
tegen uitbreiding van zyn exportmogelijk
heden verlichting van het moratorium te
geven.
OOSTENRIJK.
DE AANSLAGEN IN OOSTENRIJK.
De regeering wendt zich tot Italië.
In verband met de terroristische geweld
daden van den laatsten tijd heeft de Oosten
ryksche regeering aan den Italiaanschen
onderminister van Buitenlandsche Zaken,
Suvitsj, al het materiaal toegezonden waar
uit zou blijken, dat Duitschland de hand
in deze aanslagen heeft.
Zonder direct hulp te vragen van Musso
lini, wiens houding om de volledige onaf
hankelijkheid van Oostenrijk te handha
ven bekend is, heeft de Oostenrijksche re
geering uiteengezet, dat door deze terroris
tische handelingen schade wordt toege
bracht aan het economische leven van Oos
tenrijk en zoodoende het pact van Rome
treffen.
Daar de hevigheid der aanslagen intus-
schen is afgenomen, is de regeering niet
overgegaan tot een agressieve politiek, zoo
als deze door de Heimwehr gewenscht werd.
Oostenrijk wil de vriendschap met
Duitschland herstellen, als Hitier de Oos
tenrijksche onafhankelijkheid garandeert.
DOLLFUSS TE BOEDAPEST.
De Oostenryksche bondskanselier dr.
Dollfuss is Donderdag per vliegtuig in Boe
dapest aangekomen.
Hij werd namens den Hongaarschen mi
nister-president en den minister van land
bouw begroet door de staatssecretarissen
van beide departementen.
Ook de Oostenryksche minister van vei
ligheid, Fey, die reeds sedert eenige dagen
in Boedapest vertoeft, benevens de Oosten
ryksche gezant en eenige legatie-leden wa
ren ter ontvangst van den kanselier aan
wezig.
In ingelichte kringen neemt men aan, dat
de bondskanselier aan de gelegenheid, wel
ke hem zijn bezoek aan Boedapest biedt,
gebruik zal maken, om fnet de Hongaarsche
regeering van gedachten te wisselen over
de internationale vraagstukken.
Zooals men weet, zal de Oostenryksche
bondskanselier ook een voordracht houden
over agrarisch-politieke kwesties op de
landbouw-conferentie, welke te Boedapest
plaats vindt.
Minister Fey is hedenmiddag om zes uur
per vliegtuig naar Weenen teruggekeerd.
ENGELAND.
MACDONALD DOET EEN BEROEP OP
DUITSCHLAND.
„Elk land van goeden wil moet plaats
nemen aan de raadstafel".
De Britsche premier MacDonald heeft in
zijn kiesdistrict Seasom (graafschap Dur
ham) een rede gehouden, waarin hij o.m.
het volgende verklaarde:
„Ik zou willen weten waarom niet elk
volk van Europa in belangrijke mate kan
bijdragen tot de ontwapening, zonder zijn
veiligheid ook maar eenigszins aan te tas
ten. Van de zijde van Duitschland ver
wachten wij iets meer dan het ons tot dus
ver gegeven heeft. In den loop van de on
derhandelingen is het talrijke malen vol
komen duidelijk gebleken, dat Duitschland
op een voet van gelijkheid zou worden be
handeld en, wat Groot-Brittannië betreft,
zal dit steeds het geval zijn; wij hebben
ons woord gegeven en wij zullen het hou
den.
Wij voor 'ons hebben onze bijdrage tot
de ontwapening geleverd en ik doe een be
roep op Duitschland eveneens daarbij by
te dragen, door den anderen landen gee
nerlei reden te geven om te twijfelen aan
zijn politiek en aan de mogelijkheden,
welke deze zou kunnen medebrengen.
Wij streven naar een ontwapeningscon
ventie, welke alle landen van Europa om
vat.
Ik zeg, met de meeste vriendschappelijke
bedoelingen en in het vurig verlangen,
den terugkeer van Duitschland te verge
makkelijken, dat elk land, dat van goeden
wil is, bereid moet zyn plaats te nemen
rond de raadstafel, ten einde te pogen een
gemeenschappelijk accoord te bereiken.
Eerst wanneer een land niet bereikt,
waarop het recht meent te hebben, kan het
de raadstafel verlaten."
BUITENL. BERICHTEN.
ELF PERSONEN DOOR BLIKSEM
GEDOOD
In den staat Oaxaca in Mexico, is de
bliksem ingeslagen in een boerderij, waar
door zeven mannen en vier vrouwen wer
den gedood.
GRANAAT ONTPLOFT OP EEN
SCHIETTERREIN
Zeven dooden, vele gewonden
Op het schietterrein der officierenschool
by Reval is een granaat, die nog uit den
oorlog afkomstig was, ontploft, toen een
der militairen, die haar had gevonden,
haar aan zijn kameraden liet zien. Vijf der
candidaat-officieren werden op slag ge
dood, terwijl twee na hun opneming in 't
ziekenhuis stierven. Een aantal andere mi
litairen werd door de ontploffing gewonde.
Van vier hunner gelooft men, dat zij zul
len bezwijken.
OP WEG NAAR SCHOOL OM HET
LEVEN GEKOMEN
Noodlottige botsing bij Johannesburg
Uit Johannesburg wordt gemeld: Op een
overweg heeft een hevige botsing plaats
gehad tusschen een goederentrein en een
autobus. Vijf kinderen en een onderwijzer,
allen Europeanen, zijn gedood, terwijl zes
tien kinderen werden gewond, van wie
zeven heel ernstig. De slachtoffers waren
op weg naar school, toen het ongeluk ge
beurde.
OUDE KRANT VERRAADT HET ADRES
VAN TREINROOVERS
In Assom is eergisteren de mailtrein
naar Calcutta door gewapende terroristen
tot staan gebracht en geplunderd. De ban
dieten waren onderweg ingestapt met re
volvers, die ze in oude kranten hadden
gewikkeld om ze aan het oog te ontwikke
len. Zij brachten den trein tot staan door
aan de noodrem te trekken en hielden
daarop met him revolvers het treinperso
neel in bedwang. Nadat zij zich met de
buit uit de voeten hadden gemaakt, vond
men de oude kranten in de wagens terug.
Een der bladen was geadresseerd aan een
jnlandsch dokter en dank zij deze aanwij
zing is men er, naar gemeld wordt, in ge
slaagd de buit terug te vinden. In de wo
ning van bedoelden dokter werd een huis
zoeking gehouden, waarbij het gestolen
goed zou zijn teruggevonden. Verscheiden
personen zijn gearresteerd, o.w. de zoon
van een gepensionneerd inspecteur van
politie.
MEISJE, DAT „BLOED ZWEETTE"
De Roemeensche autoriteiten houden
zich op het oogenblik bezig met een merk
waardig geval van kinderontvoering en
vergiftiging.
Op een der gebruikelijke dorpskermissen
zakte een meisje, dat door zigeuners ver
toond werd, „omdat het bloed zweette",
bewusteloos ineen.
De artsen van het ziekenhuis, waarheen
de patiënte vervoerd werd, constateerden
tot hun verbazing, dat de transpiratiestof,
die inderdaad rood was, een hoog bestand
deel hypermangaankali bevatte.
Het verdere onderzoek bracht aan het
licht, dat het meisje, als vier-jarig kind,
uit Zeveburgen was ontvoerd en dat
sindsdien in haar eten voortdurend hyper
mangaankali was gemengd.
Op deze wijze werd het geheele lichaam,
inclusief de afscheidingsklieren van het
kind, vergiftigd. Het meisje bevindt zich
thans in de universiteitskliniek te Boek'-
rest.
De zigeuners, die op deze wijze een
mensch tot een voorwerp van winstbejag
hebben gemaakt, zijn gearresteerd.
