VRIJDAG 1 JUNI 1934
DE LEIDSCHE COURANT
DERDE BLAD. PAG. 16
BUITENLAND
VAN HET VATICAAN.
m PAUSEN VERJAARDAG.
De H. Vader, die gisteren 77 jaar werd,
ontving, ofschoon de verjaardag ten Vati-
cane niet gevierd werd, tal van geluk-
wensch-telegrammen uit Italië en andere
landen.
ONTWAPENING.
Reddingspoging der kleinen
NA BARTHOU'S UITVAL.
Zal de breuk gelijmd kunnen worden?
Gisteren heeft geen bijeenkomst der al
gemeene commissie van de ontwapenings
conferentie plaats gevonden, daar verschil
lende delegaties den wensoh hadden uitge
sproken, meer tijd te hebben om over de
redevoering van Barthou na te denken en
overleg te plegen.
Verschillende besprekingen hebben dan
ook plaats gevonden, waarvan het meest
de aandacht heeft getrokken, de nieuwe
bijeenkomst van de delegaties van Dene
marken, Nederland, Noorwegen, Span
je, Zweden en Zwitserland. Hierbij is men
overeengekomen, dat de minister van bui-
tenlandsche zaken van Zweden, Sandler,
vandaag uit naam van de zes landen het
woord zal voeren en erop zal aandringen,
dat de conferentie toch nog een laatste po
ging, om tot een accoord te komen, zal on
dernemen.
Sandler zal uit naam van de zes ex-onzij
dige staten van Europa aanbevelen, dat het
bureau een herziening van het ontwerp-
conventie van MacDonald in overweging
zal nemen en daarbij vooral zijn aandacht
zal schenken aan de compromis-voorstellen
van het bekende Zweedsch memorandum
van half April, dat indertijd ook door De
nemarken, Noorwegen, Spanje en Zwitser
land mede onderteekend werd.
Dit memorandum gaf de volgende punten
in overweging:
L Uitstel van alles, wat op de vlootbeper-
Idng betrekking heeft, tot de vlootconfe-
rentie van 1935.
II. Althans eenige bewapeningsverminde
ring, of kwalitatieve ontwapening met be
trekking tot de landmacht en de lucht
macht, zoo al niet onmiddellijk, dan toch
binnen den geldigheidsduur der te sluiten
conventie.
III. Berusting in een binnen bepaalde
grenzen beperkt blijvende bewapening van
Duitschland.
IV. Versterking der veiligheidswaarbor
gen boven het in het Britsche memorandum
van 30 Januari voorgestelde, waarbij voor
al aan de nalevingswaarborgen der conven
tie aandacht zal moeten geschonken wor
den.
Vermoedelijk zal de algemeene oommis
sie, na het aanhooren van de redevoering
van Sandler, zich tot Dinsdag verdagen, op
dat de delegaties kunnen overwegen, of zij
bereid zijn, aan deze, door de kleine sta
ten voorgestelde reddingspoging, hun me
dewerking te verleenen.
Henderson schijnt den kleinen staten
uiterst dankbaar te zijn, dat zij tot dit ini
tiatief bereid zijn, daar hierdoor weder de
mogelijkheid van nieuw overleg tusschen
de delegaties wordt geboden.
Zonder het initiatief der kleinere staten,
bestond groot gevaar, dat de conferentie
niet anders zou kunnen doen dan de mis
lukking van haar taak uit te spreken, daar
geen der groote mogendheden bereid
schijnt, eenig nieuw initiatief te nemen,
om de besprekingen weder op gang te hel
pen.
Niemand der groote mogendheden wil
door een nieuw initiatief te kennen geven,
in bijzondere mate tegen een mislukking
der conferentie op te zien, daar zij allen
vreezen, dat de andere staten dan des te
meer concessies van dien eenen staat zou
den verlangen.
De zes ex-onzijdige staten schamen zich
echter niet, om er ronduit voor uit te ko
men, dat zij een mislukking een zware
ramp zouden achten en dat zij daarom door
een eigen initiatief bereid zijn, deze ramp
te verhoeden.
Fransch kabinet betuigt instemming met
Barthou's rede.
Onder voorzittersohap van Doumergue
is gisteren een kabinetsraad gehouden,
waarin de uit Genève teruggekeerde minis
ter van marine, Piétri, rapport uitbracht
over de besprekingen van de hoofdcom
missie van de ontwapeningsconferentie en
de houding van de Fransche delegatie.
In het na de beraadslagingen uitgegeven
officieele communiqué wordt gezegd: „De
kabinetsraad heeft den volledigen inhoud
van de redevoering van Barthou goedge
keurd en den minister-president verzocht,
ter kennis van Barthou te brengen, dat zijn
redevoering van gisteren het standpunt der
regeering en de continuiteit van de Fran
sche politiek getrouwelijk tot uitdrukking
heeft gebracht.
VOLKENBOND.
DE SAARKWESTIE.
Nog geen overeenstemming.
Het gehoopte volledig accoord over de
volksstemming in het Saargebied is helaas
nog niet kunnen verkregen worden. De
antwoorden van Duitschland aan Frankrijk
op het ontwerp-rapport van Aloisi hebben
de noodige honderd procent overeenstem
ming nog niet gebracht. Er bestaan nog
moeilijkheden over de samenstelling der
politie-madht in het Saargebied en over het
tijdstip, waarop de in te stellen bijzondere
rechtbanken voor kwesties met betrekking
tot de volkstemming weder zullen worden
opgeheven.
Ondanks deze aan den dag getreden mee-
ningsversobiilen, blijft men echter hopen,
dait nog in deze zitting van den volken
bondsraad een volledig accoord verkregen
zal worden.
BELGIE.
RECHTSPRAAK-TAALWET DOOR
BELGIë'S KAMER AANGENOMEN.
Na verscheiden zittingen heeft de Belgi
sche Kamer gisteren met 82 togen 55 stem
men en 25 onthoudingen het wetsontwerp
aangenomen in zake het gebruik der talen
bij de rechtspraak. Het ontwerp, dat nu
naar den Senaat gaat, bepaalt, dat bij de
rechtbanken in het Vlaamsche deel van
België het Vlaamsch zal worden gebruikt,
terwijl in het Wèalsehe deel Fransch zal
worden gebezigd. In de provincie Brabant,
die tweetalig is, zal een deel der gemeenten
onder de Vlaamsche, een ander onder het
Fransche régime worden gerangschikt.
Brussel en bijna alle voorsteden zullen
als tweetalig worden beschouwd; wie daar
voor de rechtbank moet verschijnen mag
dus kiezen in welke taal hij berecht zal
worden. „TeL"
DUITSCHLAND.
PEMBROKE STEPHENS UIT
DUITSCHLAND GEZET.
„Lichtzinnige en onjuiste berichtgeving".
De Berlijnsche vertegenwoordiger van de
„Daily Express" Pembroke Stephens, is gis
teren uit Duitschland uitgewezen, „wijl hij
voortdurend op lichtzinnige wijze de meest
onjuiste berichten over de Duitsohe toestan
den lanceerde en daardoor van het hem
verleende gastrecht ernstig misbruik maak
te.
Een dergelijke manier van uitoefening
van het journalisten-beroep is weinig ge
schikt, om de zoo noodzakelijke toenade
ring der volkeren te bevorderen, zij is veel
eer geëigend, de openbare meening te ver
giftigen en de goede betrekkingen tusschen
Duitschland en andere landen te versto
ren".
ZWITSERLAND.
ZWITSERLAND EN DE DUITSCHE
TRANSFER.
Naar aanleiding van het transfer-aanbod,
hetwelk door de Duitsche regeering aan de
crediteurstaten is gedaan, heeft de „Tel."
in Zwitsersche bankkringen geïnformeerd,
hoe men aldaar over dit aanbod oordeelt.
„Zwitserland", aldus onze zegsman, „heeft
in het geheel geen belang bij het tot stand
komen eener algemeene transfer-overeen
komst. Wij zien heel goed in, dat Duitsch
land onmogelijk aan al zijn crediteuren
voor 100% kan transfereeren. Daarom zet
ten wij er alles op, om een aparte overeen
komst met de Duitsche regeering te sluiten.
In dit opzicht staan wij, evenals Nederland,
zeer sterk, omdat wij zooveel meer uit
Duitschland betrekken dan wij er heen ex
porteeren.
Wij staan op het standpunt, dat elke
transfer-overeenkomst ten nauwste reke
ning moet houden met het warenverkeer
tusschen Duitschland en de betreffende
credieteur-staten. Dat is toch niet meer dan
logisch. Zwitserland importeert voor mil-
üoenen aan goederen uit Duitschland en
betaalt daarvoor met goede Zwitsersche
francs. U begrijpt toch wel, dat wij er
nooit mee accoord zullen gaan, dat met deze
zelfde Zwitsersche francs, b.v. Amerikaan-
sche crediteuren, die hoegenaamd niets van
Duitschland afnemen, betaald zullen wor
den, wanneer wij niet eerst vooraf onze
volle maat gekregen hebben. Nog eens, wij
zetten alles op het bereiken van een aparte
overeenkomst, welke rekening houdt met
onzen enorme import van Duitsche goede
ren. Daarom ook zijn wij er heelemaal niet
rouwig om, dat mede door de weigering
van de Nederlandsche delegatie, geen alge
meene overeenstemming te Berlijn bereikt
kon worden. Wij zijn er van overtuigd, dat
wij, bij een algemeene overeenkomst, alle
crediteur-sta ten omvattend, hoogstens 40%
van onze vorderingen terug zouden zien,
waarmede wij natuurlijk nooit genoegen
zouden nemen".
„Houdt u het voor mogelijk, dat de Zwit
sersche regeering, wanneer geen bevredi
gend accoord bereikt mocht worden, over
zal gaan tot een clearing", vroegen wij nog.
„Let u maar eens op den toon, dien de
Zwitsersche pers den laatsten tijd in dit
opzicht aanslaat. Hoewel wij, evenals meen
ik de Nederlandsche regeering, slechts in
allerlaatste instantie tot een clearing zul
len overgaan, omdat daarmede onvermij
delijk een economische oorlog gepaard zou
gaan, zal de Zwitsersche regeering er zeker
niet voor terugdeinzen tot dezen noodmaat
regel haar toevlucht te nemen, wanneer de
rechten harer crediteuren benadeeld drei
gen te worden".
BUITENL. BERICHTEN.
DE AANBIDDING VAN HET LAM.
Sensationeele berichten omtrent terug
vinding van het paneel ontkent.
Het sensationeel bericht van de „Indé-
pendance Beige", dat in het bagage-depot
van een der stations te Brussel de helft
van het gestolen paneel der „Aanbidding
van het Lam" teruggevonden zou zijn,
maar dat de eminente Van Eyck-kenner
Kanunnik van den Gheyn zou hebben vast
gesteld dat hier slechts sprake zijn kan
van een vervalsching, is onjuist.
Door vertegenwoordigers van de pers
ondervraagd, verklaarde kanunnik van den
Gheyn dat hij geen enkel paneel gezien
heeft, noch een echt, noch een copie.
LUCHTVAART
COSIJN'S NIEUWE TOCHT NAAR DE
STRATOSFEER.
Voorbereiding op 15 Juni voltooid.
Max Cosijns, die professor Piccard bij
zijn eerste opstijging naar de stratosfeer
vergezelde, zal dit jaar, zooals reeds werd
aangekondigd, als leider eener stratosfeer
expeditie opstijgen. De vierdejaars-student
van de Brusselsche poly-technische univer
siteit Nérée van der Eist zal hem daarbij
vergezellen. Aan den ballon F. N. R. S.
zal een verandering worden aangebracht.
Hij zal een linnen buis bevatten, die in vrije
verbinding staat met de buitenlucht en in
den ballon afdaalt tot beneden het niveau
van het gas, dat er zich in bevindt, Met
een katrolletje kan deze buis tot boven het
niveau van het gas worden opgetrokken,
waardoor de luchtvaarders gas kunnen la
ten ontsnappen. Aldus zullen zij den bal
lon de stabiliteit kunnen verzekeren, die
voor de wetenschappelijke waarnemingen
noodzakelijk is.
De gondel, welke zich bevindt aan de
universiteit te Brussel, lijkt op die, waar
van professor Piccard zich heeft bediend.
Men herinnert zich, dat men in het af-
geloopen jaar een metaal had gebruikt, dat
lichter en harder was dan het metaal, dat
geen weerstand heeft geboden aan de druk
proef, waaraan het werd onderworpen.
Zooals bekend is de gondel ontploft, waar
bij een man op tragische wijze om het le
ven kwam. Men heeft daarop het gebruikte
lichte metaal prijsgegeven om tot het alu
minium terug te keeren.
De beide geleerden zullen den 15den
Juni gereed zijn, maar omdat rekening
gehouden dient te worden met de weers
gesteldheid, is het tijdstip van opstijging
vastgesteld op een dag tusschen 15 Juni
en den eersten September. Professor Picard
die dit jaar niet zal opstijgen, blijft zijn
leerling Max Cosijns met goeden raad
terzijde staan. Zooals men weet, denkt hij
er over het komende jaar een heel be
langrijke opstijging te ondernemen, met
een ballon, waarvan de oppervlakte vier
maal zoo groot zal zijn als die van den hul
digen ballon, en welke hem tot 30.000 M.
hoogte zal brengen. Deze plannen zijn ech
ter nog niet volkomen uitgewerkt.
AUTORITEITEN UIT LIVERPOOL.
Aankomst Zaterdag op Schiphol.
Een tweede groep Engelsche autoriteiten
namelijk de Lord Mayor van Liverpool,
councillor G. A. Strong, sir Thomas White,
alderman van Liverpool, mr. W. Moore,
Town Clerk van Liverpool en nog twee
autoriteiten uit Hull zullen ter inwijding
van de nieuwe luchtlijn LiverpoolHull
Amsterdam, Zaterdag 2 Juni uit 15.25 op
j Schiphol arriveeren, waarna zij hun in
trek in het Carlton Hotel zullen nemen.
Hoe vind je m'n nienwen chauffeur?
Z'n neus prachtig in stroomlijn.
(Candide).,
UIT DE OMGEVING
KATWIJK AAN DEN RUN.
BoerenleenbankGisteravond hield de
Coöp. Boerenleenbang haar jaarvergade
ring in de „Roskam". De heer A. Korpels-
hoek, voorzitter, opende de vergadering
Bij afwezigheid van den secretaris werden
de notulen gelezen door het bestuurslid de
heer L. v. Paridon. Ze werden goedge
keurd. Vervolgens was aan de orde het
verslag van de exploitatie der Bank over
1933, 'uitgebracht door den kassier.
1. Jan. hadden de inleggers van spaar
gelden te vorderen 136.380.39, ingelegd
was ƒ83.120.56. Totaal ƒ219.500.95. Terug
betaald aan spaarders 90.093.68. Het te
goed der spaarders was dus 31 Dec.
129.407.27. Aan voorschotten stond per 1
Jan. uit ƒ48.799.23. Nieuwe voorschotten
500.totaal 49299.23. Afgelost was in
1933 ƒ2203. Uitstaande 31 Dec. ƒ47096.23.
Loopende Rekening: per 1 Jan. was van
rek. crt.houders te vorderen ƒ63213.89.
Er was uitbetaald 106.472.16. Totaal
169686.05. Terug ontvangen van rek. crt.
houders 95274.37. Op 31 Dec. had de
Bank van leden rek.- crt.-houders te vor
deren ƒ74.411.68. Het saldo te goed in rek.
crt. bij de Centrale Bank was per 1 Jan.
29.560.56. Gestort was 67.777.76. Totaal
97.338.32. Er was opgenomen bij de C. B.
83.725.94. Te vorderen per 31 Dec.
13.612.38. Het totaal der uitgegeven spaar
boekjes steeg van 246 tot 259. Behalve de
winst over 1933 ad 1224.40 bedraagt de
reservekas 10.894.33. De vergadering
besloot de winst bij de reservekas te voe
gen zoodat deze thans bedraagt 12118.73.
De rekening en balans werden goedgekeurd
De voorz. dankte de kassier voor zijn ge
leverd werk en deelde de vergadering
mede de boeken, bescheiden en kas bij de
gewone controle en onverwachte kasop
namen steeds correct in orde waren. Het
lid van het bestuur de heer J. v. d. Perk
en lid van de R. v. Toezicht de heer H.
Ravensbergen werden beiden met bijna al
gemeene stemmen herkozen. Bij de rond
vraag werden enkele vragen gesteld van
huishoudelijken aard. De voorzitter be
antwoordde deze tot genoegen der leden.
Hierna sluiting der vergadering.
Tuinbouw. Nu hert seizoen van de
vroege aardappelen bijna daar is en de re
geer in gsmaatregelen bekendheid krijgen,
nu zal eerstdaags blijken in welke moei
lijkheden men zal komen door die maat
regelen niet na te komen. Doch voor de
bona fide tuinders zullen verschillende
voorschriften baat geven. Dit zal dan wel
op de eerste plaats blijken bij den ver
koop van vroege aardappelen, waarvoor
een minimumprijs zal worden vastgesteld,
welke aanmerkelijk hooger zal zijn dan vo
rig jaar. Voor 1ste kwaliteit vroege aard
appelen wordt een redelijke prijs gegaran
deerd, waaronder nimmer mag worden
verkocht, terwijl voor afwijkende soort een
vergoedingsprijs van 0.75 per 100 K.G. zal
gelden. De minimumprijs voor 1ste soort
zal niet steeds dezelfde zijn. Ook voor de
politie zal er werk aan den winkel ko
men, want het vervoer van vroege aard
appelen door tuinders, die geen rooiver-
gunning hebben, wordt streng verboden.
En de koopers zullen zich voor het ver
voer van vroege aardappelen van een vei
lingsverklaring moeten voorzien, aan te
vragen na de veiling bij den veilingmees
ter. Waar geen veiling is, zal administratief
moeten worden geveild. Hieruit volgt, dat
alle vroege aardappelen, dus ook van telers
handelaren, over de veiling moeten gaan
om in het bezit te komen van een veiling
verklaring. Vanaf 1 Juni zal tevens een
crisisheffing moeten worden betaald van
0.50 per 100 K.G. De consument kan er
zich alvast op prepareeren, dat dit seizoen
geen aardappelen worden verkocht voor
„afbraakprijzen". En waar de telers die in
1933 geen vroege aardappelen teelden en
dit nu wel doen, zich op kunnen voorbe
reiden, moet men voor zich alvast maar
eens gaan bedenken.
LISSE.
Personalia. De heer J. G. Zwager, com
mies der dir. belastingen, alhier, is naar
wij vernemen overgeplaatst naar Amster
dam. In zijn plaats is als commies der dir.
belastingen alhier benoemd de heer J. Hut
uit Nieuwe Schans.
Bouwvergunning. Burg. en weth. de
zer gemeente hebben aan de Gebr. Moole-
naar, alhier, vergunning verleend tot het
bouwen van 8 woonhuizen op het perceel
kadastraal bekend gemeente Lisse, gelegen
langs de Tulpenstraat en de Lischbloem-
straat.
Pluimvee- en Konijnensportvereeniging.
Gisteravond hield de Pluimvee- en Ko-
nynensportver. Lisse en Omstr. haar leden
vergadering in „De Kleine Vereeniging".
De voorz., de heer W. F. Daudeij, verwel
komde de aanwezigen, in het bijzonder den
heer Hamaker, die hedenavond een tafel
keuring zal houden van konijnen.
Aan de orde is ballotage van 5 nieuwe
leden, waarvan er vier werden aangeno
men. Hierna werd de tafelkeuring gehou
den, waarvoor veel animo bestond, en
waarop vele dieren aanwezig waren. Op
zeer duidelijke wijze toonde spr. aan de
fouten en slechte hoedanigheden van het
dier. Door deze fouten en gebreken worden
moeilijkheden opgedaan op diverse ten
toonstellingen. Hierna werd overgegaan
tot de verloting van kamerplanten.
Geboren: Cornelis Petrus z: van H.
van Elk en J. van Duivenvoorden. Aart
Cornelis zo van E. van Leeuwen en J. W.
van Riet.
Ondertrouwd: Johannes Marie van
der Meij 21 jaaar te Hillegom en Helena
Randsdorp 21 j. Johannes Hendrikus
I Spruyt 31 j. te Bennebroek en Francisca
Reglna van der Geest 26 j. Eduard
Nieuwenhuis 28 j. te Den Helder met Baaf-
je Gijsbertha Tromp 23 j. Hendrikus
Pancratius van Denzen 23 j. te Noordwij-
kerhout en Alida Cornelia Mooyekind 20 j.
Gevestigd: N. W. v. d. Zijden uit
Stompwijk. H. de Koning uit Uithoorn.
W. E. de Raat en echtgen. uit Haarlem.
A. van Dreunen en gezin uit Hillegom.
H. van Prooijen uit Haarlemmermeer.
F. Overduin uit Voorschoten. C. da
Breuk en gezin uit Haarlemmermeer. G.
Harting uit Leiden. J. C. Jè M. Camp-
fens uit Noord wijk. J. de Cloe uit An-
del. J. F. Naaijen uit AndeL
Vertrokken: C. G. van der Kamp
naar Haarlem. G. H. Wassenaar naar
Dietinchem. Th. H. Jelierse naar Cal-
lantsoog. M. A. de Klerk naar Noord-
wij kerhout.
NOORD WIJK.
Gemeenteraad. De Raad dezer ge
meente vergadert Dinsdag 5 Juni a.s., des
middags te drie uur. Agenda: 1. Ingekomen
stukken. 2. Mededeelingen. 3. Vaststelling
notulen. 4. Voorstel tot wijziging gemeen
schappelijke regeling schoolartsendienst,
5. Rekening schoolartsendienst over 1933.
6. Verdaging beslissing inzake uitbrei
dingsplan. 7. Voorstel tot verbetering voet
paden in de zuidduinen. 8. Vestiging poli
tiepost in het Langeveld. 9. Crediet voor
verandering politiepost Noordwijk aan
Zee in verband met verbouwing u.l.o school
en crediet voor uitvoering schilderwerk
politiepost en woning. 10. Adres bewoners
Zeeheldenkwartier inzake voetpaden. 11.
Vernieuwing beschoeiing Westeinderbrug.
12. Verzoek C. Th. van den Berg tot ver
legging grens verloven A. 13. a. Adres van
raadsleden de heeren J. C. van der Meer,
H. Liefferink, C. den Hollander en C. Soe-
teman houdende bezuinigingsvoorstellen.
b. Adres arbeidersvakcentrales inzake
voorstel van onder a. genoemde heeren
met betrekking tot de werkverschaffing.
c. Voorstellen inzeke opcenten personeele
belasting, d. Voorstellen inzake verlaging
belasting voor café's e.d. c. Wijziging be
grootingen 1933 en 1934 in verband met
brief Ged. Staten betreffende begrooting
1934. 14. Voorstellen inzake salarissen en
loonen gemeentepersoneel. 15. Advies voor
stel Ged. Staten tot herziening van de sa-
larishegeling voor de burgemeesters, se
cretarissen en ontvanges. 16. Voorstel tot
herziening belooning havenmeester (J. Ver
burg). 17. Voorstel tot wijziging verorde
ning organisatie politie. 18. Verzoek M.
Gooi om vrijstelling verplichting tot terug
betaling van genoten onderstand. 19. Ver
zoek J. Smit om doorbetaling salaris na
ontslag. 20. Voorstel tot aanleg van een par
keerterrein op de Oude Werf.
Belastingverhooging. In de vorige
raadsvergadering is aangehouden een voor
stel van Burgemeester en Wethouders ora
het aantal opcenten op de Personeele be
lasting, dat thans bedraagt 65 tot 115 te
verhoogen tot 90 tot 200. Bij een nadere
beschouwing en wijziging van de begroo
ting en het aanbrengen van eenige bezui
nigingen komen Burgemeester en Wethou
ders thans met voorstellen bij den raad om
het aantal opcenten nader te bepalen op 80
tot 160.
Salarisverlaging voorgesteld. Door
Burgemeester en Wethouders wordt aan
den raad voorgesteld alle salarissen van
het gemeentepersoneel met 10 pet. te verla
gen verminderd met de thans geheven pén-
sioenspremie. Exclusief de pensioenpremie
bedraagt de verlaging dus 10 pet.
Kampeerterreinen. Door Burgemees
ter en Wethouders is benoemd tot wachter
bij de kampeerterreinen de heer A. de Jong
te Noordwyk aan Zee, die onlangs zijn po-
litiediploma heeft behaald.
Het Langeveld, dat tot de gemeente Noord-
wijk behoort, doch ongeveer 6 K.M. van
de badplaats verwijderd is, begint de laat
ste jaren hoe langer hoe meer in trek te
komen als kampeerterrein en als terrein
voor ontspanning, omdat over dat terrein
eenige toegangen zich bevinden naar de
zee. In verband daarmede stellen Burge
meester en Wethouders aan den raad voor
daar een politiepost te vestigen.
De „blauwe" zone. In Noordwijk aan
Zee is voor een groot gedeelte van de villa-
terreinen vastgesteld een zoogenaamde ver
boden zone, waarin drankverloven niet mo
gen worden verleend. Naar aanleiding van
een ingekomen verzoek van den heer C. Th.
van dey Berg om een verlof in die zone, dat
door Burgemeester en Wethouders moest
worden geweigerd, stéllen B. en W. thans
voor de bedoelde zone te handhaven, doch
daarvoor een maximum aantal van 2 ver
loven toe te staan.
De werkloosheid. Het aantal werkloo-
zen bedraagt in onze gemeente op dit
oogenblik nog 436. Een zoo groot aantal
werkloozen bijna in het hart van den zo
mer is wel een bewijs, dat de crisis voor
onze gemeente nog lang niet is geweken.
RUNSBURG.
Tuinbouw. De prijzen der verschillen
de groentensoorten zijn niet slecht te noe
men. Koudengrondsla kan in de goede kwa
liteit gemakkelijk van 0.90 tot 1.70 op
brengen. Radijs gaat voor 1.20 tot 2.10
per 100 bos. Kleine uitjes brengen van
0.25 tot 0.40 per 100 bos op. Spinazie
in de goede kwaliteit kan gemakkelijk koo
pers vinden tegen ƒ4.60 tot ƒ6.70 per 100
K.G. Er is echter den laatsten tijd een flink
groot kwantum wat geen 1ste soort ge
noemd kan worden. In tegenstelling met
andere streken van ons land zijn de vroe
ge aardappelen hier niet afgevroren. Er
wordt in het algemeen echter erg naar re
gen verlangd. Voor de vruchtzetting is dit
1 ten zeerste gewenscht.