WOENSDAG 25 APRIL 1934
DE LEIDSCHE COURANT
VIERDE BLAD. PAG. 12
I, UIT DE OMGEVING
LEIDSCHENDAM.
121/,-jarig Jubileum. Dinsdagavond
had de huldiging plaats van den heer M.
Roozenburg bij gelegenheid van zijn 12*^-
jarig jubileum als organist van de Jongens-
Congregatie op Zondag en van de Jonge
mannen-Congregatie op Dinsdag.
Na de Maria-Congregatie, waarin kap.
Dunselman alle leden aanspoorde het Lof
en de diverse gebeden op te dragen voor
den Jubilaris, had in het Patronaatsgebouw
de huldiging plaats.
Aanwezig waren kap. Dunselman, het
bestuur en alle leden en met den heer Roo
zenburg ook diens echtgenoote. De prefect,
de heer Belt, feliciteerde den Jubilaris met
dit mooie Jubileum en bracht hem harte-
lijken dank voor zijn wenk, een verheven
werk, daar het alleen geschiedde ter eere
Gods en ter" opluistering van zijn dienst.
Hij sprak de hoop uit, dat het den heer
Roozenburg mocht gegeven zijn nog vele
jaren met dezelfde groote toewijding dit
mooie werk te mogen en kunnen vervul
len. Namens bestuur en alle leden bracht
hij hulde, ook aan de echtgenoote van den
Jubilaris.
Kap. Dunselman bracht eveneens hulde
en dank aan den heer Roozenburg, mede
namens den zeereerw. heer Pastoor, die tot
zijn spijt niet aanwezig kon zijn. Hij prees
den grooten ijver van den Jubilaris. Uit
het groote aantal der aanwezigen, aldus
zijn eerw. kunt U zien, dat allen uw werk
waardeer en en op hoogen prijs stellen en
dat zal voor U reeds een groote voldoening
zijn, doch de leden hebben gemeend als
blijk van erkentelijkheid en dank U een
blijvend aandenken te moeten aanbieden,
bestaande uit een mooie leeslamp met tafel
en ik spreek hierbij namens alle leden den
wensch uit, dat U hiervan nog vele jaren
zult kunnen genieten en het een blijvende
herinnering zal blijven. Aan Mevr. Roo
zenburg werd een prachtig bouquet bloe
men aangeboden.
Hierna werden eenige komische films
vertoond, welke danig in den smaak vielen
en de lachspieren nog eens danig deden
■werken.
Op het einde dankte de heer Roozenburg
voor de hulde hem gebracht en sprak hier
bij den wensch uit, dat allen steeds trouw
de congregatie zouden bezoeken en het hem
gegeven mocht zijn nog vele jaren als or
ganist hiervan getuige te mogen zijn.
Kiesvereeniging. Onder voorzitter
schap van den heer N. Willemse hield de
R. K. Kiesvereeniging „Kiesrecht is Kies
plicht" te Leidschendiam op Dinsdag haar
Jaarvergadering in het Patronaatsgebouw.
De voorzitter opent de vergadering met
den Chr. groet en heet allen hartelijk wel
kom, in het bijzonder Burg. Elzen van
Naaldwijk, den spreker van dezen avond
en Burg. Keijzer. Hij spreekt er gijn leed
wezen over uit, dat de vergadering zoo
slecht is bezocht. De kiezers, aldus de voor
zitter, wenscheri alle maatregelen van de
Regeering, doch bezoeken niet de vergade
ring van de Kiesvereenigingen; zij gelooven
het verder wel.
De notulen werden gelezen en onveran
derd onder dank goedgekeurd. Het keurige
jaarverslag van den secretaris en het finan-
cieele verslag van den penningmeester wor
den onder dank van den voorzitter en ap
plaus der vergadering goedgekeurd.
Bij de bestuursverkiezing wordt door den
voorzitter allereerst dank gebracht aan het
afgetreden lid, den heer Muusers, voor het
vele goede, dat hij voor de Kiesvereeni
ging heeft gedaan. In zijn plaats wordt als
bestuurslid gekozen de heer H. Bakker, ter
wijl de heeren Strampraat en Scheen aard
worden herkozen.
Burg. Elzen, die dan het woord verkrijgt,
meent, dat het nu moeilijk voor hem is, nu
de vergadering zoo slecht bezocht is, zijn
rede te houden; hij hoopt dit later nog eens
te kunnen doen voor een voLLe zaal. In de
plaats daarvan wordt nu een onderlinge
causerie en gedachtenwisseling gehouden.
De heer de Lange dringt hierbij er op aan,
dat er toch eens bijzonder de aandacht op
gevestigd zal worden, ook in de pers, dat
de vergaderingen zoo slecht worden be
zocht en het vergaderingbezoek noodig is
en beter moet worden. Laat men nu toch
niet zeggen, aldus spreker, dat er niets
wordt gedaan, maar laat men bedenken,
dat er hard wordt gewerkt door de betrok
ken persoon, die door de Katholieke kiezers
zelf worden afgevaardigd in Kamer, Staten
en Gemeenteraad.
De voorzitter dankte op het einde den
spreker en sprak de hoop uit, dat hij hem
Ihier spoedig zou mogen weerzien en hij
dan voor een volle zaal zijn rede zou kun
nen uitspreken. Onder dank voor de op
komst en met een opwekkend woord sluit
de voorzitter dan de vergadering met den
Chr. groet.
een hooge hoed?
Ja maar niet voor
zjjn plezier. Van
wege z'n ambt. Hij is
plaatsvervangend
aanspreker gewor
den. (Candide).
LETTEREN EN KUNST
„MARKEN VAN NIEUMEGHEN".
Opvoering voor de Mariacongregatie (Mon
Père) bij haar tweede lustrum in de
Stadsschouwburg.
Het spel in 5 bedrijven en 14 tafereelen
zal, onder regie van Pierre Balledux, mor
gen worden opgevoerd in den Leidschen
Schouwburg.
De korte inhoud is als volgt:
Het Middeleeuwsche spel van „Mari-
ken", die 7 jaren met den duivel woonde
ende verkeerde, is van een buitengewone
dramatische kracht, die ook den moder
nen toeschouwer nog sterk vermag te
boeien. En de grondgedachte, dat de mensch
goed is en dat het goede overwint ondanks
alles, is een eeuwige gedachte, geldig even
goed voor de middeleeuwen als voor den
modernsten 20e-eeuwer.
De plastische vorm, waarin de 15e eeuw
deze gedachte kleedde, is anders dan de
onze, maar niet minder boeiend, spannend
en effectvol. Hier treedt de duivel zelf op
als tastbaar wezen gedacht en volkomen
als mensch levend met alle harstochten en
emoties. Het jonge, onschuldige meisje Ma-
riken, dat bij haar oom, den vromen pastoor
Ghijsbreght de huishouding doet en om
boodschappen naar de stad Nijmegen ge
stuurd wordt en dat, als het te laat ge
worden is om naar haar dorpje terug te
keeren bij haar „moeye" (tante) in de stad
een onderdak zoekt, maar met de gemeen
ste beleedigingen en scheldwoorden wordt
weggezonden, ontmoet in de stad, waar zij
in wanhoop ronddoolt, den duivel zelf.
Eigenlijk heeft zij hem opgeroepen, als zij
om hulp roept en daarbij te kennen geeft:
„God of die duvel, 't is mi alleleens".
Moenen zoo noemt deze duivel zich
wint Mariken voor zich door zijn belofte
van kermis en wetenschap en kunst, die
hij haar zal leeren. En zij gaat met hem
mee (zij offert zelfs haar naam op) en
leeft met hem, jaren lang, waarbij zij het
stomme lokaas is, waardoor de duivel de
menschen bij honderdtallen ten verderve
brengt.
Maar eindelijk verdriet haar dit leven
en zij wil terug naar haar bloedverwanten,
die ze in jaren niet zag. Het heimwee naar
den goeden oom die steeds voor haar
gebeden heeft is het eerste teeken van
berouw. Moenen geeft toe aan haar
wensch te zullen voldoen, omdat hij hoopt
den ouden oom te gronde te richten (zoo
als hij het met de moeye reeds heeft ge
daan) en dan eerst alle macht over Mari
ken heeft.
Juist het verblijf te Nijmegen echter
doet alles anders worden. Want op de
markt ziet Mariken het wagenspel van
Masscherven, waarin Gods groote genade
blijkt jegens de zondaars. „Al zou een
mensch alleen alle zonden gedaan hebben,
die er op de heele wereld mogelijk zijn:
wanneer hij waarlijk berouw heeft, zal hij
toch gered worden en uitverkoren voor het
eeuwige leven", zegt God in dit wagenspel.
Dan breekt het geweldige berouw van Ma
riken los: En de duivel weet geen andere
raad, dan haar hoog in de lucht mede te
voeren en haar dan op de aarde neer te
laten vallen om haar aldus te dooden en
haar ziel-in-zonde te verderven. Maar dit
mislukt den duivel. Want om het gebed van
den oom tot Maria en om Mariken's eigen
berouw geschiedt het wonder, dat deze
vreeselijke val haar niet doodt.
En haar goede oom vindt haar weer en
zijn bezweringsgebed verjaagt den duivel
voor goed. Maar hoe haar ontzettende zon
den te vergeven? Geen priester waagt zich
daaraan en de arme Mariken moet met haar
oom naar Rome reizen naar den Paus. Ook
deze durft nauwelijks „so diep tasten in
de ontfermhartigheid ons Heren" en weet
tenslotte slechts deze oplossing: Hij laat
Mariken om hals en armen drie zware
ijzeren ringen aanleggen en verklaart, dat
als deze versleten zijn óf van zelf afvallen,
haar zonder vergeven is.
Het laatste tafereel toont ons dan het
tweede wonder: hoe Maria zelf de ringen
van de boetvaardige Mariken afneemt, na
dat zij jaren lang in het klooster der be
keerde zondaressen te Maastricht boete
heeft gedaan.
Dit spel is in de allereerste plaats een be
lijdenis Van den dichter van zijn groote
Maria-ver eer ing. Het „Mariken"-spel is een
spel van de Goddelijke Barmhartigheid
door Maria's voorspraak. Deze barmhartig
heid is het waarop de mensch, die berouw
toont, een recht kan doen gelden, naar
Gods woord.
Maria's tussohenkomst is hier niet getee-
kend in een ongemotiveerde en materieele
schildering van Maria's macht, maar is tot
fijne psychologie vergeestelijkt. Alle han
delingen worden hieruit gemotiveerd, dat:
de booze daden van den duivel komen;
alle goede handelingen van God, en zoo
zijn alle booze daden hier begrijpelijk ge
maakt door het optreden van den duivel
(Moenen).
Mariken in haar argeloosheid, niet echter
zonder eenige lichtzinnige onvoorzichtig
heid, wordt een werktuig in Moenen's hand.
Zij wordt ons echter bij dit alles nooit on
sympathiek; zij is immers zelf niet de
rechtstreeksche drijfveer tot het kwade,
omdat wij steeds Moenen naast haar zien;
en als zij berouwvol tot inkeer komt, zijn
wij daar, ook om Mariken's wille, dank
baar voor.
Moenen de synthese der eigenschappen,
die de Middeleeuwen aan den duivel toe
schreven, werkt soms tragi-komisch.
De duivel is de gevallen engel; de steeds
op kwaad zinnende vijand der mensch-
heid, meester en slaaf tegelijk. Opstande
ling, trotsch, snorkend, brallend heerscher
over menschenziel; overwonnen, als een
hond geslagen, voorwerp van minachting
en lachwekkend mikpunt van spot: mees
ter en slaaf tegelijk.
In het spel staat Moenen hier vooral als
de incarnatie van het booze beginsel.
De Moeye is wel ten nauwste aan den
duivel verwant. Zij is de figuur van de
grondelooze boosheid; zij is niet alleen
een booze vrouw zonder meer, maar haar
wezen is het geheime drijven van Moenen.
Uit dit gezichtspunt hebben wy gemeend,
dat de duivel niet als figuur naast de Moeye
staat, en met haar coquetteert, wanneer
zij zich in het zesde tafereel het leven be
neemt, maar haar geestelijk beheerscht,
vandaar ook, dat wij den duivel achter de
Moeye laten staan: de dolk wordt boven
haar hoofd te voorschijn gebracht, om de
gedachte aan zelfmoord te symboliseeren.
En het is de duivel, die haar hand leidt
als zij zich doorsteekt. Slechts twee zin
nen zocht Moenen tijdens deze daad. Deze
twee zinnen zijn het innerlijk antwoord
van de Moeye aan zich zelf. Waar dus de
duivel haar gedachten geheel beheerscht,
zal deze mensch, die het geloof en het ver
trouwen in Gods barmhartigheid voor den
berouwvollen zondaar (res) verloren heeft,
geheel ten prooi vallen aan de helsohe gees
ten.
De Oom is het type van den eenvoudi-
gen pastoor, zoowel in zijn bezorgdheid
voor het nichtje, dat naar de stad gaat, als
in zijn vertrouwelijken omgang met zijn
heiligen.
Het Waghenspel is de spil, waaromheen
het geheele spel draait. Het is de lichten
de vuurbaak voor de zwaar-beproefde zon
dares, en hierdoor krijgt het spel een groot-
sche stuwing naar het jubelendst idealisme.
Dit is de groote lijn, die door dit heer
lijke stuk Middeleeuwsoh-Katholieke
Kunst loopt: de inmenging van Maria in
het eeuwig-opnieuw begonnen geding tus-
schen God en den duivel, waarin de H.
Maagd barmhartigheid afsmeekt over de
menschheid: „Advocata nostra!"
Als dus in het 16de tafereel Mariken, na
„volstandige penetentie", van haar boeien
bevrijd wordt, dan geschiedt dit door de
tusschenkomst der Moeder Gods.
Met dit stuk hoogstaande Kunst zal
Pierre Balledux met zijn Vereenigde Haag-
sche Spelers inluiden het Jubelfeest van
het tweede Lustrum onzer Mariacongre
gatie. Wij meenden het niet waardiger en
kunstzinniger te kunnen doen, en wij ho
pen en vertrouwen, dat Katholiek Leiden
vooral blijk zal geven van overgroote be
langstelling.
R. M. A. NIEVEEN VAN DIJKUM,
Dir. der M. C. Mon Père.
Van de hoogste en van de laagste rangen
zijn nog enkele kaarten verkrijgbaar: de
parterre is geheel uitverkocht.
ONDERWIJS
EXAMEN LEIDER IN LICHAAMS
OEFENING EN SPORTLEIDERS.
De Minister van Onderwijs, Kunsten en
Wetenschappen is bij K. B. van 22 Maart
1934 no. 26 ontheven van de verplichting
tot het benoemen van één of meer com
missies voor het afnemen van examens,
bedoeld in artikel 6 van het K. B. van 6
October 1922. no. 15, ter verkrijging van
de getuigschriften als leider in lichaams
oefening en als sportleider. In overeen
stemming met de aan eerstbedoeld besluit
ten grondslag liggende bedoeling zullen
deze examens dit jaar niet worden afgeno
men.
LAND- EN TUINBOUW
DE HANDELSBESCHKKING VAN HET
BLOEMBOLLENS ANEERINGS-
PLAN.
De Algemeene Vereeniging voor Bloem
bollencultuur, gevestigd te Haarlem, heeft
een adres gezonden aan den Minister van
Economische Zaken, waarin bezwaar wordt
gemaakt tegen het z.g. „raam" uit de han
delsbeschikking van het bloembollensanee-
ringsplan, dat de hoeveelheid bloembollen,
welke een kweeker per oppervlakte-een
heid ten behoeve of ter beschikking van
den export mag afleveren, beperkt;
In het seizoen 1933 is echter gebleken,
dat deze voorschriften, welke betrekking
hebben op het „raam" in alles opzichten
hebben gefaald, waarom uitdrukkelijk
wordt gewaarschuwd tegen handhaving
voor het seizoen 1934 van deze voorschrif
ten.
In Leiden gevestigd.
M. Bander, Mariënpoelstraat 41 A.
Baumann, Botermarkt 17 G. A. Belfi,
ijsmaker, Haverstr. 15 Wed. E. R. A.
BelinfanteBelinfante, Fagelstr. 42 Ch.
J. Belmon, klerk N.S., Lijsterstr. 32 G.
E. Bouwmeester, leeraar, Rapenburg 2
G. J. P. v. d. Broek, dienstbode, Poel-
geeststr. 17 J. J. M. Castelein, Oude
Rijn 30 P. Chlapek, dienstbode, Morsch-
weg 104 Wed. J. M. BernaardsDiet-
vorst, Hansenstr. 65 G. Elkeles, Groen-
hovenstr. 5 J. C. M. Evers, Zijlsingel
44 J. S. Fiene, coiffeuse, Heerenstr. 75
G. Gibbon, J. Lievenstr. 25 J. G. E.
Glock, leerares, Rapenburg 23 P. G. de
Haas, verpleegster, Pieterskerkhof 24
P. M. Hageman, suikerbakker, Oranjegr.
11 J. W. Heemskerk, dienstbode, Bree-
straat 84 G. J. Hulshoff, verpleegster,
Cobetstr. 67 M. F. Kasteel, winkeljuffr.,
Heerenstr. 104 K. G. Koning, kraam
verpleegster, Haagweg 192 A. Chr. J.
Kruimel, Zoeterw. Singel 9 J. C. Lan-
gerak, winkelier, Jan vossensteeg 50 J.
v. d. Leek, Morschweg 38 W. C. de
Leeuw, dr. chemie, Bilderdijkstr. 13 W.
Leupe en fam., fabr. arb., R. Visscherstr.
3 W. K. Martens, theaterchef, Korevaar-
straat 9a Chr. M. Martijn, huishoudster,
J. F. v. d. Lindenhof 4 W. A. v. Nieuw-
kerk, Sophiastr. 22 E. C. Overvliet, v.
d. Spieghelstr. 26a J. Rietveld, dienst
bode, Levendaal 108 J. Rupke, Morsch
weg 108a Ch. Schaf er, kunstbloemen-
maakster, Stationsweg 35a M. Schulz,
kleermaakster, Vrouwensteeg 16a T.
Slotboom en fa-rn., huishoudster, Bronk-
horststraat 12a M. v. d. Sman, dienst
bode, v. d. Spieghelstr. 45 S. Spaa,
boekhouder, Aalmarkt 3 M. J. A.
Swaans, onderwijzeres, Oude Vest 45
A. C. Verkissen, dienstbode, Zoeterw.
Singel 33 N. P. M. v. DormolenVer-
poorte, Rijnsburgerweg 93 C. Werné,
kok, Hoogewoerd 32a A. v. d. Wijngaard
en fam., glazenwasscher, Narmstr. 25.
Uit Leiden vertrokken;
J. v. d. Berg en Fam., Nijmegen, Broer
straat 3. H. J. Bilderbeek, Rotterdam,
v. Galenstraat 32b. G. M. v. Bohemen,
Noordwijk, Bronckhorststraat 62. J. B.
Brepols, Zaandam, A. F. de Savornin Loh-
manstraat 3a. J. C. de Bruijn en Fam.,
Zoeterwoude, Vrouwenweg 90E. F. v.
Buren en Fam., Rotterdam, Hammerstraat
4. J. Butijn, Westzaan, D 25. C. Chris-
tiaanse en Fam., Haarlem, Middelweg 98zw
D. du Cloux, Den Haag, Nachtegaalplein
6. M. J. F. van Dam, Hilversum, 's-Gra-
venlandscheweg 85. C. Dekker, Oegst-
geest, H. Morschweg 69. A. v. Duij ven
bode, Sassenhelm, Weltevreden 5. K. N.
A. Eerman, de Bilt, Soestdij kerstraat weg
44. K. v. Elswijk, Hazerswoude, Rijndijk
H 18. H. C. M. Sikking-Evers, Avereest,
Ommerweg 286. E. Fischer, Hagen.
H. E. A. W. Frijling, Den Haag, Rozenstr.
77. A. Gerritsen, Den Haag, Haagweg
389. L. A. v. Giezen, Dordrecht, Kaspers
pad 47. M. de Graaf, Zoeterwoude, H.
Rijndijk F 106. P. J. de Graaf, Schoon
hoven, Kruispoortstraat 2. A. Chr. Grote,
Zandvoort, Dr. Geickestraat 36. M. v.
Harmeien en Fam., Voorschoten, Leidsche-
weg 199E. B. Heydeman, Rotterdam,
Korfmakerstraat 47. A. M. G. Hulscher,
Nijmegen, Mesdagstraat 72. K. J. de
Jonge, Bergambacht, Voorstraat 197. J.
F. K esse Is en Fam., Oegstgeest, H. Morsch
weg 106. F. Kleinhout, Den Haag, Ra-
vensteinstraat 122L. M. W. v. d. Kooi,
Oegstgeest, Emmalaan 62. C. Kool, Bloe-
mendaal, Dr. D. Bakkerlaan 25. J. Lan-
gerak en Fam., Den Haag, Kemperstraat
17F. I. Lares en Fam., Leiderdorp, v. d.
Doesstraat 47. L. LeeUwenburgh en Faim.,
Voorschoten, Leidscheweg 199 K. C. J.
Kuij venhoven-v. d. Maat en Fam., Oegst
geest, H. Morschweg 106. C. Meijering,
Castricum, Vinkebaan 25. M. E. de Mooij,
Rijnsburg, Spimoaalaan 9. S. Muller,
Oegstgeest, Nassaulaan 54. M. Neff,
Noordwijk, Duinweg 17. S. N. v. Opstall,
Den Haag, Nassau Ouwerkerkstraat 12.
J. Overmeer en Fam., Den Haag, Z. Binnen
singel 204. F. H. Parmentier, Medan.
A. J. v. Pelt, Den Haag, Spui 118. A.
Raa,r Den Haag, Fahrenheitstraat 86.
J. F. v. Rompu en Fam., Den Haag, Daiut-
zenbergstraat 105. W. de Roode en Fam.,
Oegstgeest, de Kempenaerstraat 107. A.
W. van Rossem, Den Haag, Ziekenhuis
Zuidwal. P. H. Schrauwen, Den Haag,
Zwolschestraat 259. H. M. Swaak en
Fam., Leiderdorp, Lindelaan 18. Raden
Tjokroadi Soemarto, N.O. Indië. E. E.
Uhlich en Fam., Zoeterwoude, Vrouwen-
weg 56E. J. Veenstra en Fam., Oegst
geest, Emmalaan 62. W. C. Verhoeven
en Fam., Leiderdorp, Acacialaan 3. J. D.
N. Versluijs, Heemstede, Rembrandtlaan 17.
J. W. Wurzer, Hilversum, Gijsbr. v. Am-
stelstraat 309. J. M. P. Wijnhoven, Den
Haag, v. Ravensteynstraat 122L. C. M.
de Wijs, Assen, Beilerstraat 21. B. J.
IJzerman, Naaldwijk, Fr. Hendrikstraat 14.
G. Dekker-Zaalberg, Oegstgeest, H.
Morschweg 69. A. J. Zondervan, Bloe-
m endaal, Karmeltrap 2.
INGEZONDEN STUKKEN
Stadgenooten,
Het groote verlies, dat onze Konink
lijke Familie en onze Natie heeft geleden
door het overlijden op 20 Maart 1934 van
onze geliefde Koningin Moeder, werpt een
donkere schaduw op den 25en verjaardag
van H. K. H. Prinses Juliana, onze Kroon
prinses.
Hadden wij anders ongetwijfeld allen, in
verschillende vorm, alles gedaan dezen dag
tot een luisterrijke te maken, om daarmede
onze liefde voor en aanhankelijkheid aan
onze beminde Prinses te uiten, thans past
het ons, in deze ten deele werkloos te blij
ven.
Luidruchtige feestelijkheden, volkszang
en optochten zouden niet in overeenstem
ming zijn met den rouw dien ons volk
draagt om wat het heeft moeten verliezen.
Niettemin kunnen wij toch op 30 April
a.s. op sprekende wijze uiten wat in ons
aller hart leeft, en wel door het uitsteken
van de vlag.
Wij wekken onze stadgenooten met klem
op den 30sten a.s. huis aan huis te vlag
gen, opdat daaruit op overduidelijke wijze
blijke, welk een groote plaats Prinses Ju
liana ook in het hart van Leiden's Burge
rij inneemt.
Dat wordt Leid ens hulde aan onze Prin
ses.
En dan zorge zooveel doenlijk elkeen,
dat het Oranje niet aan de vlag ontbreekt,
alzoo door bevestiging van den Oranje
wimpel aan de rood-wit-blauwe vlag, dan
wel door het bezigen van de oranje-bleu-
vlag of Princevlag; en voorts tooie elkeen
zioh met Oranje, als persoonlijke uiting van
gehechtheid aan ons Vorstenhuis.
Wacht niet met het vlag uitsteken op „een
ander".
Die „andere" wacht in den regel op u.
Voor „De Princevlag" afdeeling Leiden,
K. CEBOL, secr.,
Zoeterwoudscheweg 2, Leiden.
STOOM V AARTBER1CHTEN
STOOMV. MAATSCH. NEDERLAND.
JOHAN DE WITT (uitr.) arr. 24 April te
Port Said.
POELAU TELLO (thuisr.) arr. 24 April
te Londen.
SIMALOER (thuisr.) vertr. 24 April van
Port Said.
TAJANDOEN arr. 24 April van Hamburg
te Amsterdam.
KON. NED. STOOMB. MIJ.
ALKMAAR (thuisr.) arr. 22 April te
Tocopilla.
MEROPE arr. 24 April van Oran te Pa
lermo.
VESTA, Malaga naar Huelva, pass. 24
April Gibraltar.
KON. HOLL. LLOYD.
AMSTELLAND (uitr.) vertr. 23 April v.
Las Palmas.
ZAANLAND (uitr.) pass. 23 April Oues-
sant.
ZEELANDIA (uitr.) vertr. 23 April van
Rio Janeiro.
KON PAKETV. MIJ.
LE MAIRE v. Port Louis (Maur.) vertr.
van Batavia naar Port Natal
HOLL AND-AMERIKA-LIJN.
DELFTDIJK, Vancouver n. Rotterdam,
arr. 21 April te San Francisco.
HOLLAND WEST-AFRIKA-LIJN
MAASKERK arr. 22 April van Amster
dam te Hamburg.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
BALOERAN (thuisr.) arr. 24 April v.m.
7 uur te Marseille.
BLITAR (uitr.) pass. 24 April Perim.
KOTA PINANG (thuisr.) pass. 23 April
Gibraltar.
SIBAJAK (uitr.) pass. 23 April Sagres.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
ALCYONE (thuisr.) vertr. 23 April van
Santos.
ALPHACCA arr. 22 April van Rotterdam
te Hamburg.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
EURYMEDON, Liverpool naar Batavia,
pass. 22 April Perim.
LAERTES, Batavia naar Amsterdam,
arr. 24 April te Belawan.
PEISANDER vertr. 23 April van Gra-
vesend naar Hamburg.
VER. NED. SCHEEPVAART MIJ.
(Holland-Afrika-Lijn).
KLIPFONTEIN (uitr.) wordt 24 April te
Kaapstad verwacht.
NIJKERK vertr. 24 April nam. van Bre
men naar Hamburg.
SPRINGFONTEIN (thuisr.) vertr. 24
April v.m. 5 uur van Gibraltar naar Ant
werpen.
(Holland-Australië-Lijn).
ALMKERK (uitr.) pass. 24 April Vlissin-
gen van Antwerpen.
(HollandOost-Azië Lijn).
GAASTERKERK (thuisr.) arr. 23 April
te Manilla.
SEROOSKERK (uitr.) vertr. 24 April v.
Colombo.
MARKTBERICHTEN
AMSTERDAM, 25 April. Vee. Ter vee
markt waren heden aangevoerd: 3 wagons
geslachte runderen uit Denemarken. 284
vette kalveren le kwal. 5662, 2e kwal.
4454, 3e kwal. 3042 cent per kg. levend
gewicht; 63 nuchtere kalveren f 36 per
stuk; 434 varkens: vleeschvarkens, wegen
de van 90110 kg. 4243 cent, zware 41—
42 cent, vette 4041 cent per kg. slachtge-
wicht. Overzicht: Vette kalveren aanvoer
tamelijk en de handel niet vlug, de prijzen
iets hooger, weinig beste kalveren. Nuch
tere kalveren minder aanvoer, handel stil,
en gewone prijzen. Varkens weinig aan
voer, handel zeer stil en prijzen onveran
derd.
WOERDEN, 25 April. Kaas. Aanvoer 256
partijen kaas. met rijksmerk le kwal. f 18
20, 2e kwal. f 1417. Handel traag.
ROELOF AREND S VEEN, 23 April. Groen
tenveiling. Spinazie 35 cent, andijvie 7
cent per kg., sla f 0.50—3.80 per 100 krop,
aardbeien 2735 cent per doosje, snijboo-
nen f 4.20, peulen f 3.203.60 per 10 pond.
KATWIJK a. d. RIJN, 24 April. Groen-
tenveiling. Peen f 7.75—8.50, witlof f 7.00
—10.00, prei f 1.40—1.70, radijs f 2.30—2.60,
spinazie per kist 1619 cent.
VOORSCHOTEN, 24 April. Vrije veiling
Prijzen: kippeneieren f 2.102.60, eenden
eieren f 2.102.30 per 100 stuks; kippen
8090 cent, konijnen 3060 cent, duiven
1520 cent per stuk.
BOSKOOP, 24 April. Bloemenveiling.
Rozen per bos van 10 stuks: Golden Ophe
lia 152C cent, Hadley 3060 cent, Clau
dius Pernet 4060 cent, Butterfly 2040
cent, Wilh. Kordes 1630 cent, Rosalandia
1532 cent, Florex 3550 cent, Chas. P.
Kilham 3050 cent, Edith Helen 30—62
cent, Else Poulsen 70120 cent, Gloria
Mundi 4065 cent, Orange Perfection 30
45 cent, Briarcliff 2038 cent, Seringen
30 cent, Lathyrus 48 cent, Cerasus Hisa-
kura 70120 cent, Gerbera 30 cent, Clema
tis Prins Hendrik f 2.40, Clematis The Pre
sident f 1.20, Clematis Nelly Moser 20 cent,
Pink Pearl 20 cent, Azalea 1525 cent.
VEUR, 24 April. Groentenveiling. Eng.
komkommers le soort f 1418, 2e soort f 10
14, 3e soort f 89, gele komkommers le
soort f 1421, 2e soort f 1016, 3e soort
f 48, kropsla le scoort f 1.505.00, 2e
soort f 1.002.50, bloemkool le soort f 12
—24, 2e soort f 812, andijvie f 23.50,
spinazie per kg. 8—ƒ12 cent, postelein f 12
—18.50.
