f NU HET VOORJAAR ER IS,
KEERT OE LUST TUT KOUPEN TERUG
ariaars-
„DE HARMONIE"
TRAPPEN
IH.O.B.O. R
PRIJSmOTEERING.
DE BONGERD IN BLOEI
MflEOMLflN
M
Fa G. VAN BRUSSEL
STOFZUIGERS
GEBR. VAN DER MEEL
W. F. KORS ZOON
FLANELLEN
PANTALONS
Een betere Permanent
MAISON „HENRY" TELEF- 431
S. TAX - TEL. 2893
1
Vleeschwarenbedrijf ARNOLD H. BERGERS
'n NIEUW GORDIJNTJE
15 me! 21 ct.
J. WELLING voorheen MARTENS
BIJ POLLMANN
ALLE DRUKWERKEN
VOOR DEN HANDEL
Borduur-Atelier C. DONCKER
EET MEER VISCH
Zalen voor Feestdiners,
Partijen en Vergaderingen
DONDERDAG 19 APRIL 1934
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD. PAG. 7
LEINTEPRACHT EN HERFSTBELOFTEI
Nu een waarlijk zomersche warmte ons
land gekoesterd heeft, hebben alle deelen,
waar een vruchtbare bodem de vrucht-
boomen laat gedijen, zich getooid met een
rijk bloesemkleed; gebieden als de Be
tuwe, Zuid-Limburg, de Bangert en Zee
land zijn meer dan ooit een bezoek over
waard. Ten dienste van de vele duizenden
toeristen, die de bloeiende boomgaarden
als een welkome gelegenheid beschouwen
om het zomertochtenseizoen te openen,
geven wij hier enkele routes, welke door
bij uitstek schoone gebieden leiden. De A.
N. W. B.-Toeristenbond voor Nederland,
die ons deze tochten en bijgaand schets
kaartje deed toekomen, vestigt er in het
bijzonder de aandacht op, dat het meest
bekende bloesemgebied, de Betuwe, nog
steeds niet langs vaste bruggen bereikbaar
is. Wanneer dus duizenden toeristen op het
zelfde oogenblik naar de boomgaarden in
bruidstooi willen, is het onvermijdelijk, dat
er aan de pontveeren opstoppingen ont
staan, terwijl de minder belangrijke we
gen in deze weken een overmatig druk
verkeer te verwerken krijgen. Men neme
dus den reistijd niet te krap, anders wordt
het jakkeren, wat juist thans gevaar op
levert. Dat de Zondagen bij uitstek onge
schikt zijn, om op reis te gaan, behoeft wel
geen betoog, wie dus een werkdag kan uit
kiezen zal dan door het veel minder druk
ke verkeer naar verhouding veel meer ge
nieten ook al, omdat de tertiaire wegen,
welke onvermijdelijk rijn, dikwijls nog een
verre van stofvrij wegdek hebben.
NAAR DE BETUWE
gaat vanouds de groote trek. In de eerste
plaats natuurlijk, omdat dit gebied overrijk
is aan boomgaarden, verder vanwege de
bekendheid en tenslotte omdat de Betuwe
in verband met de centrale ligging van alle
deelen des lands uit gemakkelijk bereik
baar is. De fruiteelt wordt in de Betuwe
haast uitsluitend op bouwland uitgeoefend.
Wel ziet men somtijds boomgaarden buiten
dijks, in tijden van hooge waterstanden
overstroomt dit gebied periodiek.
Het fruit wordt in den regel aan de hoo
rnen verkocht, de verdere risico's zijn dan
voor den kooper.
De mooiste tochten maakt men hier. over
de groote rivierdijken, men ziet dan de
bloesempracht beneden zich liggen en heeft
buitengewoon mooie vergezichten. Aan de
hand van het schetskaartje is het gemakke-o
lijk om zelf een prachtige route in elkaar
te zetten; bovendien vindt men hierachter
een completen rondrit getraceerd.
ZUID-LIMBURG
is veel minder bekend. Toch zijn tochten
daarheen bijzonder aanbevelenswaardig,
omdat men hier in ons nationale bergland
komt. Zelfs wanneer men het eens on
gunstig mocht treffen, zoodat de boomgaar
den nog niet voldoende in bloei staan, dan
nog is de rit erheen dubbel de moeite
waard, omdat Zuid-Limburg uitmunt door
een bijzonder soort natuurschoon. De hel
lingen zijn in vele gevallen voor wielrij
ders moeilijk, automobilisten behoeven
echter in geen enkel opzicht bevreesd te
zijn. Het boomgaardtype wijkt hier volko
men af van dat in de Betuwe, omdat de
veeteelt normaliter het hoofdmiddel van
bestaan is. Ook past men er andere snoei-
methoden toe, de boomen zijn daardoor
veel mooier, staan hier practisch zonder
uitzondering in weiland. In de omgeving
van Eijsden en Gronsveld treft men de
grootste kersenboomgaarden van ons land
aan.
Een bijzonder mooien rondrit maakt men
door van Maastricht uit eerst naar Eijs
den rijden en vervolgens den weg in te
slaan, welke zich langs de zuidgrens der
provincie slingert. Men passeert dan o.a.
St. Geertruid, Slenaken, Kasteel Hoogcruts,
Epen en Vijlen en komt tenslotte in de
grensstad Vaals. Den terugweg naar Maas
tricht kieze men via Wijlre, Valkenburg
en Meerssen, men rijdt dan o.a. door het
prachtige Geuldal. Dit is een der schoon
ste tochten welke men in ons land maken
kan (totale afstand pl.m. 80 K.M.).
DE BEEMSTER.
Behalve in Limburg en Gelderland vindt
men ook nog in verschillende andere dee
len des lands fruitteelt. De Beemster is van
ouds beroemd om zijn bloesempracht; zoo
als men weet is dit het gebied ten noor
den van Purmerend. Een zeer mooien tocht
maakt men, door van Amsterdam uit den
weg door de interessante Zaanstreek te
nemen (overvaren bij Hembrug), dan volgt
men den hoofdweg door de Wijde Wormer
om bij het typische stadje Purmerend den
Beemster te bereiken. Vandaar volgt men
de A. N. W. B.-wegwijzers „Alkmaar" en
rijdt zoo over Midden-Beemster, Groot-
Schermer en Schermerhorn naar den pol
der de „Schermer". Zoo bereikt men in kor
ten tijd de interessante stad Alkmaar.
ZUID-BEVELAND.
Dat 'ook Zeeland mooie vruchtboom-
streken bezit is in den lande niet bijzon
der bekend. Wie de bovenbeschreven ge
bieden reeds kent kan met succes het stuur
zuid westwaarts wenden. Toeristen uit het
westen des lands* moeten bepaald eens tus-
schen Numansdorp en Willemsdorp over-
yaren. Weliswaar is deze veerdienstover
het Hollandsch Diep veel minder goed ge
outilleerd dan het groote veer Willems
dorpMoerdijk (in de route Rotterdam
Breda), maar Willemstad is een buitenge
woon mooi plaatsje, een oude vesting, die
nog nagenoeg intact is. Na een mooien rit
door Noord-Brabants westelijk deel komt
men op een modernen verkeersweg, die
van Bergen-op-Zoom naar Middelburg
voert. Walcheren is ook een prachtig
eiland, ofschoon het thans eigenlijk nog
wat te vroeg in den tijd is. Wanneer over
eenige weken de meidoorns in vollen bloei
staan, zou men alleen al daarvoor de ta
melijk verre reis naar Zeeland ondernemen.
De BETUWE -RONDRIT.
Tot besluit van dit toeristische praatje
geven wij thans den rondrit, waarin het
Betuwsche gebied ingeschakeld is. Toeris
ten uit andere provincies zullen gemakke
lijk aansluiting aan den tocht vinden, wij
hebben gemeend dezen niet verder te moe
ten uitwerken, ten eerste met het oog op
de plaatsruimte en verder ook omdat....
de A. N. W. B.-wegwijzers verdwalen in
ons land onmogelijk maken!
Amsterdam (Leidsche pl.) 251.8
14.— Abcoude 14.— 237.8
14.7 Breukelen 28.7 223,1
4.8 Maarssen 33.5 218.3
7.5 Utrecht 41.— 210.8
11.— Zeist 52.— 199.8
4.5 Driebergen 56.5 195.3
5.Doorn 61.5 190.3
8.3 Amerongen I 1507 69.8 182.
2.— Eek en Wielsche Veer 71.8 180.—
11.6 Tiel 83.4 168.4
7.3 Yzendoorn 90.7 161.1
9.4 Dodewaard 100.1 151.7
5.1 Andelst 105.2 146.6
3.6 Zetten 108.8 143.—
5.7 Heteren 114.5 137.3
9.5 Elden 124.— 127.8
7.9 Lent 137.4 114.4
(1.7) (Nijmegen) Keizer Karelplein
12.4 Andelst 149.8 102.—
5.1 Dodewaard 154.9 96.9
4.7 Opheusden 150.6 92.2
1.2 Pontveer 160.8 91.—
2.2 Grebbe 163.— 88.8
3.4 Wageningen 166.4 85.4
9.Scherpenzeel 190.1 61.7
4.8 Woudenberg 194.9 56.9
4.Nieuw Leusden 198.9 52.9
(4.9) (Amersfoort) Julianaplein
14.1 Soest 213.— 38.8
3.7 Baarn 216.7 35.1
351.1 Amsterd. (Leidschepl.) 251.8
.haar Amenfoort AJfcm
Heden ontvangen
groote keuze
Zie de E t a I ét g e
flflRSMflNSSTEEB25
i TEL. 12**
Opeciaal adres Voor
Luierma ndarh'kelen J
per trede vanat 20 cent
WATERSTEEG 2. j
HAARLEMMERSTRAAT 267
5e huis vanat de Pelikaanstraat
Mutsen vanat 2 cent, Bruiloftsliederen I cent,
Vlaggen, Slingers (7 meter) 25 cent. Serpen
tines, Confetti, BruidsuikerszakJee
PALMEN IN HUUR
Steeds de NIEUWSTE voordrachten
en aardigheden
ZEEMLAPPEN, SPONSEN
Stoffers, Dweilen, Borstels, Bezems,
Terpentijn en Was, aangemaakte was,
Ammonia en Zoutzuur.
Tip-Top Waterverf in alle kleuren.
Grond- en Glansverven.
Bussen Lakverven 20, 35 en 65 ct.
Drogisterij J. VRIJENHOEK
Haarlemmerstraat 119 (hij de Mare)
Op gemakkelijke voorwaarden
HET ADRES
voor reparatie en onderhoud
STATIONSWEG 14, TELEF. 2579-1882
CONFECTIEBEDRIJF
Haarl.straat 241-243
Filiaal: Haarl.straat 3
4.90 - 3.60 - 2.75 -1.98
ZONDER ELECTRlCITEIT
COMPLEET
TURFMARKT 5a
10 cL per rit. Groote ritten beneden alle
concurrentie. Toeren f 1.50 p. uur. Trouw-
coupé's 12.—. Mooie 5 en 7 pers. wagens,
zonder reclame. Dag en nacht geopend.
Beleefd aanbevelend,
SCHILTHUIZEN - Pioenhof 18a.
MILLIOENEN GRITZNER
NAAIMACHINES
zijn In gebruik. De vraag
is grooter dan ooit te voren.
SPECIALE REPARATIE-INRICHTING
if.h. WESTDORP Co., Morscfislraal 34,56
3 pond Runderrollade 1.20
Rundergehakt 1.00
Vette Runderlappen 1.00
Gemalen Rundvet1.00
Varkensrollade 1.20
Magere Varkenslappen 1.10
Carbonade 1.00
Krabjes 0.80
Versche Worst 1.00
Gemalen Varkensvet 0.65
Varkensgehakt 1.00
Mager Gerookt Spek 1.25
Versche gekookte Kluiven
3 voor 25 cent
BIJ ONS ALLEEN VERSCH
GESLACHT VLEESCH EN VET
per half pond
Fijne Ham 60 cent
Rookvleesch 55
Procureursspek 35
Rauwe Ham 40
Ham 25
Leverworst 18
Smeerworst25
Plockworst 35
Tongenworst 25
Bloedworst 15
Rookworst 18
Boterhamworst 23
Gekookte Lever 30
Ontbijtspek 20 30
Rookworst 30 cent per pond
Leverworst 30
Bloedworst 25
HAARLEMMERSTRAAT 216
TELEFOON 392
H
moet U toch hebben met de schoonmaak Wij hebben
aardige dessins voor weinig geld. Komt U eens kijken?
EFFEN MARQUISETTE, wit en 17 pl
ecru, 90 cM. breed 1/ uU
WIT FANTASIE MADRAS met
strook
MOOIE ZIJDEN LUSFRANJE, 20 g|
39, 30, 271i2ii
GROOTE TAFELZEILEN, 20
140 x 140 mooie patronen
CHINAMATTEN 140 x180, OQ „4
1.10, 98, 89, 69, 49,£ï»Cl.
ZWARE DEURMATTEN, CC.1
flinke maatvJOül,
NIEUWE RIJN 58
TELEFOON 2470
^lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllll^
Sterker dan ooit dwingt de vraag:
Waar gaan Goed en Goedkoop samen? §j|
Wij verkoopen letterlijk alles;
Wij verkoopen goedkoop;
Wij verkoopen kwaliteit
U kent ons adres: =5
Nieuwe Rijn I - Tel. 1668 - Hoogstraat 3-4 jh
STERK VERLAAGDE PRIJZEN
HAARLEMMERSTRAAT 222-267
BORDUREN, AJ0UREN, PLISSEEREN
VERVEN EN ST00MEN
VERVERIJ „DE REGENBOOG"
Breestraat 159 - Leiden - Tel. 851
STOPPAGE - SPECIALE AFDEELINGVOnR
HET OPPERSEN VAN HEERENKLEEDInq
ER KAN LANG OF KORT GEPRAAT
worden, maar DE 3 EENEN verkoopt toch het beste
Behangselpapier vanaf 11I2 ct. per rol. 350 soorten voorradig
ER KAN LANG OF KORT GEDAAN
worden met een Karpet. Alleen als U Uw Karpet koopt
in DE 3 EENEN, doet U er langer mee, en dan U koopt
onze wollen Monsterkarpetten guldens goedkooper. Zuiver
wollen 12 Els Karpetten thans 112.90, 14 90,15.75,17.90,
goedkoope soorten 10.90, 9.90, 7.90, andere maten naar
verhouding. Denk U er wel aan DE 3 EENEN is een
oude bekende voor Behangsel, Karpetten, Bedden, Ma
trassen enz. Alleen III HAARLEMMERSTRAAT III
Ze is goedkooper dan vleeBch. Dagelijks
versche aanvoer van TONG, TARBOT, GRIET,
SCHELVISCH en KABELJAUW. Nu is het
de tijd om ook eens de fijnste visch te eten
Aanbevelend, C. DEN DULK Jaspz.
Katwijk a/Zeu - Tel. 81 - Zuidatraat 45
Eerste Leidsche
R.K. Begrafenisonderneming
GEVESTIGD 1882 9188
G.H. KLEINHANS
Pieter de la Courtstraat 22
TRANSPORT. TELEFOON 1455
TEL. 1837
ROT AX
TEL. 1837
ONZE 20 PRIJSVERLAGING IS EEN SUCCES.
LeidenDen Haag 2.
LeidenHaarlem 3.20
LeidenAmsterdam 5.50
LeidenAlphen 1.85
LeidenKatwijk ƒ1.
LeidenRotterdam 4.75
LeidenHoogmade 0.80
LeidenVoorschoten 0.70
Deze prijzen zijn per retour en per wagen. Wachten 0.50 per uur.
Stadsritten 10 ct. vrij voorkomen. Toeren ƒ1.50 p. uur. Wachten in de stad 15 ct.
2473 per kwartier.
GOEDKOOP DRUKWERK
10.000 NOTA s t 7.—
100 VISITEKAARTEN met 100 ENVELOPPEN
f I.— (samen).
Voorts alle andere Drukwerken tegen de
LAAGSTE PRIJZEN
De Goedkoope Handelsdrukkerij
LEEUWENHOEKSTRAAT 6 hij de Pasteurstr.)
(v.h. Sophiastraat 34)