UIT DE RADIO-WERELD
LIED VAN DEZEN TIJD
ZATERDAG 20 JANUARI 1934
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAG.?
Programma's voor Zondag 21 Januari.
Huizen, 301 M.
8.30 Morgenwijding o. 1. v. L. G. Buiten-
bos m. m. v. mevr. C. v. d. Bergh-v. Lun-
teren (zang) en G. Metz (harmonium).
9.30 Gramofoonpl.
10.00 Hoogmis uit de parochiekerk van
den H. Henricus te Amersfoort.
12.00 Causerie.
12.15 Sextetconcert en lezing.
I.50 Gramofoonpl.
2.10 Lezing.
2.30 Trioconcert.
4.00 Orkestconcert.
4.30 Ziekenhalfuur.
5.00 Gewijde muziek.
5.20 Kerkdienstt u. d. Evang. Luth. kerk
te Middelburg o. 1. v. ds. C. F. Nolte, m. m.
v. C. J. v. Vlaanderen (orgel), de Chr. Ge-
heelonthoudersvereeniging o. 1. v. A. Bos
dijk en mej. R. Caro (sopraan). Hierna
Duetten door M. Hagenbeek (sopraan), en
R. v. d. Ham (alt), m. m. v. P. Kloek (or
gel).
7.45 Voetbalnieuws.
7.50 Lezing.
8.15 Orkestconcert m. m- v. cellosolist.
9.00 Vaz Dias.
9.05 Radiotooneel.
9.25 Vervolg concert.
9.50 Hoorspel.
10.15 Vaz Dias.
10.20 Orkestconcert.
10.30 Lezing.
10.4011.00 Epiloog.
Hilversum, 1875 M.
9.00 Tuinbouwpraatje S. S. Lantinga.
9.30 Gramofoonpl.
9.40 Orgelspel J. Jong.
10.00 Sluiting.
10.30 Kerkd. uit den H. I. B. te Heem
stede. Spr.: Dr. G. Horreüs te Haas. M. m.
v. Koor o. 1. v. C. Igesz. Orgel: P. Zwaans-
dijk.
12.00 Filmpraatje L. J. Jordaan.
12.30 IIja Pivschakoff en zijn orkest, en
Gramofoonpl.
2.00 Boekbespreking door prof. A. G. van
Hamel.
2.30 Omroeporkest o. 1. v. N. Treep, m.
m. v. C. de Groot (piano).
3.15 Zang door Engel Lund. A. d. vleu
gel: Ferd. Rauter.
3.30 Uit het Geb. v. K. en W., Den Haag:
Pianoduetten door Jean Wiener en Clément
Doucet.
4.15 Vervolg zangvoordracht.
4.30 Vaz Dias. Gramofoonpl.
5.00 Orgelspel C. Steyn.
5.15 Voor de kindeern.
5.45 Orgelspel C. Steyn.
6.00 Voetbalnieuws.
6.20 VARA-orkest o. 1. v. H. de Groot.
7.00 „Wakker en Tropenduit".
7.20 Vervolg orkestconcert.
8.00 Vaz Dias.
8.15 Operetteconcert m. m. v. het Om
roeporkest, Dubbelmannenkwartet en. solis
ten o. 1. v. Marco Ibanez.
9.05 Clinge Doorenbos.
9.25 Omroeporkest o. 1. v. E. Ibanez.
10.00 Gramofoonpl.
10.15 Ilja Dicschakoff's orkest.
II.0012.00 Gramofoonmuziek.
Daventry, 1500 M.
10.50 Tijdsein en berichten.
12.50 Schotsch Studio-orkest o. 1. v. G.
Daines.
1.50 Cellorecital door A. Butler.
2.20 Gramofoonpl.
3.00 Lezing.
3.20 R. King en zijn orkest m. m. v. W.
Glynne (ténor).
4.20 Zang door M. Foster (sopraan).
4.50 Voor de kinderen.
5.10 Bach's Cantate „Wer weisz wis
nahe".
5.50 Causerie.
6.05 Kamermuziek d. h. Italiaansch Trio.
7.20 Lezing.
7.50 Pianorecital, door J. Hunt.
8.20 Kerkdienst.
9.05 Liefdadigheidsoproep.
9.10 Berichten.
9.25 Albert Sandler en zijn orkest m. m.
v. Th. Tuson (alt).
10.50 Epiloog.
„Radio-Paris", 1796 M.
8.05 Gramofoonpl.
12.20 Orgelspel.
1.05 Gramofoonpl.
I.20 Orkestcöhcert.
6.20 Orkest concert.
8.20 Music-Hall-Programma o. 1. v. An-
dré m. m. v. solisten.
Kalundborg, 1261 M.
II.2012.50 C. Rydahls' orkest.
I.502.15 Gramofoonpl.
2.454.20 Radio-Symphonieorkest en so
listen o. 1. v. Reesen.
7.20 Hoorspel.
7.35 Omroeporkest o. 1. v. Gröndahl.
9.30 Marimba-soli.
9.45 Haydn's kwartet voor 3 fluiten en
klarinet.
10.1011.50 Dansmuziek uit rest. ,,Wi-
vex".
Langenberg, 456 M.
5.55 Hamburger Havenconcert.
8.50 Pianorecital H. Rosbaud.
10.50 Bachcantate.
II.20 Weragorkest o. 1. v. Buschkülter.
12.35 Gramofoonpl.
2.10 dito.
4.20 Concert.
5.50 Gramofoonpl.
7.20 „Wie einst im Mei", film.
10.05 Gramofoonpl.
10.20 Kwintetconcert.
11.2012.35 Gramofoonpl.
12.351.30 Siiragorkest o. 1. v. Droest.
Rome, 421 M.
3.00 „Orphée aux enfers", operette van
Offenbach. Leiding: Paoletti.
Brussel 322 en 484 M.
322 M.: 10.20 Concert o. 1. v. Leemans.
11.20 Gramofoonpl.
12.20 Concert o. 1. v. Kumps.
I.30 Concert o. 1. v. André.
2.20 Reportage Voetbalwedstrijd België
Frankrijk.
5.20 Concert o. 1. v. André.
6.20 Gramofoonpl.
6.35 Concert o. .lv. Leemans.
8.20 Solistenconcert o. 1. v. Kumps.
103012.20 Dansmuziek.
484 M.: 10.20 Gramofoonpl.
II.20 Concert o. 1. v. Leemans.
12.20 Concert o. 1. v. André.
I.30 Concert o. 1. v. Kumps.
5.20 Dansmuziek.
6.20 Zang.
6.35 Piano-kwartet.
7.05 Gramofoonpl.
8.20 „Die geschiedene Frau", operette van
Fall. Hierna tot 12.20: P. Moreau en zijn
orkest.
Deutschland sender, 1571 M.
7.20 Zie Langenberg.
9.20 en 10.05 Berichten.
10.2011.50 Grarhofoonmuziek.
Gemeentelijk R~ ~io Distributiebedrijf
te Leiden.
3e Programma.
8.3013.00 Langenberg.
13.00—14.20 Brussel VI.
14.20—16.20 Kalundborg.
16.2019.00 Langenberg.
19.0020.05 Toulouse.
20.0522.05 Boedapest.
22.05afloop Langenberg.
4e Programma.
10.20—13.10 Brussel Fr.
13.1014.30 Luxemburg.
14.3016.50 Daventry.
16.5021.05 Londen Reg.
21.0521.25 Luxemburg.
21.2522.50 Londen Reg.
22.50afloop Luxemburg.
Frogromma's voor Maandag 22 Januari.
Huizen, 301 M.
NCRV-Uitzending.
8.00 Schriftlezing en meditatie.
8.159.30 Gramofoonpl.
10.30 Morgendienst o. 1. v. ds. D. G. W.
L. Röder.
II.00 Chr. Lectuur.
11.30 Gramofoonpl.
12.30 Orgelconcert J. Zwart.
2.00 Voor de scholen.
2.35 Causerie A. J. Herwig.
3.15 Knipcursus.
4.00 Bijbellezing door ds. J. H. C. Kam
steeg, m. m. v. zang en orgel.
5.00 Concert d. h. Hartvelt-Trio.
6.30 Vragenuur.
7.15 Ned. Chr. Persbureau.
7.30 Vragenuur.
8.00 Knapenkoor o. 1. v. A. G. v. d.
Voort.
9.00 A. J. L. Looyen: Nederlands oudste
beroep.
9.20 Gramofoonpl.
9.30 Orgelspel door M. E. Bouwmeester
In de pauze om 1000 Vaz Dias.
10.3011.30 Gramofoonpl.
- Hilversum, 1875 M.
Algemeen Programma verzorgd door de
VARA.
8.00 Gramofoonpl.
10.00 Morgenwijding VPRO.
10.15 Declamatie, door A. Bouwmeester.
10.30 De Notenkrakers o. 1. v. D. Wins.
11.00 Vervolg declamatie.
11.15 Vervolg concert.
11.45 Gramofoonpl.
12.00 VARA-Kleinorkest o. 1. v. H. de
Groot.
I.30 Gramofoonpl.
2.00 De Flierefluiters o. 1. v. J. v. d.
Horst m. m. v. R. King (zang).
3.00 Gramofoonpl.
3.45 Zanderwisseling.
4.00 Orgelspel C. Steyn.
4.30 Gramofoonpl.
5.00 VARA-orkest o. 1. v. H. de Groot.
5.30 Gramofoonpl.
5.45 Vervolg orkestconcert.
6.30 Muzikale causerie P. Tiggers.
7.10 Vervolg orkestconcert.
8.00 Herhaling SOS-beriehten. Vaz Dias.
8.15 Uitz. uit het Geb. v. K. en W., Den
Haag: De Stem des Volks, Residentie-or
kest, en solisten. Leiding: P. Zwager.
9.30 Declamatie R. Mulder, m. m. v. C.
Steyn (orgel).
9.50 Vervolg uitz. uit Den Haag.
II.00 Vaz Dias.
11.0512.00 Gramofoonpl.
Daventry, 1500 M.
10.35 Morgenwijding.
10.50 Tijdsein en berichten.
11.05 Lezing.
12.20 Orgelspel T. Jenkins.
1.05 Western Studio-orkest o. 1. v. T.
Thomas m. m. v. I. John (tenor).
2.20 Voor de scholen.
3.20 Gramofoonpl.
3.35 Causerie.
3.55 Duitsche les.
4.20 Concert door M. Hay ward (viool)
en G. O'Connor Morris (pidno).
4.50 Schotsch Studio-orkest o. 1. v. Dai
nes.
5.35 Kinderuur.
6.20 Berichten.
6.50 Radiokoor o. 1. v. L. Woodgate.
7.10, 7.25 en 7.50 Lezingen.
8.20 Concert-inleiding.
I.E.M.C.O. RADIO
Mare 104 LEIDEN - Tel. 2900
Het adres voor alle voor-
308 komende Radio-Onderdeelen
Complete Radio-toesteilen
8.35 Berlijnsch Philh. Orkest o. 1. v. dr.
W. Furtwangler. In de pauze om 9.30:
Berichten.
10.35 Lezing.
10.50 Voordracht.
10.5512.20 Dansmuziek door J. Jack
son's orkest.
„Radio-Paris", 1796 M.
8.05 en 12.20 Gramofoonpl.
8.20 Radiotooneel.
Kalundborg, 1261 M.
11.201.20 Concert uit Hotel Angleterre.
1.502.10 Vioolrecital.
2.204.20 Concert uit rest. „Wivex".
8.50 Gramofoonpl.
9.20 Solistenconcert.
10.2011.50 Dansmuziek uit de „Natio-
nal-Scala".
Langenberg, 456 M.
5.25, 6.35 en 11.00 Gramofoonpl.
I.20 Orkestconcert o. 1. v. Arndl.
12.55 Gramofoonpl.
2.40 Vioolduetten.
3.20 Omroeporkest o. 1. v. Schroder.
6.20 Omroeporkest o. 1. v. Rosbaud.
6.50 Zang, fagot en klarinet.
7.20 Koorconcert.
8.20 Omroeporkest o. 1. v. Pfitzner.
.10.20 Pianorecital A. Hoehn.
II.2012.20 Gramofoonmuziek.
Rome, 421 M.
8.00 Orkestconcert o. 1. v. Culotta.
8.55 Causerie. Hierna Orkestconcert o. 1.
v. Paoletti, m. m. v. solisten.
10.0510.50 Dansmuziek.
Brussel, 322 en 484 M.
322 M.: 12.20 Omroepkleinorkest o. 1. v.
Leemans.
1.30 Gramofoonpl.
5.20 Symphonieconcert o. 1. v. Meule-
mans.
6.50 Gramofoonpl.
<.8.20 „lm weiszen Röszl", operette van Be-
natzky, Gilbert, Graenichstaedten, Stolz.
Hierna tot 11.20: Gramofoonpl.
484 M.: 12.20 Gramofoonpl.
I.30 Omroepkleinorkest o. 1. v. Leemans.
5.20 Dansmuziek.
6.35 Omroepkleinorkest o. 1. v. Leemans.
7.35 Gramofoonpl.
8.20 Jazz-Piano-Duetten.
8.50 „Julius César", drama van Shake
speare.
10.3511.20 Symphonieconcert o. 1. v.
Meulemans.
Deutschlandsender, 1571 M.
7.25 „Kam'rad Student", gevarieerd pro
gramma.
8.20 Beethoven's 6de Symphonie o. 1. v.
prof. H. Pfitzner.
9.05 Declamatie.
9.20 Berichten.
9.40 Sportpraatje.
10.05 Weerbericht.
10.20 Beethoven's Strijkkwartet op. 59,
2 en 3.
Gemeentelijk Radio-Distributiebedrijf
te Leiden
3e Programma.
8.0012.20 Deutschl.sender.
12.20—14.30 Brussel VI.
14.30—16.20 Kalundborg.
16.20—17.20 Warschau.
17.20—18.00 Brussel VI.
18.0022.05 Boedapest.
22.05afloop Langenberg.
4e Programma.
II.20—12.30 Kalundborg.
12.3014.20 Luxemburg.
14.20—16.20 Midland Reg.
16.2017.35 Daventry.
17.3519.50 Brussel Fr.
10.50—20.35 West. Reg.
20.35afloop Daventry.
DE V.A.R.A. GESTRAFT.
Op Zaterdag 27 Januari geen zendtijd.
De minister van Binnenlandsohe Zaken
heeft aan de V.A.R.A. medegedeeld, dat zij
Zaterdag 27 Januari van zendtijd uitgeslo
ten zal zijn.
Deze maatregel is bedoeld als straf voor
het feit, dat bekend werd gemaakt de ont
hoofding van Van der Lubbe, waarop een
pauze van vijf minuten is gevolgd. Deze
vijf minuten pauze maakten de mededee-
llng daarmee tot een onderdeel van het
programma, een onderdeel waarmee de
Radio Controle Commissie niet in kennis
was gesteld.
i welke ook alleen in bloeienden staat als
kamerplant worden aangetroffen. Evenals
deze zet men ze niet te warm, liefst luchtig
en koel en m het volle licht, dus dicht bij
I het glas. Een vensterbank in een matig ver
warm dvertrek, ver van de kachel verwij-
derd, is wel de beste plaats in huis; heeft
men een lichte serre, dan is deze plaats.nog
i beter. Gaslicht is voor alle planten slecht,
en ook voor de Eric a's. Men brenge de
planten dus, als 's avonds het gas ontsto
ken wordt, liever in een ander vertrek en
zette ze nimmer op een plaats, waar gas
kachels of andere 1 gastoestellen gestookt
worden. Overigens zorge men er vooral
voor, dat de planten 'nimmer gebrek aan
water hebben. Dat verdragen de Erica's
niet! Men geve dus telkens water, zoodra
de aarde begint op te drogen. Maar toch
ook niet eerder! Te groote vochtigheid is
even nadeelig als te groote droogte. Beide
uitereten moeten vermeden worden, en
daarom giete men met oordeel, door zich
steeds eerst te vergewissen of begieting
noodig is. Tevens is het goed er op te let
ten, dat het water de temperatuur der om
geving heeft.
Na den bloei, die in een koele, luchtige
omgeving langen tijd aanhoudt, zet men de
planten op een zoo mogelijk nog koelere
plaats, als ze maar niet kunnen bevriezen
en toch volop licht en geen last van te
groote vochtigheid in de atmospheer »kun-
nen hebben, dus voldoende luchtig staan.
Een koude bak, een koele serre of lichte,
onverwarmde kamer zijn zeer geschikt.
Gieten doet men dan nog voorzichtiger;
men kan de planten dan zelfs iets meer
„aan den drogen kant" houden. Zoo kun
nen de Erica's bewaard worden tot den tijd
dat ze naar buiten gebracht kunnen wor
den; ongeveer einde Mei of, als het weer
gunstig is, iets vroeger. Dan snoeit men de
planten, tegelijkertijd wat in, om ze gevuld
en bossig te houden, en zet ze vervolgens
op een half-zonnig plekje, met den pot in
den grond, en verzorgt haar verder zorg
vuldig, door op tijd water te geven, en nu
en dan ook te bemesten. Is ver potting noo
dig, dan doet men dit in Juni, als de nieuwe
groei zich heeft aangekondigd; men ge
bruikt daarvoor boschgrond met zand,
waaraan voor een derde frissche heide-
aarde kan worden toegevoegd.
In het najaar, begin October, worden de
Erica's weer binnengehaald, en tot de eer
ste teekenen van bloei, op dezelfde koele,
luchtige en lichte plaats gezet, om ze daar
na in de kamer te brengen, waar we ons
in den winter opnieuw in haar frisschen
bloei kunnen verlustigen. Men ziet het:
de verzorging komt in vele opzichten over
een met die der Azalea's. Er is echter één
zeer belangrijk verschil, en dat de kronen
der Erica's droog moeten blijven en niet
mogen bevochtigd worden. Met de Aaza-
lea's is het anders gesteld; voor deze is dit
bevochtigen juist een weldaad, die men,
vóór de bloemknoppen kleuren, dikwijls
kan toepassen. De planten blijven er fleu
rig en frisch door, en men voorkomt er
mee: optreden van spint en blad val. Het
loof der Erica's zou echter door herhaalde
bevochtiging geel en bruin worden, terwijl
de bloemknoppen gevaar zouden loopen te
beschimmelen en dus niet uit te komen.
Voor de Erica's is veel licht en een luch
tige, frissche omgeving hoofdzaak, maar
dan is succes ook verzekerd. Ik zou zeg
gen, lezer of lezeres: probeer het eens met
één of een paar planten; de kennismaking
zal U zeker bevallen!
Voor den Moestuin: De wortelbakken
zijn of worden nu in gereedheid gebracht,
om spoedig het zaad te kunnen ontvangen.
Een deel der composthoop wordt er over
gebracht, of wel goed verteerde mest, en
daarna wordt alles goed ondergespit, om
daarna den bak op de bekende wijze op te
zetten.
Een heerlijk zwevende gang, je
voelt geen veeren, vindt u ook niet?
(Pearsons Weekly)
WEEK-END
DORP.
De dorpjes, waar ik nu door trek op mijn
tocht naar dagelij kschen arbeid, zijn van
een schoone constellatie. Ik constateer dat
iederen dag opnieuw. Dat zijn maar niet
van die dorpjes, die geboren zijn uit het
rood-baksteenen gemoed van een poëti-
sohen architect. Net aaneengebouwde pop
penhuisjes met vriendelijk roode pannen
daken, een groen deurtje, geel-met-roode
kozijnen en een raam, waardoor je met één
oog naar buiten kunt gluren.
Zoo zijn deze dorpjes niet. Zij zijn niet
zoo poëtisch, zij zijn mooier dan poëtisch,
want daar in een kronkelend straatje met
vervallen huisjes, in een verwilderd erfje
met modderige kippen, in een oud grachtje
en een vervallen bruggetje ligt, méér dan
de poëzie, de historie van vele jaren.
Door dat verleden, dwars door die ver
vallen dorpsgroobheid bonkt nu de dave
rende tram, die hier en daar vlak langs de
gevels schuurt. Dat stoort een idylle. Maar
kan een trammaatschappij zioh storen aan
romantiek en historie? En willen de man
nen en vrouwen uit de bouwvallige huisjes
niet naar de stad, waar zij vele dingen kun
nen koopen en waar zij meer vertier vin
den dan in de spinnewebbige oudheid van
hun eigen woonplaats?
Het is zeer wel mogelijk, dat deze dorpjes
alleen maar bekoorlijk zijn, als men er met
de tram doorheen rijdt. Maar dan zie je
ook altijd weer wat nieuws, omdat het oud
is en ongezien, uit lang vervlogen jaren.
't Begint met de wijde velden, als de dui
nen verlaten zijn. Daar in de duinen is het
nog modern.
Daar staan de villaatjes niet naast, maar
boven elkaar en eromheen waait de wind,
die de zee het land in blaast. Het is er stil
en donker, voor wie er overwinteren en
in het hutje bij de zee voel je je gezellig
thuis bij een ander of juister nog, je
voelt je op visite bij je zelf. Dat zal wel
komen, omdat het winter is en wie in den
winter en niet in den zomer in een bad
plaats wonen gaat, wordt vanzelfsprekend
als iemand met een ernstige afwijking be
schouwd. Omdat hij doet wat niet ge
woon is.
Maar iets verder van de zee, de duinen
en huisjes, die daar verspreid staan of ze
zoo maar uit de lucht zijn gevallen, be
ginnen de velden. Nijvere velden. Reeds
bearbeid door stoere, gerimpelde handen.
Vol beloften voor den zomer.
De tram schuift door dat mooie land.
Totdat de huisjes komen, de huisjes van
het dorp, aaneengerijd aan een smal en on
gelijk straatje. Door dat straatje gaan de
zware tramwagens. In de tram, die een
bocht neemt, denk je, dat zij zoo aanstonds
dwars door die nietige huisjes zal gaan, die
toch al niet veel meer kunnen verdragen.
Maar de tram schuift er langs met langge
rekt fluitgeloei, precies als de Venetiaan-
sche gondeliers met vreemden roep hun
gondel de Rio di S. Moisi in varen, haar
fijn langs den huizenkant. Voor andere
huisjes staan boomen. Ieder huisje heeft
zijn eigen boom. Een statige kastanje, waar
omheen de bewoner van het huis een nie
tig ijzeren hekje op houten paaltjes heeft
gezet. Dat beteekent: dit is mijn boom!
Zoo is er in die oude dorpjes veel te zien.
veel oude schoonheid, kleine dingen, die
het groote mooi maken.
Ik hoop U er nog meer van te mogen ver
tellen.
DANIëL.
NIET GESTEMD.
ERICA'S.
Kamerplanten. Als kamerplant is onze
inlandsche heide minder geschikt hoe fraai
overigens een bouquet je frissche heide
bloempjes het ook in de kamer zal doen;
het struikje met zijn stugge blaadjes ziet
er echter als potplant wat ruw en stroef
uit. Maar toch bestaat er ook heide, die
voor de kamer prachtig materiaal aan sier
planten levert. Het zijn de soorten die op
de andere helft onzeraarde groeien, en
wel in Zuid-Afrika, waar het zomert als
het hier winter is. Het aantal Kaapsche
heidesoorten is zeer groot. Goed behandeld
kan men de bloeiende E r i c a's in huis
langen tijd goed houden. De verzorging die
ze behoeven, komt in hoofdzaak overeen
mot die voor de bekende Indische Azalea's
Wij houden heel veel van muziek,
Want dat verkwikt den geest;
In 't' hart van ieder mensohenkind
Is steeds muziek geweest.
Er was wel eens een valsche toon
Een schrille dissonant,
Dan was er iets in orde niet
Met hart of met verstand.
Toen kwam de schoone radio
Voor 't muzikaal publiek,
Die schonk van 's morgens vroeg tot laat,
Den heelen dag, muziek.
Die zong en streek op de viool
En speelde clarinet,
Zoo werd de kamer en het hart
In jubeltoon gezet.
Na de doorvoering van de golf
lengte-verdeeling van Luzem.
Wel zweeg soms even de muziek
En was het even stil
En kwam er plotseling in huis
Een langgerekt gegil.
Dat was dan zulk een valsche toon
Zoo'n felle dissonant
Dan was het hart of hoofd verstoord
In een of ander land.
De heeren van de radio
Zijn naar Luzern gegaan
En in die mooie stad aan 't meer
Aan 't babbelen gegaan.
De lengte werd opnieuw verdeeld
In 't schoone Zwitserland,
Want in de lucht zou zelfs niet zijn
Eén enk'le dissonant.
Hoort blijde nu het resultaat
Van 't Zwitsersche concert,
't Is valsch gefluit en schril gegil,
Kortom, het lijkt wel snert.
Want iedereen bespeelde daar
Zijn eigen instrument,
Al speelden zij ook nog zoo goed,
Zij hadden niet gestemd.
TROUBADOUR.
