DINSDAG 16 JANUARI 1934
DE LEïDSCHE COURANT
EERSTE BLAD PAG. 3
bracht en aangenomen wordt met 82
stemmen. De beide wethouders tegen.
Door de zeer duidelijke uiteenzettingen
met toelichting en gezien de overgenomen
amendementen van het lid Spierenburg,
mag hier wel als bijzonderheid vermeld,
dat dit raadslid, naar het scheen als een
ling, deze materie op een bijzondere wijze
te hebben bestudeerd.
Afscheid raadslid Van der Voet.
De voorzitter begint met te zeggen: „Eer
biedigen moeten wij de redenen, die er
toe hebben geleid, dat de heer Van der Voet
ontslag aanvraagt als lid van den Raad der
gemeente Voorhout. Veertien jaren en 3
maanden heeft de heer Van der Voet zijn
beste krachten gegeven voor de gemeen
schap.
De heer Van der Voet is een raadslid ge
weest, die zich in al die jaren groote moeite
nam om de zaken, hoe on-dnteressant soms
ook, met volle aandacht en toewijding te
bestudeeren.
Zeer vele malen zijn we het niet met el
kander eens geweest; maar prijst zich dan
gelukkig dat dit ook niet altijd zoo ge
weest is, anders zou het vaak een saaie
boel in Voorhouts gemeenteraad zijn ge
weest. Als een lid van den Raad zich in
spant voor de belangen der gemeente en
elk gemeentenaar individueel, als iemand
zijn belangen naar behooren meente be
hartigd te hebben, dan staat hij ook onge
twijfeld bloot aan oritiek, vaak felle cri-
tiek. Het doet spr. genoegen met eere te
kunnen spreken over de werkzaamheid en
de werkzame aandeelen die het raadslid
Van der Voet èn in den Raad zelve, èn in
de diverse oommissiën waarin hij zitting
had, tot op den huldigen dag heeft gehad.
Dank breng ik U mijnheer Van der Voet,
namens het College van B. en W., namens
den Gemeenteraad en mede namens de ge-
heele bevolking van Voorhout, voor de
voortreffelijke wijze waarop gij uw taak
als raadslid bijna 15 lange jaren in het be
lang van de gemeente en meer in het bij
zonder in het belang van hen die U hebben
gezonden naar deze plaatst, hebt weten te
vervullen.
Ik hoop, dat U zelf de voldoening zult
mogen ondervinden voor de vaak opoffe
rende werkzaamheden voor de gemeente
verricht, dat hieruit blijke, dat de gemeente
met groote waardeering terugziet op uw
arbeidzaam leven in dit Overheidscollege.
Dat het U welga".
De heer Spierenburg kan niet nalaten,
als jongste raadslid in jaren, vanaf deze
plaats afscheid van den heer Van der Voet
te nemen. Spr. sprak zijn verwondering er
over uit, dat de heer Van der Voet bedankt
had, en ware er nog een schijn van kans
hem voor dezen Raad te behouden, dan
zou hij het niet nalaten deze poging alsnog
aan te wenden. Spr. verliest in den heer
Van der Voet een goed raadslid, een der
besten zelfs, die een ieder zonder onder
scheid des persoons heeft geholpen wanneer
ook het belang der gemeente daarmede ge
diend werd. Ten slotte dankt de heer Spie
renburg" het lid Van der Voet voor de in
lichtingen die hem steeds gaarne werden
verstrekt, en voor de intieme samenwer
king, die hij in die korte periode van hem
heeft mogen ontvangen.
Ook de heer de Groot sluit zich in korte
bewoordingen bij den heer Spierenburg aan
en is met den heer Spierenburg eens, dat de
heer Van der Voet steeds het belang der
gemeente voorop stelde, en nooit alleen de
belangen van die groep alleen, die hem tot
raadslid hebben gekozen.
De heer Van der Voet houdt hierna zijn
laatste toespraak:
Naar aanleiding van de waardeerende
woorden, woorden van lof door Uwen voor
zitter en enkelen tot mij gericht, voel ik
mij gedrongen met een enkel woord hier
op te antwoorden. Na mijn ruim 14-jarigen
arbeid als lid van den Raad, doet het me
in zekeren zin pijn, van uw Raadscollege
afscheid te moeten nemen. Na rijp beraad
heb ik dit besluit genomen, omdat ik meen
de physiek niet meer opgewassen te zijn
in dezen tijd, voor de taak die voor mij is
weggelegd, om deze naar behooren te kun
nen vervullen, mijn gezondheidstoestand
laat zulks niet toe, al verwondert het mij
zelf, dat ik het in mijn ziek zijn nog zoo
lang heb uitgehounden. Het werk als raads
lid heeft ongetwijfeld nadeelig ingewerkt
op mijn gezondheidstoestand, wat ook wel
de oorzaak zijn zal, dat ik vaak prikkel-
baai' werd. De taak werd voor mij hoe lan
ger hoe moeilijker en daarom achtte ik het
beter te bedanken. Ook wensch ik te be
danken, omdat ik van hen, die mij deze
zetel sedert 14 jaren lang hebben toebe
dacht, niet die medewerking heb ondervon
den, die ik meende dat mij toekwam, en
niet de instemming en sympathie heb ont
vangen, wanneer ik toch het waarachtig
belang van hèn zoowel als van de geheele
gemeente voor oogen had. Ik mag wel zeg
gen, dat mij dat hard is tegengevallen.
Een woord van bij zonderen lof komt hier
vanaf deze afscheidsplaats toe aan den heer
Spierenburg, die hetm steeds terzijde heeft
gestaan met adviezen van financieel en
aard. Ook deed het spr. vaak pijn, dat men
zoo maar voetstoots vaak voorstellen aan
nam of verwierp, al naar gelang het in der
heeren kraam te pas kwam, terwijl zij er
van overtuigd waren, dat er iemand was,
die de zaken grondig had bestudeerd, ook
al had die het wel eens mis. Of het juist
bestudeeren mij altijd gelukt is, is niet aan
mij te beoordeelen.
Hierna sloot de voorzitter deze vengade-
ring.
FAILLISSEMENTEN
Opgeheven:
N. v. d. Meer, Boskoop.
L. Blonk Jr., Katwyk aan Zee.
G. A. Belde, Zwammerda m.
P. J. M. van Steijn, N o o r d w ij k.
UIT DE OMGEVING
LEID SCHEND AM.
Biljartwedstrijd. Maandag speelde
het eerste viertal van de biljartclub A. D.
O. onderafdeling der St. osephgezellenver-
eeniging te Leidschendam een competitie
wedstrijd tegen het tweede viertal der bil
jartclub D. O. S. der St. Josephsgezellenver
een iging te Delft.
Het was een prettige en zeer dikwijls
spannende wetdstrjjd, waarin echter A. D.
O over het geheel een tikje sterker was dan
D. O. S., zoodat A. D. O. alle 4 partijen wist
te winnen en in totaal 240 caramboles be
haalde tegen D. O. S. in totaal 180 carambo
les, zoodot A. D. O. in totaal met 60 caram
boles wist te winnen, wat zeer zeker een
mooi resultaatt is.
STOMPWIJK.
B. V. L. Na onze schitterend geslaagde
propagandaavond, zijn thans de schietoefe
ningen weer begonnen. Getracht zal worden
de brevetten voor koningschutter, scherp
schutter of schutter le klas te behalen. Er
zijn in onze afdeeling schutters, die dat
heusch wel kunnen, want 't benoodigde
aantal punten bedraagt 195, 180 of 155 in 4
series. Wie aan deze voorwaarden niet vol
doet, wordt schutter 2e klas genoemd.
Van de acht eerste ..aarten, die men in
'n jaar verschiet, worden de punten opge
schreven. Om 't veréischte aantal punten te
kunnen behalen, mag men nu 4 achtereen
volgende series uitkiezen. Bijv. de series
genummerd 2345 of de nrs. 34
5—6 of 567—8. Hiervoor neemt men
natuurlijk de hoogste. Niet geoorloofd is
het om aldus te tellen: de nrs. 2458
of 4678 enz.
Wie dus 5 Jan. is geweest, heeft al twee
series geschoten. Komt zoo iemand bijv. 4
Mei pas weer ('n trouw B. V. L.'er doet dat
eerder!) dan schiet hij dien avond z'n 3e
en 4e serie. Wie nog moeilijkheden heeft,
vrage gerust, op de schietavonden worden
u alle mogelijke inlichtingen gaarne ver
strekt. De niet trouwe leden overwegen
eens: God verhoede het, maar als de Re
geering ons roept, heeft zij alleen iets aan
geoefende manschappen. Dit overwegen, be-
teekent: voortaan trouw komen oefenen!
RIJNSBURG.
Vereen. Vrijw. Landstormkorps „Motor-
dienst." Het Bestuur van bovengenoem
de Vereeniging verzoekt ons mededeeling
te doen van het feit, at met de N. Z. H.
T. M. een overeenkomst is gemaakt, dat zij
die voornemens zijn de Propaganda-avond
op 19 Januari te bezoeken in de Groote
Stadsgehoorzaal te Leiden, na afloop van
den avond per tram vervoerd kunnen wor
den vanaf de Stadsgehoorzaal.
UIT DE RIJNSTREEK
ALPHEN AAN DEN RIJN.
Schaap op avontuur. Op het erf van
den landbouwer G. kwam gisteren een
schaap op bezoek, waarvan de eigenaar tot
dusver onbekend is. De wollige viervoeter
is voorloopig in verzekerde bewaring ge
steld. Voor inlichtingen ka men zich wen
den tot de politie.
ZOETERWOUDE <H.-R.).m
Kinderfeest. Door de zorgc i van het
bestuur vair den R. K. Volksbond, afd. Zoe-
terwoudeLeiderdorp, met rr - dewerking
van Pastoor Meijer was het Zondagmiddag
voor de kinderen der bondsleden een waar
feest. Nadat allen in de Patronaatszaal had
den plaats genomen, sprak de voorzitter, de
heer I. J. Klaver, een welkomstwoordje en
wensc^to allen een genoeglijken middag.
Verschillende leuke films werden ver
toond en allen ontvingen een ruime tracta-
tie. Omstreeks vijf uur gingen allen wel
voldaan huiswaarts..
ZOETERWOUDE.
BurgerwachtIn verband met de aan
gekondigde propaganda-vergadering bur
gerwacht op 17 dezer aan den Hooge Rijn
dijk alhier zij medegeedeld,'dat deze niets
gemeen heeft met de propaganda der Zoe-
terwoudsohe Burgerwacht, waartoe binnen
kort een avond wordt gehouden in 't cen
trum der gemeente.
ZEVENHOVEN.
H. Priesterwijding.
Op Zondag 4 Febr. a.s. hoopt fr. Bur-
chardUiS O.M. Cap. (in de wereld Mar tin us
v. d. Weijden, geboortig alhier) in de
kloosterkerk te 's-Hertogenbosch uit de
handen van Z.H, Exc. Mgr. Brans O.M. Cap.
die wijding van het H. Priesterschap te ont
vangen. De plechtige eerste H. Mis zal zijn
op Zondag 8 April a.s.
Loop der bevolking. Op 1 Januari 1933
bedroeg het aantal inwoners 1109. 1 Janu
ari bedroeg het 1094. Alzoo een verminde
ring van 15 personen. Geboren in 1933: 32
overleden 13. Levenloos aangegeven 1. Aan
tal huwelijken 4. Vertrokken personen 88.
Gevestigde personen 55. Vermeerdering dus
van 87 en vermindering van 102. Verschil
15 personen.
Overleden: Neeltje Margaretha Keu
kenmeester, ongeh. oud 80 jaar.
ACADEMIENIEUWS
LEIDEN. Geslaagd:
Taalkundig doctoraal examen indologie,
de heer D. J. Hilarius, Leiden;
Doctoraal examen geneeskunde, mejuf
frouw M. W. D. Neurdenburg, Rijswijk en
de heer B. Allaart, Oegstgeest.
SPORT
HOCKEY
OPROEP AAN KATHOLIEKE
VEREENIGINGEN.
Reeds enkele malen verschenen in de
pers publicaties, waaruit bleek, dat de be
hoefte gevoeld wordt aan een lichaam, het
welk diocesaan de organisatie van de
Hockey-sport in katholiek verband ter
hand neemt.
Het bestuur van den Diocesaan Haar-
lemschen Voetbalbond heeft daarin aan
leiding gevonden de voorbereiding ter
hand te nemen van de stichting eener dio
cesane organisatie van Hockey-sport voor
het Bisdom Haarlem. Een en ander met
instemming van de kerkelijke overheid.
Het is daarom, dat genoemd bestuur
verzoekt aan alle katholieke Hockey-ver-
eenigingen, en aan alle personen, die zich
interesseeren voor Hockey-sport in katho
liek verband, van hun instemming met bo
vengenoemd plan te laten blijken door een
kort bericht aan het secretariaat: Prins
Hendrikstraat 133, Zaandam.
INGEZONDEN STUKKEN
ALPHEN a/d RIJN, Januari 1934.
Geachte Redactie,
Met groote verwondering en verbazing,
doch met bovendien nog grootere veront
waardiging heeft inzender dezes kennis ge
nomen, van uw bericht in uw blad van
Donderdag of Vrijdag 12-13 Januari j.l. dat
nd. door de Ambtenaren van de Crisis-Zud-
velwet een op clandestiene wijze werkende
margarinefabriek in eenkoestel te
Alphen a. d. Rijn, zou zijn ontdekt.
Hoe uw verslaggever of berichtgever aan
dergelijke nonsens of leugens komt, ont
gaat mij geheel. Of uw berichtgever heeft
het aan copie ontbroken, of hij heeft een
sensatie-opwelling gehad.
Waarschijnlijk is zijn journalistieke pen
zoodanig uitgegleden, dat hij geen verschil
meer wist te maken tusschen waarheid,
leugens en overdrijving. Bovendien getuigt
het gegeven bericht, dat hij ter plaatse in
de gemeente Alphen a. d. Rijn, al zeer
slecht op de hoogte is met de plaatselijke
toestanden en nog veel minder met de be
woners.
Wat de zaak zelf betreft: allereerst was
geen moment sprake van een fabriek, even
min van Duitsche margarine, daar het al
léén en uitsluitend een partij vet betrof die
inbeslag genomen is, doch noch in een koe
stal, noch in een trog of noch in voeder
bakken, daar een en ander werd aangetrof
fen in een schuur achter een koestal onder
een partij oud hout, doch in vaten.
Bovendien is de overtreder niet genaamd
B. Str. Sr. dooh H. P. Str. die nimmer een
volledige installatie heeft gehad om mar
garine te bereiden zooals uw blad aangaf,
bovendien is hij geen vader van 2 zoons,
daar hij motabene nog „vrijgezel" is, en
sinds D/o jaar inwoont bij den landbouwer
K. Pr. Hendrikstr. 1, Alphen aan den Rijn.
Bovendien is de inbeslaggenomen partij
vet niét overgebracht naar de griffie van
hfet kantongerecht te Alphen als uw blad
aangaf, doch naar een gebouw van de ge
meente Alphen a.d. Rijn, gelegen aan de
Schoolstraat.
Hierbij noem ik slechts enkele feiten om
U geachte redaotie en uwe lezers in het
kort te laten zien, de betrouwbaarheid van
het door uw berichtgever geheel onjuist
gezonden bericht. Uit een en ander zal U
thans maar al te duidelijk blijken, dat deze
op geheel lichtzinnige wijze iemand in een
kwaad daglicht stelt, al hoewel ik al of
niet opzet buiten beschouwing zal laten, zal
het U toch met mij eens zijn, dat het meer
dan tijd wordt, dat uw berichtgever der
gelijke aangelegenheden eerst eens meer
objectief bij de juiste autoriteiten onder
zoekt, in plaats maar raak te schrijven.
Mocht uwe berichtgever het met een en
ander niet eens zijn, dan daagt inzender hem
uit, het door hem aan uw blad doorgegeven
gelanceerde bericht met bewijzen nader
aan te geven en/of tegen te spreken.
Inzender eindigt met den betrokken be
richtgever er wel op te wijzen, dat indien
deze zijn onwaar bericht niet teriigneemt,
hij zich riPeds zijn rechten reserveert
omtrent andere door hem te nemen
maatregelen, daar inzender door de ver
kondiging dezer onwaarheden reeds be
langrijke schade heeft geleden en nog zal
lijden in zijn zaak.
Vertrouwende dat uwe redactie op bo
venstaande aan—geven gronden, en door
drongen van het belang voor inzender, be
reid zult willen zijn een en ander op te
nemen, verblijft hij inmiddels nogmaals
onder dankzegging.
Hoogachtend,
H. P. Streng
bcxterbandelaar, Pr. Hendrikstr. 1,
Alphen a. d. Rijn.
Naschrift: Het bericht was niet af
komstig van onzen gewonen correspondent,
den heer Jac. van Vliet, doch werd ons
toegezonden via een persbureau. Bij in
formatie bleek ons, dat het bericht, zooals
dit aan de krant werd toegezonden, schro
melijk overdreven was. Wij betreuren daar
om de opname van dit bericht.
STADSNIEUWS
VANAVOND „G. EN W."
Wij herinneren er aan, dat hedenavond
„G. en W." een interessante lezing met
lichtbeelden heeft georganiseerd. De spre
ker is prof. Huib Luns, hoogleeraar te
Delft.
De lezing vangt aan te 8.15 uur in de
foyer Den Burcht.
PAROCHIE H. LEONARDUS.
Naar wij vernemen is door Z. H. Exc. dan
Bisschop van Haarlem het rectoraat van
den H. Leonardus a P. M. aan den Haag-
weg tot parochie verheven. De zeereerw.
pater rector Ign. Smeets O.F.M. is tot pas
toor benoemd.
De nieuwe parochie zal bestaan uit ge
deelten van de Hartebrug-parochie te Lei
den, parochie Voorschoten en parochie
Oegstgeest.
Zij wordt begrensd door de Rijn en Schie-
kade, Morschpoort, Morschsingel tot aan
Plesmanlaan. De grensscheiding is de Vliet,
Haagbrug en Galgewater.
Naar Voorschoten loopt de grens tot de
Vink, van Oegstgeest komt de Lage Morsch
bij de nieuwe parochie.
De preciese omgrenzing kunnen wij
waarschijnlijk morgen publiceeren.
LAATSTE BERICHTEN
DE POGING TOT BEROOVING OP
DEN STADIONWEG.
De twee personen, een chauffeur van een
taxi-onderneming en een schilder, die naar
aanleiding van de Zaterdagmorgen te Am
sterdam gepleegde poging tot berooving
van een penningmeester in dienst van een
metaalbewerkersorganisatie op den Sta-
dionweg bij de Discusstraat is gepleegd,
gearresteerd zijn, blijven hardnekkig ont
kennen, dat zij bij dit misdrijf betrokken
zijn geweest. Niettemin meent de politie
van het bureau Overtoom ernstige aan
wijzingen tegen hen te hebben. Zij blijven
dan ook in arrest. Naar den derden per
soon wordt nog gezocht.
TELEGRAMMEN
DE KWESTIE VAN HET SAARGEBIED.
GENEVE, 16 Jan. (V. D.). Heden ar
riveerde te Genève een uit 7 leden be
staande delegatie van den Landraad van
het Saargebied om overleg te plegen met
de leden van den Volkenbondsraad en met
eenige ambtenaren van het Volkenbonds
secretariaat. Lid van deze delegatie is o.a.
ook de leider der Nazi-partij in het Saar
gebied, Spaniol. De tot het Duitsche Front
behoorende leden der delegatie verklaar
den, dat de meerderheid der bevolking
ongetwijfeld vóór teruggave van het Saar
gebied aan Duitschland was.
EEN CHINEESCHE JONK IN DEN
STORM.
Acht cn twintig Chineezen gestikt.
LONDEN, 16 Jan. (V. D.). Naar uit
Singapore gemeld wordt, heeft een po
ging van tweehonderd Chineezen in een
jonk Singapore te bereiken, een verschrik
kelijk einde gehad.
De Chineezen, die in hun notedop uit de
Zuid-Chineesche haven Hainan waren uit
gevaren, geraakten op weg naar Singapore
in een vreeselijken storm, zoodat zij in de
kleine ruimen onder het dek een schuil
plaats moesten zoeken. Acht en twintig
passagiers werden in een zoo nauwe ruim
te bijeengebracht, dat zij stikten. De lij
ken werden overboord geworpen. Het
vaartuig liep toen de haven van Groot-
Cheribon aan, waar zestien passagiers
achterbleven. Wat er met de overige 156
opvarenden gebeurd is, kon nog niet wor
den vastgesteld.
OVERVALLEN IN DE JUNGLE.
RANGOON, 16 Jan. (V.D.). Dezer dagen
werd een Inlandsche vrouw uit het Thaton-
district in Birma, toen zij met haar twee
kinderen wandelde nabij haar dorp, door
een tijger aangevallen. De kinderen
schreeuwden zoo luid, dat de tijger aarzel
de hen aan te vallen, doch d^ vrouw kreeg
enkele slagen met de klauw, waardoor zij
ernstig gewond werd en korten tijd later
overleed.
In het Boven-Chind win-district is groote
schade aangericht door kudden wilde oli
fanten. Nabij Kale Town werd een vrouw
door de kudde onder den voet geloopen en
gedood, terwijl een andere vrouw zwaar ge
wond werd.
BRAND IN EEN WARENHUIS TE
RIJSSEL.
Driehonderd bedienden broodeloos.
PARIJS, 16 Jan. (V.D.). Gisteravond brak
in het grootste warenhuis van Ryssel (Lille)
in Noord-Frankrijk, een groote brand uit
waardoor het geheele gebouw werd ver
nield. Waarschijnlijk is de brand ontstaan
tengevolge van repafatiewerkzaamheden op
het diak, waar gedurende den dag arbei
ders met steekvlammen hadden gewerkt.
De aangerichte schade wordt geschat op
5 .millioen francs. De 300 bedienden dei-
onderneming zijn voorloopig broodeloos.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, 15 Jan. Groentenveiling.
Per 100 stuks: roodekool f 5.108.40, savoye
kool f 2.406.90, groenekool f 0.705.30,
pieterselie f 6.008.10, prei f 1.002.30,
selderie f 4.502.50, knolselderïe f 0.90
3.80, petr 100 kg.: kroten gek. f 36, witloof
f 1238, boerenkool f 2.906.20, uien f 1.00
3.20, wortelen f 1.205.60, spruiten I f 10
17, spruiten II f 511, andijvie f 0.55
1.31 per kist.
10 Jan. Vette Varkens. Aangevoerd:
totaal 345 stuks: 332 zwaar 3738 cent en
13 licht 3435 cent per kg. levend gewicht
Handel matig.
BIOSCOPEN.
Luxor. Volwassenen.
Trianon:. Croedgekeurd.
ROTTERDAM, 16 Jan. Veemarkt. Ter
veemarkt werden heden aangevoerd: 174
paarden, 2 veulens, 580 magere runderen,
1400 vette runderen, 270 vette kalveren,
136 nucht. kalveren, 131 graskalveren, 186
schapen, 31 biggen en 19 bokken of geiten.
Prijzen per Kilo: koeien 5560, 50
52, 36—40 ct.; Ossen 54—58, 41—47, 35—
37 ct.; Stieren 50—52, 44—47, 36—38 ct.;
Kalveren 85—90, 70—73. 46—54 ct.; Scha
pen 3935 32 ct.; Laimmeren 16, 12, 9.
Prijzen per stuk van mager vee: Melk
koeien 250—200—150; Stieren 260—200
150; Graskalveren 484236; Paarden
150175; Slaohtpaarden 423733; Hit
ten 806550; Kalfkoeien 260110160;
Pinken 1007550; Vaarzen 14011595;
Biggen 75 per week 1.101.20.
ROTTERDAM, 15 Jan. Buitenl. Granen
Stemming vast.
Rogge: 76 kg. Hongaarsche disp. f 7.55;
76 kg. Hongaarsche gedenatureerd disponi
bel f 4,15; 74-75 kg. Bahia Blanca disponibel
f 7.80, 72-73 kg. Duitsche gedenatureerd
Januari f 4.10.
Gerst: 66 kg. Zuid-Russische disp. f 88,
6061 kg. Donau disponibel f 85, ?5 kg.
Donau disponibel f 87, 70—71 kg. La Plata
disponibel f 95, 6465 kg. La Plata disponi
bel f 89.
Haver: 5354 kg. Boheemsche disp. f 6.45
5657 kg. Zuid-Duitsche disponibel f 6.40,
5758 kg. Pommerseh-Mecklenburger dis
ponibel f 6.50, 54 kg. Zuid-Russische deze
week gewacht f 6.10.
Mais per 2000 kg.: gele La Plata aange
komen f 96.5097.00, idem stoomend f 96,
DonauGalfox disponibel f 96.idem
stoomend f 95, witte Russische disponibel
f 102, gele Russische disponibel f 97, La
Plata Cinquantine disponibel f 110.
Binnenl. Granen en Peulvruchten.
Gerst chevalier f 4.755.00, winter f 4.00
—4.75.
Haver f 6.00—6.40.
Erwten kleine groene f 89, schokker
erwten f 1214.50.
Bruine boonen f 7.508.50, alles per 100
kilogram.
HAZERSWOUDE, 16 Jan. Veiling. Aan
voer 4926 .stuks, kippeneieren f 3.504.20
per 100 stuks.
ZOETERWOUDE, 16 Jan. Veiling „Ik
leer nog." Aanvoer 2530 stuks, kippeneieren
f 3.204.00 per 100 stuks, kaas 2126 cent
per pond, kippen 90 cent, eenden 80 cent,
duiven 13 cent en konijnen f 0.651.15 per
stuk.
BOSKOOP, 15 Jan. Bloemenveiling.
Rozen per bos van 10 stuks: Hadley 3060
cent, Claudius Pernet f 1.20—1.50, Butterfly
f 0.80—1.20, Wilh. Kordes f 1.20—1.90, Ro-
salandia f 0.90—1.40, Phoebe f 1.00—1.60,
Edith Helen 6090 cent, Aug. Noack f 0.60
—1.10, Steward 4070 cent,. Briarcliff 70
90 cent, Primus 2060 cent, Seringen 40
70 cent, Mahonia 913 cent, Helleborie
58 cent en Eieren 36 cent per 10 stuks.
BODEGRAVEN, 16 Jan. Kaas. Aanvoer
69 partijen Goudsche kaas, alle met Rijks-
merk, totaal 6642 stuks, wegende 59.778 kg.
Prijs met R. M. eerste soort f 25—28, 2de
soort f 2224. Handel matig.
WISSELNOTEERINGEN (AMSTERDAM)
(Niet officieel).
Berlijn 59.04
Londen 8.01^/4
New York 1.565/s
Parus 9 771/2
Brussel 34.67
Zwitserland 48.20
MUaan 13 in
Madrid 20 50
Oslo 40.35
Kopenhagen 35 85
Stockholm 41.35
Weenen
Praag 7.40
Boedapest
Prolongatie 1%.
BEURSOVERZICHT.
van gisteren.
De aankondiging, dat Roosevelt heden
een boodschap zou richten tot het Congres
omtrent de overneming van den goudvoor
raad door de schatkist en de devaluatie van
den dollar, leidde heden op de wisselmarkt
tot een scherpe daling van den koers van
het Amerikaansche betaalmiddel. Ook het
pond liep terug, zij het in minder sterke
mate. Daarentegen waren de goud-valuta's
gezocht, speciaal francs, welke hun positie
t.o.v. den gulden konden verbeteren. Ook
op de effectenbeurs drukte de mogelijk
heid van verrassingen ten aanzien van de
toekomstige waarde van den dollar haar
stempel. De ondernemingslust was nog ge
ringer geworden, waardoor de handel zeer
stil was en de koersfluctuaties van onbe-
teekende omvang bleven. Van de In-
dustrieele stegen Philips ongeveer 2%, Ned.
Ford eveneens 2%, Aku's waren onveran
derd. Unilevers stelde zich een kleinigheid
lager. Van de Oliewaarden konden Kon.
Olies zich handhaven. De Amerikaansche
soorten daarentegen liepen wat terug.
Rubbers ondergingen zoo goed als geen
wijzigingen. Tabakken waren verdeeld.
Suikers liepen waf op in verband met het
berioht, dat de Amerikaansche suikerin
dustrie zal deelnemen aan de besprekingen
van den Internationalen Suikerraad.
Scheepv. waren vaster. Van de Amerikanen
lagen United Steels en Bethlehem Steels
vast onder invloed van gunstige berichten
uit de Amerikaansche staal-industrie. Be
leggingswaarden konden zich handhaven,
zoowel Duitsche als Nederlandsche soorten.
