r'TOT 15 NOVEMBtR EXTRA WINTER RECLAME-CAMPAGNE
ZATERDAG 4 NOVEMBER 1933
DE LE1DSCHE COURANT
EERSTE BLAD PAG. 2
Profiteert «an onze GRATIS aanbiedingejf StS~ Leesl aanplakbiljetten
Benoodigde Gordijnen en Linoleums GRATIS gemaAkt en geplaatst Uitsluitend contant
HAARLEMM ERSTB. I30I36 CEIDEN
BAROMETER.
naar waarnemingen verricht in den
morgen van 4 Nov. 1933, medegedeeld
door het Kon. N .«i. i .eteorol. instituut
te De Bildt.
Hoogste barometers!: 772.6 te Blacksod.
Laagste barometers!: 737.1 te Janmayen.
Verwachting tot den avond van 5 Nov.:
Aanvanklijk zwakke
veranderlijke wind,
later zwakke tot ma
tige wind uit Wes
telijke richtingen. Ne
velig tot half be
wolkt. Weinig of geen
regen. Weinig ver
andering in tempe
ratuur.
De depressie over het Oostzeegebied is
verder opgevuld. Over de Britsche Eilan
den handhaafde zich de hooge druk doch
naby IJsland passeert een diepe depressie,
die zelfs nabij de Faroer en Shetlands de
barometer doet dalen. De algemeene lucht
druk gradient in onze omgeving is het zwak
geweest, zoodat na een koude nacht in den
morgen nevelvorming optrad over het mid
den en het Westen van ons land en West-
Duitschland. Ook over het verdere waar
nemingsgebied is het rustig weer. Slechts
op IJsland waait een flinke Westerstorm.
De ochtendtemperatuur is over vrijwel ge
heel West-Europa gedaald. In midden-
Zweden en Lapland kwam flinke vorst
voor. Er werd minder neerslag gemeld. De
vooruitzichten voor het weer bij ons zijn
nog vrij gunstig. Waarschijnlijk zal de
nacht weer flinke afkoeling en nevel bren
gen, doch overdag zal deze nevel verdwij
nen. De bewolking zal later iets zwaarder
zijn dan heden. De regenkansen zijn echter
nog klein.
LUCHTTEMPERATUUR
Temperatuur des middags te half drie
9.2 gr. C.
LICHT OP VOOR FIETSERS c.a.:
Van Zaterdagnamiddag 4.57 uur tot Zon
dagmorgen 6.32 uur; van Zondagnamiddag
4.55 uur tot Maandagmorgen 6.34 uur.
HOOG WATER.
Te Katwyk: op Zondag 5 Nov. v.m. 4.06
uur en nam. 4.21 uur; Maandag 6 Nov. v.m.
4.40 en nam. 4.58 uur.
BRANDSTOFFEN VOOR WERKLOOZEN.
Zooals bekend, worden de laatste jaren
aan werklooze gehuwde- en ongehuwde
kostwinners en aan z.g. op zichzelf wonen
de personen, die naar het ooi-doel van de
Gemeentelijke Commissie voor Maatschap
pelijk Hulpbetoon of den Gemeentelijken
Dienst voor Sociale Zaken daarvoor in aan
merking komen, gedurende het wintersei
zoen brandstoffen verstrekt.
Bovendien besloot de Raad op 13 Febru
ari 1933 eveneens voor een brandstoffen-
bon in aanmerking te doen komen die
werklooze hoofden van gezinnen en kost
winners, die van de gemeentelijke steun-
verleening naar hun kassen overgaan en
daaruit een uitkeering ontvangen, welke
niet meer dan 3.hooger is dan hetgeen
zij uit de gemeentelijke steunverleening
zouden ontvangen.
In het winterseizoen 19321933, van 29
October 1932 tot en met 25 Maart 1933, wer
den per werklooze 13 bons voor 1 H.L. pa
relcokes, 5 bons voor 1 H.L. eierkolen, 3
bons voor 1/2 H.L. parelcokes 1/2 H.L.
eierkolen, 1 bon voor 11/2 H.L. eierkolen
en 1 extra-bon voor 1 H.L. parelcokes ver
strekt.
In totaal werden door Maatschappelijk
Hulpbetoon uitgegeven 29.749 bons en door
den Gemeentelijken Dienst voor Sociale
Zaken 31.194 bons, vertegenwoordigend een
waarde van respectievelijk 23.188.07 en
25.361.01.
De Minister van Sociale Zaken bericht
te bij schrijven van 27 October 1933, dat hij
ook dit jaar wederom goedkeurt, dat een
brandstoffentoeslag aan werkloozen wordt
verstrekt en wel in het tijdvak, ingaande
met de week van 29 October4 November
1933 en eindigende 31 Maart 1934.
De toeslag kan worden verstrekt in geld
tot een maximum van 1.per week, dan
wel in natura.
Wanneer brandstoffen in natura worden
verstrekt, mogen de kosten per werklooze
1.per week niet overschrijden en mo
gen nimmer meer brandstoffen worden
verstrekt, dan voor een arbeidsgezin nood
zakelijk moet worden geacht.
Gezien het advies van de Sub-Commissie
voor de Steunverleening, meent ons Col
lege ook dit seizoen wederom brandstoffen
in natura te moeten verstrekken.
Onderhandelingen tusschen de Stedelijke
Lichtfabrieken en de Vereeniging van De
tailhandelaren in Brandstoffen „Ons Be
lang" hebben het mogelijk gemaakt voor
deze brandstoffenvoorziening ook eierko
len ter beschikking te stellen en wel voor
den prijs van 1.15 per H.L. de vrije
handelsprijs is 1.50 terwyl de prijs
der parelcokes 0.75 per H.L. bedraagt.
Door deze omstandigheid is het ons moge
lijk de te verstrekken brandstof te doen
bestaan uit voor de eene helft parelcokes
en de andere helft eierkolen, zijnde immers
de kosten daarvan per eenheid 1.15 -j-
0.75 2 0.95 per week. Zakelijke om
standigheden maken het echter noodig de
verstrekking vooralsnog te doen plaats
vinden in 1 H.L. parelcokes in de eene week
en 1 H.L. eierkolen in de andere week, zoo
dat voorloopig de betrokkenen zelf voor het
mengen van de brandstof zullen moeten
zorgen.
Voorts willen B. en W. met nadruk er op
wijzen, dat tengevolge van deze regeling
extra-verstrekking in weken van strenge
vorst niet meer mogelijk zal zijn, zoodat de
menschen zelf verstandig zullen doen te
trachten eenig reserve voor die koude dagen
te vormen.
De kosten van deze brandstoffenverstrek-
king, berekend naar 35.000 H.L. voor
Maatschappelijk Hulpbetoon en 35.000
H.L. voor den Socialen Dienst, zullen ver
moedelijk in totaal bedragen 66.500.
In deze kosten van verstrekking, voor
zoover uitgekeerd aan werkloozen, die in
gevolge de gesubsidieerde steunregeling
worden verleend als in de overige kosten
van steunverleening.
B. en W. stellen den Raad voor in den
zin, als boven geschetst, te besluiten.
De Kamer van Koophandel en Fabrie
ken voor Rijnland komt op Vrijdagmiddag
te 2.30 uur in de Vergaderzaal der Kafner
bijeen. De agenda luidt: 1. Opening. 2. No
tulen. 3. Ingekomen Stukken. 4. Mededee-
lingen. 5. Adres inzake verhooging van den
accijns op sigaren. 6. Verzonden adres
aan de Algem. Landsdrukkerij om, als
statuten van naamlooze vennootschap
pen niet meer verkrijgbaar zijn, door foto
grafische reproducties op weinig kostbare
wijze aan dit bezwaar tegemoet te komen.
7. Adres inzake concessiestelsel voor perso
nen- en vrachtauto-ondernemers en instel
ling van een Vervoerraad met ver-strek
kende bevoegdheden, ook ten aanzien van
de Ned. Spoorwegen om een goede coördi
natie van het personen- en vrachtgoederen-
verkeer voor te bereiden. 8. Benoeming
van een lid en eventueel plaatsvervangend
lid in de Commissie voor de evenredigè
vrachtverdeeling in de Binnenscheepvaart,
in de vacature ontstaan door het bedanken
van den heer H. Neimeier, indertijd voor
gedragen door verschillende schippers-
organisaties. 9. Eeroep op Z. E. den Minis
ter van Economische Zaken om behande
ling van het in uitzicht .gestelde wetsont
werp inzake crediet aan den Middenstand
zooveel mogelijk te bespoedigen. 10. Werk
verruiming door „verdekkering" van mo
lenwieken. 11. Rondvraag. 12. Huishoudely-
ke vergadering. 13. Sluiting.
DE VERHOOGDE ACCIJNS OP
SIGAREN.
Adres van de Rijnlandsche Kamer van
Koophandel.
Excellentie,
Het ontwerp van wet tot verhooging van
den accyns op tabak geeft de Kamer van
Koophandel en Fabrieken voor Rijnland
aanleiding zich met verschuldigden eer
bied tot Uwe Excellentie te wenden.
De verzwaring van lasten als gevolg van
de noodzaak om het budget sluitend te ma
ken, zal door het Nederlandsche Volk in al
zijn geledingen zwaar worden gevoeld.
Zeer noode heeft de Kamer zich echter
onthouden om tegen deze verzwaring op
te komen.
De verhooging van den accyns op siga
ren maakt het de Kamer evenwel zeer
moeilijk ook thans dit standpunt in te ne
men, daar deze belasting funeste gevolgen
moet hebben voor een zeer belangrijke in
dustrie en de Kamer het zelfs niet on
denkbaar ach! dat door allerlei factoren
de opbrengst der belasting weer voor een
groot deel te niet zal worden gedaan
eenerzijds door mindere inkomsten en an
derzijds door meerdere uitgaven.
Reeds thans is het publiek overgegaan
tot het gebruik van goedkoopere sigaren.
Vooral de 6 cts.-sigaren worden thans in
groote aantallen gekocht, terwyl verder 1e
cigarillos h,et terrein veroverd hebben. Zal
nu de omzetbelasting met ingang van 1
Januari a.s. zijn intrede hebben gedaan,
dan is het te vreezen, dat dit van grooten
invloed zal zijn op hst bedrag dat door
ons volk voor dit genotmiddel zal kun
nen worden uitgegeven.
Tezamen met de extra accijnsverhooging
op sigaren zal dit een geweldigen terugslag
geven in deze industrie. Wat dit beteekent
blijkt wel uit de omstandigheid, dat van
de 80.000.000.aan veraccijnsde sigaren
meer dan de helft aan arbeidsloon moet
worden uitgegeven. Het zal derhalve naar
de meening der Kamer weinig tegenspraak
ontmoeten, dat bij het onveranderd door
gaan van deze accijnsverhooging op siga
ren en de invoering der omzetbelasting,
groote werkloosheid in dit vak zal ont
staan, waarmede het uitgangspunt der Ka
mer, dat de verminderde belastingop
brengst en verhoogde werkloosheidsuitkee-
ringen de verhoogde accijnsopbrengst zul
len neutraliseeren, in groote mate aan
waarschijnlijkheid win!
De Kamer veroorlooft zich daarom Uwe
Excellentie te verzoeken een onderzoek
te willen doen instellen in hoeverre de
bewering juist is. dat er veel meer aanlei
ding is den verhoogden accijns te laten
drukken op sigaretten dan op sigaren,
zulks zoowel uit hoofde van den thans nog
zeer lagen prijs der sigaretten alsook van
wege het feit, dat deze met millioenen door
machines, uit het buitenland afkomstig,
worden geproduceerd zonder dat er veel
Nederlanders bij deze productie zijn be
trokken.
Mocht dit onderzoek het resultaat ople
veren, dat de bovengenoemde bewering
juist blijkt te zyn, dan heeft de Kamer van
Koophandel de vrijheid Uwe Excellentie
te verzoeken den accijns op sigaretten te
verhoogen en de sigaren geheel van deze
accijnsverhooging vry te stellen, mits
evenwel vast komt te staan, dat deze niet
in grootere mate met behulp van machines
worden gefabriceerd.
Het komt de Kamer voor, dat omtrent
dit laatste voldoende waarborg zal zijn te
verkrijgen en dat, indien al bij gebruik
van machines bij de sigarenfabricatie van
rationalisatie van het bedrijf zou kunnen
worden gesproken, deze rationalisatie ons
land enkel nadeel kan brengen, daar deze
noodelooze import een groote werkloosheid
zou medebrengen, zonder dat het eindpro
duct inderdaad een beduidende prijsverla
ging zou ondergaan.
Met verschuldigden eerbied,
De Kamer van Koophandel en
Fabrieken voor Rijnland:
TEN CATE BROUWER, Voorzitter.
Dr. KNIBBE, Secretaris.
HET NATUURHIST. MUSEUM.
TE LEIDEN.
Het mist een goede toonverzameling.
Voor samenwerking tusschen de Natuur
historische Musea in Nederland breekt
prof. dr. L. F. de Beaufort, directeur van
het Zoölogisch Museum te Amsterdam, een
lans in het „Vakblad voor Biologie".
Te Leiden hebben wij aldus schryver
een uitstekend ingericht Ryks Museum
van Natuurlijke Historie, dat echter ten ge
volge van het ontbreken van een behoor
lijke „toon-verzameling" practisch zonder
contact met het groote publiek blyft. Aan
den bouw van een toon-museum val! on
der de tegenwoordige omstandigheden,
niet te denken. Daarom rees bij schryver
de vraag: is een andere oplossing niet mo
gelijk?
Onze locale musea kunnen niet alle een
wetenschappelijken staf, met laboratorium
en bibliotheek onderhouden, maar wan
neer er een centraal instituut was zoo
zegt prof. de B. waar iedere museum
leider steun en hulp zou kunnen krijgen,
dan zou veel bereikt kunnen worden.
Zulk een centraal instituut nu zou, naar
prof. de B.'s meening, 's Rijks Museum van
Natuurlijke Historie kunnen zijn. Het or
gaan dat dit museum thans mist om te
kunnen bloeien; een „toonverzameling",
zou dan gevonden worden in de locale,
reeds bestaande en nog op te richten mu
sea, door het geheele land verspreid.
Het Leidsche Museum zou als 't ware
zijn vertakkingen door het geheele land
hebben; het zou door die musea in contact
komen met het publiek en wel veel inten
siever dan wanneer uitvoering werd ge
geven aan het oorspronkelijke plan: bouw
van een „toon"-museum te Leiden.
Het is echter niet de bedoeling van prof.
de B., dat het Leidsche Museum alle na
tuurhistorische musea in Nederland zou
annexeeren, maar evenals b.v. de ge
meente Amsterdam en een Artis te zamen
het Zoölogisch Museum aldaar exploitee-
ren, zou het Rijk dit met de locale mu
sea kunnen doen. Een eenvoudige regeling
zou voldoende zijn, waarbij het locale mu
seum zich verplicht alle wetenschappe
lijke voorwerpen en collecties, die voor
de toonverzameling van geen belang zijn,
in het Leidsch Museum te deponeeren, ter
wijl het Leidsch Museum zich verbindt de
in het locale museum ten toon gestelde
collecties te determineeren' en desnoods
met eigen materiaal aan te vullen. Ook
zou het Leidsch Museum in de locale mu
sea tijdelijke tentoonstellingen kunnen or-
ganiseeren, waardoor deze Rijksinstelling
meer bekendheid zou verwerven en nut
tiger werkzaam zou kunnen zyn dan thans
mogelijk is.
Prof. de B. houdt zich overtuigd, dat een
samenwerking tusschen het Rijksmuseum
en andere natuurhistorische musea hier te
lande voor beide party en van voordeel zou
zijn en de beoefening der natuurlijke his->
torie in ons land stellig ten goede zou ko
men.
Vanmorgen te half tien is de 46-jarige
radio-monteur R. J. van het Gemeentelijk
Radio-distributiebedrijf op den Hooge Rijn
dijk door het breken van een ladder geval
len, Vermoedelijk heeft hij daarbij den
linkerenkel gebroken.
BIOSCOPEN
Trianon.
Hansi Niese is de bekende volksactrice
van het Prater in Weenen, waar zij te
midden van het Weensche volk de grootste
triumfen vierde. Deze ras-artiste heeft nu
de hoofdrol in de film „Hare Koninklyxe
Hoogheid de waschvrouw", waarmee
men hoofdzakelijk om haar kostelijk spel
zich heerlijk amuseert.
Het heele spel is onwerkelijk en fantas
tisch, maar een kostelijke opeenstapeling
van dwaasheden, die de talrijke aanwezi
gen gisteravond deden gieren van 't lachen.
Het zou haast onmogelyk zijn al deze
dwaze situaties uiteen te zetten, men moet
deze film gaan zien en men zal er geen
spyt van hebben.
„De groote bluf" behandelt op vermake
lijke, en spannende wijze het geval van
een diefstal der juweelen van een film
diva.
De dief komt zich aanmelden bij....
den directeur der filmmaatschappij, die
juist een hoofdrol zoekt voor zijn nieuwe
film. En nu volgt er een spannend ver
haal over Silver Jim, die ook deze diefstal
op zyn geweten heeft en nu overal door
de politie gezocht wordt. Het spoor leidt
naar de filmstudio, waar.... Meer mogen
wij nu eenmaal niet verklappen, om de
spanning bij het zien niet weg te neanen,
maar niemand zal er spijt van hebben ook
deze film gezien te hebben.
Het is een programma van veel amuse
ment, dat wij volwassenen gaarne aanbe
velen.
Casino.
Deze week loopt in Casino „Mylady", een
vervolg op „De drie Musketiers", de film,
die in de afgeloopen week iederen avond
een volle zaal trok. Het witte doek vertoont
ons nu den strijd van de musketiers tegen
de sluwe intrigante Mylady De Winter, de
spionne van Richelieu. List kampt hier te
gen moed en gezond verstand, doch moed
en verstand behalen de overwinning en
zoo zien we d'Artignan, den eersten der
musketiers, zegevierend uit den strijd tre
den.
Een filmwerk, dat evenals dat van de
vorige week, uitmunt door goed geslaagde
fotografie en artistieken smaak en tevens
van 't begin tot het einde den toeschouwer
boeit en in spanning houd!
Voor volwassenen.
Bij Kon. besluit is eervol ontslag ver
leend aan den res. kapitein B. N. Zwart
van het 4e reg. infanterie.
AGENDA
LEIDEN.
Dinsdag. R. K. Metaalbewerkersbond,
afd. Leiden, ledenvergadering.
Bondsgebouw 8 uur.
Maandag K. J. M. V. „S! Peter Kanis",
Eigen Huis, 8.30 uur.
De Zondagsdienst der huisartsen te Lei
den zal worden waargenomen door de dok
toren De Bruyne, v. Es, Lahr, Poortman
en Starck.
De Zondagsdienst der buisartsen wordt
te Oegstgeest waargenomen door dr. Hu-
gen holz. Tel. 390.
De avond-, nacht- en Zondagsdienst der
apotheken wordt van Maandag 30 Oc!
tot en met Zondag 5 Nov. a.s. waarge
nomen door apotheek C. B. Duyster, Nieu
we Rijn 18, Tel. 523.
VAN ONZE ADVERTEERDERS
Beddenzaak Gebrs. P. en D. Briejer
De Gebrs. P. en D. Briejer, die reeds en
kele jaren hun beddenzaak voerden op
den hoek van KraaierstraatUtrechtsche
Veer, hebben deze thans overgebracht naar
den hoek van Hoogewoerd en Kraaierstraat
Het viermaal grootere perceel biedt voor
deze bedden-speciaalzaak 'n uitstekende ge
legenheid om te laten zien welke sorteering
en voorraden aanwezig zyn.
De gebrs. Briejer hebben er tevens dit
voordeel van, dat winkel en werkplaats nu
bij elkaar zijn ondergebracht, hetgeen het
werk ten zeerste vergemakkelijkt.
Het pand heeft in- en uitwendig een flin
ke restauratie ondergaan, welke onder lei
ding van den heer F. Koopman is uitge
voerd.
Geveilde perceelen.
Ten overstaan van den Notaris H. M.
Markusse alhier:
Huis Witte Rozenstraat 64, in bod op
f 6200.kooper de heer A. Verhoog voor
f 6310.—.
Acht huizen Dwars weteringkade 310
(Zijlweg) samen in bod f 9020.kooper
de heer E. van Starkenburg q.q. voor f 9100;
Huis Langegracht 186 in bod f 1340.
kooper de heer J. J. de Cler qq. voor f 1385.
Huizen Pancrassteeg 6 en 8 samen in
bod f 2440.kooper de heer E. van Star
kenburg qq. voor f 2500.
Huis Gortestraat: in bod f 540.kooper
de heer P. J. v. d. Kleij voor f 540.
Pakhuis Vrouwenkerksteeg 7: in bod
f 610.kooper de heer L. v. d. Meel qq.
voor f 700.
Huis Klikstraat 9 niet gegund.
Mij. der Nederlandsche Letterkunde.
In de gisteravond gehouden maandelijk-
sche vergaderinge der Maatschappij der
Nederlandsche Letterkunde, heeft Dr. C. J.
Wijnaendts Francken een voordracht ge
houden over „Voltaire als schrijver en ge-
schiedschry ver".
Na afloop daarvan heeft de heer F. H. A.
Driessen eenige mededeelingen gedaan over
een adresboek van Leiden uit het jaar 1660.
Prof. dr. A. H. Schreinemakers is be
noemd tot eere-lid van de Chemical Society
te Londen.
Zondag, Maandag en Dinsdag a.s., zal in
„Huize Maria" Pieterskerkchoorsteeg 15
een tentoonstelling worden gehouden voor
Kerk en Missie, welke tentoonstelling is
georganiseerd door de Vereeniging van het
Allerh. Sacrament en Liefdewerk voor
arme Kerken en Missiën.
Voor verdere bijzonderheden verwijzen
wij naar een advertentie in dit nummer.
Vanmorgen te halfacht heeft op 't kruis
punt HoogewoerdKraaierstraat 'n botsing
plaats gehad tusschen twee vrachtauto's,
een uit Lienden en een uit Hilversum. Bei
de wagens werden beschadigd, een ervan
moest worden weggesleept, Tevens moest
een gevel van een huis ter plaatse het ont
gelden, terwyl het tramverker stagnatie
ondervond.
ACADEMIENIEUWS
LEIDEN. Geslaagd:
candidaats examen Rechten, de heeren:
J. Blankenaar (L e i d e n)D. J. Rueb (Den
Haag); J. J. van Roon (Rotterdam); B. J.
Aalders (Rotterdam); J. C. W. van Dam
(Rotterdam); G. j. F. Sluyters (Bilthoven);
A. F. Stemfoort (Den Haag).
doctoraal examen Indisch Recht, de heer
H. Veidkamp (Den Haag);
cand. examen Indisch Recht, de heeren:
A. Laurens (Den Haag); C. d, Jong (Den
Haagj; L. A. de Bruyn (Leiden); A. Mi
chael (Den Haag); F. H. J. Bal (Den Haag)
Geslaagd voor het examen van Apothe
kers-assistent te Leiden, mej. N. C. Ver
loop, geboren te Rotterdam.
ELECTRISCHE TABAK- EN SIGARENFABRIEK „DE LANDMAN"
ROOKTABAK, BAAI .5 cent pep ons g
Fa. Wed. C. J. VISTER - HAVEN 20 LEIDEN
inUZIEICLEERAAR
PIANO riDRCCL 2?NC LESSOJ
K O R D |R E
STADSNIEUWS
GEMEENTERAAD.
Aan de agenda voor de vergadering van
den Gemeenteraad op Maandag 6 Novem
ber, is het volgende punt toegevoegd:
Voorstel inzake het verstrekken van
brandstoffen aan daarvoor in aanmerking
komende werklooze gehuwde en ongehuwde
kostwinners en op zich zelf wonende per
sonen gedurende het winterseizoen 1933
1934.
BEKEERINGSWERK PATER HENDRICHS
Morgen, Zondag 5 November, preekt de
zeereerw. pater Hendrichs, dien alle Lei-
denaars zich wel met dankbaarheid her
inneren om zijn altyd zoo druk bezochte
en zeer gewilde conferenties, over zijn
mooi bekeerigswerk in de vier groote
plaatsen van ons Bisdom en zal zijneerw.
den steun inroepen van Leiden's Katholie
ken. Dit mooi inlandsch Missiewerk ver
dient onzen steun en volle sympathie zon
der twijfel. Het is de eerste maal dat pater
Hendrichs een beroep doet op zijn broe
ders en zusters in het Geloof, in de kerk
van de Hartebrug. Dezen zullen zich ze
ker niet onbetuigd laten, en den grijzen
inlandschen missionaris toonen, dat zij met
zijn prachtig werk meevoelen. Zijneerw.
preekt onder de H. H. Missen van 7.30, 9
en 10.30 uur.
KAMER VAN KOOPHANDEL EN
FABRIEKEN VOOR RIJNLAND
TE LEIDEN.
