d&erzon
rst
Rauwe Ro
Zure v
Knakworst
Alléén DOEZASTRAAT 23.
HAROEMS WEEKRECLAME
waar de molens draaien!!
aaK&iedUfiQ,
WINTER-
TRICOTAGES
;i=
2 io
lü
VJ:
[TersoneelJ
jjlANDELTj
De Gruvter's
WOENSDAG 18 OCTOBER 1933
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD PAG. 8
WAT ELKE MAAND TE DOEN GEEFT.
(In moes- en bloemtuin, keuken
en kelder).
(October).
Herfst. De herfst is gekomen en op
een mooien dag kunnen we genieten van
de herfstkleuren en herfstbloemen, die
ons overal tegenschitteren. De muren van
sommige villa's vlammen van de wilde
Wingers, die onwillig de purperroode
blaadjes laten vallen, de beuken en ka
stanjes kleuren den grond goudbruin met
de bladeren waartusschen schalks nog een
Meizonnetje verstoppertje speelt. In het
bosch heerscht een plechtige stilte, die
alleen onderbroken wordt door het weg
vliegen van een vogel, en het vallen van
doode takken en ritselende bladeren. Op
den bodem vindt men hier een zeldzaam
kleurenspel van paddestoelen, die boven
het groene mos en tusschen duizenden
bruine dennennaalden prachtig uitkomen.
Eenige twijgen van den Amerikaanschen
Eik zijn nu een vreugde voor de oogen,
en wanneer men er eenige goudbruine
Chrysanthemums doorwerkt, dan heeft
men een bouquet, dat een salon tot sieraad
strekt.
Maar het zijn niet alleen de bladeren,
die den herfsttooi uitmaken, neen, ook
bloemen en vruchten zijn het, die den
herfst zoo wondermooi tooien. Wij zagen
op een buitenplaats een collectie herfst-
asters met duizenden witte bloemen, die
prachtig uitkwamen tegen de donker
groene naalden van de kaukus. De Vuur-
doorn prijkt met tuilen van oranjerood
gekleurde schijnvruchten, z.g. bessen, die
tot diep in den winter de altijd groene
heesters tooien wanneer ze althans niet
door lijsters worden opgepeuzeld. Waar
deze heester wordt gebruikt voor het be-
kleeden van muren, in vereeniging van
de Naaktbloeiende Jasmijn, daar kan men
in den herfst genieten van de sierlijke
vruchten van den Vuurdoorn, en in den
winter de stervormige geelgekleurde
bloempjes bewonderen van de Jasmijn.
Gracieus hangen de vruchten van de Kar
dinaalsmuts naar beneden aan een dun
steeltje, dat, gemakkelijk door den wind
bewogen, die oranje-kleurige zaden doet
wegslingeren. Ziet men liever zwarte
vruchten, dan kan men nu aanplanten de
Liguster, een heester, die in Juli en
Augustus zich tooit met witte bloemplui-
men. Glimmend zwart zijn de vruchten
van de Vlier. Er zijn ook heesters, die zich
met witte bessen tooien, zooals de Cor-
poelig en de straatjongen onder de hees
ter: het Radijsboompje. Het is verwonder
lijk, zoo weinig eischen als deze plant
stelt. Op de onmogelijkste plaatsen ge
plant, daar, waar alles dood gaat, diep in
de schaduw, daar groeit zij niet alleen,
maar tooit zich met kleine rose bloem
pjes, die veel honing bevatten, zoodat de
plant door een heirleger van insecten be
zocht wordt, en elk bloempje bevrucht
wordt, en in een besvrucht verandert.
Bijzonder mooi zijn de hoog-oranje-
roode kelken van de Kriek-over-zee, nog
beter bekend als de Lampionplant. Die
van de uit Japan komende Physalis Fran-
chetti zijn de grootste, en worden tus
schen Judaspenningen met succes ge
bruikt. Onder de Vlinderbloemigen is het
nu de van de Himalaya komende Desmo-
diflorum, die hoogtijd viert met paars-
roode bloempjes, die in luchtige pluimen
vereenigd, in een fraaie bocht overhan
gen. De herfsttijloos Colchicum autum-
nale is bijna uitgebloeid, maar de C. spe-
ciosum begint pas, en van haar rose bloe
men kunnen wij nog eenige dagen genie
ten. Crocus speciosus zal morgen haar
eerste kelkje openen, we zullen dan haar
violetkleurig rokje weer bewonderen. De
Oost-Indische kers viert nog vroolijk feest
en is vooral 's morgens mooi, wanneer
elk blad met pareltjes bezet is. Het Pam-
pusgras wiegt zijn zilverkleurige bloem-
pluimen in de teedere najaarslucht, en de
vleeschkleurige Heide: Erica corena, zit
vol bloemknoppen, die in Februari ont
luiken. En zoo houdt de natuur ons altijd
prettig bezig, en behooren de herfstkleu
ren van dit jaar weer spoedig tot het
verleden.
Weeuwen. Weeuwen noemt men in
de groentencultuur die planten, welke in
't voorjaar uitgeplant worden, 't Doel,
waartoe van deze planten veel gebruik
gemaakt wordt, is,om reeds vroeg in 't
voorjaar, wanneer nog geen planten, die
dan gezaaid zouden worden, voor het uit-
planten gereed zijn, reeds over bekwame
planten te kunnen beschikken. Weeuwen
worden in de nazomer of in 't vroege na
jaar gezaaid, en naar den aard der soort
al of niet onder glas overgehouden. Hier
b.v., in den tuinbouw als plant- of poot-
uien bekend, zaait men reeds in de tweede
helft van Augustus; ze blijven op de
plaats waar ze gezaaid zijn, den winter
over. Het spreekt van zelf, dat men er
een gunstig plaatsje voor uitzoekt, en bij
gebrek aan een gunstige ligging dit door
het aanbrengen van eenige windkeering
tracht te verkrijgen. De verschillende
koolsoorten en ook de kropsla-soorten,
voor deze cultuur geschikt, worden pas in
het einde van de maand September ge
zaaid; bij vroegere zaaiing wordt het ge
vaar van verlies gedurende den winter
grooter, en loopen we, vooral bij de kool
soorten, de kans, dat na uitplanting de
planten, vóór ze krop gevormd hebben,
doorschieten, 't Is duidelijk, dat slechts
vroege soorten in aanmerking komen; bij
latere soorten zouden de voordeelen van
een vroegere oogst verloren gaan, en de
moeite en zorgen aan het overwinteren
besteed, vrijwel vergeefsch zijn.
Vleeschhouwerij en Spekslagerij
van G. P. BERGERS
Doezastraat 23 Telefoon 686
yoilRHAN
RHANDEN:
VANAF HEDEN
Bij ons koopen is de crisis ontioopen
DEZE WEEK bi] aankofcp vaii 1 Kruidenierswaren
1 pond suiker ^12y2|pen^
Dus bij elk bedrag van I lid. KilidenieLwarrn geen snoepjes
of koek, 1 pold suj&r h. l®/o cent. 9353
KOFFIE per pd. 30, 4040, 74 M, 90 of 100 ct.
THEE per ons 22, 24, ^B, 3&3G, 38 of 40 ct.
Nieuwe Peulvruchten - Bruine Boonen 8 en 9 ct. pd.
De botetekwaliteit aan godïkooperen prijs.
NIEUWE RIJN hoek HARTESTEEG TELEFOON 1399
GEVERSSTRAAT 81 0E6ST6EEST TELEFOON 1991
ZUIVER WOLLEN
HEMDEN, fantasie
weefsel, met lint
schouders mm mm c
of ronden
hals0.95 W*/
ZUIVER WOLLEN1
HEMDEN, fantèsie-
veefsel, met
BIJPASSENDE PANTA-
LOMS met m- nc
cot boord. I
Maat 3
ZUIVER WOLLEN
„INTERLOCK"
Hemd met lintschou
ders of ron- e/\
den hals.
Maat 80
BIJPASSENDE PANTA
LONS met tri
cot b o
Maat 3....
ZUIVER WOLLEN
HEMDEN, zeer fraaie
solide kwaliteit,
met lintschou-
Maat 80
B iJPASSENDE PANTA-
!|N S met
a verste r-
Maat 3
'ERPANTALONS
gemengde wol,
metltrïCOt mmmmc
booil. Alle OK
matenv +0
ZUIVER WOLLEN .-re
DIRECTOIRES |l2
met tricot boord
ONDERBLOUSES
Zuiver wol, mm mm c
zonder mou-
wen0.95
IDEM, met lan
ge mouwen
1.45..
BED JASJES, zuiver
wol, in wit, rose Q c
en zwart. Alle
MEISJE
Mevr. DONDERS, Warmon-
derweg 49 Leiden vraagt te
gen 1 November een net R.K.
meisje, voor dag en nacht,
liefst bekend met koken. Aan
melden 's avonds na 8 uur.
9364
MEISJE
Gevraagd een net R. K. meis
je, leeftijd ongev. 16 jaar.
Adres: Smidslaan 5, Veur.
1014
MEISJE
Gevraagd een net 2e Meisje
van 83 uur, Zaterdags 85
uur, beneden de 16 jaar v.
g. g. v. Aanbiedingen heden
avond 78 uur, Hooigracht
40, Leiden. 997
ER BIEDT ZICH AAN
een R. K. Buitenmeisje voor
dag en nacht, goed met kin
deren kunnende omgaan,
liefst omgeving Oegstgeest.
Brieven onder no. 1001 bur.
van dit blad.
TERSTOND GEVRAAGD
nette R. K. Dienstbode, zelf
standig kunnende werken en
koken voor dag en nacht met
huiselijk verkeer. Brieven m.
opgaaf van verlangd salaris.
Agent CORNELISSEN, te
Oegstgeest. 9352
BUITENMEISJE
Flink buitenmeisje gevraagd
in klein eenvoudig gezin, zelf
standig kunnende werken;
wasch thuis, met huiselijk
verkeer. Adres J. REMMERS
WAAL, Slag No. 9, Wassenaar
1006
Sol. Actieve Hoofdagenten
Gevraagd voor sol. Mij. cor
respond. met wettige briefjes
op Ned. Staatsloterij. Rui ne
prov. Vaste prod, toelage. Br.
aan C. C. ZWARTENDIJK,
Maassluis. 9158
Abonnementskleeding
vanaf 10 per maand ver
krijgbaar costuums naar maat
vanaf 40.winterjassen
idem 38. CHR. v. EIJKEN,
Kleermakerij, Papengracht 11
HEER ZOEKT
tegen 1 Nov. gemeubileerde
zit- en slaapkamer aan straat
zijde liefst alleen inwonend in
beschaafde omgeving. Brie
ven onder no. 1003 bureau v.
d. blad.
GEVRAAGD
met November in burgergezin
met kinderen R. K. Dienstbode
voor den dag of dag en nacht
1: beneden de 18 jaar, bij C.
_T?BEIJ, Zwammerdam A
147. 9347
DIENSTBODE
Er biedt zich aan een nette
R. K. dienstbode van buiten,
oud 25 jaar, met huiselijk ver
keer, liefst te Leiden. Brieven
no. 1024 Bureau van dit blad.
HUISHOUDSTER
Gevraagd met 1 Nov. een flin
ke R. K. Huishoudster, of
dienstbode van buiten, beslist
boven 25 jaar, genegen alle
voorkomende werkzaamheden
te verrichten. Brieven no. 1025
Bureau van dit blad.
SLAGERSLEERLING
Gevraagd een flinke, nette
slagersleerling. JOH. DUIN
DAM, Koornbrugsteeg 2.
1020
JONGEN
Er biedt zich aan een jongen
van 17 jaar om in het motor
vak te worden opgeleid. Adres
Wed. C. DALEMAN, Rijpwe-
tering. 9357
BIEDEN ZICH AAN
tegen 15 November 2 R. K.
Burgermeisjes van buiten, ge-
zamentlijk voor één betrek
king, zelfst. kunnende werken
en koken. Leeftijd 22 en 23
jaar. Liefst omstreken Haar
lem of Leiden. Brieven onder
no. 9378 bureau van dit blad.
TE KOOP
2 gebruikte driewieldekarren,
mestkruiwagens en een goede
kaas en melkbrik, voor 45.
op patentassen. F. ZWAR
TJES, Koudekerk a. d. Rijn.
9371
GESTOLEN
moet het zijn. Mans jekkers
3.99, regenjassen 4.99, win
terjassen 5.99, Jongens en
kinder jassen en jekkers in
fantasie, blauw en bruin ra-
tiné 2.99. Streepbroeken
1.49. Kleedingmagazijn „DE
CONCURRENT" Hoogl. Kerk
steeg. 1018
ZIT-SLAAPKAMERTJE
Aangeboden gez. gem. zit-
slaapkamertje met divanbed,
3.per week. Heerensteeg
No. 4. 1021
HAARD RADIO ENZ.
Ter overname wegens verhui
zing draaibare Rolbushaard
20.massief eiken salon
radiotoestel Telefunken 55,
massief eiken buffet met ge
slepen spiegels 22.00 (koop
je), mahonie cylinder bureau,
moet weg slechts 17.50. Bui-
tenruststr. 9 (Schelpenkade).
1017
VAN H.H. STUDENTEN
kan alleen JAN SLOOS u aan
bieden pracht sorteering uit
sluitend 2de Handsch Heeren-
kleeding w. o. niet zichtbaar
gedragen als Winterjassen,
Jekkers, Demi's Costumes,
pracht streeppantalons enz.
enz. Adres is: Stille Rijn 11.
(Stud. Huis) t. o. Aalmarkt,
Leiden. 1007
SPOTKOOPJES!!
Naaimachines. Phaff-
handmachine 55.Sin
ger Salonkast 75.Haid
Frister Rossmann Hand- u
voetringspoel 80.Haid
Neu hand- en voetringspoel
ƒ90.—. v.h. WESTDORP
Co., Morschstraat 56. 998
BREIMACHINE
Te koop een goed onderhou
den breimachine (grove) te
gen billijken prijs. Te bezich
tigen bij de Wed. TH. DE
LANGE, Prinsenschouw, Kou
dekerk. 9370
TE KOOP AANGEBODEN
een goed Werkpaard. Te be
vragen bij JAC. DE GROOT
Landbouwer, Terweeweg 47,
Oegstgeest. 9351
PRONKBOONEN
Te koop gevraagd tot 21 Oct.
22.00 per 100 Kilo. J. M.
HOGEBOOM, Rijp wetering.
9356
DEMI'S V.A. 5 GLD.
Aangeboden winterjassen en
regenjassen v.a. 5.Colbert
costuums, weinig gedragen
en 1ste klas stof v.a. 7.
Alle soorten pantalons vanaf
1.50, Jas en vesten 3.50
enz. Voordeeligst adres voor
het huren van gelegenheids-
costuums. C. VAN VALDE-
REN, Oude Rijn 184.
COLLINGS PATENTAS
Gevraagd een in goeden staat
zijnde Collings patentas,
zwaarte 36 m.m. door A. L.
v. WIJK te Stomp wijk in de
Meer. 3946
UW KAPSTER AAN HUIS
Wasschen 30 ct., knippen 30
ct., onduleeren 40 ct., water
golven 50 ct., manicure 50 ct.
RIEK ZEVENTER, voorheen
coiffeuse „Het Kapershuis"
(Rijnbende). Paul Kruger-
straat 2, Tel. 1312. Eerstdaags
opening van onze salon Turf
markt 2a. 1004
SCHOORSTEENVEGEN 1.
2 stuks voor 1.50. Het van
ouds bekende adres, onder ga
rantie. Nette bediening. Te
vens het adreo voor inmetse
len van kachels met vuur-
steenen. Aanbev. J. SCHOU
TEN p.a. v. Ingen, Rijwielh.
Kruisstraat 32, bij de Morsch
straat. 961
STRALENDE GEZONDHEID
zuivere Honing 30 cent per
pond. Levertraan in de be
kende vierkante flesch 50 ct.
6 stuks korting. Krusen Salts
1.60 per groot flacon met
gratis proefpak. Drog. DE
JONGH, Nieuwe R^jn 53, Tel.
2596. Naast St. Franciscus-
Liefdewerk. 1022
c-, vW&k
MODE VAKSCHOOL
Hooigracht 70. Op de middag
en avondclubjes nog enkele
plaatsen vrij. Bij voldoende
deelname, Woensdagmiddag
naailessen voor meisjes van
1214 jaar. Patr. naar maat.
H. M. GODDIJN, gedipl. leer-
ares. 936
RADIO
toestellen hebben voor ons
geen geheimen; laat uw toe
stel dus bij ons vakkundig
nazien. Wij houden steeds in
voorraad de nieuwste Philips
toestellen van ƒ115.P. J.
NIEUWENHUIZEN, Heeren
straat 19. 1016
TURFSTROOISEL
(bl. bollendek). Binnen enke
le dagen verwachten wij een
scheepslading van de bekende
beste kwaliteit Turfstrooisel
(middelfijn) voor bloembol-
lendek en (extra fijn) voor
de pakkerij. Aanbevelend G.
VAN DER PERK Pz., Katwijk
a. d. Rijn, Tel. 148.
LEEREN KLEEDING
moet u alleen koopen bij den
vakman, het speciale adres
daarvoor is Kleedingmagazijn
„DE CONCURRENT". Hoogl.
Kerksteeg. Leer en jekkers
en lange leeren jassen, pijpen
en broeken, waterdichte re-
genkleeding. -1019
SNELTAX TEL. 297
Wij geven gedurende de win
termaanden 1 kwartier wach
ten gratis per 1 gld. geredene.
Heeft u dus b.v. 5.verre
den dan kan u beschikken
over 5 kwartier wachten enz.
HET BONTHUIS
Hooigracht 4a hoek Nieuw-
straat. Wij vervormen uw
bontwerken weer als nieuw
tegen zeer voordeelige prijzen.
Tevens verwerken wij alles
volgens een nieuwe methode
waardoor het uitscheuren van
bont wordt voorkomen.
1013
PATHÉFOON RADIO
Spotkoop 4 lamps Radiotoe
stel in salonkast 20. Salon-
pathefoon m. platen 8.50 ook
mooie Pathéfoon 6.50, Gra-
mofoon 3.75, platen 15 cent,
ruilen 5 ct. Motoren, veeren,
reparaties ook spotgoedkoop.
Janvossensteeg 41, Leiden.
1010
HET OUDSTE
en vertrouwdste adres om uw
Naaimachine te laten repa-
reeren blijft nog steeds
Morschstraat 56 en laat hem
niet afkeuren door zooge
naamde reparateurs langs de
huizen, v.h. WESTDORP en
in zijn vak. 998
HET BONTHUIS
Hooigracht 4a hoek Nieuw-
straat. Uw aangewezen adres
voor het repareeren en ver
vormen van bontwerken.
Laat van uw mantel zoo'n
kort modern jasje maken. On
ze prijzen zijn zeer laag.
1013
SNELTAX TEL. 297
De ruimere dubbeltjes Tax,
heeft ook auto's beschikbaar
zonder chauffeur, zeer ver
laagde prijzen. P. J. NIEU
WENHUIZEN, Heerenstr. 19.
1016
MEUBELEN
Wij leveren prima gestoffeer
de clubfauteuil-ameublemen
ten veerend, nieuwste des
sins 59.00. Groote keuze ef
fen en vochtechte velours
ameublementen. Ziet de eta
lage. Betere meubelen, lagere
prijzen. Alleen B. PADDEN
BURG, Oude Singel. Ook re
paraties. 1015
BAKFIETSEN
Openlaad bakfiets als nieuw,
45 en 60, Melkbakfiets
(Simplex) 50, Melkbakfiets
met boterkist en matenbakjes
45. Te zien Schoolstraat 74,
Voorschoten. 1008
DE GROOT'S KENNELS
Leidscheweg 187, Voorscho
ten. Voorh. Dwergpinchertjes,
ruwh. Foxterriers, Bulldogje,
Spaniels, Bouviers, D. Staan
de, D. Dog, Herders en vele
anderen. Komt u eens kijken.
Bij ons slaagt u zeker. 1009
R. K. PERSOON
48 jaar, eigen zaak drijvende,
wenscht in kennis te komen
met een R. K. Meisje om bij
wederzijdsch goedvinden een
huwelijk aan te gaan. Brieven
onder no. 940 bureau van dit
blad.
BOEKHOUDEN
Volledige opleiding Practijk-
examens. Vanaf 1925 80 ge
slaagden voor „Federatie"
(Mercurius) en „Ver. van
Leeraren" Condities 5.p.
maand per wekel. lesuur.
Bur. voor boekhouden J. A.
JANSEN, Nieuwsteeg 4a Lei
den. Telef. 2811.
GRATIS
een teekening van een moder
ne Ganglamp aan elke fi-
urzaagliefhebber die zijn
a^res on^eeft (open couvert
als drukwerk). Postzegel
uil 6 cent insluiten voor on-
losteh. B. Willemsen, Nieuw—
Postrekening 216671.
9348
Tentoonstelling Dieren
15 Goud Siebreith krielen,
witte leghorns, patrijs leg
horns, Barnevelders, Koekoek
veeren tegen de leg, ruim 4
en 5 maanden, ruilt in met
jonge en halfwas konijnen,
oude kippen, hanen enz. L.
ERADES, Janvossensteeg 20,
Leiden. 1012
HET PERMANENTHUIS
Is het eenigste adres waar U
vqpr 1.50 een der beste Per
manents hebt van Leiden met
olie, volle garantie en de al
lernieuwste machines. 75 ct.
wasschen, watergolven, 75 ct.
knippen, wasschen, ondulee
ren. Bespreekt vrc .j tij dig.
Ruim 100 Permanents in een
week, dat zegt genoeg. Maison
PLANTFEBER, Apothekers-
dijk 8, TeL 3248. 1011
TULPENLAND
800 R.R. prima Tulpenland
te huur. Sedert 1929 vrij. Ook
bij gedeelten. Te bevragen bij
G. VAN DER PERK Pz., Kat
wijk a. d. Rijn, Tel. 148.
1023
BURGER WOONHUIS
Te huur een burgerwoonhuis.
Te bevragen Wed. J. V. VER
HAAR, Hazerswoude Rijndijk.
AANGEBODEN
te huur een zit en slaapka
mer en gebruik van keuken
voor alleenwonende juffrouw
aan de Stadhouderslaan. Te
bevragen Magdalena Moon-
straat 42. 1000
TE HUGH
Benedenwoning, Lc/at 2 ka
mers aan de voorkant, daar
beneden kamer, Keuken en
kelder. Voor klein gezin, 4.25
Bevragen Da Costastraat 5.
