H. M. PIERROT
DINSDAG 26 SEPTEMBER 1933
INVHflOD 3H3SQI31 3d
TWEEDE BLAD PAG. 5
GEMEENTERAAD VAN ALPHEN AAN DEN RIJN
Maarsmanssteeg 14
Telef. No. 1293
Gedurende de Winkelweeki
Speciaal geëtaleerd:
6604 Kunstaardewerk
eh Tin-artikelen
ALLES NEDERLANDSCH FABRIKAAT
Profiteert van onze aanbieding moderne houten klokken tegen spotprijzen
Vóór de installatie van den nieuwen bur
gemeester P .A. Colijn, welke plechtigheid
wij gisteren reeds grootendeels in ons blad
vermeldden, had onder voorzitterschap
van den Wethouder en loco-burgemeester
Herngreen nog een korte raadsvergadering
plaats.
Als eenig punt stond op de agenda:
Voorzieningen betreffende het woonhuis
van den burgemeester.
Nadat door de heeren Groenewegen en
den Uyl een opmerking was gemaakt be
treffende de notulen kwam dit punt aan
de orde.
De heer Hoven vroeg of het werk door
ingezetenen van Alphen zou kunnen wor
den uitgevoerd, waarbij de heer Euting
aanraadde vooral goede vaklui te nemen.
De heer den Uyl zeide eenige moeite te
hebben gehad zich met deze post te ver
eenigen, maar daar de nieuwe burge
meester heeft gezegd de rente van het
kostende bedrag in de gemeentekas te zul
len storten, zal hij voorstemmen. Hierna
wordt het voorstel z.h.st. aangenomen.
De vergadering wordt geschorst tot half
drie.
DE INSTALLATIE VAN DEN
BURGEMEESTER.
Nadat om half drie de nieuwe burge
meester, die in ambtsgewaad was, naar
zijn plaats werd geleid, las de secretaris,
de heer Salverda, het K. B., waarbij de
heer P. A. Colijn was benoemd tot Burge
meester van Alphen aan den Rijn. Tevens
een schrijven van den Commissaris der
Koningin, dat de benoemde in zijn handen
de vereischte eeden had afgelegd.
Hierna hield wethouder Herngreen een
toespraak aan het einde waarvan hij de
leiding der vergadering en de teekenen
der waardigheid aan den nieuwen burge
meester overdroeg.
Deze toespraak, alsmede de rede van
den burgemeester hebben wij in ons blad
van gisteren reeds in extenso gepubliceerd.
Hierna spraken de heer Ruting, als oud
ste raadslid en de leiders der verschillende
fracties een welkomstwoord.
De heer Ruting herdacht dr. Lovink en
verwelkomde den nieuwen burgemeester
als een man van groote gaven, waarbij hij
den steun en medewerking van den Raad
toezegde.
Spr. verwees naar het nieuwe raadhuis
te Boskoop, onder burgemeester Colijn
verrezen, maar voegde er aan toe, dat an
dere groote vraagstukken vóór gaan, wat
6pr. uitvoerig toelichtte.
Moge het beleid door U gevoerd, aldus
besloot de heer Ruting, zijn: rechtvaardig,
wijs en zacht; Gode tot eer en tot Alphen's
bloei in lengte van dagen.
De heer den Ouden, sprekend namens de
A.R. Raadsfractie, begon eveneens met
woorden van gelukwensch. Spr. zeide ver
trouwen te kunnen hebben in den nieuwen
burgemeester, maar wees daarbij op de
zware taak, die hem wacht.
Spr. besloot met Gods zegen toe te wen-
schen en zegde de volle medewerking
zijner fractie toe.
Hierna sprak de heer Boeren namens de
R. K. Raadsfractie als volgt:
Het is mij een eer en niet minder een
genoegen U namens de R. K. fractie en
degenen, die ons afvaardigen, bij deze ge
legenheid met eenige woorden te mogen
verwelkomen.
En dan wil ik al aanstonds zeggen, dat
wij ons gaarne vereenigen met hetgeen
vóór mij door de andere heeren sprekers
is gezegd.
Ook wij, mijnheer de Burgemeester,
wenschen u geluk met uwe benoeming en
wij strekken dien gelukwensch tevens uit
tot Mevr. uw echtgenoote, en uw gezin.
Mogen al die gelukwenschen van vandaag
en de vreugde, die er ongetwijfeld is in U
en de uwen, symbool zijn van een geluk
kige ambtsperiode, die u vandaag als hoofd
van het groote gezin, onze gemeente, hebt
aanvaard.
Met dien wensch ,heer Burgemeester,
verwelkomen wij u in ons midden. En, ons
dunkt, niemand beter dan u-zelf zult
weten, dat te dien opzichte zooveel kan af
hangen van de opvatting die de burge
meester heeft omtrent zijn weliswaar
zware en moeilijke, maar daarnaast ook
mooie en verheven taak.
Wij, edelachtbare Heer, begroeten u
daarbij in de eerste plaats als het bestuurs
orgaan in onze gemeente, aan wiens ge
zag, als door God gesteld, wij ons gereede-
lijk onderwerpen.
Wij begroeten u op de tweede plaats als
hoofd van ons college, den Raad.
En in die kwaliteit zien wij u zoo gaar
ne als staande boven de partijen en buiten
de politiek; met enkel en alleen dit
groote en mooie doelwit voor oogen: het
algemeen belang en het algemeen welzijn,
den bloei en den voorspoed van Alphen
en zijn bewoners.
Ja, zelfs ook dan, als die houding wel
eens zou kunnen indruischen tegen per
soonlijk inzicht of politiek belang.
En in dienzelfden geest en bezield met
dezelfde gevoelens treden wij u, den voor
zitter van den Raad, tegemoet en geven
u de verzekering van onzen goeden wil om
in volle vertrouwen en goede verstand
houding met u samen te werken tot het
waarachtig belang onzer gemeente.
Voorts verwelkomen wij u nog, edel
achtbare Heer, in een minder officieele,
maar daarom niet minder beteekenende
functie, die ik zou willen noemen als
„Burgervader".
En 't is als zoodanig, dat wij hopen dat
u zult weten te winnen het vertrouwen
van uw volk, de harten van degenen over
wie gij gesteld zijt; om zoo voor u-zelf te
vinden de mooiste en zeker de meest vol
doening schenkende zijde van uw veel om
vattende taak.
Ik eindig met den wensch, dat méér nog
dan anders, in deze onevenwichtige tijden
God u in ruime mate kracht en wijsheid
moge schenken om uw arbeid hier in onze
gemeente onder Zijn zegen te doen zijn
een groote voldoening voor u en uw gezin
en tot heil en geluk van ons allen.
De heer van Kleef, namens de V.D.
Raadsfractie sprekend, zeide eveneens vol
vertrouwen te zijn in den nieuwen ambts
drager, die, naar hij hoopte, boven de par
tijen zou staan. Spr. besloot met de hoop,
dat het den burgemeester zou gelukken,
ook hier als in Boskoop, een nieuw Raad
huis te doen verrijzen.
De heer den Uyl zeide in zijn wel
komstwoord namens de S.D.A.P. Raads
fractie, dat de roep een bekwaam bestuur
der te zijn, de geestelijke vrijheden van
het volk zou waarborgen en hoopt, dat de
burgemeester er in zou slagen een goede
populariteit te verwerven. Spr. vroeg om
medewerking in de werkloozenkwestie en
zeide tenslotte den burgemeester zoo goed
mogelijk ter zijde te zullen staan.
De gemeente-secretaris, de heer Sal
verda, verwelkomde den burgemeester
mede namens den gemeente-ontvanger,
de hoofden van dienst,'den Inspecteur van
politie en de chefs van de afdeelingen ter
gemeente-secretarie en zeide gaarne met
den burgemeester te zullen samenwerken.
Spr. hoopte dat er 'n sfeer van vertrouwen
zou zijn. Spr. dankte tenslotte voor de
waardeering, waarmede de burgemeester
hem is tegemoet getreden.
Antwoord van den burge
meester.
Hierna beantwoordde de burgemeester
de sprekers zeggende: de heeren hebben
het mij al te gemakkelijk gemaakt. Onder
zulke waardeerende woorden wordt spr.
klein, maar, zoo zegt hij, zoo zal het wel
niet in elke raadsvergadering zijn en dat
zou ook niet goed zijn.
Dit, aldus de burgemeester, is mij dui
delijk geworden: er is vertrouwen en dat
moet men trachten te bestendigen. Er is
gesproken over mijn werk in Boskoop.
Dat is wel wat overdreven, maar gaarne
zal ik mijn werkkracht in dienst der ge
meente stellen en deze werkkracht kan
alleen ontplooid worden in den geest van
vertrouwen.
De burgemeester beantwoordt dan de
verschillende sprekers en zegt tenslotte,
dat de bevolking den weg zal moeten we
ten te vinden naar zijn werkkamer en naar
zijn huis. Spr. hoopt tenslotte dat allen te
samen hun krachten zullen geven voor het
belang der gemeente.
De officieele Raadsvergadering wordt
hierna gesloten.
Hierna was er gelegenheid voor den ver
tegenwoordiger van het comité uit de bur
gerij om namens deze den burgemeester
toe te spreken.
Als zoodanig voerde de heer J. P. Sam
son het woord.
Deze zeide dat het comité wel is waar
zich zelf heeft gevormd, maar met het doel
om blijk te geven van ons aller vriende
lijke gezindheid en medeleving.
Wij gelooven, aldus spr., dat de regee
ring een goede keuze heeft gedaan en wij
met vertrouwen de leiding kunnen aan
vaarden. Onze gemeente heeft behoefte
aan een krachtig leider, die alles voor al
len is, die zijn oor wil openen voor laag
en hoog en de afgelegen deelen der ge
meente niet zal vergeten. Daarvoor koes
teren wij de beste verwachtingen.
Spr. legt er den nadruk op, dat den bur
gemeester een moeilijke en zware, maar
ook een dankbare en schoone taaie wacht.
De ingezetenen van Alphen zult U be
reid vinden U van dienst te zijn. Moge het
U gegeven zijn met bezieling en toewijding
te arbeiden.
De burgemeester dankte hierop voor
deze hartelijke woorden en zeide te hopen,
dat hij ook het vertrouwen der bevolking
niet zou beschamen.
Hierna werd de thee aangeboden, waar
na men zich naar de trouwzaal in het
Huis der Gemeente begaf, waar een re
ceptie plaats had.
De receptie.
Voor deze receptie, te 4 uur gehouden,
bestond een buitengewoon groote belang
stelling. Tal van deputaties van gemeente-
personeel, diverse vereenigingen zoowel op
Kerkelijk als Maatschappelijk gebied ga
ven blijk van hunne belangstelling. Voorts
zagen wij verschillende vooraanstaande
personen uit deze gemeente. Eerst te 6.15
uur was de receptie afgeloopen en begaf
de Burgemeester zich met zijn echtgenoote
en familie naar Boskoop. Buiten voor het
gebouw had zich tijdens de receptie een
groote menigte belangstellenden opgesteld,
die den Burgemeester bij het vertrek har
telijk toejuichten. Evenals de Raadszaal
was de zaal, waarin de receptie plaats had,
kwistig met bloemen en planten versierd.
BUITENLAND
VAN HET VATICAAN
ONDERHANDELINGEN TUSSCHEN
MOSKOU EN HET VATICAAN?
Streven naar normale betrekkingen.
De mogelijkheid bestaat, aldus meldt een
Reuter bericht uit Rome, dat door den Hei
ligen Stoel en de Sovjetregeering pogingen
in het werk zullen worden gesteld om tot
het aanknoopen van normale betrekkingen
te komen.
In kringen van het Vaticaan wordt opge
merkt, dat de Heilige Stoel nimmer heeft
willen intervenieeren in kwesties, welke be
trekking hebben op den staatsvorm van
andere landen.
De staatsvorm van Rusland
zou dus geen beletsel vormen voor het slui
ten van een concordaat. De Heilige Stoel
verlangt echter, dat aan de Kerk gods
dienstvrijheid zal worden toegestaan en
dat de geestelijken hun ambten kunnen
uitoefenen.
Wij geven dit o.i. tendentieus ge
kleurd bericht onder voor be houd.
Natuurlijk maakt de Kerk geen bezwaar
tegen een „staatsvor m" maar dien
staatsvorm moet dan niet samengaan met
een bestrijding van de natuurwetten, van
den Godsdienst en van de rechten der Kerk,
zooals nu in Rusland geschiedt. Als de Sov
jetregeering daarvan afstand zou doen, zou
de Kerk tegen den „staatsvorm" geen be
zwaar hebben!
DE PAUS ZAL DE MARIA MAGGIORE
BEZOEKEN.
Op 11 October.
Men meldt uit Rome aan de „Msb.": Uit
beste bron verluidt, dat de H. Vader zich
op 11 October a.s. naar de basiliek Santa
Maria Maggiore zal begeven, om daar op
het feest van Maria's Moederschap een
plechtige Pontificale Hoogmis bij te wo
nen.
Bij dit bezoek zal de H. Vader ook plech
tig den Pauselijken zegen geven, daar deze
basiliek, in tegenstelling tot die van St.
Paulus, buiten de Muren, waar Z. H., zoo
als men weet, op 30 Juni een bezoek bracht,
een groote midden-loggia heeft welke uit
ziet op het plein voor den hoofdingang van
het heiligdom. Van deze loggia uit zal de
H. Vader het aanwezige volk den Pauselij
ken zegen geven.
Met dit bezoek zal Zijne Heiligheid te
vens het jubileumbezoeken aan de vier
Romeinsche hoofdbasilieken, zooals voor
iederen katholieken pelgrim in het Heilig
Jaar is voorgeschreven voor het verdie
nen Vein den jubilé-aflaat hebben beëin
digd.
Reeds dezer dagen zijn van het Vaticaan
tal van voorwerpen tot versiering der ba
siliek naar de Maria Maggiore overgebracht.
VOLKENBOND
DE VOLKENBONDS-ASSEMBLéE.
Groote deelname.
Een zeldzaam groot aantal staten is dit
jaar op de volken bonds vergadering verte
genwoordigd, meldt de correspondent van
de „Msb.". Behalve Japan, dat uit de be
kende gronden afwezig is, en Argentinië,
dat wellicht de volgende week eindelijk zal
terugkeeren, ontbreekt uitsluitend Hondu
ras. Vier en vijftig der zeven en vijftig vol
kenbondsleden hebben dus delegaties ge
zonden. Niet minder dan zeven en twintig
staten zijn door hun minister-president of
door hun ministers van buitenlandsche za
ken vertegenwoordigd.
De grootste aandacht vestigde de aan
wezige Duitsche minister Goebbels op zich
en met groote belangstelling ziet men de
door hem af te leggen verklaring tege
moet.
Door talrijke gedelegeerden werd bonds
kanselier Dollfuas met opvallende harte
lijkheid begroet.
Onder de afwezigen, die in vorige jaren
bekende figuren waren, mogen vermeld
worden, onze landgenooten minister Bee-
laerts van Blokland en Jhr. Loudon, welke
laatste alle volkenbondsvergaderingen op
één na had bijgewoond en thans op zijn
verzoek van deze werkzaamheden ontsla
gen werd.
De openingsrede van den voorzitter van
den volkenbondsraad en minister van bui
tenlandsche zaken van Noorwegen, Moh-
winckel ademde in tegenstelling met die
van De Valera het vorig jaar ondanks de
erkenning van het onbevredigende van den
internationalen toestand, een krachtig ver
trouwen in de toekomst der internationale
samenwerking door den volkenbond.
Zooals bekend, werd de Zuid-Afrikaan
Te Water tot voorzitter van de Assemblée
gekozen, terwijl de Mexicaansche vertegen
woordiger Naj era, tot ondervoorzitter werd
gekozen tesamen met Daladier, von Neu-
rath, Sir John Simon, Aloisi en den Perzi-
sefhen minister-president ForoughL
DE DUITSCHE VLUCHTELINGEN.
Het Nederlandsche initiatief te Genève.
In Volkenbondskringen blijft groote
belangstelling bestaan voor een mogelijk
Nederlandsch initiatief, om het vraagstuk
der Joodsche vluchtelingen op de agenda
van de vandaag begonnen veertiende vol
kenbondsvergadering te plaatsen.
Naar wij vernemen, hoopt minister de
Graeff vandaag of morgen hierover een on
derhoud met von Neurath te hebben.
Mocht het dan tot een Nederlandsch ini
tiatief komen, dan ligt het in het voorne
men der Nederlandsche delegatie, voor te
stellen, dat de volkenbond een commissie
gaat benoemen, om te onderzoekn, op welke
wijze de moeilijkheden zouden kunnen on
dervangen worden, die door het vertrek van
Duitsche vluchtelingen uit Duitschland niet
alleen voor deze uitgewekenen zelf, doch
ook voor de staten, waarheen zij hun toe
vlucht genomen hebben zijn ontstaan.
De te benoemen commissie zou, naar den
gedachtengang onzer delegatie, o.a. moeten
bestudeeren de kwesties van de verdeeling
der vluchtelingen over de verschillende lan
den, het verschaffen van werkgelegenheid
aldaar, de bevordering der emigratie naar
Palestina en de hun te verstrekken pas
poorten.
De studie zou niet slechts tot de Jood
sche vluchtelingen beperkt moeten blijven,
doch zich ook moeten uitstrekken tot alle
anderen, die uit andere overwegingen
Duitschland verlaten hebben.
FRANKRIJK
EX-PREMIER HERRIOT ERNSTIG ZIEK
Hooge koortsen.
Eenige ongerustheid heerscht in verband
met een vrij ernstige ongesteldheid van
oud-premier Herriot.
Herriot, die ten gevolge van een nieraan
doening reed6 Zaterdag het gewestelijk
congres der Radicalen te Dijon niet had
kunnen bijwonen, kreeg Zondag in zijn wo
ning te Lyon hooge koortsen. Zijn genees
heer achtte het onder deze omstandighe
den geraden, dat de ex-premier minstens
een week het bed houdt en absolute rust
bewaart.
De patiënt heeft veel pijn en voelt zich
ook zwak. Herriot, die eerst 62 jaar oud
is, maar altijd enorm heeft gewerkt, lijdt
sedert vele paren aan vetzucht. Van zijn
jongste reis door Sovjet-Rusland is hij
zeer vermoeid teruggekeerd en het is aan
te nemen, dat de afwijkingen van zijn ge
wone sobere levenswijze en diëet op deze
geforceerde rondreis niet onschuldig zijn
aan zijn huidige ziekte.
AMERIKA
DE SITUATIE OP CUBA.
Toenemende vijandschap jegens de
Amerikanen.
Uit Havanna wordt gemeld, dat de vijan
dige houding jegens de vreemdelingen op
Cuba, in het bizonder jegens de Amerika
nen toeneemt. Tal van Engelsche en Ame-
rikaansche families bevinden zich in groot
gevaar, aangezien zij door communisten
worden bedreigd. De Amerikaansche tor-
pedobootjager Hamilton zal bij Tariamo 16
Engelsche en Amerikaansche onderdanen
aan boord nemen. Een Engelsche lichte
kruiser bevindt zich in de buurt om even
tueel met de Amerikaansche oorlogssche
pen mede te werken aan de bescherming
der Engelsche onderdanen.
De Amerikaansche consuls op Cuba heb
ben er bij hun landgenooten op aangedron
gen zich naar de kust te begeven om bin
nen het bereik der Amerikaansche oorlogs
schepen te zijn. Amerikaansche ambtenaren
onderhandelen met stakers over de even-
tueele vrijlating der bedreigde buitenlan
ders.
Uit Washington wordt gemeld, dat ter
wijl de Cubaansche parlementaire partijen
bereid schijnen onder den druk van de
catastrophale, economische en politieke si
tuatie tot overeenstemming te komen over
een coalitiekabinet, president Roosevelt
met het oog op de chaotische toestanden in
het binnenland van Cuba de Amerikaan
sche marinestrijdkrachten in de Cubaansche
wateren instructie heeft gegeven, even
tueel zonder ruggespraak met het staats-
departement mariniers aan land te zetten,
indien het leven of de eigendommen van
Amerikaansche staatsburgers in gevaar
zouden komen.
BUITENL. BERICHTEN.
ERNSTIGE ONGELUKKEN BIJ DEN
SEMMERING WEDSTRIJD.
Bij den grooten Semmeringwedstrijd
voor auto's en motorrijwielen te Weenen
hebben zich verschillende ongelukken
voorgedaan. Bij een botsing zijn twee mo
torrijders gevallen en ernstig gewond.
Voorts zijn een autobestuurder gedood en
vier andere motorrijders ernstig gewond,
van welke laatste twee in levensgevaar
verkeeren.
ERNSTIGE WERVELSTORM IN MEXICO.
Naar uit de stad Mexico City wordt ge
meld, heeft een geweldige wervelstorm,
welke zich voortbewoog met een snelheid
van 170 K.M. per uur en gepaard ging met
zware wolkbreuken in het Noord Ooste
lijke deel van Mexico ontzaggelijke matc-
rieele schade aangericht. Een groot aan
tal personen is om het leven gekomen. De
verbindingen zijn verbroken. De stad Tam-
pico is geheel geisoleerd en vrijwel drie
vierde der stad is verwoest.
Volgens de tot dusverre ontvangen be
richten zijn alle van hout opgetrokken ge
bouwen ingestort, terwijl tallooze stee-
nen huizen ernstig beschadigd werden. Te
gelijk met den wervelstormd ontstond een
geweldige overstrooming.
De regeering heeft ter verhindering van
ongeregeldheden de staat van beleg afge
kondigd. Het aantal dooden is zeer groot.
De troepen hebben reeds assistentie ver
leend. De cycloon woedde ononderbroken
gedurende een half uur.
WOLKBREUK IN JAPAN.
4 huizen vernield.
Vier huizen zijn vernield en twaalf be
schadigd in een kustplaats bij Hakodaté op
het Japansche eiland Jesso, waar gisteren
middag op een plaats 300 yards uit de kust
een windhoos is opgekomen, welke land
waarts „rolde", waar hij overging in een
wervelwind overal verwoestingen aanrich
tende. 36 visschersbooten zijn door den
wervelwind losgeslagen en eenige honder
den yards afgedreven.
DE OVERSTROOMINGEN IN
JOEGO-SLAVIE.
Uit het overstroomingsgebied van Slove
nië worden verschrikkelijke bizonderheden
bekend. In eenige plaatsen staat het wa
ter 3 M. hoog in de straten. Het dorp
Struga is het meest getroffen. Hoewel geen
rivier of beek het dal doorstroomt, werd
bet dorp in minder dan een uur tijd on
der water gezet. 50 personen worden ver
mist. De anderen konden zich, ten deele
gekleed, in de bergen redden, waar zij
twee dagen en nachten in groote bezorgd
heid hebben verkeerd. Er dreigt thans ook
een tekort aan levensmiddelen, omdat de
te velde staande gewassen zijn vernield. De
regeering van Joego-Slavië heeft 200.000
dinar beschikbaar gesteld voor hulpver
leening.