MAANDAG
RECLAMEDAG
STADSNIEUWS
is onze
Haarlemnierstr. H-G
EXTRA AANBIEDINGEN
GEWELDIGE KOOPJES
2
AGENDA
ZATERDAG 26 AUGUSTUS 1933
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD PAG. 2
BAROMETER.
TELEGRAFISCH WEERBERICHT
naar waarnemingen verricht in den
morgen van 26 Aug. 1933, medegedeeld
door het Kon. Ned. Meteorol. Instituut
te De Bildt.
Hoogst© baro-meterst.: 767.8 te München.
Laagste barometerst.: 750.8 te Reykjavik.
Verwachting tot don avond van 27 Aug.:
Zwakke verander
lijke wind, later
uit Zuidelijke rich
tingen. Helder tot
licht bewolkt. Droog
warm weer.
De depressie in het Ooetcn veroorzaakt
nog storm en regen in het Oostelijk deel
der Oostzee en in Finland. De Oceaan de
pressie strekt haar invloed niet verder
uit dan tot Ierland en IJsland en vertoont
een uitlooper tot bij de Azoren. Tusschen
de Azoren en Portugal ligt wederom een
gebied van hoogen luohtdruk. Een vlak
van hoogen druk bedekt geheel West-Eu
ropa, zoodat overal mooi zomerweer
heerscht met weinig bewolkte lucht en
niet te groote warmte. Hetzelfde geldt
ook voor Scandinavië. In Zuid-Frankrijk
is de lucht, meer bewolkt en heerscht groo
te hitte. Het weer heeft thans een stabiel
karakter, zoodat op eenige zomersohe da
gen gerekend kan worden
LUCHTTEMPERATUUR.
Temperatuur des middags te half drie
20.8 gr. 0.
LICHT OP VOOR FIETSERS e.a.:
Van Zaterdagnamiddag 8.33 uur tot
Zondagmorgen 5.31 uur; van Zondagna
middag 8.31 uur en Maandagochtend 5.33
HOOG WATER.
Te Katwijk: Zontfag 27 Aug. voorin. 7.14
uur en nam. 7.33 uur; Maandag 28 Aug.
voorm. 7.55 uur en nam. 8.20 uur.
WATERTEMPERATUUR:
Zweminrichting Hooge Rijndijk om 7 uur
20.gr. O.
Zweminrichting „De ^ijl", om 7 uur:
19.5 gr. C.
WEER 'N LEIDSCHE WINKELWEEK?
Van 20 tot 30 September.
Vanwege de Leidsche Middenstands-
Centrale (voorzitter en secretaris zijn
de heeren J. J. M. Meijers en P. v. d.
Tas) wordt een oproep gedaan aan
alle winkeliers ook zij, die geen lid
van een organisatie zijn te dezer ste
de, ooi in vergadering bijeen te komen
op Maandag 28 Augustus, dos avonds om
half negen, iii de Kleine Stadszaal, in
gang Aalmarkt, zulks ter bespreking van
de voorbereidende werkzaamheden der
winkelweek 1933. De leden van de ge
vormde commissie wenschen dien avond,
van minstens 300 personen toezegging tót
medewerking te ontvangen, opdat de
commissieleden, die alles gratis doeü,
hun tijd niet noodeloos verspillen.
Naar het oordeel der commissie moet
deze winkelweek een uiting en verster
king zijn van do belangengemeenschap
tussohon Nederlandschen arbeid, handel
en industrie. Daarom stolt zij voor van
20 tot 30 September een Nederlandsche
Week te houden als een groot-sehe pro
paganda van het Nederlandsch product.
Do vereoniging Nederlandsch Fabri
kaat en verschillende groote industrieele
ondernemingen in den lande, alsmede de
directie der gemeentelijke liohtbedrijven,
hebben hun medewerking reeds toege
zegd. De kosten voor deelname aan deze
winkelweek zijn evenals verleden jaar
2.50 voor één etalage en voor elke
etalage meer 1.50 extra. De commis
sie voornoemd is als volgt samengesteld:
J. J. Laiman, A. v. Leeuwen, J. C. H.
Nijenhuis, H. J. Nieuwenhoven, P. G.
J. Pollmamnn, M. Roos, J. Rijnbende,
A. v. d. Spek, P. v. d. Tas, T. F. Vlie
land Jr. en Van Weeren.
WEGENBELASTING EN 31 AUGUSTUS.
Houders van wegenbelastingkaarten
worden er in hun eigen belang aan herin
nerd, dat op 31 Augustus het kantoor der
directe belastingen gesloten is. De practijk
heeft uitgewezen, dat deze herinnering niet
overbodig is.
DE LEIDSCHE PROCESSIE NAAR
KEVELAER.
In deze week is de 208ste pelgrimsreis
van de Leidsohe Processie naar het Ge
nade-oord Kevelaer gehouden.
't Was Dinsdagmorgen, dat met het
groote getal van bijna 350 pelgrims de
reis begon. In Kevelaer aangekomen,
werd onder goed weer de intoohtproces-
sie gehouden; 't bleef goed weder, zoodat
des avonds do lampionsprocessie schit
terend slaagde.
't Was zeer druk in Kevelaer, want
behalve de Leidsche waren er oa. Am
sterdam, den Haag, Amersfoort, Didam,
Groningen, Sneek en vele Duitsche pro
cessies.
Den volgenden morgen was triestig,
maar do oefeningen werden zoo geregeld,
dat alles goed verliep.
Na de plechtige Hoogmis kwamen do
pelgrims bijeen in de Duitsche Biecht-
kapel omdat de Mariakerk weder door j
een andere processie moest bezet wor- i
den; er werden dien morgen zeven plech
tige H.H. Missen opgedragen.
Op deze bijeenkomst werd de predi-
catie gehouden door den zeereerw. Rec
tor van het klooster aan den Haagweg,
Pater Smeets O.F.M.
Na deze predicatie deelde de zeer
eerw. pastoor mede, dat de heer Jac. j
Bayer thans voor de 50ste maal met de
Leidsohe Processie naar Kevelaer was i
gegaan.
Het bestuur van de Broederschap heeft I
gemeend, hoewel het wist dat de jubi- j
laris niet van zulke huldigingen houdt, i
dit feit niet onopgemerkt te moeten la-
ten voorbijgaan. Zijneerw. stelde de ju-
bilaris als een voorbeeld van ijver voor j
de vereering van de Moeder Gods en
wenschte hem geluk, omdat hij zoo veel
genaden van God had verkregen.
Aan het einde van deze hartelijke ge-
lukwenschen overhandigde spr. den ju
bilaris, die als altijd met een groot aan
tal kinderen en kleinkinderen aan de
processie deelnam en nu ook te midden
van zijne familie gezeten was, do gouden
medaille met de beeltenis van het won
derbare beeldje van de Troosteresse der
Bedrukten.
In den middag klaarde de luoht we
der op en kon dp processie naar het
kerkhof trekke n waar de wel eer w. pater
v. d. Bosch de predicatie hield. Des
avonds was de lampions-processie ook
weer een heerlijke omgang rond de ge
nadekapel, waar aap do gebeden en Ma-
rialiederen schier geen einde kon ko
men.
De laatste dag was ook met mooi
weder begunstigd.
De processie met het Allerheiligste
wa-s weder het glanspunt van de pel
grimsreis. Hot zonnetje wierp een glin- I
siering op de sieraden, en de harten der
pelgrims jubelden dan ook aan het ein
de daverend het, „Aan Jesus eer", in de
kaarsepbapel.
De Kruisweg werd na de plechtig»
Hoogmis gehouden.
Pater Bayer hield 'hierbij de predi
catie.
Te Half vijf vertrok de trein weder naar
huis en wij weten zeker, dat de pelgrims
ten uiterste voldaan over deze heerlijke
dagen zijn thuisgekomen en nog menig
maal de liederen van Maria van Keve
laer zullen zingen als een blijde herin
nering en in de hoop op een volgend
jaar.
GEWEIGERDE 1 MEI OPTOCHT.
Burgemeester aan Raad geen
verantwoording schuldig.
In het Staatsblad ie een Kon. besluit af
gekondigd, waarbij het besluit van den ge
meenteraad van Leiden van 28 April 1933
tot inwilliging van het verzoek van het
raadslid. D. A. van Eek, om aan den burge-
I meester inlichtingen te mogen vragen met
i betrekking tot het weigeren van toestem
ming tot het li ouden van een optoch t op
1 Mei aan het Mei-comité uit de arbeiders
beweging wordt vernietigd. De Kroon over
weegt hierbij dat noch volgens de letter,
noch volgens den geest der gemeentewet
aan den burgemeester verantwoordelijk
heid is opgedragen jegens "den gemeente
raad nopens het door hem gevoerde beleid
ter zake van de politie in de gemeente,
zoodat het raadsbesluit in strijd is met de
wet.
BEWAARSCHOOL ATJEHSTRAAT.
Officieeie opening.
Gistermiddag heeft in tegenwoordigheid
van enkele genoodigden, w.o. wethouder
Romijn, enkele raadsleden, leden van de
schoolcommissie en commissie voor be-
waarschoolonderwije, oud-wethouder J. A.
van Hamel, leden van den Centrale Ouder
raad, enz., door wethouder Tepe de offi
cieel© opening plaats gehad van de nieuwe
bewaarschool aan de Atjehstraat.
Weth. nir. A. F. L. M.Tepe herinnerde
er in zijn toespraak aan, dat op 20 Juni
1927 door den gemeenteraad een voorstel-
Sytsma werd aangenomen om in het Koo'i-
kwartier e©n openbare bewaarschool te
stichten. De tijdsruimte, die sindsdien ver-
loopen is, mag voldoende geacht worden,
om 'n meer monumentaal gebouw als b.v.
het stadhuis te stichten, doch spr. wil niet
opsommen de redenen, die dit Lange pro
ces veroorzaakten. Alleen wijst spr. er op,
dat principieele meeningsverschillen en de
economische crisis, met daaruit voortvloei
ende financieele moeilijkheden daaraan
niet vreemd waren.
Spr. verheugt er zich over, dat de be
waarschool er thans is iq dit zoo volkrijke
kwartier.
De situatie van het openbaar bewaar-
schoolonderwijs is thans veel verbeterd, al
is het aantal scholen gelijk gebleven, maar
voorloopig zal het hier zeker wel bij blij
ven, zelfs mag men zich gelukkig achten,
indien de thans verkregen toestand be
stendigd kan worden.
1
JARRETELLEGORDELS van zware brocaatstof met 4 jarre
telles, voorzien van nonladder houders, van 671/o voor
50
DAMESHUISH0UDSCH0RT, indanthren bedrukt cretonne,
52;:
3
GERUITE BADHANDDOEKEN, frissche kleuren, flinke maat,
extra voordeelig, vau 30 voor
22
4
PIED DE POULE, bijzonder helder geruite stof, elegant,
dcgelyk, voordeelig, van 22 voor
17
5
SCHORTENCRETONNE, donkere dessins, wasch- en lichtecht,
van 21 voor
16
6
ZIJDEN DAMES70MP0UCES, moderne haken, chique stoffen
K
co
7
HEERENSP0RT0VËRHEMDEN, creme kleurig, speciaal ge
schikt voor tonnisshirt, van 77'voor
62;2
8
GEBORDUURDE GRASLINNEN SL00PEN, een buitengewoon
32;
9
ZEPHYR WOL, allerbeste kwaliteit, enorme kléursorteering,
15;:
üO
AJ0UR DAMESKOUSEN, in matzjjde, allernieuwste tinten,
van 95 voor
67;:
Üeze tien
buitengewoon voordeeiige aanbiedingen zijn slechts geldig vanaf het ver
schijnen dezer courant tot uiterlijk Maandagavond!
Spr. doet daarbij een beroep op allen,
die eenige invloed daarop kunnen uitoefe
nen, om te zorgen, dat het financieel be
leid. zoo economische mogelijk worde ge
voerd.
Dank brengt spr. vervolgens aan de ver
schillende medewerkers, in de eerste plaats
aau het schoolhoofd mej. J. C. Baars, aan
den architect den heer J. Neisingh en de
aannemers, de fa. Sanders en Co. uit
Gouda.
Tenslotte richt de wethouder een woord
tot de ouders en zegt, dat zoo enkelen nu
mochten meenen ontheven te zijn van den
ouderlijken plicht inzake opvoeding, hij
deze moet teleurstellen en hij er spijt van
zou hebben aan de totstandkoming te heb
ben medegewerkt,
Hierna werd het woord gevoerd door no
taris J. A. van Hamel, oud-wethouder van
onderwijs, die er op wijst, dat er thans toch
wel èenig ander idee leeft omtrept het doel
van de bewaarschool, die nu wel een ander
doel'heeft dan het bewaren van'kinderen.
Vervolgens werd nog het woord gevoerd
door mej,' Voltman, directrice van de
Kweekschool voor Bewaarschoothouderes-
sen, den heer Harting namens den Cen
trale Ouderraad «n mej. A. N. Ingeneeger,
hoofd van de openbare bewaarschool
Groenesteeg.
Hierna sprak mej. J. C. Baars een dank
woord, die tevens toezegde met opgewekt
heid haar taak te zulleu vervullen.
De korté plechtigheid werd besloten met
enkele dansjes van 'n klasse kinderen,
waarbij den wethouder van onderwijs na
het zingen van een toepasselijk lied een
mand bloemen werd aangeboden.
Volksbpndnieuws.
Het Comité van Actie benoemd inzake
de Solidariteitsactie Sanatoriumbouw „Her
wonnen Levenskracht'' maakt bekend, dat
aan de besturen van alle vakafdeelingen
stéunlijsten zijn toegestuurd.
De besturen van de vakafdeelingen heb
ben nu tot taak te zorgen, dat het uur loon
(van den die werken) binnen komt.
Men mag ook meer geven dan een uur
loon, want al is de voltooiing van ons eigen
Sanatorium een feit, er is nog een nadee-
lige post van 150.000 en dat geld komt er
als allen flink steunen.
Katholieke arbeiders, wij rekenen op U.
Het Comité van Actie,
D. Haverkoxn, voorzitter.
J. Verloop, secr.
J. Hensing, penningmeester,
Julianas tra at 4a.
W. Bull en J- Giezen, comité-leden.
Voor het examen hoofdakte is te Den
Haag geslaagd mej. P. H. D. J. van der
Drift, alhier.
BIOSCOPEN.
Casino.
Een goed verzorgd, programma biedt
Casino deze woek den bezoekers aan.
Allereerst het Ufo-nieuws, waarin een
mooie opname van de H. Bloed-processie
te Brugge zeer onze aandacht trok.
Vervolgens „De Vondeling van Singa
pore" een boeiende, sensatione>ele rol
prent, die. voor de eerste maal alhier ver
toont wordt-, een rolprent met verschei
dene humoristisohe fcooneeltjes.
Na de pauze: „Hans de Overwinnaar"
met Kath© von Nagy en Hans Albers in
de hoofdrollen, terwijl we ook Julius Fal-
kenstéin er niet onverdienstelijk in zien
optreden. Het is een buitengewoon goed
geslaagd kijk- en speelstuk, met pakken-
den zang en vol gezonden humor. Geestig
speelt Hans Albers de rol van den armen
telegrafist Hans Kühnert, die door een
toeval een som geld wint en den gebra
den haan gaat uithangen. Hij ontmoet
de bekoorlijke Helene Ponta (Kathe von
Nagy) de dochter van. een rijken New-
Yorkschen bankier, die smoorlijk op hem
verliefd wordt, ofschoon ze op *t punt is
zich met een ander te verloven. Hans
Gemeentelijke Aankondigingen.
treedt evenwel als „Overwinnaar" uit den
strijd, maar hoe dit mogelijk is, verklap
pen we niet. De aardigheid zou er dan af
zijn.
Een mooi programma voor volwassenen.
Trianon.
Door een tuin van bloemen, die aan
weerszijden de hall tot een tuin hebben
omgetooverd, wandelen de bezoekers deze
week Trianon binnen. "Want deze week
"wórdt het overbekende jaarfeest van
Trianon gevierd en men weet, wat dit be-
teekent.
Dit betéekent steeds een programma,
dat met eere mag worden vermeld.
Er is nu voor deze gelegenheid weer
een groote, muzikale show, die deze keer
gearrangeerd, is door Marcello Laufredi en
zijn orohest, dat uit niet mihder dan 14
personen bestaat.
Zij spelen kunstzinnige potpourri's, stuk
ken uit opera's en ook luchtiger muziek,
maar alles wat zij spelen bewijst, dat deze
musici stuk voor stuk rasartisten zijn,
wat de talrijke solo's in sommige num
mers vooral duidelijk doen uitkomen.
De tenor Carmelo Vesio trad eenige
malen daarbij op en kroeg evenals het ge
heel© orchest een geweldig en herhaald
applaus.
Het is een show, die zeer kunstzinnig is
en op hoog peil staat.
De jubileumiilm heet: „Het lied van
den Bosporus". Waar Gustav Frölich over
het witte doek wandelt, is er een film van
weelde en romantiek. Daardoor misschien
wel altijd wat onwezenlijk en onwerkelijk,
zooals romantiek nu eenmaal onwerkelijk
is, maar daardoor ook té meer acceptabel
en gaarne beleefd,
En indien Gustav Frölich als zee-offi
cier wandelt in de stad aan den Gouden
Hoorn en daar betooverd wordt door een
schoon© stem, die bovendien nog blijkt
toe te behooren aan een nog schoonere
dame is het te begrijpen, dat men in zulk
een omgeving iets romantisch t© zien
krijgt. En zoo mogen wij dit programma
gaarne aanbevelen.
Lux or.
In het Luxor-Theater gaat deze week
als eerste film „De Voetbalkoning", waar
in Ramón Novarro de hoofdrol vervult.
Hij is als zoon van den metaalbewerker
Amatto eveneens in het bedrijf werkzaam,
waarin het een© geslacht het andere op
volgt. De jonge Amatto krijgt echter een
beurs toegewezen en gaat studeeren, zeer
tegen den zin van z'n vader, piaar deze
draait later wel om, als hij zitft, welk 'n
held zijn jongen wordt als voetballer aan
de Yale-universiteit.
De Wraak van mr. Wong is 'n Chineezen-
film, spelend in het Chineezenkwartier
van San Francisco. De bloedwraak der
verschillende Ohineezen—stammen viert
hier hoogtij en daarom achten we het pro
gramma alleen voor volwassenen geschikt.
Bijzonder fraai spel, vooral van Mr. Wong,
valt in deze film te bewonderen.
HILLEGOM.
Personalia. Voor het examen machine-
schrijven „Mercurius" slaagden onze
plaatsgenooten de heeren M. Staats Az. en
Joop Reeuwijk.
Verkooping. Gisteren had ten over
staan van Notaris D. Lodder alhier in
„Graal Floris" te Vogelenzang de verkoop
bij gunning plaats van:
1. Twee'woonhuizen met Bloembollen-
schuur aan den Vogelenzangscheweg te
Vogelenzang, groot 6 A. 77 c.A. In hoogste
bod gebracht door den heer W. v. d. Laan
q.q, te Voorhout op 12.000; niet gemijnd,
gegund.
2. Een perceel Bloembollenland met
schuur aan de Leidschevaart te Vogelen
zang, groot 2 H.A. 6 A. 77 c.A. In hoogste
bod gebracht op 6000 door idem; niet ge
mijnd, gegund.
Drankwet.
Burgemeester en Wethouders van Lei
den brengen ter algemeene kennis, dat
de Sportvereeniging „Leidsdhe Boys" al
hier, een verzoek heeft ingediend tér
bekoming van een verlof B. voor den
verkoop uitsluitend van alcoholvrijen
drank voor gebruik in het clubhuis,
staande op het terrein „Nieuweroord",
aan den Wassenaarsohen weg, alhier.
Hinderwet.
Burgemeester en Wethouders van Lei
den, gezien het verzoek van: a. de fir
ma Gebrs. van Ulden om vergunning tot
het uitbreiden van de inrichting voor
het bewaren van benzine in het perceel
Hooge Rijndijk No. 90, kadastraal be
kend Gemeente Leiden, Sectie M No.
3463, door het verplaatsen van de ben
zinepomp en het bijplaatsen van electro-
motoren en daardoor aan te drijven pom
pen; b. L. Berk om vergunning tot het
oprichten van een inrichting voor het
bewaren van benzine in het perceel Mid-
dePweg Nis 29 en 31, kadastraal bekend
Gemeente Leiden, Sectie I Nis. 2007,
2583, 2008 en 405;
gelet op de artikelen 6 en 7 der Hin
derwet, geven kennis aan het publiek,
dat genoemde verzoeken met de bijlagen
op de Secretarie dezer gemeente ter vi
sie gelegd zijn, alsmede dat op Zaterdag
den 9 September 1933 des voormiddags
te half elf uren in het perceel Bree-
straat 125 (Bureau van Gemeentewerken)
gelegenheid zal worden gegeven om be
zwaren tegen deze verzoeken in te bren
gen, terwijl ze er de aandacht op ves
tigen, dat niet tot beroep gerechtigd
zijn zij, die niet overeenkomstig art. 7
der Hinderwet voor het gemeentebestuur
of een zijner leden zijn verschenen, ten
einde him bezwaren mondeling toe te
lichten.
A. YAN DE SANDE BAKHUYZEN,
Burgemeester.
VAN STRIJEN, Secretaris.
Leiden, 26 Augutus 1933.
LEIDEN.
Dinsdag. R. K. Bond van Transportarbei
ders „Sint Bonifacius", R. K.
Volksbond, 8 uur.
De Zondagsdienst der Huisartsen te
Leiden zal worden waargenomen door de
doktoren: Poortman, De Bruijne, P. van
Es, Niemer en Starck.
De Zondagsdienst der huisartsen wordt
te Oegstgeest waargenomen door dr. Hu-
genholz. Tel. 390.
De avond-, nacht- en Zondagsdienst der
aipotheken wordt van Maandag 21 tot
en met Zondag 27 Aug. a.s. waargeno
men door de aipotheken: P. du Croix, Ra
penburg 9, tel. 807; en J. E. M. ten Dijk,
Haven 18, telef. 85.
NOORDWIJKERHOUT.
Personalia. Tot onderwijzeres aan de
R. K. Meisjesschool alhier is benoemd mej.
M. J. Witteman, alhier.
De Werkloosheid. Bij het agentschap
der Plaatselijke Arbeidsbemiddeling staan
als zijnde geheel werkloos ingeschreven:
110 landarbeiders, 4 opperlieden, 6 timmer
lieden, 2 metselaars, 1 winkelbediende, 1
metaalbewerker, 1 transportarbeider, to
taal 125.
Iepenziekte. Eén van de pl.m. 15 ja
ren geleden geplante iepen op het gemeen
telijk plantsoen rond het fraaie witte N.
H. kerkje was aangetast door de iepziekte
en is Vrijdag geveld. Het is te hopen, dat
het bij dit eene geval blijft, daar deze hoo
rnen een sieraad vormen van het dorps
plein.
WARMOND.
Behoud Kagerplassen. Veel is er ge
schreven over het niet denkbeeldig ge
vaar, dat na verloop van jaren de Kager
plassen door het storten van vuilnis daar
ter plaatse zeer veel aan bekoorlijkheid
zouden verliezen. Het Gemeentebestuur
heeft zulks terecht ingezien en niet geaar
zeld een verordening in het leven te roe
pen waarbij het storten van vuilnis in de
meren verboden werd. Thans is ook door
de Provinciale Staten van Zuid-Holland
een verordening vastgesteld de z.g. Plas-
senverordening, waarbij in de daarin ge
noemde wateren het verboden is afval,
mest, specie, grond of soortgelijke stoffen
te storten. Bij al deze watergebieden wordt
inbegrepen geacht het terrein binnen 200
Meter buiten de oever gerekend. Het be
hoeft voorzeker geen betoog, dat deze ver
ordening uit een oogpunt van natuurschoon
en beoefening van den watersport van bui
tengewoon belang is, en naar wij verne
men zal ook streng op de naleving dezer
verordening worden toegezien.
Bloempjesdag. Dank zij de activiteit
der zich hiervoor beschikbaar gesteld heb
bende dames, heeft de bloempjesdag ge
houden ten bate van de christelijke mili
taire vereeniging een bedrag opgebracht
van ƒ44.10. Aan deze dames komt zeer ze
ker een woord van bij zonderen dank toe.
Mond- en klauwzeer. Gelukkig neemt
de zoo zeer gevreesde ziekte mond- en
klauwzeer in deze gemeente sterk af.
Nieuwe gevallen komen weinig meer voor,
terwijl op vele boerderijen de ziekte reeds
is geweken. Slechts enkele sterfgevallen
zijn tijdens de ziekte voorgekomen
