Leidsche Courant | 1933 | 4 juli 1933 | pagina 3

9
21

Donkerst,

DINSDAG 4 JULI 1933

DE LEIDSCHE COURANT

EERSTE BLAD PAG. 3

UIT DE RIJNSTREEK

ALPHEN AAN DEN RIJN.

JONGETJE OVER BOORD

GESLAGEN EN VERDRONKEN.

Zwaarbeproefde schippers-ouders.

Gistermorgen voer de schipper D. v d.
P. afkomstig uit Ouderkerk aan den Usel
met zijn motorboot „Hoop Doet Leven"
den Rijn door in de richting Leiden. Nabij
de R. K. Kerk alhier riep de vrouw van
den schipper de kinderen, welke op het
dek waren, om een boterham te eten, maaj
de kleine Piet, een ventje van ongeveer 6
jaar, was niet meer te vinden. De schipper
en zijn knecht, welke beide aan het stuur
stonden, hadden ook niets van de verdwij
ning bemerkt, zoodat men het ergste al
vreesde, n.l. dat de jongen van don schuit
was gevallen en jammerlijk was verdron
ken, maar waar? Intusschen was van de
vermissing aangifte gedaan bij de politie,
welke er direct op uittrok om met dreg
gen en visschen met een zischzegen den
Rijn af te gaan. Ondertusechen werden
door mej. Bos wonende aan den Rijndijk
langs den kant een paar klompjes opge-
vischt, wélke door de ouders werden her
kend als het eigendom der kleine. Men kan
zich do verslagenheid van de ouders in
denken. Intusschen was men op de plaats
waar de klompjes gevonden waren, gaan
dreggen, maar eerst gisteravond omstreeks
11 uur mocht men er in slagen het lijkje
op te halen. Het werd vervoerd naar het
vaartuig van de zeer zwaar beproefde
ouders, dat gemeerd was bij de opslag
plaats van den heer J. C. v. d. P.

Gered. Door den heer Th. Vis in de
Raadhuisstraat werd gisteren met levens
gevaar een 6-jarig dochtertje van Z. uit
den Rijn gered. Doordat V. niet kon zwem
men moest men hem zelf te hulp komen
en gelukte het beiden behouden op het
droge te brengen.

HAZERSWOUDE (Rijndijk).

RRUTAiLE INBRAAK IN DE KERK.

Slechts een offerblok werd gelicht

Zaterdagvoormiddag tussohen 11 en 12
uur hebben ongewenschte bezoekers een
bezoek gebracht aan de R. K. Kerk. Het
was de(n) inbreker(s) blijkbaar alleen te
doen om geld, daar alleen een offerblok is
geledigd, waarvan de inhoud op zijn hoogste
kon bestaan uit een bedrag van 3.Van
de(n) dader(s) is geen spoor te vinden. De
politie heeft de zaak in onderzoek.

HAZERSWOUDE (Groenendijk).

Poging tot inbraak. Dezer dagen heeft

men des nachts in de koffietent, welke
staat op de scheiding der gemeente Ha-
zerswoudeZoeterwoude, getracht het slot
(e verbreken. Vermoedelijk zijn de inbre
kers in hun werkzaamheden gestoord, daar
het niet zoover is gekomen dat men den
deur geopend heeft.

STADSNIEUWS

AFSCHEID A. L. VAN BEECK.

Vrijdagmiddag a.s. te 3 uur zullen cura
toren, directeur, leeraren, leerlingen en
oud-leerlingen afscheid nemen van den
heer A. L. van Beeck, die aan hot eind van
dezen cursus het gymnasium zal verlaten.

Dit afscheid zal plaats vinden in een ook
voor ouders en belangstellenden toeganke
lijke bijeenkomst in den foyer der Stadsge
hoorzaal.

Het Ziekentriduum.

Voor de belangstellenden, die in het
bezit zijn van kaarten voor het ziekentri
duum, dat morgen aanvangt, zij medege
deeld, dat de plechtigheden aanvangen des
morgens om half tien.

De plechtige Hoogmis zal morgen, den
eersten dag van het triduum, worden op
gedragen door den hoogeerw. heer Deken
A. H. M. J. Homulle.

Lijk herkend.

Het lijk, dat Zaterdagmorgen uit den Rijn
aan den Haagweg op de grens der gemeen
ten Leiden en Voorschoten is opgehaald,
is herkend als dat van een Haagsche dame,
die in een zenuwinrichting verblijf hield.

Handelsregister K. v. K.

Wijziging. 37. Wed. P. van Rhijn,
Molen „De Valk", Leiden, 2e Binnenvest-
gracht 14. wind-korenmolen en graanhandel.
N. E.: W. van Rhijn, Leiden; mej. A. van
Rhijn, Leiden; Mej. B. J. van Rhijn, Lei
den en mevr. E. M. de Haas-van Rhijn,
Schiedam.

Nieuwe inschrijving. 6221. N.V.
Exploitatie Maatschappij Carona, Kat
wijk a. d. Rijn, Sandtlaan, bouwbedrijf en
exploitatie onroerende goederen enz. (Nod.
Staatscrt. 19 Juni 1933, Bijvoegsel Nr.
1057). Dir.: J. A. van Herwaarden, Oegst-
geest. Maatsch. kap.; ƒ10.000.waarvan
geplaatst en gestort: ƒ2000.

Gisteren heeft de 3-jarige L. D. uit do
Anna v. Saxenstraat, die met zijn moeder
op de Huigbrug liep, plotseling zijn moeder
losgelaten en is tc water gevallen. De 36-jari-
ge bankwerker G. N. de R. sprong gekleed
te water en mocht het genoegen smakeu
den dreumes op den wal te brengen.

Het enorme succes van onzen Zomer-Uitverkoop

danken wij alléén hieraan: dat deze Uitverkoop

VW WERKELIJK „ZONDER WEERGA IS"

Alle artikelen ook de goedkoopste zijn van gegarandeerd
goede kwaliteit, dat is het groote verschil.

E LK geannonceerd artikel wordt door ons geleverd,
alleen aan opkoopers wordt niet verkocht!

Heden VLISCOL1NE en VLISCOSILK

in meer dan 100 dessins, licht - donker, alle

Indanthrenkleuren. 14, 12,

80 Stukken „HILMOLAINE". Het prachtige solide
kleurechte artikel voor Japonnen, 90 CM. br., in middel-
kleurige en donkere dessins, 'tis baast nlst te geloovBn 29,26

Speciale aanbieding ZOMER-ARTIKELEN in de zoo gewilde veld
bloemdessins Prijzen zonder weerga. Ziet onze Etalages

hoek

2-4-6

CONFERENTIES PATER HENDRICHS.

In de aankondiging dezer aanstaande
Conferenties voor n i e LK atholieken
sloop een fout, wat den datum aangaat.
Deze Conferenties vangen niet aan 17
September dooh Maandag 18 Sep
tember. (H. Petrus-kerk).

Coöp. Begrafenisver. afd. Leiden.

Het comité, dat zidh ten doel had gesteld
te komen tot een afdoeling Leiden van de
Coöp. Begrafenisvereeniging Haarlem en
Omstreken had niet durven hopen op zoo
veel belangstelling als gisteravond bleek
te bestaan. Het bezoek overtrof verre de
verwachting

De heer v d. Heuvel, voorz. van de ver-
eeniging, hield een korte inleiding over
doel en werkwijze, waarna een groot aantal
personen, zoowel voor- als tegenstanders
aan de besprekingen deel namen. Het re
sultaat was, dat overduidelijk is komen vast
te staan, dat een afdeeling van oen dergelij
ke vereeniging in een werkelijk gevoelde be
hoefte voorziet. Besloten werd tot oprich
ting over te gaan en een voorloopig be
stuur te vormen.

Binnen den kortst mogelijben tijd hoopt
het voorloopig bestuur wederom de leden en
belangstellenden op te roepen om de re
sultaten der voorbereidende werkzaamhe
den mede tc deelen en to komen tot een
definitief bestuur.

Bij koninklijk besluit van 28 Juni zijn,
met ingang van 1 Juli j.l., benoemd bij het
reserve-personeel der landmacht tot reser-
ve-eerste-luitenant de reserve-tweode-lui-
tonant D. W. Borgra, J. A. Dekker. M. T.
W. Bonneur, W. R. van Wetter en G. Tom
broek, allen van het 4de regiment infan
terie.

Voor het. Mulo-examen diploma B, zijn
te 's-Gravenhage geslaagd onze stndge-
nooten S. den Blaauwen, M. P. Boender en
T. Halebos,

Dc Wethouder van Sociale Zaken, de
heer mr. A. J. Romijn, is verhinderd mor
gen spreekuur te houden.

Naar men ons mededeelt zijn do huizen,
winkelhuizen, werkplaats, smederij en
erven* Hooigracht 108, 110, 110a, 112, 112a,
114, 114a, Koppenhinksteeg 18, 16 en 14
die gekocht waren door den heer heer J.
J. de Cler q.q. voor 28.965, bestemd voor
de gemeente tot eventueele uitbreiding
van de toegang tot de Kaasmarkt.

De Arbeiders Muziekvereeniging „Nieuw
Leven", directeur de heer L. Schweitzer,
zal Donderdag a.s. het 10de concert geven
van de reeks van den Bond van Leidsche
Harmonie- en Fanfarevereenigingen. Het
concert wordt gegeven in het Plantsoen en
zal aanvangen 8 uur precies.

Stoelen zijn te huur tegen den geringen
prijs van slechts vijf cent.

Programma: 1. Haute Ioire, marsch. O.
Cadenne. 2. Pélagie, marsch, Aug. Een-
haes. 3. Le Dictateur, marsch, R. de Sout
ier. 4. Sportive, marsoh, F. Popy. 5. Marche
des Cotillons, F. Popy. 6. Hommage k
l'Union, H. Reuland. 7. Goede kameraden,
marsch, Ch. Zuydewijn. 8. Kaveewec,
marsch, Adr. J. M'aas. 9. Rose Marie,
ouverture, Sara Vlessing. 10. A la plus Bel
le, wals, A. Govaert. 11. Le Trouvere,
potpourri sur l'opera de Verdi, Kessels. 12.
Officer of thé day, marsch, R. B. Hall.

ST00MVAARTBERICHTEN

STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.

POELAU LAUT (thuisr.) vertr. 2 Juli
van Penang.

KON. NED. ST00MB. MIJ.

AGAMEMNON arr. 2 Juli van Ceuta te
Genua.

AMAZONE arr. 3 Juli van Amsterdam

te Kopenhagen.

BRION, Bordeaux naar Amsterdam,
pass. 3 Juli voorma 9.25 uur Dungeness.

OOST A RICA (uitr.) paas. 2 Juli te
Oues sant.

HEBE arr. 3 Juli van Valencia te Ma
laga.

HERCULES arr. 3 Juli van Igmir te

Istanbub.

SIMON BOLIVAR arr. 2 Juli van Am
sterdam te Hamburg.

ULYS»SES arr. 1 Juli van Progreeso te
Lake Charles.

VENEZUELA vertr. 30 Juni van Bar
bados naar Cristobal.

KON. H0LL. LL0YD.

KONTGSBERG (uitr.) arr. 30 Juni te
Montevideo.

MUNSTER (uitr.) arr. 30 Juni te Rio
Janeiro.

HOLLAND—AMERIKA LIJN.

BREED IJK, Rotterdam—New York,
pass. 3 Juli te Scilly.

ROTTERDAMSCHE LL0YD.

DEMPO (thuisr.) wordt 4 Juli 11 uur

voorm. te Rotterdam verwacht.

STOOMVAART MIJ. OCEAAN.

AUTEMEDON arr. 3 Juli van Ham
burg te Rotterdam.

EURYMEDON, Balavia-Amsterdam an*
1 Juli te Londen.

PATROCLUS, Japan-Rotterdam arr. 1
Juli te Suez.

STENTOR arr. 2 Juli van Amsterdam
te Swansea.

MENELAUS vertr. 1 Juli van Tientsin
naar Rotterdam.

KON. PAKETV. MIJ.

ROGGEVEEN vertr. 30 Juli van Bang
kok te Port Natal.

LAATSTE BERICHTEN

CONFLICT BL0EMB0LLENBEDRIJF.

Nog niets bekend.

Naar ons bij informatie van het bureau
van den R.-K. Landarbeidersbond „St.
Deus Dedit" werd medegedeeld, konden
ons nog geen nadere bijzonderheden om
trent het conflict in het bloembollenbe-
drijf worden meegedeeld. Een beslissing
al of niet te staken was nog niet genomen.

GEESTBRUG.

Naar ons wordt medegedeeld, zal in ver
band met het plaatsen van het dek van
de nieuwe Geestbrug te Rijswijk (Z.-H.), de
scheepvaart door' deze brug gestremd zijn
van Vrijdag 7 Juli 1933, 6 uur v.m. tot Zon-
daig d«a.v. 6 uurnm., of zooveel langer of
korter als noodig zal blijken.

D00DELIJKE AANRIJDING.

Chauffeur doorgereden.

Gisteravond omstreeks elf uur is de 19-
jarige P. J. de Jong uit Breukrlea op den

Rijksstraatweg aldaar nabij villa „Ortwa-
randa'' aangereden door een auto. De jon
gen bekwam inwendige kneuzingen. De
autobestuurder reed door. Een half uur la
ter is de jongen op den weg gevonden. Hij
is naar zijn ouderlijk huis vervoerd. In
den afgeloopen nacht is hij aan de beko
men verwondingen overleden.

TELEGRAMMEN

DE ECONOMISCHE CONFERENTIE.

VOORSTELGOLIJN TOT VERDAGING.

LONDEN, 4 Juli. (V. D.). Met be
trekking tot liet verdagen van de Econo-
misohe Wereldconferentie, vernemen wij,
dat dit voorstel afkomstig is van den lei
der der Ned. Delegatie, dr. H. Colijn.

De Amerikaansche delegatie verzet zich
tegen verdaging, daar zij niet verantwoor
delijk wenscht te zijn voor het afbreken
der conferentie.

Het verluidt thans, dat president Roo
sevelt een laatste poging zal doen om
verdaging der conferentie te voorkomen.

Wij meenen verder te weten, dat de En-
gelsohe kanselier van de schatkist., Oham-
berlain, het voorstel van dr. Oolijn zal
steunen.

AMERIKAANSCHE MINISTERRAAD

AAN BOORD.

Anderen krijgen de schuld l

NEW-YORK, 4 Juli. In dc Kabincts-

zitting aan boord van den kruiser „India
napolis" bespraken de loden der Ameri
kaansche regocring in de eerste plaats de
door Roosevelt gevoerde actie, ten aan
zien van de Londensche conferentie. De
Amerikaansche delegatie kreeg opdracht
zich onder alle omstandigheden tegen ver
daging der conferentie te verzetten en de
verantwoordelijkheid voor een eventueel
afbreien der conferentie aan anderen
over te laten. Roosevelt heeft de confe
rentie aan haar eigenlijke taak herinnerd,
doch zichzelf do vrijheid van handelen voor
interne Amerikaansche maatregelen voor
behouden. Hot kabinet hoeft ook nog tal
van binnenlandsche kwesties besproken.

MARKTBERICHTEN

LEIDEN, 3 Juli. Groentenveiling. Per

100 stuks: andijvie 0.501.80, kroten
1.802.70, komkommers 1.506.80,
bloemkool I 8.5017.60, bloemkool II
1.508.00, pieterselie 0.801.80, radijs
0.80—1.50, kropsalade 0.602.30: selde
rie 0.701.90, wortelen 2.107.90, per
ziken 212, lier 100 kg.: snijboonen 25
47, stokboonen 45—55, stambooncn 36
44, tuinboonen 36, doperwten 7
24, peulen 635, postelein 49, spina
zie 10—15, tomaten A 18.60, B 10.—,
C 18— CC 10,—.

4 Juli. Vette varkens. Aanvoer 223
stuks, waarvan 200 zwaar 3334 cent en

23 lioht 3132 cent per kg. levend ge-
widht. Handel vlug.

ROTTERDAM, 4 Juli. Vee. Aanvoer: 205
paarden, 1 veulen, 740 magere runderen,
819 vette runderen, 195 vette kalveren, 705
nuchtere kalveren, 196 graskalveren, 174
schapen of lammeren, 5 varkens en over-
loopers, 10 biggen, 9 bokken of geiten.
Prijzen per half kg.: kooien 1618, 23
26 en 27.5—29 oent, ossen 1617, 2122.5
en 2426 eent, slieren 1719, 20 en 23

24 cent, vette kalveren 1520, 2527.5 en
3035 cent, prijzen per stuk van mager
vee: melkkoeion 100235, stieren 60
260, graekalveren 2060, werkpaarden
100220, slachtpaarden 100200, hit
ten 50100, veulens 3070, nuchtere
fokkalveren 611, nuchtere slachtkélve-
ron 36, kalf koeion 110255, pinken
3060, vaarzen 5590, biggen 611,
biggen 'per week 0.601.10. Overzicht:
De aanvoer van koeien en ossen was
flink, de handel iota betor, terwijl dezelf
de prijzen gemakkelijk bedongen werden.
Een enkel prima beest ging nog tot 1
cent boven noteering. Dc aanvoer van
stieren was ruim, de handel was tamelijk
cn prijzen iets stijver, er was nogal vraag
naar waestiertjes. De aanvoer van vette
kalveren wae flink, de handel als gister
en dezelfde prijzen werdon gemakkelijk
bedongen. Een enkel prima beest ging nog
tot 2.5 oent boven notcering. Op de mage
re markt was de aanvoer van melk- cn
kalfkoeien iet* minder, dc handel was be
ter en de prijszen iets hooger. Jong vee
met ruimen aanvoer, luien handel en vrij
wel onveranderde prijzen. Nuchtere fok-
en 8lachtkalveren met minder aanvoer en
.tamelijken handel. De prijzen bleven sta-
tionnair. De aanvoer van graskalveren
was groot, do handel iets williger terwijl
in de prijzen bijna geen verandering kwam
Werk- en slaohtpaarden, hitten en veulen»
met flinken aanvoer. De handel was willi
ger en de prijzen stijver. De aanvoer van
biggen was zeer gering, met weinig handel
en vrijwel gelijke prijzen. De aanvoer van
schapen en lammeren wae klein met slech
ten handel en lagere prijzen.

HAZERSWOUDE, 3 Juli EierenvejlinO
Aanvoer 7253 stuks. Prijzen: kippeneieren
2.102.65 en eendeneieren 2.002.15
per 100 stuks, kippen 15—60 cent per stuk

BOSKOOP, 3 Juli. Bloemenveiling.
Rozen per bos van 10 stuks: Golden Op
helia 1221 cent, Marcel Royer 1520 ct.
Hadley 2046 cent, Claudius Pernet. 28 -
41 oent, Columbia 1220 oent, Butterfly
1024 oent, Mac Keiler 16—36 cent, Wilh.

BURGERLIJKE STAND

1 LEIDEN.

Geboren: Dorm-Id Moritz, t. van M.
de Marcas cn O. Hos. Barend, z. van B.
Landman en D. A. M. v. Wijk. Hendriks,
d. van P. J. Rozier en R. do Vos. Hendri-
ka Wilhelmina, d. van C. Rol en M. de Boer.

Outharina Martina, d. van A. Glasber
gen cn J. Siera.

Gehuwd: H. Riebeek jm. en M. Nabcr jd

M. Selier jm. en R. C. Grasman jd.
Overleden: P. Vcrachragen m. 63 j.

B. Huieboe m. 70 j.

BIOSCOPEN.
Casino: Volwassenen.
Luxor: Volwassenen.
Trianon: Volwassenen.

Kordcs 1626 oent, Mme Jules Bouché 20
—35 cent, RosaJnndia 3012 cent, Florex
25—36 oent, Phool>o 8—14 cent, Hoover 26
oent, Cluis. P. Killmin 25—43 cent, Edith
Helen 2015 oent, Aug. Noack 15—22 oent
Klso Poulsen 60—110 cent, OloriA Mundi
4074 cent, Orange Perfection 5075 ct.,
Paul Gram pel 30-51 cent, Ellen Poulsen
4070 cent, Briarcliff 15—23 cent, Paul's
Scarlet 1024 cent, Iris 6—12 cent, Dah
lia's 2016 cent, Lathyrus 814 oent. Le
lies regale 25 oent, Lelies aurate 70—60 et.
Clematis Durnndi 32—16 cent, idem Prins
Hendrik 1.70, idef Tho President 1.10
Delphinium 48 cent. Gladiolen 25—35
cent, Logustrum 10—16 oent, Phlox 810
oent, Liguhtrum 810 oent.

N00RDWIJKERH0UT, 3 Juli. Veilng
„de Eendracht". Aardbeien 77—92 cent
per slof, Wagenaars 2.70, dubbele boo-
nen 41 cent per kg., Wonder van Amerika
1.06-l.èö, krom bek 1.25—1,80, grauwe
capueijners 1.10—1.35, doppers 1.15—
1.70, tuinboonen 30—54 cent alles per 10
kilogram.

TER AAR, 3 JulL Centrale Veiling. Dc

handel was graag te noemen, en de aan
voer van doppers on peulen wordt gere
geld minder. Peulen J 0.60—3.70, doppers
0.701.20, ca pc. 0.801.25, witte on pc.
1.35, tuinboonen 29—43 cent, snijboonen
4.106.00, stok 2.303.10, dubb, stam
booncn 4.101.80, bloemkool 4—10 cent
peen 47 oont, komkommers 26 oent,
perziken 614 oont, aardbeien per slof
6076 oent, sla 0.601.20, andijvie per
kist 1632 «ent.

VINKEVEEN, 3 Juli. GrOentenveiling.
Peulen 425 cent, doperwten 714 cent,
tuinboonen 35 cent, kassnijboonen le
soort 36—50 cent, 2o soort 26—30 cent,
Wagonaars 26 cent, stumspercicbooneD 10
48 cent, per kg., tomaten A 12 cent, 11
14 oent, O 10 cent en CC 4 cent per pond.
komkommers (gele) 2—6 oent en bloem
kool 510 cent por Htuk kropsla 2024 ct.
per 10 krop, aardbeien 10 cent, roode bes
sen 13 oent poer pond, rabarber 35 oent
per bos, Hpinaz.io 10 eent en postcloin 68
oent por kg. peen 49 cent per bos, spits
kool 37 oent |>cr stuk, capueijners 916
cent por kg., andijvie 24—20 cent per 10
stronk.

DEN HAAG, 3 Juli. Veiling van Land
en Tuinbouwproducten N. V. (Nieuwe

Groentemarkt). Groenten: Spinazie 27—
42 cent per kist, komkominor» 36, per
100 stukH, «la 2.per 100, tuinboonen
3.804.50, per 100 kg., tomaten 6—9
por 100 pond, bloemkool 8—11, per 100
stuks, rabarber 2.40—3.00 por 100 boe,
selderie 1.30 per 100 bos, doperwten 12
cent, Hnijboonen 30—44 oent, Wagonnars
31 cent per kg., andijvie 1.40—1.70 per
100, kroten 56 cent per kg. aardappelen
Eerstelingen 3510 cent, poters 26 cent
per kist, Egyptische uien 4.— per 100 kg
Fruit: kersen 8—13 cent roode bessen 611
cent, boschboe 7—8 cent, druiven 20—25
cent per pond, bananen 2.70—2.80 per
10 kg., sinaasappelen 1.70—2.70 j»er kist,
meloenen 31 cent per stuk, aardbeien 60
63 cent por chip, perziken 3.00—fl.00 i>er
100, citroenen 2.20—2.40 per 100.

BODEGRAVEN, 4 Juli. Kaas. Aanvoer
427 partijen Goudschc kaas, waaronder 421
met rijksmerk totaal 1824 stuks, wegende
163926 kg.; prijs met R.M. Ie soort 26—
28, 2(i soort 2023, zwuardere 31.
Handel matig.

KATWIJK a. d. RIJN, 3 Juli. Groentcn-
velling. Per kist van 25 kg.: Eerstelingen
0.250.45, Drielingen 20—35 cent, boe
peen 4.80—7.40, «la 0.80—1.20.

R0EL0FARENDSVEEN, 3 Juli.
Groentenveiling. Bloemkool 5—10 oent p.
stuk, sla 0.001.00 per 100 krap, snij
boonen 3.704.00, idem Htek 1.30—2.80,
snijboonen v. d. vollo grond 4.204.40,
idem stok 2.70, peulen 0.752.10, dop
erwten 0.951.20, capueijners 85 cent,
tuinboonen 20—63 cent per kg. Augurken
Grof 2.78—2.85, bommen 2.30—2.50,
stippel 86 oent per 26 kg.

WISSELNOTEERINGEN (AMSTERDAM)

(Officieel).

Berlijn

69.071/2

8.421 In

1.88

y 791/4

84.821/2

Zwitserland

48.08

Madrid

20.95

42.86

Kopenhagen

37.60

Stockholm

48 40

Weenen