ROND DE WERELDCONFERENTIE
VAN LONDEN
DINSDAG 27 JUNI 1933
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD PAG. 8
DE EENIGE OPTIMIST IS MACDONALD.
Hoe de dames der gedelegeerden zich vermaken.
LONDEN, 21 Juli 1933.
La Fontaine had wel gelijk, toen hij het
leven vergeleek met een tooneelstuk in
honderd bedrijven. Ook de Londensohe
Conferentie is een echte comedie in den
letterlijken zin van het woord. Want de
groote kwesties die deze internationale
vergadering ter behandeling krijgt wor-
idon niet beslist in het Geologisch Museum
maar achter de schermen, in 'n rustig bu
reau in Downing Street of Threadneedle
Street, waar de schaduw van Montagu
Norman langs de wanden zweeft.
Dit bleek reeds in de allereerste dagen:
de redevoeringen, die men verwachtte,
werden uitgesteld tot na afloop van de
onderhandelingen tussehen Washington en
Londen. De voorzichtige toespelingen, die
de sprekers maakten op de problemen,
waarvan ieder vervuld was, waren als een
echo van de gesmoorde geruchten, die de
ronde deden omtrent de geheimzinnige
onderhandelingen in de Bank van Enge
land. Wat daar verhandeld is, weet nie
mand. Laat ons er maar niet naar ra
den. Laten we genieten van bet groote
tooneelspel in honderd bedrijven dat de
groote internationale politici hier opvoe
ren tot leering en vermaak der zieke we
reld.
Alleen de openbare redevoeringen wor
den in de verslagen der Conferentie opge
nomen. Maar van het belangrijke werk
der commissies en sub-commissies dringt
slechts een flauwe echo naar buiten door.
Om dit bezwaar te ondervangen geven de
groote delegaties thans persconferenties
in hun hotels. De Fransche delegatie ont
vangt de pers des avonds om 7 uur. De
ivoorzitter Daladier heeft de eerste bij
eenkomst ingewijd met een groot aantal
cocktails, waarvan wij naar waarde heb
ben genoten. Dat komt niet veel voor on
der journalisten. Tijdens zijn kortstondig
verblijf te Londen was Daladier zeer ami
caal voor de Fransche journalisten, meer
gereserveerd voor de overigen, maar allen
was hij ter wille en bij iedereen heeft de
Fransche Minister-President de aange
naamste herinneringen achtergelaten.
Bonnet, zijn opvolger, zet deze traditie
getrouw voort, en hij onderhoudt zich
graag met zijn gehoor over de moeilijkste
kwesties der conferentie Maar wanneer
we thans de balans opmaken, van wat we
op deze persconferentie hebben vernomen,
dan blijkt duidelijk, dat er nog weinig be
langrijke besluiten gevallen zijn. Men
voelt hier duidelijk, dat de problemen, die
de conferentie moet behandelen slechts bij
komstigheden zijn tegenover de kwesties
van de oorlogsschulden, de stabilisatie der
valuta en het Duitsohe moratorium. Maar
er is niemand, die hierover het woord
durft vragen. En behalve MacDonald is
cr in het Geologisch Museum ook nie
mand voor 100 procent enthousiast. Maar
het is nog de vraag, of MacDonald zelf
wel zoo optimistisch is, als hij zioh voor
doet. Zou hij de hooge functies, die hij
zich zelf heeft toebedacht, met belang
stelling behartigen? Dit schijnbaar onop
losbaar geheim geeft aanleiding tot tal
van interessante beschouwingen.
Hij heeft in het Museum een prachtig
bureau met mahoniehouten meubels en bij
passende kamerversiering laten inrichten,
zoodat hij zich telkens niet naar Downing-
street behoeft te begeven. Maar hij wist
ook zoo spoedig mogelijk te bewerken, dat
de conferentie een vice-president kreeg,
die hem kon vervangen, wanneer zijn plich
ten in het Lagerhuis hem niet toelieten in
South Kensington te blijven. Hymans kon
dus terecht verklaren, dat hij zijn Engel-
sche collega belangrijke diensten bewijst
Maar als MacDonald nu eens even aan
loopt in het Museum, neemt hij het air
aan van een dictator. Hij dringt zijn
zienswijze op aan de afgevaardigden en
toont een diepe minachting voor de kleine
naties, die alleen maar goed zijn om een
internationaal tintje te geven aan de com
missie en om den leegen tijd op het spreek
gestoelte aan te vullen,
Reeds bij zijn eerste optreden als pre
sident, verzocht hij aan iedereen, om niet
langer' dan een kwartier te spreken. Het
is natuurlijk mogelijk, dat hij den woorden
vloed heeft willen inademen van de rede
naars, die de tribune beklimmen om nie
mendal te zeggen.
Maar de vertegenwoordigers der groo
te mogendheden regelen het program nu
zoo, dat hunne redevoeringen een uur voor
de sluiting der zitting zijn beëindigd. De
afgevaardigden van Uruguay, Portugal en
andere grootmachten mogen den restee-
renden tijd gebruiken.
En de „groote heeren" trekken zich
van de heele regeling niets aan. Toen
Chamberlain aan het woord kw'am, liet
men hem veel langer dan een uur praten.
Maar dit is geen onrechtvaardigheid, want
Chamberlain had een en ander te zeggen,
wat de geheele wereld interesseerde
Wegens dit eigenmachtig optreden ver
denkt men MacDonald, dat hij het werk
der Economische Conferentie zoo spoedig
mogelijk wil opdragen aan een permanen
te commissie, die haar werk zal voortzet
ten op grond van de gehouden besprekin
gen. Maar voorshands kan ik niet aanne
men, dat hij inderdaad met zulke booze
plannen rondloopt....
Tijdens de vergaderingen der commis
sies is er gelegenheid om eens acht te
slaan op de vele uiteenloopende belangen,
die rioh hier doen gelden.
LAND- EN TUINBOUW
Zooals men weet, zijn de Amerikanen
er in geslaagd om allen tegenstand van de
aanhangers van den Gouden Standaard
ten spijt, het voorzitterschap van de mo
netaire commissie naar zioh toe te halen
men behoeft er niet aan te twijfelen, of
hun bezorgdheid voor het welzijn van den
dollar heeft hier een woordje meegespro
ken. Maar de vertegenwoordiger van
Frankrijk is benoemd tot rapporteur. On
getwijfeld staat ons het verheffend
schouwspel to wachten van een homeri-
sohen strijd rond bepaalde lastige proble
men.
En onderwijl heeft MacDonald zijn
vreugde geuit over het snelle tempo, dat
hij aan de conferentie zelf gegeven had.
Op de spottende critiek van de pers, (die
overvloedig gelegenheid had om te spot
ten met de plaats waar de conferentie ge
houden wordt) antwoordde hij, dat de
arbeid dezer gewichtige vergadering op
normale wijze zal beëindigd worden, en
dat er misschien wel journalisten, maar ze
ker geen economen zullen worden bijge
zet in de vitrines van het geolgisoh mu
seum.
Maar een journalist laat zich zoo ge
makkelijk niet uit het veld slaan. Een paar
dagen geleden vond men in het trappen
huis van den Metro van South Kensington
een schildpad op wiens pantser het vol
gende smakelijke opschrift was vastge
hecht: Ik ben op weg naar mijne collega's
in het Geologisch Museum.
Het is maar gelukkig voor de dames,
die hunne echtgenooten naar Londen heb
ben vergezeld, dat zooiets als het werk
der commissies bestaat. Terwijl de heeren
gedelegeerden zich afsloven in de zalen
van het Museum, gaan de dames winke
len in de straten der hoofdstad of rijtoer-
tjes maken in de omgeving. Reeds den
tweeden dag van de conferentie ontvlucht
ten zij dit oord van dorre besprekingen
om verpoozing te zoeken op het terrein
van de wedrennen te Ascott, en de talloo-
ze partijtjes in de Society.
En voor de heeren is er nergens troost
te vinden dan bij de drie buffetten van
het Museum. Maar deze inrichtingen zijn
dan ook juweeltjes in hun soort. Reeds
een maand voor de opening der confe
rentie ontvingen de handels-attaché's van
alle ambassades en gezantschappen eon
circulaire waarin hen werd verzocht om
een opgave te verschaffen van de dran
ken die in hun land het meest geliefd
zijn. De lijst, die met behulp van de bin
nengekomen antwoorden werd opgemaakt,
was van dien aard, dat Bacchus er geen
raad mee zou weten.
Moeiten noch kosten werden gespaard
om de wijnkelders van het Museum te
voorzien van Roemeensche „tsuick", de
Turkische „Raki", de wonderlijke likeur
tjes van het Verre Oosten en Centraal-
Amerika, alsmede de wijnen van allerlei
smaak en bouquet, die de menschel ij ke
genotzucht sedert de dagen van Noe heeft
uitgevonden.
Maar ondanks dit alles werden de
luxueuse buffetten op den eersten dag
der conferentie schandelijk verwaarloosd.
De dorstige kelen toonden nog een zekere
diplomatieke gereserveerdheid. Maar wel
dra werd een geconcentreerde aanval on
dernomen op de ongeduldig wachtende
bars. De kellners wisten reeds den eer
sten dag, dat de rare drankjes die men
met zooveel moeite had geïmporteerd,
veel minder succes zouden hebben dan de
nieuwste cocktails uit de salons van May-
fair:
„Leave it to me", „Maidens Plush", en
„A Handful of kisses" en zoo meer, waren
heel wat meer in trek dan slibowitz, wod
ka en hibib.
Des avonds is er voor de heeren niet
veel meer dan een Londensch theater of
een bioscoop. Een twintigtal gedelegeer
den trok onlangs naar het „Phoenix-thea-
ter", waar de film: „Gabriël in het Witte
Huis" werd gegeven. Waar de Aartsengel
zich inspande om een oplossing te vinden
voor de moeilijke vraagstukken der hooge
politiek. De eentnige reeks van soirées
wordt alleen onderbroken door officieele
recepties.
Tot het einde van Juli staat nog een
heele reeks van diners en soirées voor de
deur. En bij die gelegenheden gaat het er
vroolijk naar toe. Bij gelegenheid van een
diner, dat de Regeering geeft ter eere
van de buitenlandsohe gasten, deed zich
evenwel een onverwacht incident voor.
Onder het spelen van een triomfmarsc-h
deed een tiental doedelzakspelers van het
Schotsche Garderegiment een rondgang
door de feestzaal. Dat was blijkbaar een
inval van Sir John Hamilton, die in een
belendende zaal een diner gaf aan het
beroemde regiment en nu de gedelegeer
den van de Internationale Staten wat wil
de opvroolijken
Als de heeren gedelegeerden der Inter
nationale Economische Conferentie door
de voortreffelijke buffetten van het Mu
seum in de goede stemming worden gehou
den dan dragen deze zeer veel bij tot het
bereiken van het uiteindelijk succes van
het vele werk, dat op spoedige afdoening
wacht.
(Nadruk verboden).
BEPERKING VAN DEN VEESTAPEL.
Taak van de rundercentrale.
De voorbereidende werkzaamheden voor
de instelling van een rundercentrale zijn
thans flink gevorderd. Als de z.g. Land-
bouwmaohtigingswet in een wat verder sta
dium van uitvoering is gekomen, zal de
zaak met kracht kunnen worden aange
pakt. Het ligt, zooale men weet, in de be
doeling, dat de heer S. v. Zwanenberg, de
directeur van de varkenscentrale, ook het
directorium van de Runderoentrale op zich
zal nemen en dat de heer Biickman als re-
geeringscommissaris zal fungeeren.
De Runderoentrale zal tot taak hebben
van de boeren vrouwelijk vee te koopen om
zoodoende den veestapel te beperken. Het
ligt in het voornemen dat de leveringen
aan de centrale aanvankelijk vrijwillig zul
len geschieden. Blijkt dat zulks niet gaat
er zijn aan een dergelijke vrijwillige le
vering n.l. bezwaren verbonden dan zal
men nader moeten overwegen, wat er te
doen staat, met name of een gedwongen le
vering noodig zal zijn. De gelden voor den
aankoop van runderen zullen gevonden
moeten worden uit een heffing op rund-
vleesoh. Hoe groot die heffing zal zijn, is
thans nog niet nauwkeurig bekend: men
kan haar echter wel op pl.m. 20 ct. per Kg.
schatten.
De aldus gekochte runderen zullen na
tuurlijk weer moeten worden afgezet. Er zal
een strenge keuring plaats vinden en alle
vleesch, dat niet voor 100 pet. voor de bui
tenlandsohe markt geschikt is, zal worden
vernietigd. Verder zal men probeeren zoo
veel mogelijk naar het buitenland af te zet
ten. Hetgeen overblijft en dat zal niet
gering zijn zal men moeten conservee-
ren. Wellicht zal men voor dit geconser
veerde vleesch in het buitenland nog een
flinken afzet kunnen vinden.
Men zal, zooal® reeds opgemerkt, een
proef met vrijwillige leveringen nemen.
Intusschen is de veronderstelling niet te ge
waagd, dat ook de plannen voor een niet-
vrijwillige levering gereed zullen liggen.
Aan een vrijwillige levering is n.1. dit groo
te bezwaar verbonden, dat zij in de eerste
plaats de arme boeren treft, die het niet
meer vol kunnen houden en tot iederen
prijs moeten verkoopen, terwijl de meer ge-
fortuneerden het nog we! esnigen tijd uit
kunnen zingen. De beperking van den vee
stapel zou zoodoende vooral juist onder de
armste boeren plaats vinden.
Overigens is het dringend noodig, dat er
iets gedaan wordt om den veestapel te be
perken. De zeer lage prijzen voor runder
en kalsvleesoh brengen natuurlijk ook den
varkenssteun in gevaar. Het resultaat van
het weTk van de R under centrale zal moe
ten zijn, dat de veestapel wordt ingekrom
pen en dat er dus het volgend jaar minder
melk aan de markt zal zijn en de prijzen
beter zullen kunnen worden. „TeL"
CONTINGENTEERING INVOER
VROEGE AARDAPPELEN.
Officieel wordt uit Berlijn medegedeeld:
Het tarief voor vroege aardappelen is in
het Duitsch-Italiaan-sche handelsverdrag
voor den tijd van 1 April tot 31 Juli gebon
den aan het lage tarief van 1.50 M. per 200
K.G. Dezelfde verplichting bestaat in het
Duitsoh-Belgische handelsverdrag voor den
maand Juli. De uitbreiding van den ver
bouw van Duitsohe vroege aardappelen en
de rijkelijke voorraad aan oude eet-aard-
appelen uit de oogst van het vorig jaar
hebben het de rijksregeering reeds lang
dringend gewensoht doen voorkomen den in
voer van buitenlandsohe vroege aardappe
len zoo veel slechts mogelijk is te beperken.
Aangezien noch een opzegging der boven
genoemde handelsverdragen, noch een auto
nome contingenteering van den invoer mo
gelijk was, bleef slechts de weg der onder
handelingen open. De rijksregeering heeft
derhalve zoowel tot de Italiaansohe als ook
de Belgische regeering het verzoek gericht
langs den weg van overeenstemming een
beperking van den invoer van vroege aard
appelen tot stand te brengen. Deze onder
handelingen hebben geleid tot overeen
stemming met de beide landen. Overeen
gekomen werd, dat voor den maand Juli het
tot dusverre geheven recht van 1.50 M
nog slechts zal gelden voor een hoeveelheid,
die 60 pet. maximaal zal bedragen van het
gemiddelde, dat in de maanden Juli van
1931 en 1932 uit genoemde landen naar
Duitsohland werd uitgevoerd. Hetzelfde
contingent geldt ook voor alle andere lan
den, in het bijzonder Nederland, aangezien
voor aardappelen verder geen douane ver
plichtingen bestaan.
Het vorig jaar is in Juli een hoeveelheid
van 106.800.000 K.G. vroege aardappelen in
Duitsohland ingevoerd met een recht van
1.50 M. Op grond van het contingent zal
dus dit jaar 60.000.000 K.G. tegen dit tarief
mogen worden geïmporteerd. Wat meer in
gevoerd zal worden, is onderhevig aan een
autonoom recht van 6 B.M. per 200 K.G.
De contingenteering zal een merkbare ver
lichting bewerkstelligen van den binnen-
landschen markt van vroege aardappelen en
daarmede, naar gehoopt wordt, bijdragen
fot een weeznlijke versterking van de prij
zen, De overeenkomst met Italië heeft bo
vendien ten gunste van den Duitschen tuin
bouw douaneverplichtingen voro snijbloe
men, hyacinthen, orchideeën en tulpen, be
nevens een verplichting voor wortelen op
geheven.
K. J. M. V. BISDOM HAARLEM.
Besturendag te Noordwijkerhout
In het retraitehuis te Noordwijkerhout
werd Zondag de tweede besturendag van
den R. K. Bond van Katholieke Jonge Mid-
denstandsvereenigingen in het bisdom
Haarlem gehouden. Aanwezig waren de
besturen van alle twintig afdeelingen met
veel moderatoren, zoodat meer dan honderd
jeugdleiders aan den oproep vaa het bonds-
bestuur gehoor hadden gegeven. De bonds
voorzitter, de heer Ton Lobman, opende
om elf urn- de bijeenkomst en hield een
zorgvuldig uitgewerkte en gedocumenteerde
rede over de taak van de bestuurders, doel
stelling, verdere opbouw en versteviging
van de K. J. M. V. Spreker gaf door erva
ring als zijn meening te kennen, dat vele
jongelui naar deze vereeniging komen om
kraoht te zoeken voor hun tekort aan gods
dienstig leven; zij doen dit veelal onbe
wust, juist omdat zij in de jaren van man
worden zoo hevig te vechten hebben om
hun innerlijke overtuiging. Wij jongeren
zoeken, aldus spreker, in de overtuiging
dat onze oude beschaving gebroken is
naar iets, waarmede wij niet de oude we
reld weer zullen oprichten, maar een nieuwe
wereld zullen opbouwen met God in Chris
tus.
Eerbied vroeg spreker vooral voor den
moderator, van wien wij dan ook zeer veel
vragen in onze jonge beweging! Aange
drongen werd op een bevordering van so
ciaal voelen en weten, op dieper en beter
conta-ct met jongen arbeider en jongen
werkgever. Met nadruk wees spreker er
nog eens op, dat middenstand en winkel
stand niet gelijkbeteekenend zijn, maar dat
de middenklasse ieder omvat die geen ar
beider in den engen zin van het woord en
geen grootwerkgever is.
Staatkundige ontwikkeling werd een ver-
eischte genoemd oprichting van studieclubs
niet minder, terwijl een voor vormingscur
sus voorbereid dient te worden.
Spreker besloot zijn rede met een bezie
lend woord tot de leiders van vandaag, die
voor de goede massa van morgen verant
woording hebben.
Voorgelezen werd een schrijven van mi
nister Verschuur aan den bondsdag-secre
taris. Daarin zegt Z.Exc. o.a.: „Ik moet u
wel mijn compliment maken voor uw uitste
kend georganiseerde voorlichting. Ik krijg
den indruk, dat de jeugd van den midden
stand begrijpt, dat alles anders zal moe
ten gaan dan onder een vorige generatie".
Deze tyrade werd met luid applaus be
groet en verwekte veel jonge geestdrift!
Er ontspon zioh daarna een langdurig de
bat over „Kernvorming", naar aanleiding
van den wensch van den Aartsbisschop op
den Twentsohen Katholiekendag, waarin Z.
H. E. Kernvorming voor de K.- J. M. V.
aanibevai.
Rector Timp, bondsmoderator, wees er
op, dat in de K. J. M. V. als jeugdbeweging
door de ouderen onder de jongeren leiding
wordt gegeven. De besturen werken met een
moderator als geestelijk leider. Dit systeem
blijkt verrassend goed te werken en pre
cies te passen bij den middenstand. Kern
vorming moet er zijn, maar te begrijpen als
„celvorming" zonder publiek vertoon. Men-
schen, die de midden-stand door en door
kennen zijn het daarmede eens. De afdee
lingen moeten zelf naar vorming zoeken,
zooals ze in twee jaa-r reeds met succes ge
daan hebben, wat groeien moet, moet men
niet afbinden door systemen op te drin
gen.
Kap. van Alphen moderator te Den Haag,
wees er op, dat een nieuwe tijd voor de ge
heele jeugdbeweging is ingeluid en dat de
IC. J. M. V. onmiddellijk moet inschakelen.
Er moeten nationale richtlijnen voor studie
clubs komen. Hierop antwoordde rector
Timp, dat van alle afdeelingen program
ma's ontvangen zijn en dat zij ongedwon
gen, dus animeerend vrijwillig, zuiver inge
schakeld hebben. De jongelui van vandaag
demonstreeren thans zelf, wat zij wil'en
zonder systeem is de beweging in het bis
dom den Bosch dit jaar reeds met 80 pet.
vooruitgegaan. zullen straks 200 jonge
middenstanders een retraite meemaken,
terwijl ze vroeger in dit huis nooit een
stap zetten. Bezieling en geestdrift uit eigen
boezem geboren heeft dat gedaanEn ik
weet, besloot spreker, dat er heel veel
ouders zullen zijn, die er op dit moment
nog geen flauw begrip van hebben, wat er
op dezen besturendag tot stand gebracht
wordt.
Na het diner zette de bondsmoderator
doel en werkwijze van de voorvormingiscur-
sus uiteen, waarmede de vergadering zich
eens verklaarde. Pater Maagdenberg wees
vervolgens op het nut van retraite-werk,
waarna rector J. Bots sprak over „De vor
ming van jongeman tot persoonlijkheid"
Een kort lof besloot dezen prachtig ge
slaagden besturendag, waarna allen uiteen
gingen tot Zondag 9 Juli op den bondsdag
in Den Haag.
WA7 ANDERE BLADEN
SCHRIJVEN:
LETTEREN EN KUNST
EERSTE NEDERLANDSCHE
MUZIKALE GELUIDSSPEELFILM.
Te Amsterdam is men druk bezig met
de opnamen voor de eerste Nederlandsche
muzikale geluidsspeelfilm, welke vervaar
digd wordt onder leiding van den heer Jo-
han Gildemeyer.
De voornaamste interieuropnamen voor
deze film, waarvan het vocale en muzikaie
gedeelte den hoofdschotel van het scenario
vormt, zoodat de dialoog uiterst beperkt
zal zijn, geschieden in het Koloniaal Insti
tuut, hetwelk voor dit doel belangeloos ter
beschikking is gesteld.
De heer Gildemeyer beschouwt deze film,
welker lengte ongeveer 600 Meter zal be
dragen en waarvan het gesproken en ge
zongen gedeelte in verschillende talen zal
worden vastgelegd, als een experiment,
waarmede hij bewijzen wil dat voor elke
goede Nederlandsche geluidsspeelfilm ook
in het buitenland afzetgebied te vinden is
De hoofdrollen worden vertolkt door me
vrouw Betty v. d. Bosch-Schmid. John Go-
bau en Marcel Ba-rger. De beeld- en ge
luidsopnamen worden verzorgd door do
Trio tone-film te Den Haag.
MOOI VOORBEELD.
De moderne sporfcbeweging heeft tot
excessen in de kleeding, of beter gezegd
niet-kleeding geleid.
De Gelderlander noemt het een
hoon aan een gezonde volksmoraal, om
van de katholieke zedeleer nog niet eens
te spreken.
„Met bijzonder voldoening nam het
blad daarom kennis van de voor
schriften omtrent kleeding door den
leider der intern, vierdaagsche af-
standsmarschen gegeven
„Het is verboden aan deze mar-
chen deel te nemen in aan politieke
gezindheid uiting gevende kleeding
en of het dragen van dergelijke in
signes.
Het is aan dame verboden te mar-
cheeren in z.g. trainingspak, skipak of
rijbroek.
Overtreding van de bovengenoem
de voorschriften heeft uitsluiting van
deelneming ten gevolge."
Dit verbod stemt tot verheuging.
Het is een dame verboden te mar-
zich bewust worden van de onschat
bare beteekenis, welke handhaving
der goede zeden voor de volksopvoe
ding in het algemeen heeft.
Het aangehaalde verbod is ook een
voorbeeld.
Voor alle organisaties, die op het
terrein der ontspanning en ontwik
keling der jeugd werkzaam zijn.
Geen krachtig volk zonder goede
zeden."
STOOMVAARTBERICHTEN
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
JOHAN DE WITT (thuisr.) vertr. 25
Juni van Sabang.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT
(thuisr.) pass. 24 Juni Gibraltar, wordt 28
Juni ca. 6 uur te IJmuiden en ca. 10 uur
te Amsterdam verwacht.
MARNIX VAN SINT ALDEGONDE
(uitr.) arr. 25 Juni te Sabang.
POELAU LAUT vertr. 24 Juni van Ba
tavia naar Amsterdam.
KON. H0LL LLOYD.
HELGA arr. 26 Juni van Bremen te
Antwerpen.
MONTFERLAND' (uitr.) pas6. 25 Juni
Ie Dungeness.
KON NED. STOOMB. MIJ.
AGAMEMNON vertr. 25 Juni van Olhao
naar Cadix.
BOSKOOP (uitr.) vertr. 22 Juni van
B uen a i ven tura.
EUTERPE arr. 26 Juni van Amsterdam
te Odense.
IRIS arr. 26 Juni van Kopenhagen te
Amsterdam.
MEROPE vertr. 26 Juni van Catania n.
Messina.
PERSEUS arr. 26 Juni van Kopenha
gen te Gdynia.
KON. PAKETV MIJ.
N. HOLLAND vertr. 24 Juni van Bris
bane naar Singapore.
ROGGEVEEN vertr. 24 Juni van Tama-
tave naar Lorenzo Marques.
HOLLAND—BRITSCH INDIE LIJN.
HOOGKERK (uitr.) pass. 25 Juni te
Ouessant.
HOU. AND—00ST-AZIF LIJN.
OLDEKERK (uitr.) arr. 26 Juni te Yo
kohama.
SEROOSKERK (thuisr.) arr. 24 Juni te
Suez.
HOLLANDAMER'KA LIJN.
DELFTDIJK, Vancouver-Rotterdam arr.
26 Juni te Liverpool.
MAASDAM vertr. 24 Juni van Houston
n. N. Orleans.
HOLLAND-WEST AFRIKA LIJN.
MAASKERK arr. 25 Juni van Hamburg
te Amsterdam.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
DEMPO (thuisr.) pass. 26 Juni Kaap del
Armi.
KOTA PINANG vertr. 26 Juni van Lon
den naar Rotterdam.
SILVER-JAVA PACIFIC LIJN.
KOTA RADJA, Portland (Ore) via o*,
Golfhavens n. Calcutta, arr. 24 Juni te P.
Arthur.
SILVER ASH. Portland (Ore) naar Cal
cutta; arr. 24 Juni te Singapore.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
ANTENOR vertr. 23 Juni van Yokoha
ma naar Rotterdam.
EMZETC0 LIJN.
JONGE JOHANNA arr. 23 Juni van
Sunderland te Barcelona.
Op
SCHERPRECHTS HOUDEN
Wachtwoord I U kunt
en. of van d*
andere zijde verkeer nadertl
