DINSDAG 30 MEI 1933
DE LEIDSCHE COURANT
DERDE BLAD PAG. 10
RECHTZAKEN
DE KWESTIE V. D. GOES—HERMANS.
De heer Hermans vrijgesproken.
De Haagsche politierechter Jhr. Mr. H.
O. Feith, heeft uitspraak gedaan in de
strafzaak togen het lid der Tweede Kamer
H. G. M. Hermans, tegen wien op 22 dezer
door het O. M. een geldboete van 10.
subs. 5 dagen was geëischt, ter zake dat
dc heer H. in de „Volkskrant" een artikel
had geschreven, waardoor Mr. van der
Goes van Naters te Heerlen zich beleedigd
achtte.
Het vonnis luidde als volgt:
Overwegende dat de officier van justitie
ontvankelijk is in zijn strafverordening
enz.
Overwegende, dat uit de verklaring van
den verdachte cn van getuige is bewezen,
dat verdachte het ter dagvaarding be
doelde stuk, hetwelk inhoudt de woorden
cn uitdrukkingen, die in de dagvaarding
zijn opgenomen heeft geschreven en op de
vermelde wijze heeft openbaar gemaakt;
Overwegende, dat verdachte aldus
schreef bij de beoordeeling van een door
mr. van der Goes uitgegeven geschrift,
waarbij deze bij de bespreking van een
Pauselijke Encycliek Quadragesimo Anno
afgezien van het gebruik van een, gelijk
ons bleek bij vergelijking met den oorspron
kelijke latijnsche tekst onjuiste vertaling,
genoodzaakt was tot maatregelen van
tegenweer, waarvoor hij echter niet ver
antwoordelijk kan worden gesteld bij
do aanhaling van een gedeelte uit het 31e
hoofdstuk van die Encycliek, hieruit eenige
ook in dit vertaling wél voorkomende zin
sneden, die als nadere uiteenzetting van
het voorafgaande dienen en bij het wél
aanhalen een geheel ander licht doen
schijnen, zoodat daardoor de onjuistheid
van de vertaling blijkt, weglaat;
Overwegende, dat derhalve verontwaar
diging bij den verdachte, toen hij het door
mr. van der Goes van Naters geschrevene
las en als verweer daarop het ten laste ge
legde geschrewene begrijpelijk is;
Overwegende, dat onder deze omstan
digheden niet is komen vast te staan, dat
verdachte de bedoeling heeft gehad mr.
van der Goes van Naters te beleedigen,
doch integendeel het waarschnrjlijk ia. dat
hij slechts een felle critiek op het geschrift
van een politieken tecenstander heeft wil
len leveren cn daarbij den parlementairen
vorm heeft vergeten in acht te nemen;
Overwegende, dat derhalve niet is be
wezen dat de verdachte het hem ten laste
gelecde heeft gepleegd.
Rechtdoende, spreekt hem daarvan vrij.
NOTARIS M. IN CAssMiie.
Voort den Hoogen Btaad diende gister
morgen het cassatieberoep van den nota
ris M. uit Amsterdam, die, nadat de recht
bank aldaar een gevangenisstraf van zes
maanden met aftrek van preventief had
opgelegd, in hooger beroep door het Am-
sterdamsche Hof ter zake van valschheid
in geschrifte meermalen gepleegd is ver
oordeeld tot een gevangenisstraf van drie
maanden, eveneens met den aftrek van den
tijd, in preventieve hechtenis doorgebracht.
De verdachte heeft ia zijn kwaliteit als
notaris een groot aantal valsche verklarin
gen opgemaakt, waarin werd bevestigd,
dat de in het bezit van het bankiershuis R.
zijnde obligaties ten laste van Duitsche
steden voor Juli 1920 waren gekocht en
sindsdien gehouden, een verklaring met
behulp waarvan het genoemde bankiers
huis financieele voordeelen verwierf ten
koste van de Duitsche steden.
Van het arrest van het Hof te Amster
dam, dat steunt op drie bewezen verklaar
de feiten, is zoowel de Officier als de ver
dachte in beroep gegaan.
De verdachte heeft in een door hem aan
den Hoogen Raad gezonden geschrift den
raadsheer-rapporteur mr. Kirberger ge
wraakt, betoogende, dat deze zich eenigen
tijd geleden in een tijdschriftartikel op
beleedigende wijze over hem zou hebben
uitgelaten. De advocaat-generaal, mr.
"Wijnveld, heeft dit echter ongegrond ver
klaard, bij welke conclusie de Hooge Raad
zich aansloot.
Gistermorgen droeg mr. Kirberger de
zaak voor. Hij maakte er melding van, dat
de verdachte van het opmaken der val-
6che verklaringen zelf geen financieel
voordeel heeft genoten, evenals van ver-
dachtes bewering, dat hij de verklaringen
opmaakte, omdat hij van meening wa-s, dat
de Duitsche steden zich zoo hadden mis
dragen, dat zij geen andere behandeling
als deze verdienen.
In zijn memorie van cassatie heeft de
requirant het volgende cassatiemiddel ge
steld:
„Schending en verkeerde toepassing van
de artikelen 1. 2 en 225 Sr., 1, 38 Wet op
het Notarisambt, artikelen 3, 6, 8, 14 Wet
houdende algemeene bepalingen en 1178
cn 1373 Burgerlijk Welhoek door alleen, zij
het dan ten onrechte^ art. 225 Sr. toe te
passen, in te schakelen en vast te knoopen
aan de Duitsche wetten omtrent „Auf-
wertung'', maar al de overige artikelen, zij
het terecht, uit te schakelen uit het in die
Duitsche wetten omschreven en vastgestel
de rechts(?)begrip ..Aufwertung'' en het bij
de Hunnen cn Barbaren bestaand misdrijf
van „Falsche Aufwertung" en daarop die
artikelen niet toe te passen (etc.)."
De verdachte was ter terechtzitting aan
wezig cn maakte zijn wensch kenbaar, het
door hem gestelde cassatiemiddel in zijn
kwaliteit als advocaat aan het Amsterdam-
sche Hof zelf toe te lichten. De president
van den Hoogen Raad zeide hem, dat zulks,
waar hij behalve advocaat ook verdachte
is, door den Hoogen Rbad niets mogelijk
wordt geacht.
Mr. Michels verzocht daarna uitstel van
de zaak. Hij is namelijk van meening. dat
de opvatting van den Hoogen Baad niet
de juiste is, maar voordat hij deze bestrijdt,
wil hij dc zaak eerst bestudeeren. Mocht
hij bij deze studie tot de conclusie komen,
dat de opvattingen van den Hoogen Baad
wel juist is, dan wil hij alsnog uitzien naar
een raadsman, die zijn belangen zal kun
nen behartigen.
De president zeide, dat de Hooge Baad
zijn beslissing steunt op art. 439 van het
Wethoek van Strafvordering. Voor uitstel
van de zaak worden geen termen aanwezig
geacht.
De conclusie van den advocaat-generaal
werd daarop bepaald op 6 Juni.
„Volk".
KANTONGERECHT TE WOERDEN.
Extra-Strafzitting van Dinsdag 23 Mei 1933.
Er stonden weer heel wat zaken op de
rol voor deze buitengewone zitting. Het
groot aantal overtredingen maken het noo-
dig, dat bijna iedere maand een extra-zit
ting moet worden gehouden.
Meer dan eens komt het voor, dat getui
gen verklaren niet meer precies te weten
hoe het geval zich heeft toegedragen, daar
dit nu al bijna een half jaar geleden is. Dat
dit de rechtspraak niet bevordert spreekt
vanzelf. Tusschen het tijdstip van de ge
maakte overtreding en de zitting mag geen
grooter tijdruimte zijn dan van enkele we
ken. Tusschen „snelrecht" en „traagrecht''
is een groot verschil.
Te felle lichten.
Allereerst werden enkele aangehouden
zaken door den plaatsvervangend-Kanton-
rechter Van dor Valk Bouman behandeld
A. D. v. V. te Woerden had op de
vorige zitting terecht gestaan terzake dat
hij op zijn auto, onder de gemeente Kame-
rik, verblindend licht had gevoerd. Ver
dachte ontkende het feit alstoen en voerde
aan, dat de hem tegenkomende auto stil
stond en hij dus heel goed door kon rijden
al had hij met „groot-licht" gereden.
Thans was de veldwachter B. te Nieuw-
als getuige verschenen om de waarheid van
verdachte's betoog te bewijzen. Getuige
verklaarde, dat verdachte verblindend licht
had gevoerd. Hij, getuige, bevond zich in
den tegenkomende auto en was ook ver
blind geworden. Hij wist niet zeker of zij
stilstonden toen verdachte passeerde.
De Ambtenaar van het openbaar Minis
terie was van meening, dat het feit bewe
zen was. Hij eischte een geldboete van
10.of 2 dagen hechtenis. De plv.-Kan-
tonrechter achtte het feit niet wettig en
overtuigend bewezen en sprak verdachte
vrij.'
Ruziemakers.
V. te 's-Gravenhage ging met zijn vrouw
en kennissen een uitstapje maken naar
Utrecht. In Woerden stond de trein
stil. In hun coupé kwamen enkele visch-
koopers binnen. Verdachte zeide tegen hen
dat zij een andere wagen moesten zoeken
daar hun coupé gereserveerd was. ,,'k Ben
vrij om te gaan zitten waar ik wil" was het
antwoord. Verdachte was het er niet mede
eens. Getuige ook niet. De woorden werden
steeds hooger en krachtiger. De vrouwen
kwamen er tusschen, vuisten werden ge
bald, klappen werden er gegevenen ten
slotte had verdachte getuige bij de keel
gegrepenmaar het dient gezegd, ook
weer op tijd losgelaten.
Heden stond verdachte terecht. Hij ont
kende en zeide dat getuige eerst was be
gonnen. Getuige zeide, dat verdachte eerst
was begonnen. Getuige v. d. Z. te Leiden
verklaarde, dat hij gezien had dat verdach
te getuige K. te Leiden bij de keel greep.
Ook de andere getuige K. te Leiden ver
klaarde gelijkluidend. De Ambtenaar acht
te het feit wettelijk en overtuigend bewe
zen, maar getuigen hebben ook eenige
schuld. Zij hadden uit de gereserveerde
ooupé moeten blijven. Dit kan als verzach
tende omstandigheid dienen. Eisch 5 of
2 dagen hechtenis. Het vonnis luidde 3
of 3 dagen hechtenis.
Varkenspest.
B. te Vleuten had zijn varkens geslacht
die aan pestziekte leden. De Kantonrechter
Van Kempen vroeg hem waarom hij die
beesten slachtte. Verdachte zeide ze zelf
op te willen eten. De Ambtenaar vond het
een schandaal, daar hij toch niet alleen die
varkens geheel op kon eten. Anderen zou
hij dus ook in de waagschaal stellen. Hi]
eischte 90 boete of 18 dagen hechtenis.
Verdachte zeide werkloos te zijn en een
groot gezin te hebben. Dan is het nog er
ger zeide de Kantonrechter, dan waag je je
eigen gezin er aan.
Verdachte zeide nog, dat hij en zijn ge
zin toch iets moesten eten. Maar dan toch
geen pestvarkens, zeide de Kantonrechter.
Het vonnis luidde 45 boete of 9 dagen
hechtenis. De boete zou veel hooger geweest
zijn al® van te voren niet was gebleken
dat deze verdachte zijn ondoordachte daad
met 9 dagen hechtenis zou moeten boeten.
Te laat in het café.
De W. te Bodegraven bad te laat
bezoekers in zijn café gehad. Verdachte
voerde aan, dat hij failliet was verklaard
en de zaak tot laat in den nacht had be
sproken. Het werd geloofd en het vonnis
luidde 2 of 1 dag hechtenis
Gevaarlijk.
G. v. Str. te Utrecht reed van W o ei-
de n naar Utrecht op zijn fiets. Onderweg
kwam er een auto aan. Verdachte bedacht
zich niet lang. hield de auto vast en liet
zich zoo sleepen.
Verdachte erkende het hem ten laste
geJegdo en vond het toch zoo gevaarlijk
niet. De Ambtenaar vond het wel gevaar
lijk en eischte een geldboete van 25 of 5
dagen hechtenis.
De Kantonrechter vond het ook gevaar
lijk en veroordeelde tenslotte tot een geld
boete van 15 of 5 dagen.
Tijdig stoppen.
L. te Oisterwijk reed met zijn auto on
der de gemeente B i e t v e 1 d. Zijn vaan
was circa 70 75 kilometer per uur Het
was nogal druk op den weg. Doordat ver
dachte op een gegeven moment niet tijdig
stopte reden er vier auto's tegen elkaar.
Getuige B. te Soest verklaarde, dat, als
verdachte tijdig had gestopt er niets ge
beurd was. Getuige V. tc Voorhout ver
klaarde dat verdachte niet goed opgelet
had. Bij tijdig stoppen had er niets ge
beurd. Eisch en vonnis 30 of 5 dagen.
Licht op.
M. te 's-Gravenhage reed met zijn auto
in de gemeente Woerden toen hij een
kaaswagen tegen kwam. Deze wagen zag
hij niet vroegtijdig, zoodat een aanrijding
volgde. Verdachte zeide, dat getuige geen
licht op had. Was dit wel het geval ge
weest dan had er niets gebeurd. Getuige
B. verklaarde geen licht op te hebben ge
ha/d. 't Was dampig en dan heb je toch
niets aan lioht. Trouwens een paard heeft
een hekel aan lioht. Eisch 5 of 1 dag
hechtenis. De Kantonrechter sprak ver
dachte vrij, daar z.i. het feit niet bewe
zen is.
Na nog eenige onbelangrijke zaken sluit
de Kantonrechter de terechtzitting.
KANTONGERECHT TE ALPHEN.
Door het kantongerecht alhier werden
de navolgende verstekvonnissen gewezen
Wegens overtreding der motor- en rij-
wielwet: L. v. d. W. te Koudekerk f3 subs.
1 week tuchtschoolstrafW. B. te Blesse
f35 subs. 7 dg.; J. I. A. te 's-Gravenhage
f 20 subs. 4 dg. met toewijzing civiele vor
dering ad f 10. toegewezen aan J. B. te
Sassenheim; J. W. te 's-Gravenhage f8
subs. 2 dg.; B. G. O. te Hazerswoude f 4
subs. 1 dg.; A. de G. te Hazerswoude f3.50
subs. 1 dg.; J. K. te Leiderdorp f5 subs.
1 dg.; J. J. v. d. K. te Bijnzaterwoude f4
subs 1 dg.; G. Th. D. te Hazerswoude f3
subs. 1 dg.F. S. te Boskoop f 2 subs. 1
dg.; J. C. H. te Boekoop f2 subs. 1 dg.;
D. v. d. M. f3.50 subs. 1 dg.; A. H. B. te
Koudekerk f3 subs. 2 dg.; M. P. M. te Ha
zerswoude f 4 subs 1 dg.; J. T. te Ter-Aar
f 3 subs. 1 dg.M. Z. te Leiden f 4 subs 1
dg.; H. J. te Sappemeer f 5 subs. 1 dg.; A.
J. P. te Boskoop f3.50 subs. 1 dg.; C. v. d.
Z. te Woubrugge f5 subs 1 dg.; J. O. te
Bodegraven f4 subs. 1 dg.; Overtreding
van art. 436 wetboek van strafrecht P. B.
te Leiderdorp f75 subs. 10 dg.; Terzake
wegens overtreding van het Crisis-Zuivel-
besluit J. N. f5 subs. 1 dg.G. J. T. te
Zegwaart f 5 subs. 1 dg.; Overbr. der Algern.
Pol. Ver. te Boskoop W. V. te Haarlem
f3 subs. 1 dg.; Overtr. art. 453 wetb. v
strafrecht P. H. zonder bekende woon- of
verblijfplaats hier te lande f5 subs. 1 dg.;
H. A. M. idem f5 subs. 1 dg.; Overtr. der
algem. Pol.ver. te Benthuizen P. Th. H. te
Zoetermeer f 3 subs. 1 dg.; Idem der ge
meente Hazerswoude D. E. te Leiden f 2.50
subs. 1 dg.; M. de W. te Hazerswoude f 10
subs. 2 dg. Overtr. Vleesehkeuringswet N.
v. d. P. f 50 subs 5 dg. met verb.verkl. in-
beslag genomen vleesch. Overtr. der alge
meene politieverordening der gemeente
Koudekerk G K. te Leiden f 2.50 subs. 1
dg.; J. de J. te Leiden f2.50 subs. 1 dg
Drinkwaterovetreding Ter-Aar P. v. K.
te Ter-Aar f 3 subs. 1 dg.A. E. idemA. V.
f 5 subs. 1 dg., J. G. V. idem; J. V. f 3 subs.
1 dg.; Overtr. Crisisvarkensbesluit M. P.
M. te Hazerswoude f5 subs. 1 dg.; Overtr.
Vogelwet C. D. f 2 en f 3 en 2 X 1 dg. met
verbeurdverkl. inbeslag genomen vogel
kooien. Overtr. Ongevallenwet J. L. f8
subs. 2 dg.
UIT DE OMGEVING
LISSE.
Kerkveiling. Gisteravond had de vei
ling plaats van Narcissen, Tulpen etc. ten
bate van de B. K. Kerk, Armen en St.
Elisabethsver. van de St. Agatha-parochie
alhier, welke gehouden werd in de groote
zaal van den B. K. Volksbond.
De opkomst was niet groot, doch de aan
wezigen hebben wederom getoond de wel
bekende liefdadigheid te bezitten voor
hun parochie. Deze veiling geschiedde on
der Directie van heeren P. Warmerdam
Ozn.„ M. Beelen en L. Onderwater. Deze
heeren hebben er uitgehaald, wat er in zat
om ook in dit crisis-jaar te komen aan een
flink bedrag.
Notaris v. Pelt verleende zijn belangloo-
ze medewerking, terwijl de catalogus, ge
heel kosteloos wetrd gemaakt door de
Coöp. Veiling Ver. H. B. G. G. A. alhier.
De opbrengst was als volgt: Totaal
2S01.50.
B. K. Kerk 1117.50.
B. K. Armen 869.
St. Elisabethsver. en St. Vincentiusver-
eeniging 815.
Aan het einde werd dank gebracht aan
allen, welke hadden medegewerkt tot het
welslagen van deze veiling, voornamelijk
aan den afslager en Notaris voor hun be-
langlooze medewerking en de R. K. Volks
bond voor het gratis afstaan van het ge
bouw.
LEIDSCHENDAM.
Te water. Toen de 15-jarige H. v. d.
K., wonende in park Vronesteijn met een
vriendje aan het roeien was in de Vliet
en langs den kant nog een meisje in de
kano wilde opnemen, sloeg het bootje om
en alle drie geraakten in het water. Ge
lukkig waren toevallig verschillende men-
schen daar aanwezig, zoodat zij spoedig
op het droge waren gehaald en er met deu
schrik en een nat pak afkwamen.
Concert. Zondag werd op het terrein
van het muziekconcours door de R. K. Har
monie „St. Cecilia" van Leidschendam een
groot concert gegeven, daar het concert op
Hemelvaartsdag door het slechte weer niet
die belangstelling had, welke het verdiende
en daardoor ook de entreegelden zeer mi
niem waren. Het entreegeld was voor dezen
avond zeer laag gesteld. Er waren thans
vrij veel luisteraars aanwezig, die zeker
geen spijt behoeven te hebben van de wan
deling naar het terrein, daar „St. Cecilia"
eenige keurige en schitterende muziek
nummers deed hooren, welke zeer zeker al
len uiterst zullen voldaan hebben en waar
voor „St. Cecilia" een woord van lof toe
komt.
N00RDWIJKERH0UT.
Vergadering Klein-kweekers. In café
Gouwenberg vergaderde de bond van klein-
kweekers, alhier. De voorziter, de heer M.
C. J. Braim, behandelde voor de aanwezi
gen het saneeringsplan voor de bloembol
lenteelt. Dit plan heeft de instemming van
den bond van klein-kweekers.
Medegedeeld werd, dat het Hoofdbestuur
een aanvulling op het plan zal inzenden
aan het saneeringscomité voor wat betreft
de inlevering van plantgoed voor de eerste
4 a 500 R. Roeden. Daar verder niets meer
te behandelen was sloot de voorzitter de
vergadering.
De werkloosheid. Thans staan nog als
zijnde geheel werkloos bij het agentschap
der arbeidsbemiddeling ingeschreven: 152
landarbeiders, 3 opperlieden, 6 timmerlie
den, 12 metselaars, totaal 162.
Neerlegging practijk. Naar we verne
men zal dr. K. E. L. Wösten, arts, alhier
ingaande 1 Juli as. zijn practijk neerleg
gen. Zijn opvolger is zijn zoon B. C. C.
Wösten, arts.
N00RDWIJK.
Personalia. De heer J. Schreve, amb
tenaar ter secretarie alhier, is benoemd tot
adjunct-commies 1ste klas ter secretarie
der gemeente Helmond.
TER-AAR.
R. K. S. V. Adolf Kolping. Het 2de
elftal toog naar Aarlanderveen om aldaar
een liefdadigheidswedstrijd te spelen te
gen Aarlanderveen I. Onze jongens toon
den zich de meerdere door Aarlanderveen
met 30 tc 'oppen.
De Junioren konden het niet bolwerken
tegen de Kwakelsche jongelui, en hun 20
voorsprong werd in een gelijk spel omge
zet. Het derde elftal won op eigen ter
rein met 41 van Aarlanderveen II.
VOORHOUT.
Congregatie-feestavond. Donderdag
1 Juni zal er een feestavond zijn voor alle
Congreganisten. Het programma zal be
staan in het vertoonen van de geheel
nieuwe, zeldzaam mooie Ohristusfilm.
Eenige dames der congregatie zullen ge
durende de film toepasselijke liederen
zingen, hetgeen er zeer veel toe bij zal
dragen de film te maken tot een groot
succes.
Aan het slot zal een aardige verrassing
den avond besluiten. Luidden de berichten
aanvankelijk anders, nu is besloten de
film slechts één avond te geven, zoodat
ook toegang hebben alle ouders en be
langstellenden. Vooral het komen der
ouders zal op hoogen prijs gesteld worden.
Voor niet-leden is het entree zeer laag
gehouden, nl. 25 cent.
Precies 9 uur draaien we, kwart over
negen is de zaal op slot. Om 11 uur is al
les afgeloopen.
Laat niemand verzuimen, deze schoone
film, die elders over volle zalen trok, te
gaan zien.
DIRKCEUR.
WARMOND.
„SL Matthias". Zaterdagavond gaf de
Muziekvereeniging „St. Matthias" een uit
voering op de gemeentelijke muziektent,
nadat eerst een rondgang was gemaakt
door het dorp. Er be-stond voor deze uit
voering zeer groote belangstelling en de
muziekliefhebbers hebben kunnen genieten.
Vooral de beide concoursnummers werden
buitengewoon goed uitgevoerd en oogstten
zeer veel bijval. Ook de overige nummers'
vielen bij het publiek zeer in den smaak en
Math ia®" kan terug zien op een zeer ge
slaagden avond. Nog zij vermeld, dat de
achtereenvolgende zeven eerste prijzen al
len werden behaald in de eere-afdeeling.
Boerderij Meerrust. Bij besluit van
Burgemeester en Wethouders is de ver
gunning van de bekende Boerderij „Meer-
rust", thans staande ten name van den
heer J. L. M. Bakker, overgeschreven ten
name van de N.V. Maatschappij tot Exploi
tatie van het Restaurant „Royal" te 's Gra-
venhage.
Kampeeren. Door de politie zijn reeds
verschillende processen-verbaal opgemaakt
tegien kampeerders, die niet voorzien waren
van de vereisokte kampeervergunning.
Jlllll III fill III III III lllfilllll 91 llllll I Mill Mil III II
I WAT GEBEURT jj
ER MORGEN?
viert Z. H. de Paus zijn zes en zeventig
sten verjaardag.
houdt het Internationaal Arbeidsbureau
te Genève de zeventiende bijeenkomst der'
Internationale Arbeidsconferentiè, waarop
de volgende onderwerpen zullen worden
behandeld: afschaffing der tegen tarief
werkende plaatsingbureauxverzekering
tegen invaliditeit, ouderdom en overlijden,
rusttijd in de automatische glasfabrieken,
verzekering voor de werkloozen en werk-
loozensteun, alsmede vermindering van
den werktijd.
ZEGWAART.
Schouw. De schouw over de heggen
en heensels langs de openbare wegen, als
mede de grasbermen, wordt gedreven op
30 Mei a.s.
Auto in brand. Uit de cabine van een
parkeerende vrachtauto kwam Zaterdag
morgen rook. Bij onderzoek bleek, dat een
kussen in brand was geraakt. Door dat te
verwijderen werd erger voorkomen.
Auto-ongeluk. Op de Dorpsstraat bij
de melkfabriek had Zaterdagmorgen een
auto-ongeluk plaats. De 9-jarige P. L. stak
onverwachts de straat over, terwijl de auto
bestuurder J. v. J. aan kwam rijden. Deze
trachtte door krachtig remmen een aanrij
ding te voorkomen, zonder resultaat ech
ter. De jeugdige L. kreeg een klap van de
radiateur tegen het hoofd en bleef toen
scl 1 :uwend liggen, aan het hoofd ernstig
verwond. Dokter J. uit Hillegersberg, die
juist ter plaatse was, verleende de eerste
hulp nadat L. bij een der daar wonende
was binnengebracht. De autobestuurder
treft geen schuld.
Geboren Jannetje Maria, dochter
van W. de Graaff en A. G. van Eek.
Getrouwd: G. Troost, 28 jaar en C.
Hoogendoorn, 22 jaar.
ZOETERMEER.
Te water. Toen Zaterdagmiddag de
ruim 50-jarige N. R. uit Stompwijk zich
naar zijn patroon R. aan den Voorweg be
gaf per rijwiel, kwam hij door den desolaten
toestand van den Voorweg in de Voorweg-
watering terecht. Met den schrik en een
nat pak kwam hij vrij. Verlangd wordt door
alle weggebruikers, dat het teren van den
Voorweg maar spoedig zijn beslag zal krij
gen.
Poldervergadering. Zaterdag verga
derde de Stemgerechtigde Ingelanden van
den Driemanspolder in café „de Gouden
Leeuw". Na korte inleiding van den voor
zitter en voorlezing van eenige mededee-
lingen werd de rekening over het dienst
jaar 1932 aangeboden. Deze werd vastge
steld in ontvang 20.359.43 yin uitgaaf
20.255.551/2 a-lzoo een batig slot van
103.88. De aangeboden begrooting over
liet dienstjaar 1933 werd vastgesteld in ont
vang en uitgaaf op een bedrag van
20.084.97.
Machtiging werd verleend aan het be
stuur tot het doen van af- en overschrij
vingen op de begrootingsposten en tot on-
derhandsehe aanbesteding of uitvoering
van werken in. eigen beheer.
Benoemd werden tot leden van de com
missie voor onderzoek der in het vol
gend jaar over te leggen rekening de hee
ren: J. Doigterom Jz., P. Bos J.A.W.z. en
J. N. van Reeuwijk; tot plaatsvervangen
de leden de heeren J. A. Spronk, A. C.
Ammerlaan en C. Th. Boonekamp.
Het bestuur werd gemachtigd tot ver
pachting van de dijkgronden en van den
tol. De polderkar werd verkocht aan den
heer A. Huysman voor 41. Uitgeloot wer
den de obligaties nos. 5 en 22 van de
leening 1922.
Ondertrouwd: Daniël Küblman 25
j., won. alhier en G. Verwey 21 j., won. te
Benthuizen. A. J. Friggen 27 j. en M.
J. Adegeest 23 beiden wonende alhier.
ZOETERMEER—ZEGWAART.
Concours. Onze harmonievereeniging
„Kunst en Vriendschap", die met groot suc
ces aan het concours te Nieuwerkerk a. d.
IJssel op Hemelsvaartdag heeft deelgeno
men en met 308 punten in de le afdeeling
een le prijs behaalde, begeeft zich op den
2en Pinksterdag ter concourse te Zeven
huizen, alwaar in dezelfde afdeeling wordt
gespeeld. De vereeniging met haar eminen
te directeur, de heer Van Veen, hetzelfde
succes toegewenscht.
TUINMEUBELEN - TUINSLANG A, VAN DEN OUWEELEN ZN.
TUINGIETERS EN TUINGEREEDSCHAPPEN hooigbacht 106 -- telefooh io69
