7
APRIL 1P33
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD PAG. 6
AFLELLING LEIDEN R. K. DIOC. VROUWENBOND
Deze rubriek versohijnt des Zaterdags om de veertien dagen. Brieven, vragen
en mededeelingen te riohten aan een der redactieleden: Mejuffrouw JO VAN
DER LAAN, Rijnsburgerweg 20, Leiden; Zr. L VAN DEN ABEELEN, Willem
de Zwijgerlaan 25, Oegstgeest; Mevr. FEHMERS—BOERKNOTTNERUS,
Warmonderweg 37.
HET LEVEN VAN DE Z. LIDW1NA.
Op Palm-Zondag van het jaar 1380 werd
de H. Lldwina geboren. Haar jeugd bracht
ze in de grootste onschuld door en reeds
was ze opgegroeid tot haar 15e jaar, toen
haar een ongeluk overkwam.
Terwijl zij met eenige vriendinnen zich
op het ijs vermaakte, kwam ze te vallen en
brak een rib. De geneeskundige behande
ling mocht niet baten, steeds kwam wonde
bij wonde en ziekte bij ziekte. Er was
haast geen ziekte meer bekend of zij had
deze gehad. Slapen kon zij ternauwernood.
A.leen kon zij nog haar hoofd en rechter
arm bewegen, verder lag zij roerloos neer.
Dit bleef zoo 38 jaar lang tot zij stierf.
In 'fc begin kostte het haar veel moeite
haar geduld te bewaren, maar op raad van
haar biechtvader ging zij het bitter lijden
des Hoeren overwegen. Dit troostte haar
zóó onnoemlijk veel, dat zij de ergste pijnen
niet a.leen verdroeg, maar zelfs met vreug
de leed. „A1b ik door een enkel gebed mijn
gezondheid terug kon bekomen, ik zou het
niet doen 1" zoo verklaarde zij; ze wilde
lijden met Jezus.
God beloonde Laar voor zooveel liefde.
Aanhoudend genoot zij heme.sche verschij
ningen en haar H. Engel zag zij voortdu
rend naast zich. Zij ontving de gave van
voorspelling en de wondermacht om zie
ken te genezen. Heel haar leven werd een
voortdurend wonder. Want dat zij in leven
bleef te midden van zooveel lijden, was een
teeken van Gods a.macht. En dit werd nog
duidelijker, toen zij in haar laatste levens
jaren geen voedsel meer nam, alleen de
H. Communie.
Toen Paschen van het jaar 1433 aanbrak
bad zij vurig: „O mijn God, verbrijzel ook
voor mij den steen van mijn graf I Verbrij
zel dit sterfelijk lichaam, dat mijn ziel ge
vangen houdt 1" Reeds dikwijls had zij dit
gebeden, maar nu zou ze verhoord worden.
Ze wilde haar laatste dagen alleen met God
doorbrengen en daarom vroeg zij allen zich
van haar te verwijderen. Biddend en lijdend
bracht zij de beide Paaschdagen door.
Dinsdags stond zij alleen haar kleine neef
Boudewijn toe, bij haar te blijven, 's Mor
gens om zeven uur begon haar doodstrijd,
die duurde tot vier uur 'smiddags. Haar
neefje kon dat niet meer aanzien en ging
haar biechtvader roepen. Toen zij terug
kwamen vonden ze haar gestorven. Maar
welk een verandering namen zij waar! De
armen, die zij tijdens haar ziekte niet ge
bruiken kon lagen gekruist op de borst. Het
gelaat, dat zoo mismaakt was door de vele
wonden was buitengewoon schoon en hel
der stralend. Ieder die het zag, viel op de
knieën, niet om voor haar te bidden, maar
om haar aan te roepen als een heilige.
Veel wonderen verheerlijkten haar sterf
kamer. En niemand minder dan Thomas
Kempis, die in denzelfden tijd leefde, be
schreef haar wondervolle geschiedenis.
In 1615 werd wegenB den nood der tijden
haar heilig gebeente naar de Zuidelijke
Nederlanden vervoerd. Thans nog rusten
haar reliquieën grootendeels in Brussel; in
1817 wist de pastoor van Schiedam een ge
deelte voor zijn kerk terug te krijgen.
St. Lidwina is een troostend voorbeeld
voor al de lijdenden. Zij leert ons de groote
waarde van het lijden om het met vreugde
te dragen.
OFFICIEELE MEDEDEELINGEN.
Ltdwina-avond. De Lidwina-avond, wel
ken het Bestuur tevens als sluitingsavond
gedacht had, vervalt. Er wordt onder lei
ding van den Zeereerw. Heer Pastoor Th.
M. Beukers en „Ge.oof en Wetenschap" een
een Lidwina-avond gegeven, waarop de
leden worden uitgenoodigd. Toegang gratis.
De avond zal gehouden worden in de Kleine
Stadsgehoorzaal op Vrijdag 7 April, des
avonds te 8.15 uur.
Lezing door den hooggeleerden heer
Prof. Alph. Steger. Deel I. 1 De documen
ten over het leven van St. Lidwina; 2. De
geheimzinnige ziekte; 3. De strijd tusschen
den natuurlijken weerzin in het lijden en
de bovennatuurlijke liefde, met volkomen
overwinning van de laatste.
Lichtbeelden uit de 15e, 17e en 20e eeuw.
Deel II. 1. Inleiding over ascese en mys
tiek; 2. De wonderen door St. Lidwina ge
wrocht; 3. St. Lidwina, de patrones van het
apostolaat des tijdens.
BEDEVAART NAAR SCHIEDAM.
Nog eens wordt eraan herinnerd, dat men
zich tot 8 April op kan geven bij Mevr. J.
Mandera-Vermeulen tei. 292. Gezamenlijke
kosten voor reis, entree, lunch en ^ezing
zijn 2.63.
SLU IT IN GS AVO ND.
De sluitingsavond zal in Mei gehouden
en nader bekend gemaakt worden.
EXCURSIE.
Er zal wederom gelegenheid zijn tot deel
name aan een excursie naar de Margarine-
Verkoopcentrale (boterfarbriok) te Rotter
dam op Dinsdagmiddag -13 Juni 1933. Kos-
ben-opgave en nadere gegevens volgen.
„SANCTA VERONICA".
A.s. Donderdag 6 April zal onze Ver.
weder zitting houden van 35 uur, Pieters-
kerkchoorsteeg 15.
Gaarne zullen wij veel dames wachten,
die ons. 't zij in minder of meerdere mate,
willen bijstaan, om !t groote aantal stille
armen, zoovee, in onze macht ligt. van de
hoogst noodige kleeding te voorzien.
De tijden zijn nog zoo moeilijk en steeds
zijn er weer nieuwe huisgezinnen, die onze
hulp dringend behoeven. Den geheelen win
ter hebben zij zich zelf nog kunnen redden,
doch zien er nu geen kans meer toe.
Met het mooie voorjaar, als de geheele
natuur zich in een schitterend nieuw kleed
steekt, is 't zoo heerlijk iets nieuws en
frisch te kunnen aandoen 1 Wat zijn wij dan
bevoorrecht, die een leuk zomerhoedje of
een aardige japon kunnen aanschaffen
Laten wij bij het koopen daar even aan
denken endan S. Verionica niet ver
geten
Einde dezer maand is de trekking van
onze loterij! Met de schoonmaak 1 en wie
doet er niet aan deze „ziekte''; er komt
wellicht hier en daar een aardig geschenkje
uit de hoek dat opnieuw moet worden af-
gepoetst, om.weg te zetten, tot volgend
jaar! terwijl 't bij ons nu zoo goed van pas
zou komen I Brengt U het a.s. Donderdag
mee? En koopt U nog tevens een lot k 25
ets.?? Er zijn er nog! Bij voorbaat onzen
hartelijken dank. God het U loonenl
„ST. FRANCISCUS XAVERIUS".
Op Palm-Zondag zal door den zeereerw.
heer Rector Reynen in het St. Elisabeths-
Gasthuis een H. Mis worden opgedragen,
ter herdenking van het feit dat zeven jaren
geleden de missie-naai-vereeniging „St
Franciscus Xaverius", een onderafdeeling
van den Vrouwenbond, werd opgericht.
Wanneer u dus gewend bent om 9 uur
ter kerke te gaan. kunt u in het St. Elisa-
beth8-Gasthuis de H. Mis bijwonen en zal
een gebed voor de bloei van de afdeeling
„St. Franciscus Xaverius" zeer gewaar
deerd worden.
We kunnen rustig aannemen dat in de
ons bekende missielanden menige Pater,
menig Zustertje, in dankbaarheid de han
den zullen vouwen en Gods zegen vragen
over dit mooie werk, waardoor het hen
mogelijk is, het zoo moeilijk werk der be
keering vruchtbaar te doen zijn.
Namens het Bestuur.
In Amerika is een blinde student op het
idee gekomen, een courant, speciaal voor
blinden te doen vervaardigen waardoor het
mogelijk zal zijn, ook blinden de gelegen
heid te stellen kennis te nemen van de we
reldgebeurtenissen.
Dit idee, wat natuurlijk nogal kostbaar
zal zijn, vindt vee] instemming bij regeering
en particulieren, zoodat de benoodigde gel
den zeker bijeen zullen komen.
Als we ons het lot der blinden indenken,
hun afhankelijkheid, waar het de overbren
ging van berichten van buitenaf betreft,
dan kunnen we ons voorstel en welk een ge
not zoo'n courant voor menig blinde zijn
zal, al zal het vooral in dezen tijd ook me
nigeen een gedeelte van zijn innerlijke rust
rooven.
Zuster vanden Abeelen.
IMTERPAROCHIEELE
MIJNHARDT'*
Zenuw-T abletten/.75
>fct.
Laxaer-TabletVeri,60 ct.
Hoofdpijn-T4b|etten 60 ct.
Bij Apoth. en Drogisten
KOOPT BIJ ONZE
ADVERTEERDERS
WAT EEN GEZEL TOCH WETEN MOET
VIIL
Ge zult wel bemerkt hebben, dat we bij
de socialisten wat langer hebben verwijld,
dan bij die andere overtuigingen. Niet om
dat hun gezelschap zoo buitengewoon is
deden we zoo, maar omdat het socialisme
het grootste gevaar is van onzen tijd voor
geheel het volk.
We ontkomen niet aan den vijand door
enkel te constateeren datrie werkelijk ge
vaarlijk is in verschillende hoedanigheden.
En daarom zijn we doorgedrongen tot de
kern der zaak, daarom hebben we het
„God-dienen" van het socialisme blootge
legd. Aldus kwamen we tot de klare werke
lijkheid dat heidendom en socialisme fami
lie van elkander zijn l
's Spijt me voor die heeren, omdat er
zulke harde werkerB bij zijn, zulke durvers.
Spontaan geven zij zich voor hun ideaal en
dag aan dag zwoegen zij hoor hun „zaak".
Er is een massa kaf onder, maar ik heb er
korenaren ontdekt, die als ze stonden in
den warmen gloed van God's genadezon,
honderdvoudige vrucht zouden voortbren
gen. Wat een prachtige oogst van geluk
kige menschen zou dat zijn
En nu? Plat materialisme, alles materie,
alles stof. Ze leven en inwendig zijn ze
dood, ze zien op naar den hemel en hun
geest zoekt slechts stof, ze roepen om vre
de en brengen den haat van den klassen
strijd.
Als we iets, neen veelvoor die men
schen kunnen doen dan is het. bidden en
werken. En dit laatste vooral door ons
voorbeeld, vrienden. Bij ons, voor onze
zaak eens wat meer durf en offer
moed. Want dat geef ik ze als een eere-
saluut, dat ze fanatiek volhouden. Dat
vasthoi ;len in onze rijen en dan voor zulk
een schoon ideaal: de eeuwigheid!
Geef óók den socialisten je gebed en je
offer; je redt zielen voor OhristuB.
Op godsdienstig gebied zijn we dus
klaar. De sociale, economische en culturee-
le ideeën van Marx zullen we bezien als
we op den godsdienst zijn uitgekeken en
uitgepraa.t
Met klassenstrijd e.d. moet ge dus wat
geduld hebben.
We gaan verder met onze vijanden en
vrienden. Want godloochanaars, anarchris-
ten, communisten, socialisten en wat er al
zo toe behoort, zijn niet de eenigste tegen
standers We hebben verscheidene soor
ten
Daar heb je b.v. ds. Kersten en ds. Ling-
beek. Een duo, dat overvloeit van haat te
gen alles wat Roomsch heet en naar Rome
luistert. Kwaad dat die menschen zich
kunnen maken, bar. En waarom eigenlijk t
Omdat de Roomsche Kerk langer bestaat
dan de hunne? Of omdat we zoo graag de
vroolijkheid bevorderen en van smakelijk
lachen houden
Neen, het is enkel haat uit onwetend
heid en onverdraagzaamheid
Soms voert zooiets tot vermakelijke ge
beurtenissen. Schrijver dezer vertelde op
zekeren dag aan een andersdenkende het
volgende historische gebeuren: „Toen ds.
Kersten nog in functie was te Ierseke
kwam op zekeren dag een oud moedertje
naar de kerk. Ds. stond aan de deur, het
was nog een twintig minuten voordat de
dienst zou beginnen. Het moedertje was
oud en gebrekkig en ds. hielp ze de trap
pen op tot bij de deur. Daar gekomen
vroeg het bijziende vrouwtje: Zeg eens,
wie spreekt er vandaag? En ds. was ver
plicht te antwoorden: ds. Kersten, moe
der. Och, zei ze toen, help u me dan
maar weer de trappen af. Die ds. scheldt
altijd zoodan ga ik maar weer naar huis
En ds. Kersten was verplicht het vrouwtje
de trap af te helpen
Een paar dagen later vernam ik, dat de
persoon wien ik het bovenstaande vertel
de, candidaat was voor de Staatk. Gere
formeerde Partij Tableau 1
6. M.
LENTE.
hernieuwing, verfrissching, verjonging,
om het even, die pracht periode van de
lente is weer daar.
Ontkiemand, ontluikend leven, de vel
den groenen, planten en struiken ont
plooien en tooien zich in het fijnst ge
waad. Evenals de natuur bereiden wij ons
voor om den verrezen Christus in onze ge-
I zuiverde ziel te verwelkomen.
We mogen al door den dooden materia
listischen geest in meer of minder mate
aangetast zijn. We mogen misschien onver
schillig staan tegenover de grootsche onbe
grijpelijke liefdegave van 't altaarge
heim.
Ontkomen zult ge niet aan den vernieu-
wenden invloed, die uitstraalt en uw we
zen doortintelt bij het komende feest.
Gelijk de milde lente alom haar schoon
heid ontsluiert zoo zal Christus in even
zoo vele millioenen zielen zijn liefdedrang
uitsprenkelen en een vernieuwde natuur
in ons tot leven wekken.
Gezellen, naar mate wij ons beter ge
reedmaken, ons krachtiger beijveren, naar
die mate zulen wij rijker vervuld worden
met die popelende jeugdige frisohheid.^ Af
gezien van de moeilijkheden en kruisjes
waarmede ieder levenspad bestrooid is.
Ondanks deze nu eenmaal onvermijdelijke
gevolgen zal deze opwekking de lichtende,
mooie zijde van 't leven voor ons afschil
deren.
Mag het zoo zijn; wij wensohen het van
harte.
A. Koltro.
ST. PETRUS LIEFDEWERK.
Dezer dagen ontvingen wij een brief
van den Nationalen Secretaris van het St.
Petrus Liefdewerk. Onze student Paolo
Gjini heeft onze financieele steun niet
meer noodig. Hij is van het seminarie te
Scutari in Albanië overgeplaatst naar dat
te Padua in Italië. En zijn studie-kosten
worden nu betaald door het Koninkrijk
Italië (Mussolini heil!!??)
Dit is voor ons zeker een tegenvaller.
De Leidsche Gezellenvereeniging heeft
negen jaar lang de studie-kosten voor de
zen toekomstigen priester bijeengebracht.
En wij hoopten hem over een paar jaar als
„onzen" priester te mogen begroeten. Het
heelt niet zoo mogen zijn.
Mgr. Bekkers zeide ons nog toe er in elk
geval voor te zorgen dat het contact niet
geheel verbroken wordt. Zoo verwachten
wij nog binnenkort een brief van Paolo.
En het bestuur van S. P. L. heeft ons nu
verzocht de financieele zorgen voor een
anderen toekomstigen priester op ons te
nemen. Ook deze zal als alles goed gaat
over een paar jaar de H. Priesterwijding
J. M. VILLA VAR A YEN
theologant te Kandy.
ontvangen. Zijn naam is Joannes M. Vil-
lavarayeo. Hij is van wat verder weg, van
Engelsch Indië en studeert op het Pause
lijk Seminarie te Kandy op het mooie
eiland Ceylon.
Het Seminarie Kandy is in 1893 door
Paus Leo XIII gesticht om de priester
opleiding te verzorgen voor Indische jon
gens, van die bisdommen, die geen eigen
seminarie hebben.
Onze beschermeling Joannes is uit een
groot huishouden hij heeft zes broers
en drie zusters heeft zijn studies in de
philosophie reeds volbracht en met Kerst
mis de kruinschering ontvangen.
Wij ontvingen van hem een brief in het
Engelsch, die wij de volgende week ver
taald plaatsen.
STUDIE- EN DEBATINGCLUB
„ST. PETRUS CANISIUS.
Maart 1.1. had een gewone
bijeenkomst van onze studieclub plaats.
De heer Kohlbeeck. lid van den Raad
van Bestuur, gaf voor leden en eenige ge-
noodigden een leerzame en interessante
lezing over: „Mijn Rome-reis".
Voorafgegaan door een korte inleiding
begon de spreker zijn lezing met een reis
beschrijving en bracht op een bijzondere
wijze het doel van deze reis voor oogen.
Het R.-K. Werkliedenverbond had ter
gelegenheid van het 40-jarig jublieum van
de uitvaardiging van de encycliek Rerum
Novarum gemeend een reis te moeten uit
schrijven, tot bijwoning van de internatio
nale Jubelfeesten.
In Rome zouden een 500-tal Nederlan
ders, waaronder een drietal Nederl. Bis
schoppen, hun land vertegenwoordigen en
daardoor hun sympathie betuigen op een
gloedvolle en enthousiaste wijze.
De heer Kohlbeeck heeft zich met eenige
vrienden en kennissen bij deze deelnemers
aangesloten.
De Rome reis aangevangen op 11 Mei
1931 bracht het gezelschap Langs den Rijn
via Utrecht, Keulen, Bazel, Milaan naar
Rome. Op een geestdriftige wijze worden
ons de steden, met hun monumentale ge
bouwen en prachtig natuurschoon voorge
steld.
De geachte spreker laat ons aan den
hand van zijn dagboek de reis zelf mede
maken en brengt treffende staaltjes van
techniek en bouwkunst naar voren.
We bewonderen de dom van Keulen
het graf van onze Gezellen vader Adolf Kol-
ping; de Minoritenkerk, Genua, de 6tad
van Christoffel Columbus, de geweldig
groote standbeelden te Milaan en ten slot
te de Pausstad Rome.
„Romehet einddoel van onze reis.
Van hieruit concentreeren de gedachten
zich om den Paus, 't Vaticaan, de St. Pio-
ter, de Sint Jan van Lateranen, andere ba
silieken en de onbeschri'felijk mooie bouw
werken en fonteinen, wat een blijvenden in
druk achterlaat.
Spreker wijdt bij bijzonder uit over de
Jubelfeesten en de audiëntie bij den Paus,
het hoogtepunt van de reis.
Na een korte pauze hervat de inleider
zijn lezing met een bezoek aan de oatacom-
ben, en het geweldige colosseum waar het
bloed der martelaren zaad der Christenen
werd.
Eindelijk was de tijd van afscheid daar,
de terugreis naar Holland werd aanvaard,
doch een gevoel van dankbaarheid is
steeds gebleven.
Tot slot van zijn lezing sluit den heer
Kohlbeeck met een opwekkend woord, en
hoopt, dat eens de gelegenheid mag
komen een dergelijke - reis te maken, het
zal steeds de moeite waard zijn, de
kosten worden aan natuurschoon en een
grootere waardeering voor ons heilig go-
loof terug betaalt.
Na een spontaan applaus en een dank
woord voor de leerzame en hoogstaande le
zing sluit de eerw. praeses de bijeenkomst
met gebed.
De Studieclub mag met dankbaarheid
op deze lezing terugzien.
MAANDVERGADERING AFD.
GEHUWDEN.
Het ging zoo goed in 1933,. Op de maand
vergaderingen van Jan. en van Febr. haal
den wij record-cijfers met het aantal ver
gaderingbezoekers. Maar in Maart l.L viel
dat cijfers in eens terug.
Wat de oorzaak wa s Misschien zijn de
Dinsdagavonden in de Vasten niet zoo ge
schikt. Mogelijk. Maar toch: het ging zoo
mooi, dank zij actief werken van ons com
missariaat, dat commissariaat vertrouwt
dan ook, dat het mooi blijft gaan.
A.s. Dinsdag wordt de maandvergadering
dezer afdeeling voor April gehouden. Het
officeele gedeelte zal wederom voorafgaan
en gevolgd door eenige wedstrijden in
kaart- en kegelspel om mooie prijzen.
KERKNIEUWS
VOOR ROME-PELGRIMS.
Bijzonderheden omtrent de Pelgrims-
kaarten.
Onder voorzitterschap van Z.Em. Kardi
naal Marchetti, kardinaal-vicaris van Ro
me, had dezer dagen te Rome een vergade
ring van het Centrale Comité voor het Hei
lig Jaar plaats.
Ter vergadering, waar ook Mgr. dr. Eras
als comité-lid aanwezig was, werd meege
deeld, dat alle pelgrims, die als pelgrims
naar Rome komen, en als dusdanig be
schouwd willen worden, om ook de voor
rechten daarvan te genieten, voorzien moe
ten zijn van een pelgrimskaart, waarop de
handteekening staat van 'n kerkelijke auto
riteit in het eigen land, of van iemand, die
te Rome die autoriteit vertegenwoordigt.
Als vertegenwoordiger der Nederlandsche
Kerkelijke autoriteit te Rome, treedt op
Mgr. dr. B. Eras, procurator van 't Nedor-
Landsch Episcopaat .en rector van het Ne-
derlandsch College (Via SaJvator Rosa).
De pelgrimskaart is verkrijgbaar tegen be
taling van 2 Lire, doch moet te Rome door
het Centrale Comité van het Heilig Jaar
worden afgestempeld tegen betaling van
een zeker bedrag, dat dient voor bestrij
ding van de onkosten van dit Comité.
Iedere pelgrim, die voorzien is van zulk
een pelgrimskaart, heeft, behalve andere
voorrechten, recht op audiëntie bij Z. H.
den Paus en op bijwoning van bijzondere
kerkelijke plechtigheden, welke plaats heb
ben tijdens zijn verblijf in Rome, bijv. op
Paaschdag de plechtige Paus-mis in de St.
Pieter.
Priesters, die met bedevaarten naar Ro
me komen, hebben te Rome jurisdictie om
biecht te hooren voor hun landgenooten,
voor zoover zij in hun eigen land van hun
eigen bisschop jurisdictie hebben. Zij mo
gen echter geen biecht hooren in de pa
triarchale basilieken St. Pietrs, St. Paul,
St. Jan en 'Maria Maggiore.
De priesters-pelgrims kunnen in Rome
de H. Mis lezen op vertoon van een „cele
bret", hun gegeven door hun eigen bis
schop. Dit „celebret" moet echter gegeven
zijn voor den tijd van de pelgrimage, niet
in het algemeen. Dit „celebret" behoeft
niet, zooals anders steeds het gevaJ is,
door het Romeinsche vicariaat geviseerd
te worden.
LAND- EN TUINBOUW
R. K. TUINBOUWWINTERSCHOOL TE
BEVERWIJK.
Instelling van den L. T. B.
Van de veertien leerlingen der tweede
klasse kon op grond van het met goed ge
volg afgelegd examen, bedoeld in de arti
kelen 36 sub. b en 37 van het reglement
der school, overeenkomende met dat der
Rijks-tuinbouwwinterscholen, het diploma
wordeli uitgereikt aan:
Th. A. Beekman te Sassenheim met a.an-
teekening voor stenografie en machine-
schrijven; J. G. M. Briiseker te Amsterdam
met aant, voor Fransch, Duitsch, Engelsch
en machineschrijven; K. J. C. v. d. Heyden
te 's Gravenhage met aant. voor machine-
schrijven; A. C. M. Lippits te Hoorn met
aant. v. machineschrijven; 0. J. Nijssen te
Santpoort met aant. v. machineschrijven;
J. E. Nijssen te Santpoort; J. Philipoom
te Beverwijk met aant. v. Fransch. Duitsch,
Engelsch, stenografie en machineschrij
ven; P. van Reisen te Sassenheim
met aanteekening voor Duitsch en En
gelsch; Th. C. J. Vrakking te Bussum met
aant. v. Fransch, Duitsch, Engelsch en ma
chineschrijven; A. J. M. van Wely te Am
sterdam.
Van de acht leerlingen der eerste klasse
werden zeven bevorderd tot de tweede
klasse.
