OVERALLS
HET MULLEINS
2.19
BIIESIOT's
KOFFIE.
KWAMTEITS
K 9FFIE
fldverleerendoetverkoopen
Ook UW Adres voor
DAMES
Maison Rfizevoort-Bik
„SINT BAVI
ZATERDAG 1 APRIL 1933
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD PAG. 3
Warmond en de Deken van Rotterdam kar
nunnik J. W. van Heeswijk.
De kerk was tot in de uiterste hoeken
met geloovigen gevuld.
Te ongeveer tien uur begon de plech
tige H. Requiem-Mis, welke werd opgedra
gen door Kanunnik J. W. van Heeswijk,
deken van Rotterdam met assistentie.
Het verstrekte zangkoor voerde de Gre-
goriaanscbe cezangen uit.
Ha db H. Mis deelde pastoor Th. Vis aan
do ge'.oovigen mede, dat op uitdrukkelijk
verlangen van den overledene geen lijkrede
zou w«..*den gehouden. In de plaats daar
van werd gezamenlijk voor de zielerust
van pastoor Mersel een Rozenhoedje gebe
den, waarna de Absoute werd verricht door
den Deken van Rotterdam.
Alsdan werd een indrukwekkende stoet
geformeerd, die het stoffelijk omhulsel van
de ontslapen herder zou vergezellen naar
de laatste rustplaats. Voorop gingen de
jongens van het Clubhuis „De Vogels" met
hun omfloerst vlaggedoek. Achter de lijk-
k'-ot- volgden een aantal vertegenwoordi
gers van de R.-K Vereenigine van Hoo-
ger "Polite-personeel in Nederland en van
de parochieele organisaties, alsmede vele le
den van onderscheidene afdeelingen van de
R.-K. Vereen igmg van Politie-personeel
„St Michaël" de meesten gekleed in uni
form.
Ook op het R.-K. kerkhof te Crooswijk
was de belangsn-ling bijzonder groot. On
der de daar aanwezigen bevonden zich ook
de h-ei H. Stubmeijer, burgemeester van
Schiedam, en de Rotterdamsche wethouder
F L. D. Nivard
Na de abso: te in de kapel volgde ten
slotte de bijzetting in het prestergraf.
STADSNIEUWS
BIOSCOPEN.
T rianon.
Om de film Das erste Recht des Kindes
(Aus dem Tagebuch, elner Frauenartzin), wel
ke film deze week in Trianon draait, zijn wij
verplicht dit programma streng te ontraden.
Maar om het feit, dat deze film een veelbe
sproken en luidaangekondigde film is, willen
wij dezen keer in 't kort ons oordeel wat nader
motiveeren.
Het schijnt ons niet overbodig dit te doen.
juist omdat er in deze film veel^goeds is. Dit
goede is dan gelegen in bet meevoelen en me
delijden met de ongehuwde moeder, in de
waarschuwing voor ouders nooit al te veel
vertrouwen te hebben in de karaktersterkte
der opgroeiende jeugd, in de waarschuwing
ook, zooals die soreekt uit de gevolgen van
ongeoorloofde daden.
Wij stellen voorop, dat wij dergelijke on
derwerpen niet gaarne in 't publiek behan
deld zien, geen vader of moeder zal toch ook
de kinderen gezamenlijk de noodige voorlich
ting geven, al zou het ook nog zoo discreet ge
schieden. maar altijd, indien het noodig zou
zijn. onder vier oogen.
Dit systeem valt dan ook te veroordeelen.
Maar het feit van deze film aanvaardend, zou
er voor volwasssenen alleen iets goeds van
kunnen uitgaan, indien het scenario zich strikt
aan de drie bovenaangehaalde punten gehou
den had.
Deze opgave schijnt echter voor de scena
rio-schrijfster, Thea van Harbou, te groot te
zijn geweest. Zij heeft met dit vraagstuk na
een goed begin blijkbaar geen raad meer ge
weten. Zij zocht een oplossing en greep naar
waar die niet te vinden was. En al het goede
wat er in deze film is, wordt verward in een
net van gefantaseerde oplossingen, die voor
velen te raden, maar voor ons nimmer te aan
vaarden zijn.
Het wordt bijna een idealiseering van de
de ongehuwde moeder, bet zoeken naar een
oplossing wordt zuiver materialistisch, los van
elke hoogere beschouwing, los van elke natuur
wet. los van 't geweten. De lasten van 't groote
gezin worden tendentieus op den voorgrond
gesteld en eenn hoongelach gaat op uit een
ongeziene menigte, de wereld, als de oplos
sing gezocht wordt, daar waar zij alleen ge
zocht zou kunnen worden.
Dit alles mogen wij niet aanvaarden en het
biiwonen van dit programma moeten wij daar
om ten sterkste ontraden.
Luxor.
We hebben in den strijd tegen den blanken
slavinnenhandel al vele films moeten ontra
den, wijl zij te ver gingen in de uitbeeldin
gen, Met „Meisjes, die spoorloos verdwijnen"
komt het niet zoover en het meest interessante
uit deze film is de rol van de politie-inspec-
trice, die de gevaren zelf durft ondergaan, om
de bende te ontmaskeren. Dat dit natuurlijk
niet zonder de noodige moeite gebeurt, 'laat
zich begrijpen en al wordt er zoo nu en dan
om de soms wel scheeve voorvallen gelachen,
het geheel blijft toch 'n spannend stukje, dat
voor volwassenen wel te aanvaarden is. Het
zelfde geldt ook na de hoofdfilm: Wie sag
ich's meinem Mann" met Renate MGller,
Georg Alexander, Ida Wtist en Otto Wall-
burg. 't Is een huwelijkstrag'e-comedie, on
schuldig van aard, juist zooals bet heet in de
eerste regels van den schlager uit deze film:
„Es ist doch wirklich nichts geschehen, Es
sieht blosz ganz so aus".
Casino.
Van de Duitsche operette-films blijft de film
„Drie man met één benzinepomp" toch maar
altijd in trek, want ofschoon ze hier ter stede
reeds een paar malen vertoond is, was Casino
gisterenavond vol van bezoekers, die deze
amusante film nog eens wilden zien. Het pu
bliek heeft zich dan ook heden weer dol ver
maakt bij het vlotte spel van Willy Fritsch en
Lilian Harvey, begeleid door bruisende muziek
eL pakkende Schlagers.
Ook de Amerikaansche operette-film „Dixi-
ana, de Carnavalsbruid", met Bébé Daniels
als circusmeisje in de hoofdrol, kon op suc
ces bogen. Een echte carnavalsfilm met fraaie
kieken en schitterend gemonteerd. Een kijk
spel, dat ieder langer dan een uur aangenaam
bezig hield.
Voor volwassenen.
ZOMERZORG HERLEEFT.
Hedenmiddag om half 1 is onder groote
belangstelling de eerste heipaal voor het
nieuwe Zomerzorg in den grond geslageu.
De heer Batenburg, directeur van Zomer
zorg, heeft voor dit feit wel op bijzondere
wijze de aandacht weten te trekken. On
der de vele aanwezigen merkten wij ojn.
op den architect, de aannemers van het
bouw- en heiwerk, den directeur van bouw-
:n woningtoezicht, verschillende leveran-
:ier», tal van vrienden en bekenden en ver
der een overtalrijk publiek, dat nog steed&
gedacht had met een Aprilgrap te doen te
hebben. Onder de tonen van de muziek der
N. Z. H. T. M. werd de met groen versierde
heipaal den grond in geslagen en de heer
Batenburg had tal van gelukwenscheu
daarbij in ontvangst te nemen. Toen de
paal halverwege in den grond zat, kwam er
zelfs een open Landauer aangereden met
enkele studenten die verschillende kran
sen den heer Batenburg om de schouders
hingen. Fotografen en filmoperateurs wa
ren aanwezig om het feit te vereeuwigen
en de heer Batenburg, verrast als hij was
over de groote belangstelling, zeide spon
taan: Nu naar de eerste steenlegging!
STOP!
Uit onze advertentie-kolommen heeft
men gisteravond reeds kennis konnen
nemen van ne verkeersreclame, welke de
firma B. de Koning, Haarlemmerstraat
hoek Donkersteeg, in de maand April
op toow heeft gezet.
Om de verkeersongelokken tot een
minimum te beperken is grondige ken
nis van de regels van den weg dringend
noodzatelijjjk. En het is daarbij aller
eerst zaak de jeugd met het verkeers-
vraagstok vertrouwd en bekend te ma
ken.
Hiervoor heeft de heer B. de Koning
zijn zaak thans in het teeken van het
verkeer gesteld. Overal in den winkel
ziet men de bekende A.N.W.B.-wegwij-
zers in de wit-blauwe kleuren met ver
wijzing naar de diverse afdeelingen.
Aan eiken kooper voor minstens 50
oents wordt een sluitzegel gegeven. De
volledige serie te verzamelen is hetgeen
van het publiek, speciaal natuurlijk van
de jeugd verwacht wordt. De heele se
rie kan dan worden ingeleverd, waar
voor men een geschenk ontvangt.
Wij hopen, dat deze verkeersreclame
moge slagen, voor het verkeer zoowel
als voor de fa. de Koning, die het lof
felijk initiatief tot deze reclame nam.
LEIDSCH CRISIS COMITÉ.
Het programma voor den Werkloozen-
ontspanningsavond op Dinsdag a~s., uit
gaande van het Crisis-Comité, sub-com
missie „Ontwikkeling en Ontspanning"
luidt als volgt: 1. „Einzug der Gladia
toren", marsoh Jan Tunik; 2. „Orphée
eux enfers", arr. Jan Offenbach: 3. Les
cont.es d'Hoffmann, Jan Offenbach; 4.
en 5. Liedjes bij de guitaar van* Herman
Stenz; Pauze; 6. Liedjes bij de guitaar
van Herman Stenz; 7. Les Sirènes. wals,
E. Waldteufel; 8. Cavaileria Rusticana,
fant. van P. Mascagni; 9. Voorwaarts,
marsch van W. Ciere.
De 2de ploeg der lichting 1933, bestemd
voor het bereden gedeelte van het 6e
regiment veldartillerie wordt 3 Juli hier
ter stede ingelijfd.
Maandagavond zal in de Stadsgehoor
zaal de groote repetitie van het St.
Liduina-spel worden gehouden. Aanvang
half acht.
Het practij'kexamen in boekhouden
vanwege bet Instituut voor handelswe
tenschappen zal gehouden worden op 10
Juli a.s. Prospectus gratis verkrijgbaar
bij het secretariaat: Johan de Wittstraat
1, alhier. De inschrijving sluit op 29 Juni
TOONEEL.
„Mann ist Mann". Studenten1
Tooneelvereeniging „D.E.D.I.L"
Het tooneelgordijn in den Leidschen Schouw
burg is van bruinig fluweel, waarop met roo-
de verf sierlijke krullen en figuren zijn geschil
derd. Het was ons nog nooit opgevallen, maar
gisteravond kregen wij allen tijd om het gor
dijn te bestudeeren.
Men zou over Schouwburg-gordijnen interes1
santé en diepzinnige bespiegelingen kunnen
houden, over de merkwaardie verandering die
't opentrekken van dit górdijn teweeg brengt
bij de toöneelspelers in de zaal die spelen
als het gordijn dicht is en bij de tooneel
spelers op de planken, die spelen wanneer het
gordijn zich opent.
Zoo nu en dan kregen de laatsten gelegen1
heid hun kunst te vertoonen in het ongewone
spel van Bèrthold Brecht: ..Mann ist Mann".
Dit stuk heet zeer diepzinnig, maar 'n
kelijke diepzinnigheid die in het opdelven
der waarheid is gelegen ontgaat ons ten
eenenmale. Het prospectus noemt het: een ge
niale satire op onze maatschappij. „Op
maatscbappij, waarin men soms geneigd is
zich af te vragen: heeft persoonlijkheid betee-
kenis, of kan de eene mensch zoo maar de
plaats van zijn naaste innemen? Is werkelijk
een man een man; een tempel een tempel?
Wat is werkelijk, wat schijn? Kan een mensch
„wie ein Auto ummontiert" worden?"
Op deze vragen kan men respectievelijk ant'
woorden met: ja, neen, ja, ja. neen, maar waar
om dit een geniale satire is op onze maat
schappij vermogen wij niet te begrijpen. Dat
ligt natuurlijk aan ons.
Het stuk is verdeeld in acht tafereelen, wel
ke weer onderverdeeld zijn in andere taferee
len. Na elk dier ontelbare tafereelen zakt bet
gordiin, en wordt met veel gehamei en geklop
van décor-verwisseld. Van tooneel-technischen
kant bekeken is 't een onmogelijkheid „Mann
ist Mann" op te voeren zonder het publiek
door eindeloos wachten te ergeren.
De diepzinnigheid ervan is, zooals gezegd,
ons volkomen ontgaan, tenzij men iedere bi-
DE OPENING VAN HET
H. JAAR.
GESYMBOLISEERD IN HET
ONTSLUITEN VAN DE H. DEUR.
De relayeering van den Vaticaanschen
zender.
Hedenmorgen had to Rome de plochtige
opening p.aats van het H. Jaar, gesymbo
liseerd door de ontsluiting van de H. Deur.
De symbolische plechtigheid werd door
den Vaticaanschen zender uitgezonden en
door den K.R.O. gerelayeerd op de 1875 m.
golf. Over 't algemeen kwam de uitzending
zeer zuiver en gaaf over.
Te 9.50 kondigde de omroeper van den
K.R.O. de uitzending aan en sprak hij zijn
vreugde uit, dat het aan de Katholieken
van Nederland vergund was door middel
van hun eigen Katholieken Omroep deze
plechtigheden te Rome van zoo nabij te
kunnen volgen.
Daarna kwam de Vaticaansche zender
door, wiens omroeper begon met den ChriB-
telijken groet: L&udetur Jesus Christus. In
het Italiaansch gaf hij vervolgens een over
zicht van de te houden plechtigheden, welk
overzicht herhaald werd in het Fransch en
in het EngeUch.
Te 10.05 uur werd de microfoon overge
schakeld naar de H. Deur, waar de geeste
lijkheid reeds stond opgesteld om den H.
Vader te ontvangen. Oneeveer een half uur
was er vervolgens niets anders te hooren
dan het geroezemoes van de wachtende me
nigte. totdat om half elf plotseling een
juichkreet weerklonk en de bazuinen van
den St. Pieter begonnen te schallen. De H.
Vader arriveerde, gedragen door de Sedia
Gestatoria.
„Veni Creator Spiritus" zond de Capella
Sistina terwijl de Paus zich begaf naar het
voorportaal van de basiliek van St. Pieter.
Bij de H. Deur aangekomen, klonk helder
en duidelijk de eerste klop op de deur en
de stem van den Vader der Christenheid:
„Aperite mihi portas justitiae" (Opent m:
de poorten der gerechtigheid).
In koor klonk het antwoord:
„Ingressus in eaa confitebor Domino".
(Als ik binnengegaan ben, zal ik den
Heer prijzen).
Bij den tweeden klop zong de Paus:
„Introibo in domum tuam Domino".
(Ik zal ingaan in Uw huis, o Heer).
Het antwoord volgde:
„Adorabo ad templum Sanctum fcuum in
bimore tuo1'.
(Ik zal in Uw heiligen tempel U in vreeze
aanbidden).
Bij den derden klop:
„Aperite mihi portas quoniam nobiscom
Deus".
(Opent mij de poorten, want Gij zijt met
ons, o Heer).
Antwoord: „Qui fecit virtutem in Israel"
(Die de kracht uitwerkt in Israël).
De H. Deur werd daarop geopend, de
drempel gezuiverd en onder het beieren
van de klokken van den St. Pieter zong de
Paus het gebed „Actiones nostras''. Vervol
gens zong het koor den jubelzang „Jubilate
Deo" en bad de Paus het gebed „Deus qui
Moysem".
De H. Vader zette daarna den mijter op
't hoofd en knie'de met 't kruis in de rech
terhand neer voor de H. Deur. Het koor
zingt het eerste vers van de hymne „Pange
lingua"', de Paus staat op en treedt alleen
de St. Pieter binnen.
Daar bestijgt hij weer de Sedia Gestato
ria en wordt gedragen naar de kapel van
St. Petronella waar hij neerknielt voor het
H Sacrament. Het koor zingt daarbij het
„Ave Verum".
Vervolgens wordt de Paus op zijn draag
stoel gedragen naar het altaar der Confes-
sio. van den H. Petrus waar hij" de uitge
stelde groote Passie-reliquieën vereert en
ten slotte wendt hij zich vahaf het altaar
der Confessio tot het volk met de woorden:
Sit nomen Domini benedictum (De naam
des Heeren zij gezegend) en geeft den Apos-
tolischen Zegen. Daarmede was de plech
tigheid geëindigd, maar nog lang daarna
waren de juichkreten te hooren van het
enthousiaste Romeinsche volk.
BURGERLIJKE STAND
zarre kijk op mensch en mensebdom als diep
zinnig wil bestempelen.
Maar „overigens" was het een niet van hu
mor ontbloot soldatenstuk. De vier whiskey-
zuipende Tommies met hun onnoozele wip
neuzen en hun van drank knikkende knieën,
waren prachtig getypeerd. Ook de transforma-
tie-artist Ghev Gay en de eigenaresse van een
cantine vormden zich tot curieuse personnages.
Veel zwakker waren de ander dames en de
vertolker van, de rol Blody Five kon zich niet
opwerken tot een schreeuwerige geweldenaar.
In totaal was het een geestig blijsoel met
een zonderling slot, tot welke geestigheid de
vermakelijke Tommies het leeuwendeel bij
droegen. Enkele dubbelzinnigheden konden wij
niet savoureeren.
Het pleit voor „D.E-D.I.L." dat het bij zijn
vierde lustrum iets nietlws en moderns op
tooneelgebied heeft willen brengen, maar de
keuze kunnen wij niet bewonderen.
Aan de tooneelspelers en aan den regisseur
Hooykaas werden kransen aangeboden.
BIOSCOPEN.
UIT DE rW!r.P""'q
Casino: Volwassenen.
Luxor: Volwassenen.
Trianon: Afgekeurd:
0EGSTGEEST.
JUBILEUM O. P. PAARDEKOOPER.
Heden herdenkt de heer C. P. Paarde-
booper den dag, dat hij 25 jaar als hoofd
bij het R.-K. onderwijs werkzaam is. Men
heeft zeer terecht gemeend, dat dit feit
niet zonder meer mocht voorbijgaan en
werd door de zorgen van het onderwijzend
oersoneel een gepaste kinderhulde georga
niseerd.
Uit paedagogi8ch oogpunt vooral is zoo'n
huldiging zeer te prijzen, omdat daardoor
mede wordt aangekweekt liefde en achting
voor den jeugd opvoeder.
De dag werd begonnen met een gezongen
H. Mis, opgedragen door pastoor de Vet
ten, waaronder alle schookinderen ter H.
Tafel naderden. De gezangen werden on
der leiding van kap Roest gezongen door
het knapenkoor.
Om half elf kwamen de schoolkinderen
te samen in het patronaatsgebouw, dat
met bloemen en groen was versierd.
Onder de aanwezigen merkten we op
pastoor de Vetten, kap. Roest en kap. v. d.
Gaag, kerk- en armbestuur, de inspecteur
van 't Lager Onderwijs, de heer Baak, bur
gemeester van Gerrevink, wethouder
Zandbergen en familieleden van den jubi
laris.
LEIDEN.
Geboren: IJsbrand Dirk z. van J.
Hortensius en M. Akerboom Chris
tina d. van A. Meijvogel en M. v. d.
Meel Jan z. van W. Tamerus en «t,
Blijleven Petrus Cornelis z. van L.
G. Luijnenburg en O. A. v. Diemen.
Ondertrouwd: J. Booloe jm. 24
j. en C. Geenjaar jd. 20 j.
Overleden: \V. Chr. Breuninghoff
ongehw. vr. 49 j. J. J. O. Sarlet m.
62 jaar.
Door een jongen heraut werd de komst
van den jubilaris aangekondigd. Onder al
gemeen handgeklap werd de feesteling
ontvangen.
Onder leiding van mej. v. Deene werd
door de kinderen een welkomstlied gezon-*
zen, waarna pastoor de Vetten, inspecteur
Baak, de districtsachool.-irts alsook de heer
Soitsen een toespraak hielden, waarvan wo
Maandag verder verslag zullen geven.
Door mej. v. Eisen werden vervolgens
bloemen aangeboden, terwijl mej. v. d.
Drift en mej. v. Deene resp. het cadeau
van 't personeel (theekast met tafel) en dat
der kinderen overhandigden.
TELEGRAMMEN
GROOTE HOTELBRAND BIJ DANTZIG.
Een doode en twee zwaar gewonden.
DANTZIG, 1 April (V.D.). In den afge-
loopen nacht ontstond in Hotel Albin Sa-
gert te Tiegenhof bij Dantzig een groote
brand, waardoor het geheeie hotel werd
vernield. De gasten en het personeel wer
den door het vuur in den slaap verrast.
Drie bedienden, die op de zolderverdieping
sliepen, wisten met behulp van een aan el
kaar geknoopte beddelakens naar beneden
te glijden. Daarbij kwam een hunner ech
ter te vallen en werd, evenals een hotel
gast, dit uit de eerste verdieping op de
binnenplaats sprong, ernstig gewond Een
poging van do brandweer om een ladder
aan de brandende achterzijde van hot hotel
te plaatsen, mislukte, waardoor men er niet
in slaagde he,t 26-jarige dienstmeisje Clara
Wolff uit Dantzig, dip men uit haar kamer
om hnlp hoorde roepen, te rodden. Zij
kwam in de vlammen om.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, 31 Maart. GrOentenveiüng.
Per 100 stuks: roodekonl f 4 107.50, sa-
voyekool 2.405.10. pieterselie 1.10
1.50, prei 1.00—2.50 radijs f 2.10—4.00,
kropsalade 2.40— 7.10, selderie 0.60
1.50, wortelen 12—18. per 100 kg.: kroten
gekookt 24, witloof 8—13. postelein
f 2229, spinazie 612, uien 1.00—1.50
wortelen 1.508.spruiten I 1017
spruiten II 3..
1 April. Boter. Do prijzen van boter
op de heden gehouden markt waren als
volgt: prima fnbrieksboter (controle) 1.60
prima boerenboter 1.351.45 per kg.
Aangevoerd: 51 achtste en 17 zestiende va
ten, wegende 1215 kg. Handel matig.
Turfmarkt van 27 Maart tot en mot
1 April. Lange turf geen aanvoer 78,
fabriekBturf geen aanvoer prijs 10 por
1000 stuks.
Brillen, SfijbaéyyVerbandmidd.,
Verplegingtart. Barometers,
Thermometers
Rep. Inricht. A Elec. Slijperij
ook voor scharen en messen
FLACONS 30-S5"o'J DROGISTEN
PRIJZEN
PER1A PONDS PAKJE
f25cï3^ct.
AO ct.52^ct.
Bericht van Inzet.
Vrijdag 7 April 1933 v.m.
11 uur in het Notarishuis te
Leiden ten overstaan van
de Notarissen F. X. J. H.
HANRATH te Rotterdam
en Mr. H. M. COE-
BERGH te Leiden afslag
van: 3473
1. De Bouwmanswoning,
Rijpwetering D 53 met stal
lingen enz. met de perceelen
weiland enz. onder de ge
meente Alkemade in den
Veender en Lijkerpolder sa
men groot 7.78,30 Hectaren
ingezet op
2. Een Aercqel tuinland
10.600.—
aldaar |rool 13^0 Aren in
gezet oJl/. 550.—
3. Een pejceel weiland al
daar groot T2.05 Aren inge
zet op 1.550.—
4. De perceelen weiland
aldaar samen groot 5.12.70
Heet., ingez. op 6.700
5. De perceelen weiland
aldaar samen groot 5.75
Heet., ingez. op 6.500.—
6. De Bouwmanswoning
A. 366 met stalling enz. met
de perceelen weiland te
Wonbrugge samen gr. 4.32.80
Heet., ingez. op 12.000.
7. De perceelen weiland
aldaar samen groot 5.45.30
Heet. ingez. op 6.900.
Bericht van Inzet.
Donderdag 6 April 1933
v.m. 11 uur in ,,'t Rechthuis"
te NoordwJJkekhout afslag
van perceel «eestgrond i. h.
Lange veld té Noord wijk gr.
99.20 A., ingezet op 3000.
Notaris J. WAGEMAKER.
3474
Alleen GOEDE kwaliteit
De Juiste modellen.
in Khalri, grijs, don
kerblauw in wit
MODELLEN:
met zichtbarfe knoopen
mei' -bedekte^ knoop-
shlting, I
meft snéleluitièg,
met schuine lluiting,
voor stuca doofs
en schilders. 3480
PRIJZEN:
4 65, 4.50, 3 90, 3 60
3.35, 3.25, 3.—, 2.55
;tK_LEEOI_Ngf
sterk^alTstaai
Wij .Vervormen Uw
onto Wood als nieuw
nalr óllk gewonscht
m oio 1.1 8411
vJn^fJf 0.95
HAARLEMMERSTRAAT 255
Godsdienstig Weoknuid «oor
bisdom Haa/em.
Geeft wbaelliks 16/ladz'iden
onderhoudenden gnieerzamen
ikj
Steunt het Liel(ewerk d. arme
NieuwyT.itochiën.
Per 3 yaandSB "0
vraag/proefnuWers.
'Administratie:
leweg 31 - Voorscholen
