De aardbevingsramp in Californië
MAANDAG 13 MAART 1933
DE LEIDSCHE COURANT
VIERDE BLAD PAG. 11
LONG BEACH HET ERGSTE GETEISTERD.
Het aantal dooden wordt daar op 250 geraamd.
IN TOTAAL 130 SCHOKKEN.
De aardschokten in Californië hebben
Zaterdag den geheelen dag aangehouden en
waren verschillend van sterkte. In totaal
werden 130 zware en zwakkere aardschok
ken geregistreerd, waarvan er meer dan
dertig als hevig worden beschreven. Des
ochtends om 6 uur 26 min. en om 6.48 wer
den in Los Angeles de negentiende en twin
tigste zware aardschok gevoeld en om 8.54
werd de 33ste zware aardschok geregis
treerd. Over het algemeen schijnt de kracht
der schokken echter aan het afnemen te
zijn.
Het zal waarschijnlijk pas over enkele
dagen mogelijk zijn een goed oveTzieht van
den omvang van de ramp te verkrijgen,
daar de aardbeving, zooals gemeld, zich
over een groot gebied heeft uitgestrekt.
Met de meeste plaatsen zijn de verbindin
gen verbroken, doch voor zoover thans be
kend zijn honderd steden en dorpen min of
meer zwaar geteisterd. Naar 'Kleuter uit
Hollywood meldt, zijn aldaar slechts lichte
schokken gevoeld, doch deze brachten on
der de artisten tamelijk veel ontsteltenis te
weeg.
Long Beach lijkt gebombardeerd.
Long Beach ziet er uit, alsof het door een
aantal escadrilles vliegtuigen eenige uren
achter elkaar is gebombardeerd, over zulke
groo'te afsanden is de stad vernield en uit-
de puinhoopen stijgen groote vlammen op.
De aangerichte schade wordt in die stad
alleen op 25 millioen dollar geschat. De
overeind staande huizen zijn door de bewo
ners verlaten, die eerst naar het strand wa
ren gevlucht, waar zij tenten hadden opge
slagen, of in auto's blijven zitten. Ook Los
Angeles is door vele bewoners verlaten,
hoewel de aangerichte schade niet in ver
houding staat tot die in Long Beaoh.
"Wat het aantal slachtoffers betreft, is
heb buitengewoon moeilijk betrouwbare
cijfers te verkrijgen. Alleen in de zieken
huizen van Los Angeles zijn zesduizend ge
wonden opgenomen, van wie de helft uit
Los Angeles afkomstig is. In Long Beach
konden tot nu toe slechts 65 lijken van on
der de puinhoopen te voorschijn worden
gehaald. Officieel wordt het aantal dooden
alleen in Long Beach thans op 250 geraamd,
doch men is van meening, dat dit cijfer niet
als definitief beschouwd moet worden.
Vele artsen en verpleegsters hebben zich
in allerijl naar Long Beach begeven en met
de grootste toewijding en waren helden
moed de gewonden verzorgd, die overal op
straat lagen. Een der doctoren deelde aan
een verslaggever van „United Press", mede,
dat hij in zijn geheele praktijk nog nooit
zoo iets verschrikkelijks had meegemaakt.
De menschen werden, terwijl zij langs de
straten renden, door neervallende steenen
van de instortende huizen getroffen en vie
len in de onmogelijkste houdingen neer. Men
hoorde overal gekreun der gewonden en
geschreeuw van vrouwen, terwijl] daartus-
schendonr de sirenes loeiden van de zieken
auto's die zich vrij baan moesten maken.
Do vlammen die uit de huizen opsloegen,
maakten het tooneel van de ramp nog af
schrikwekkender.
Er bestaat gevaar, dat ook 'het stadhuis
van Long Beach zal instorten.
Naar de stedelijke autoriteiten mededee-
len. behoeft er geen vrees voor epidemieën
te bestaan, daar het rioleeringsstelsel in
tact is gebleven.
In een der ziekenhuizen te Los .Angeles
was kort voor de aardbeving een vrouw op
genomen en tijdens de aardbeving werd een
dochtertje geboren. Het huis van de vrouw
werd door de aardbeving geheel vernield.
Oud-president Hoover is er in geslaagd
telefonische verbinding met zijn echtgenoo-
te te verkrijgen en vernam, dat zij onge
deerd was gebleven.
Uit Washington wordt gemeld, dat het
ministerie van Financiën de banken in
Californië heeft gemachtigd, de geldmidde
len, welke noodig zijn voor het reddings
werk, voor te schieten.
Te Santa Monica is een politievliegtuig,
dat ter verkenning was opgestegen, neer
gestort en verbrand; de drie inzittenden
kwamen om het leven.
Te Torrance (New Mexico) is de grootste
petroleumtank ter wereld uitgebrand.
Wolkenkrabbers kunnen er tegen.
De aardbevingen hebben 'bewezen, dat de
woCkenkrabber-enthousiasten gelijk hadden,
want terwijl te Long Beack de kleine ge
bouwen bij honderden zijn vernield, hebben
de groote gebouwen van 12 en meer verdie
pingen veel minder schade geleden.
Boven het geteisterde gebied.
Een vlieger, die een tocht heeft gemaakt
boven de geteisterde streken, heeft na zijn
terugkeer te Los Angeles een aangrijpend
•beeld geschetst van hetgeen hij op zijn
vlucht heeft gezien. Op het strand van Long
Beach zag hij duizenden menschen radeloos
heen en weer loopen; en op sommige plaat
sen meende hij opeengestapelde lijken waar
te nemen. De aardbeving heeft zich volgens
zijn waarnemingen uitgestrekt langs de
kust van Santa Barbara tot San Diego.
Het aa-rdbevingsgebied is ongeveer 6000
vierkante mijlen groot; het schijnt, dat de
schok van 21.19 het hevigst is geweest. Vol
gens ooggetuigen hebben toen eenige hooge
'kantoorgebouwen 1020 minuten op hun
grondvesten getrild en gewankeld.
De toestand te Hollywood.
De Londensche „Star'" heeft den film
acteur Clive Brook, die op het oogenbliilc in
Hollywood vertoeft, opgebeld en hem naar
zijn bevindingen tijdens de aardbeving ge
vraagd. Hij had weinig te verte.len. Holly
wood heeft volgens hem zoo goed als niet
door de aardbeving geleden. Na. den eersten
aardschok die tamelijk hevig was, was er
natuurlijk eenige paniek en allen, die in de
filmateliers werkzaam waren, Vlogen naar
buiten en vandaar naar de groote pleinen
en parken. Toen er bleek niets gebeurd te
zijn, aldus Brook, ging men terug om de
schade op te nemen. Om half tien werd een
tweede, niet zoo hevige schok waargeno
men. Later begaven de be wonei's van Hol
lywood zich naar bed, al namen sommigen
den voorzorgsmaatregel gelijkvloers te gaan
slapen, gereed om bij het minste alarm naar
buiten te snellen. Alle studio's zijn intact
gebleven, doch er is wel eenige schade aan
gericht aan de décors, terwijl in de stad
vee winkelruiten zijn gesprongen.
Hollywood is een voorstad van Los An
geles en door deze millioenenstad opge
slorpt. Als een poliep heeft Los Angeles
haar vangarmen van voorsteden rond Holly
wood uitgestrekt en deszelfs zelfstandig
leven verstikt. Hollywood is practisch niets
anders dan een wijk van het zich steeds uit
breidende Los Angeles. En Hollywood is
verder geïncarneerd in een reusachtigen
boulevard, den fameuzen Hollywood-boule
vard, waarop het een lust is, zijn wagen te
laten snorren intusschen niet te snel, met
het oog op een bekeuring waarlangs hier
§n daar wolkenkrabbers van bescheiden
hoogte staan, zoo nu en dan een flink bios
cooptheater zich verheft en die verder ge
garneerd is door houten cottages van een of
twee verdiepingen, soda fountains, couran
tenkiosken. autogarages, benzine-huisjes en
voorts, alles, wat tot de decoratie van een
Amerika anschen en speciaal Californischen
boulevard behoort.
RECHTZAKEN
SPORT
WANDELSPORT
LEIDSCHE SPORTCLUB „L. S. C.".
De Leidsche Sport Club houdt Woens
dagavond een trainmgs-marsöh over 12
K.M. Ook met-leden kunnen hieraan deel
nemen. Sart half acht vanaf de Haarlem
mervaart bij de Marepoort.
Bloembollenmarsch te Leiden.
De Leidsche Sportclub organiseert een
Nationalen Bloembollen Marsch van 30
K.M op Zaterdag 22 April 1933.
De deelname is vrij voor alle Dames en
Heeren, die den leeftijd van 14 jaar hebben
bereikt. De marsch is bedoeld als propa
ganda voor de Iv.N.A.U., afd. Wandelsport.
Aangezien het overgroote deel der speci
fieke wandelvereenigingen reeds bij boven
genoemde afd. is aangesloten, is het hoofd
zaak hieraan meer bekendheid te geven aan
Gymnastiek, Korfbal en andere vereenigin
gen die mede de wandelsport beoefenen.
Men kan persoonlijk of in groepsverband
deelnemen.
Aan ieder die dezen marsch binnen 6 uur
volbrengt, zal een fraai kruis worden uit
gereikt.
Extra prijzen worden uitgeloofd voor de
grootste groep, de verstkomende, de groot
ste damesgroep. verder voor iedere groep
bestaande uit 10 deelnemers met- leider
(ster).
Het parcours is zoouitgezocht, dat de
deelnemers volop kunnen genieten van de
schoone bloemenpracht afgewisseld door
mooie stukken natuur.
De route is ongeveer als volgt: vanaf „Oud
Hortuszicht'1, Witte Singel, Rapenbur
Bijnsburgerweg, Apspoelweg, Leidsche
Vaart, Postbrug, Duivenvlucht, Bonte Koe,
Kweekerij Jt Soldaatje, links af naar Gra-
vendarnscheweg naar 't Jagerhuisje, de
Geestweg, Noordwij'k aan Zee, alwaar rust
wordt gehouden in het Hotel Centraal.
Daarna Boulevard, Oude Zeeweg, Bouwlust,
de Klei, Rhijnsburg, Groenesteeg, Oe-gst-
geest Raadhuia, Rhijnsburgerweg naar Oud-
Hortuszioht terug.
Gedurende de marsch is men verplicht
achter het Hoofdpeleton te blijven, hetwelk
gevormd wordt door leden er ,,L. S. C."
Voor hulp bij eventueele voeteuvels zal
worden zorggedragen.
Het inschrijfgeld voor deze marsch be
draagt. 75 cent De inschrijving is openge
steld bij den Heer G. C. Philippo, penm.,
Borneostraat No. 46 en moet vergezeld gaan
van het inleggeld. Mondelinge inschrijving
des avonds na zes uur.
De inschrijving sluit 8 April a.s.
De start heeft plaats n.m. 2 uur precies,
vanaf „Oud Hortuszicht" (Witte Singel),
alwaar zich ook voor de Dames en Heeren
aparte kleedgelegenheden bevinden. De
startkaarten zullen aan heb startbureau
worden uitgereikt.
HAAGSCHE RECHTBANK.
Aanrijding op den Haagweg.
Voor de Haagsche Rechtbank stond
terecht de chauffeur J. L. uit Leiden,
dien bij dagvaardig ten laste was ge
legd, overtreding van art.* 308, n.l. dab
door verdachte's schuld een ander zoo
danig letsel bekwam, dat daaruit tijde
lijke ziekte of verhindering van zijn
werkzaamheden ontstond. Verdachte zou
n.l. op 19 Januari j.l. op den Haa-gweg,
toen hij de opslagplaats van de firma
Caron wilde oprijden, niet voldoende
hebben opgelet, en, toen aan zijn rech
terkant de motorrijder H. L. uit Leiden
met zijn motorfiets aankwam rijden, de
zen den voorrang niet hebben gegeven.
Verdachte beweerde, dat indien getuige
L. voldoende had opgelet, hij niet in
aanrijding zou zijn gekomen met de
auto, daar getuige reeds op 20 Meter,
voordat hij het terrein op wilde rijden,
zijn richtingwijzer heeft uitgestoken. Ge
tuige beweerde, dat hij daarvan niets
gezien heeft, ook heeft getuige geen sig
nalen gehoord van de autobestuurder.
Verdachte verklaarde, dat de weg eenigs-
zins glad was en bedekt was met ijzél,
wat door eenige andere getuigen ook
werd bevestigd. De motorrijder is na de
aanrijding bovendien nog ongeveer 20
Meter verder tegen een muur opgereden,
waardoor hij zijn bovenarm en een rib
heeft gebroken. Van 19 Jan. tot 2 Fe
bruari heeft getuige geen werkzaamhe
den kunnen verrichten Getuige lag aan
de Rechtbank een tweetal quitanties
over, n.l. een van 30.voor schade
aan zijn motorfiets en een van 65.
voor loonderving. Hierna werd nog ge
hoord de behanger J. B. uit Leiden, die
van de aanrijding wel niets heeft gezien
doch alleen kon verklaren, dat de weg
eenigszins glad was. De motorrijder kon
hierdoor wel geslipt zijn, merkte deze op.
Vervolgens werd nog gehoord de loop
jongen J. J. de J. uit Leiden. Deze ver
klaarde, dat 'hij de motorrijder heeft
zien aankomen, en dat hij alleen nog
gezien heeft, dat de motorrijder tegen
een mamr is opgereden, waardoor de
motor defect geraakte. De officier van
Justitie stelde eenige vragen nog aan
dezen getuige, welke niet voldoende licht
in de zaak bracht, waarna de officier
mededeelde, dat hij het .maar opgaf.
Verdachte voerde nog in het midden,
dat hij nog even wilde mededeelen aan
de Rechtbank, dat hij van zijn vriend
'heeft vernomen, dat getuige de J. eenige
dagen later op de Rijn en Schiekade
zou hebben medegedeeld, dat verdachte
niet schuldig zou zijn aan de aanrijding.
Op een vraag van den President mr.
Joncheere, deelde getuige mede, dat hij
zich niet in dien geest heeft uitgelaten.
In verband met het niet verschijnen
van getuige P. werd de zaak uitgestètld
tot 6 April aanstaande om alsnog te
doen hooren de getuige P.
Een „eigen" gasverbinding.
Voor den Politierechter stond terecht
C. A. L. uit A 1 p h e n a. d. R ij n, ter
zake van het buiten den gasmeter om
gas betrekken van het gemeentelijk gas- i
bedrijf. Verdachte zou op 18 Jan. j.l.
een gasslang hebben aangebrarcht (na
dat door de gasfabriek de meter was
weggehaald) vanaf do grond'eiding tot
de binnenleiding. Aldus zou hij clande-
stien gas hebben genomen, waardoor de
gemeente eenige schade zou hebben ge
had. Als getuige werd gehoord de heer
Mulder, beambte aan de gasfabriek, die
een en ander had geconstateerd. Ver
dachte beweerde uit armoede te hebben
gehandeld en bovendien was zijn vrouw
ongesteld, waardoor hij niet buiben gas
kon. De Officier meende, dat verdachte
ook al eerder zich op een dergelijke
wijze electriciteit gebruikt had, nadat
de electriciteitsmeter was weggehaald.
De Officier van Justitie, mr. Asch van
Wijok, vond het feit zeer en zeer ern
stig. Een gevoelige straf is zeker op
zijn plaats. Spr. verzocht, dat verdachte
zal worden veroordeeld tot 2 maanden
gevangenisstraf. Alvorens de Politie
rechter uitspraak wilde doen, deelde hij
mede, dat hij eerst over verdachte een
reclasseeringsrapporb wilde inwinnen.
De zaak werd voor onbepaalden tijd uit
gesteld.
Niet malsch in zijn optreden.
Tegen den niet verschenen L e i d e-
naar L. P. van H. eischte de Officier
van Justitie na het hooren van den
heer B. uit Amsterdam, die door ver
dachte was mishandeld toen deze een
quitantie kwam presenteeren en getuige
met een stuk ijzer dreigde en hem bo
vendien een klap in het gezicht gaf een
geldboete van 20.subs. 10 dagen. De
Politierechter onmiddellijk vonnis wij
zende veroordeelde verdachte overeen
komstig den eisch.
maar kunnen soms goudgeel zijn. Onze
Boerenkool heeft een slechten winter
gehad, en we kunnen zeer goed begrijpen,
dat op den lichten zandgrond velen de
boerenkool inmaken (in 't zout) vóór de
vorst. In de beschutte tuinen- of op goeden
kleigrond bevriest zo niet zoo spoedig; 't
zijn evenwel verleidelijke planten voor de
boschduiven. Om te kuilen is daarom t
beste, waarbij men ze in t bezit laat van
een goede kluit. De winter kool heb
ben we uit den grond gehaald; ze begon
daar te rotten, en we hadden ook last van
muizen. Nu hebben we ze schoongemaakt,
voorzichtig behandeld en op latjes gelegd
om te drogen. De vaste kroppen blijven bet
best over. Daarom is ook niet iedere grond
geschikt om ons kool te leveren, die goed
bewaard kan worden. Vooral sterke vocht-
houdende cn tevens stikstofvrije grond
geeft spoedig aan rotting onderhevige kool.
Do roode kan er altijd nog beter tegen dan
de witte en savoye. De bloemkoo 1-
plantjes, welke dienen moeten als we
in 't laatst van Januari hebben gezaaid,
staan er best bij; doch ze moeten noodig
verspeend worden, want anders worden ze
te spillig en te zwak. Wij zullen ze maar
in een kouden bak zetten op een afstand
van zoo'n paar vingers breedte, en dan wat
diep in den grond, dan kunnen ze op dat
gedeelte stengel nog meer worteltjes ma
ken; deze plantjes moeten niet te lang on
der glas blijven. Zoodra het weer wat zach
ter wordt en ze flink aan den groei zijn,
dan kan het raam er af en voor andere
groenten gebruikt worden.
Modernevoedingsleer. Ons
vorig stukje over Vitamines besloten we
met de mededeeling, dat Vitamine B on
derscheiden wordt in Bl en B2. En wel om
dat men tot de ontdekking was gekomen,
dat men met 2 stoffen te doen had, die,
hoewel verschillend, toch wel wat met el
kaar uit te staan hebben. In biergist sche
nen die beide stoffen te voorkomen, in bak-
kersgist slechts ccn er van. Kregen proef
dieren aan hun B-vrijen kost biergist toe
gevoegd, dau groeiden ze flink en bleven
tevens vrij van zenuwontaarding, te danken
aan Vitamine Bl dat dus niet alleen den
groei bevorderde, maar ook anti-neuritisch
wenkte. Bij toevoeging van bakkersgist aan
genoemden kost groeiden de proefdieren
eveneens goed doch de verschijnselen van
zenuw-degeneratie (poly-neuritis) openbaar
den zich wel: hier was alleen de vitamine
B2. 't Is te begrijpen, dat sommige geleer
den (in Amerika) twee geheel verschillen
de Vitamines gingen onderscheiden; ze
spreken dan ook niet van Bl en B2, maar
van Vitamine F en Vitamine G. Andere
geleerde onderzoekers blijven echter aan de
eerste benaming vasthouden, omdat de
substanties Bl en B2 bijna altoos samen
gaan en er zelfs zulk een nauw verband
tusschen beide bestaat, dat bij aanwezig
heid van B2 den groei niet bevorderd wordt
als Bl ontbreekt.
Wat zijn nu de verschijnselen als een
dier stoffen mankeert? Ontbreekt Bl in 't
voedsel, dan ontstaat, gelijk we reeds heb
ben gezien, bij den menech beri-beri (beri-
slaap). De patiënten krijgen overal jeuk en
een koude-gevoelgevoelsstoornissen en
verlammingen; hevige ckarrhee en water
zucht; uitputting en dood is het einde. Bij
verschillende dieren: ratten, vogels en hon
den ontstaat polyneuritis, zenuwontaar
ding. Zoowel hij mcnsch, als dier ontstaat
gebrek aan eetlust; ook onvoldoende zogaf
scheiding is bet gevolg. Rijk aan Vitamine
Bl zijn: melk, verschillende granen, maar
bepaaldelijk de bastjes. dus niet het bloem;
wortelen, erwten, boonen, tomaten, noten,
voorts verschillende groenten. Bij gebrek
aan Vit. B2 komen de verschijnselen voor,
die we in den-aanvang reeds noemden,
eveneens een vermindering van zogafschci-
ding. Deze vitamine komt veel voor in melk
eidooier, tomaten, ook in lever en nier, wan
neer de dieren gevoed zijn met voedsel,
rijk aan Vit. B2. Men treft ze ook aan in de
kiemen van zaden, en in een kleine hoe
veelheid in ve'e groenten. Als van belang
onthoude men dit vooral: dieren (en zou dit
dan ook niet voor menschen gelden?) die
veel vit. B (Bl en B2) in hun voedsel krij
gen, ontwikkelen zich het flinkst, hebben
minder last van verschillende ziekten, zijn
eerder volwassen.
LAND- EN TUINBOUW
WAT ELKE MAAND TE DOEN GEEFT.
In moest- en bloemtuin, keuken en kelder.
Ie helft Maart.
Inde moestuin: Onze spruitkool
heeft nog niet gedaan. Boven tegen de kop
pen zitten nog mooie, frischgroene, vaste
kropjes. Zoodra we den grond moeten om
spitten, zullen we ze netjes o-prooien en op
een ander hoekje inkuilen; dicht tegen el
kander. We kunnen ze dan nog een gerui-
men tijd goed houden. Ook de kopjes wor
den in sommige streken wel gegeten, ze
gaan soms door voor losse Bloemendalers.
De smaak is even goed, ze zijn wat losser,
UIT DE RIJNSTREEK
ALPHEN AAN DEN RIJN.
B. Knape. t
Heden is in het Sint Joseph-gesticht al
bier overleden de heer B. Knape, oud-
Baadslid van de voormalige gemeente
Aarlandervcen.
Gered Zaterdagmorgen geraakte in
wijk Hoorn in een onbewaakt oopenblik 'n
vierjarig zoontje van den arbeider V. te
watere Door omwonenden werd de kleine
reeds in bewusteloozen toestand uit het
water. Door omwonenden werd de kleine
pogingen had aangewend om het bewust
zijn bij het kind terug te brengen, gelukte
bet daarna aan de inmiddels ontboden
dr. II. hierin gelukkig te slagen.
Gemeenteraad. De Raad dezer ge
meente vergadert Donderdagavond te 7
uur n.m. Agenda:
1. Voorstel van B. en W. om op do
verzoeken van Bosman e.a. om verhooging
der steunuitkeering aan onvrijwillige werk-
looze arbeiders afwijzend te beschikken.
2. Voorstel van B. en W. tot verkoop
van grond aan de Jongkindb Coninck-
straat aaD het bestuur der vereeniging tot
stichting en instandhouding van een
school met den Bijbel voor buitengewoon
onderwijs. (Kon. Emmaschool).
3. Voorstel van B. en W. tot wijziging
der verordening tot verdeeling der ge
meente in stemdistricten voor dc verkie
zing van de leden van den Raad.
4. Voorstel van B. en W. tot wijzi
ging van dc verordening voor de openbare
lagere scholen en het onderwijzend perso
neel dier scholen.
5. Voorstel van de Str&fverordeningcn-
commiasie tot aanvulling van do Algemeenc
Politic verordening.
Voorstel van B. en W. inza-ke aan
koop van een perceeltje grond in de Dc
Ruy terstraat.
Goedkeuring van een wijziging van
de begrooting van het Alg. Armbestuur,
dienst 1931.
Voorloopige vaststelling van do re
keningen dienst 1931 van:
de Water- en Liohtbedrijven
het Grondbedrijf.
Goedkeuring vaji de rekening van
het Algemeen Armbestuur dienst 1931.
10. Voorstel van B. en W. tot wijziging
der ontwerp-begrooting dienst 1933.
1. Voorstel van B. en -W. inzake ont
slag cn benoeming van een klokkenist-
klokluider van het torenuurwerk in de
Ned. Herv. Kerk aan den Oudahoornsche-
weg.
12. Voorstel van B. en W. om de bc-
looning van den Opperbrandmeester van
275.terug te brengen op 200.
13. Benoeming van voorzitters en leder,
van het hoofdstembureau en de stembu-
reaux.
Personalia. Tol commies der gemeente
secretarie alhier is benoemd de heer C. A.
Holleman, thans adjunct-commies te Vlaar-
dinger-ambacht.
Geboren: Sijbrand z. van S. v. d. Leest
pakhuisknecht, Hoorn 87b Leiden: G. C.
Sijpestein, dienstbode, Hooftstraat 32!
Zwamerdam, H. van der Laan, veehouders
knecht, woonschip Leiden, 274, b, d. Spoor
brug Wateringen: C. Rietkerk, boomkwee-
kersknecht, Noorder Nassaustr. 12 Reeu-
wijk: P. v^n der Kleij, dienstbode, Groeneweg
19a Valburg: T. Kuiper, dienstbode, Hooge-
dijk 14 Oudewater: W. Bastmeijer, brood-
bakkersknecht, Dorpstraat 64 's Graven-
hage: A. C. Ceelen, huishoudster, Hooftstraat
225a Zwaramerdam: N. P. van Leeuwen,
broodbakkersknecht, Dorpsstraat 64 Bode
graven: A. M. Zwarts, Vinkebuurt 98 Am
sterdam: J. Kortenoever, Zuideinde 73 Kat
wijk: J. P. Westerweek, smidsknecht, Raad
huisstraat 44 's Graven ha ge: J. Kastelein
en gezin, brugknecht, Bloemhofstraat 13
Vertrokken naar: Bochum (Duitschland)
E. Sill 's Graveihage, Schegelstr. 13: J. v.
Arkel Nieuwkoop, Nieuwveenscheweg: A. C
Bieedijk, echtgen. van J. Rijlaarsdam Hil-
legersberg, Julianalaan 28. C. A. M. v. Leeu
wen 's Gravenzande, Naaldwijksche weg:
J. de Jong en gezin Hazerswoude A. 183:
P. Groen Zevenhoven, Noordeinde: II. J.
Straathof en gezin Utrecht, Oudkerkhof 23
H. v. Doorn Rheden, Velp, A. Splinter
Smallingerland, Oudega B 28: R. Kooistra
Amsterdam, Noorder Amstellaan 68: W. van
Wilgen 's Gravenhage, Westeinde 132: M.
T M. Scheerder.
Geboren: Pieter z. van D. Lagerweij en
J. Hooendijk Antonia Clazina d. van J.
H. van der Tol P. M. van Schie Leonar-
dus Gijsbertus z. van L. G. Kempers en W. J.
Vermeulen Cornelia Geertruida d. van M.
J. de Heij en C. H. Prins Arie z. van A.
Boot enij G. Tijsterman Reina Christina d.
van H. J. Barth en A. Vermeulen Wille-
mijntje Cornelia d. van G. Verkerk en C. de
Leeuw Cornelis z. van J. Jongeleen en M.
M. Joha.
Getrouwd: P. van Veen 26 j. en W. Tin*
Oeveren 17 j.
Overleden: Johannes Bunnik 61 j. echt
genoot van C. de Jong Gerrigje van Klave
ren 75 j. Anna Schellingerhout 40 j, echt-
gen. van M. Ketel Wilhemlna Faederica
Tegelaar 73 j. wed. van J. K. van Leeuwen.
Aagje Sterk 51 j. echtg. van J. H. van Coe-
NIEUWVEEN.
Geboren: Sijbren z. van S. v. d. Leest
en J. Kesting Adrianus z. van P. Spring
in 't Veld en Joh. C. Bakker.
Ondertrouwd: G. van der Vaart 28 j.
en P. Vogelaar 23 j.
Getrouwd: J. Rijlaarsdam cn A. C. Bree-
dijk G. Rietveld en D. Zemel P. Reijne-
ker en N. Hubert.
Ov erleden: Lambert van Antwerpen 69
Gevestigd: M. Breedendijk, van Amster
dam D. Zemel, van Leimuiden.
Vertrokken: J. Blokland naar 's Gra
venhage A. J. Nijssen naar Zeist P. C.
I'. va nBemmel en gezin naar Bussum D.
Visser naar Zuidlaren P. H. Hiemstra naar
Ter Aar A. Roosenmalen en gezin naar
Woubrugge.
NOORDEN.
Tuinbouwles. Vrijdag had de eiudles
plaats van den tweejarigen tuinbomvwin-
tercursus. Het tweede halfjaar was begon
nen met 10 leerlingen, waarvan 8 oen di
ploma behaalden n.l. G. Vroonhof en Joh.
Vervoorn met zeer veel vrucht en verder
IL Koperdraad, II. Vink, J. Vink, Joh. v.
Tri oh t, Adr. Tersteeg en Joh. de Rijk.
De hecren leeraren N. Klaus ou Brom
mers waren zeer tevreden over de trouwe
opkomst en dc vlijt der cursisten.
Dc heer C. Th, Moerlands, rijkstuin-
bouwconsulent, wees de jongens op dc
moeilijke tijden, die zij tegemoet gaan, en
waarin aileen terdege vakkundige kans
van slagen hebben. Hij raadt daarom do
jongens aan zooveel mogelijk te blijven
loeren. De beer N. Klaus bracht als hoofd
vau den cursus een woord van dank aan
den heer Moerlands, zijn mcdc-leeraar,
aan de commissie van toezicht en aan de
cursisten voor de moeite, die zij zich hebben
getroost om dezen cursus te doen slagen.
Bijne verdronken. I-Iet bijna 2-jarig
dochtertje van G. Pieterse, alhier, geraak
te Zaterdagmiddag spelende op het erf te
water in de naast gelegen sloot. Een ouder
zusje wist het te redden, doch het kind
was reeds bewusteloos. Toen de terstond
ontboden geneesheer kwam, waren de le
vensgeesten echter gelukkig weder terug
gekeerd.
