MW.hlSalm
L. C. DE JONG
I. H00GEB0DM
C. filter Cornz.
J.A. DIEMEL
J. COLIJN
A. A. BOEXE
ZATERDAG 31 DECEMBER 1932
DE LEIDSCHE COURANT
ZESDE BLAD PAG. Zl
VOORSCHOTEN.
De bezorger A. P. C.
wenscht alle Cliëntèle een
Z. N. Kattelaan 15.
G. A. NIERSMAN
Voorstraat 8
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
G. A. v. ADRICHEM
Kattenlaan 21
!Alle Begunstigers een Z. N.
J. C. v. d. PEET
Schoolstraat 122
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
A. v. ROOI JEN
Brood-, Koek- en
Beschuitbakker
Voorstraat 59. Tel. 25. m.g.
C. GRANDEKEN
Vleeschhouwerij en
Spekslagerij
1 Jan. 1933. Z. N.
D. PLANJE
Manufacturen
Aan alle Cliëntèle, zoowel
binnen als buiten de gemeen
te, een G. N.
G. G. v. BEMMELEN
Voorstraat 66
Een Z. N. aan allo Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
L. GUSSENHOVEN
Voorstraat "6
Aan alle Cliëntèle, zoowel
binnen als buiten de gemeen
te, een G. N.
A. J. WAAIER
Voorstraat 51
Aan alle Cliëntèle, zoowel
binnen als buiten de gemeen
te, een G. N.
W. VREEBURG
Gebr. Treubstraat
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
L. C. v. HAASTRECHT
Leidscheweg
Alle Begunstigers een Z. N.
J. W. ZWETSLOOT
Schoolstraat
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
P. J. v. d. PEET
Schoolstraat 63
Aan alle Begunstigers, Cliën
tèle en Bekenden wenschen
■wij een Z. N.
PIET BALFOORT
wenscht Vrienden en Beken
den G. N.
D. NIEUWENDIJK
Gebr. Treubstraat 910
Aan alle Cliëntèle, zoowel
binnen- als buiten de gemeen
te, ©en G. N.
Aan alle Cliëntèle, Vrienden
en Bekenden Z. N.
C. P. KRIEK. Leidscheweg 5
Schoenhandel Reparatie-
inrichting.
J. L. v. LEEUWEN
Sigarenmagazijn „Excelsior"
■wenscht al zijn Cliëntèle een
Z. N.
W. v. GENT
Melkhandel
wenscht al zijn Cliëntèle,
een Z. N.
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden
M. v. d. MEIJ
Kattenlaan 31.
P. HOOYMANS
wenscht zijn geachte Cliëntèle
G. N.
LANGERAAR
BERN. ZWIRS
Electricien, Aanleg en repa
ratie waterleiding
wenscht allen Cliëntèle en
Bekenden een Z. N.
P. AKERBOOM
Kruideniers en
Grutterswaren
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
WED. C. AKERBOOM
Timmerlieden en Aannemers
LIachinale Houtbewerking
wensoht allen een Z. N.
L. WASSENBERG
Coiffeur
Aan Dames en Heeren Cliën
tèle een Z. N.
A. DE JONG
Melkhandel
Z. N.
R. Q. STIJNMAN
Electr. Brood-, Beschuit-
Koek- en Banketbakkerij
Z. N.
H. PIETERSEN
Mr. Smid en Autoverhuurder
wenscht alleen een Z. N.
J. H. MOHR
Sohilder en Rijwielhandel
Shell Benzine
M. G.
W. WILDENBERG
Electr. Brood-, Koek-
Banket- en Beschuitbakkerij
Z. N.
C. AKERBOOM Pzn.
Et Z. N. aan alle Cliën
tèle, Vrienden en Bekenden.
G. v. d. PIJL
Runder- en Varkensslagerij
Z. N.
M. WANSINCK
Kruideniers en
Grutterswaren
Een Z. N. aan alle Cliën
tèle, Vrienden en Bekenden.
A. J. BONTJE
Runder- en Varkensslagerij
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
V rienden en Bekenden.
Een Zalig Nieuwjaar toege-
wenscht
C. er. A. HOOGEVEEN
Handel in Manufacturen
Veel Geluk en Zegen in het
jaar 1933 aan alle Cliëntèle,
en Bekenden
FR. VAN EIG
Manufacturen
Een Z. N. aan alle Cliëntèle
en Bekenden toegewenscht
GEBR. C. en J. LEK
Brandstoffen en Expeditie.
Agent Leidsche Courant.
Kruidenier en
Grutterswaren
Fijne Vleeschwaren
wensoht allen een Z. N.
TER-AAR
D. VAN LULING
Kleermaker en Barbier
m. g.
G. VAN VLIET
Boter, Kaas en
Fijne Vleeschwaren
wenscht allen een G. N.
JAC. AKERBOOM
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
A. v. d. VLUGT
Rijwielhandel, Autoverhuur
en Reparatie-Inrichting
olie- en benzine handel,
wenscht allen een Z. N.
J. TH. DOESBURG
Dames- en Heeren kapper
wenscht zijn Cliëntèle een
Zalig Nieuwjaar.
In t afgeloopen jaar
Genoot ik in Ter-Aar
Alsook alom naar 't scheen
De gunst van iedereen.
Ik wensch daarvoor dankbaar
Hun heil in 't Nieuwe jaar.
J. SLOF
Handel in Grint en Zand.
LISSE
J. WASSENAAR
agent van dit blad te Lïsse,
wensoht allen een Z. N.
JAC. SCHRIVERS
Kapelstraat hoek Graohtweg
Kapper annex Tabak- en
Sigaren-Magaz ijn
wensoht aan allen een G. N.
H. ZWETSLOOT
Lisserdijk 527
Abbenes-Haarlemmermeer
Z. N.
C. BUTS
Vrachtrijder van Lisse naar
Leiden en Haarlem
wenscht allen een G. N.
SASSENHEIM
W. J. VAN RIJN
Melkhandel
wenscht zijn Cliëntèle een
Zalig Nieuwjaar.
Sassenheim, 31 Dec. 1932.
ROELOFARENDSVEEN
J. H. v. d. MEER
Langeweg B 516
Roelofarendsveen. Z. N.
VLEESCHHOUWERIJ
Aan Cliëntèle, Vrienden en
Bekenden Zalig Nieuwjaar.
VLEESCHHOUWERIJ
SPEKSLAGERIJ
Aan Cliëntèle, Vrienden en
Bekenden Zalig Nieuwjaar.
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden
Chef der R. K. Coöp. Ver-
bruiks-Ver. „Ons Belang".
VLEESCHHOUWERIJ
SPEKSLAGERIJ
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
Vrienden, Bekenden en Cliën
tèle Z. N.
Café 't Noorden
L. VAN RUITEN
ROELOFARENDSVEEN
iiiiiiiiimiiiiiimiiiiiiiinimiHH
wenscht hare Leden een Za
lig Nieuwjaar.
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIUIIIIIII»
Abonnementen - Advertentiën
Gelegenheid zich te abonnee-
ren op alle Couranten en
Tijdschriften, Plaatsing van
Advertentiën in alle Dag
en Weekbladen
Z. N. B. PAAUW.
KATWIJK AAN DEN RIJN
P. N. v. d. DRIFT
Sohilder en Behanger
Katwijk a. d. Rijn
wenscht zijn geachte Cliën
tèle en Begunstigers Z. N.
JAC. MEIJER
A. MEIJER—MULDER
1 Jan. 1933. Z.N.
WED. C. VAN KUIJEREN
Bakkerij
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
WED. F. MEIJER
Sigaren, Tabak- en
Schoenhandel
wenscht haar Begunstigers,
Vrienden Bekenden Z. N.
JOH. VAN MIL
en C. v. d. MAREL
Timmerlieden en
Z. N. Scheepmakerij
Vereeniging
ST. JOHANNES DE
DOOPER
wenscht Weldoeners en Dona
teurs een Z. N.
NED. R. K. VOLKSBOND,
Afd. Katwijk a. d. Rijn
wenscht Donateurs en Be
gunstigers Z. N.
M. J. ALKEMADE
Brood- en Banketbakkerij
Z. N.
C. VREEBURG
Vleeschhouwerij
Allen Cliëntèle, Vrienden en
Bekenden Z. N.
J. VAN MAANEN
Brood-, Koek-, en
Banketbakkerij
Aan alle Cliëntèle, Vrienden
en Bekenden m. h. g.
JOH. VAN SCHIE
Bodedienst KatwijkLeiden
vice versa
wenscht zijn Cliëntèle, Vrien
den en Bekenden Z. N.
N. SPIERENBURG
Vleeschhouwerij Spekslagerij
wenscht al zijn Begunstigers
en Vrienden G. N.
P. SLINGERLAND
en Familie
G. N.
Auto-, Motor- en
Rijwielhandel
P. VAN DUIVENBODE
De beste wenschen voor 1933
aan alle Cliëntèle, Vrienden
en Bekenden.
Melkinrichting „DE HOOP"
L. VAN PARIDON
wenscht aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden Z. N.
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
TH. M. VAN SCHIE
Bode KatwijkDen Haag
Kerkstraat 25 Tel. 165
AD. VAN SCHIE
Timmerman en Aannemer
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
en Vrienden toegewencoht.
C. VAN DER PERK Pzn.
Bloembollenkweekerij en
Handel
1 Jan. 1933 TeL 148
C. A. v. d. HELM'S BAZ/*7!
Kerkstraat, Katwijk a. d. R„
Sluisweg, Katwijk aan Zee,
wenscht zijn geachte Cliën
tèle, Familie, Vrienden en
Bekenden een Z. N.
HOOGMADE
G. J. VERBEN
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
WEDUWE P. POUW
Manufacturen
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
A. COLIJN
Mr. Scheepmaker
Aan alle Begunstigers, Vrien
den en Bekenden een Z. N.
A. T. SCHRADER
ïlr. Kleermaker
Aan alle Begunstigers, Vrien
den en Bekenden Z. N.
M. J. VAN GOOSEN
Mr. Schoenmaker
Alle Vrienden en Begunsti
gers een Zalig Nieuwjaar.
P. L. ZWETSLOOT
en Familie
Varkenshandel
wenscht zijn geachte Cliën
tèle, Vrienden en Bekenden
Z. N.
H. v. d. MEER Gzn.
Moes- en Pulpagentuur
Z. en V. N. Hoogmade.
JAC. v. d. STAR Mzn.
V eevaartdienst
Een Z. N. aan alle Cliëntèlen
Vrienden en Bekenden.
JAC. v. d. ENG
Kruidenier
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
JOH. C. VREESWIJK
Klompenmakerij
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
C. v. d. KLAAUW
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
J. P. v. d. VOORN
Brood-, Koek en
Banketbakker
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekeaden.
ANT. C. DEKKERS
Mr. Smid en Fietshandelaar
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
ERVEN A. C. BORST
Melkhandel
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
L. ZWETSLOOT
V arkenshand el
Ofwegen Woubrugge
Allen Begunstigers Z. N.
WARMOND
G. MEIJER JACZ.
Handol in Aardappelen,
Groenten en Fruit,
wenscht zijn geachte Cliën
tèle een Z. N.
P. v. d. WERELD
Comestibles en Fijne
Vleeschwaren
Geachte Cliëntèle, Familie,
Vrienden en Bekenden Z. N.
G. W. BAKKER
Lood- en Zinkwerker
Leidak en Mastiekwerken
Gas en Waterleiding,
Badinstallaties, wasohtafels
Z. N.
Melkhandel
„DE TOEKOMST'
wenscht haar Cliëntèle een
Gelukkig Nieuwjaar.
P. M. VAN DER VOOREN
Vleesohhouwer, Spekslager
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
H. G. v. d. WILLIGEN
Boekbinder
J. H. VAN EGMOND.
Sigarenmag. „Over de Post"
Alle Cliëntèle een voorspoe
dig 1933.
Q. v. d. KERKHOF
Mr. Schilder
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
Gebr. G. en B. Beuge'sdijk
Metselaars en Timmerlieden
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
J. A SAMWEL
Brood-, Koek- en
Banketbakker.
Z. N.
H. VAN HULST
Motor- en Rijwielhersteller
Z. N.
B. M. VAN STIJN
in Kruidenierswaren
Z. N.
Het Bestuur der
R.K. S. V. „S. M. C."
wenscht alle leden, donateurs
en sportvrienden een Z. N.
NIC. SCHAVEMAKER
Dorpstraat
Alle Begunstigers een Z. N.
J. VAN SEGGELEN
Motor- en Autodienst
WarmondLeiden
Alle Begunstigers Z. N.
A. M. DE VROOMEN
Warmondsch Schoenmagazijn
Lederwaren, 'Reparatiei-Tnn.
Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
H. KORTEKAAS
Handel in Groenten en Fruit
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
P. VERSLUYS
in Melk. Boter. Kaas en
Eieren. Warmondsche Electr.
Melkinrichting De Sierkan.
Z. N.
P. J. VAN MIL
Vleeschhouwer Spekslager.
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
Techn. Bur.
HOUWELING ZOON
Warmond. Tel. Straat
ter Leede B 116
wenscht al zijn Cliëntèle een
voorspoedig Nieuwjaar.
C. BREEDIJK
Kruidenier
Alle Cliëntèle, Vrienden en
Bekenden een G. N.
VOORHOUT
Fam. C. WARMERDAM
wenscht allen Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden een
Z. N.
G. W. ONDERWATER
Boterhandel
wenscht alle Cliëntèle, Vrien
den en Bekenden een Z. N.
Firma P. G. LEMMERS
Mr. Timmerman en Aannemer
wenscht alle Cliëntèle, Vrien
den en bekenden een Z. N.
CAFE, REST. BOERHAAVE
Wed. J. v. Steijn
wenscht alle Cliëntè.e, Vrien
den en Bekenden een Z. N.
Wed. M. L. TETTEROO
Kruidenierswaren
Aan alle Cliëntèle, Vrienden
en Bekenden een Z. N.
J. V. AANGEVARE
Z. N.
CAFE „EIGENZORG*
Een Z. N aan alle Cliëntèle
Yrienden en Bekenden.
Bij de wisseling van het jaar
bieden wij U onze hartelijke
Gelukwenschen aan.
Th. C. DIEMEL
en Echtgenoote.
P. v. KAMPEN
Kruidenier
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
Melkinrichting „De Sierkan"
L. A. LANGEVELD
Z. N.
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
M. v. DAM
Kruidenier.
Z. N. aan mijn geachte Cliën
tèle, Vrienden en Bekenden
L. P. H. VESTER
Timmer- en Metselbedrijf
BERN. v. VELZEN
Vleeschhouwerij en
Spekslagerij
wenscht zijn Cliëntèle en Be
gunstigers, Vrienden en Be
kenden Z. N.
Z. N. toegewenscht aan Vrien
den. Cliëntèle en Bekenden.
BERNARD SCHULTE
P. v. WERKHOVEN
Aan alle Begunstigers, Vrien
den en Bekenden Z. N.
J. A. TUIJNMAN
Kleermaker
Boerhavestraat 6
Wenscht zijn Cliëntè'e, Vrien
den en Bekenden Z. N.
ZALIG NIEUWJAAR
P. J. IJSSELMUIDEN
Loodgieter
Een Zalig Nieuwjaar aan alle
Cliëntèle, Vrienden en Beken
den.
G. v. d. BERG
Vleeschhouwer en Spekslager.
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
N. F. BEMELMAN
Mr. Schilder en Behanger
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
A KLAAR
Hoofdstraat 39
Aan alle Begunstigers en
Vrienden Z. N
C. L. v. WERKHOVEN
Bode Voorhout
OegstgeestLeiden
Z. N.
Fa. C. TETTEROO
Brandstoffenhandel
Een Z. N. aan a.le Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
Café „De Bonte Koe"
Wed. P v. d. ZON
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
M. DE JONG.
Kruidenier.
HUB. H/DYSSELBLOEM
Electrische Bakkerij
Een Z. N. aan a.le Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
P. v. d. BURG
Mr. Schoenmaker
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
M.JANSEN
Manufacturenhandel
Wenscht zijn Cliëntèle, Vrien
den en Bekenden een Z. N.
J. v. d. VOORN
Boerhaavestraat 1
Wenscht alle Vrienden en Be
kenden een Z. N.
H. J. OOSTDAM
in Fourage en Granen
Een Z. N. aan ade Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
E. W. A. v. d. PLAS
Mr. Schilder
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
A. v. d. NIEUWENDIJK
Broodslijter
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
ANT. B. VEENHOF
Rijwielhersteller
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
E. SPIERENBURG
Schoenmaker
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
P. C. v. WERKHOVEN
Expediteur
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
C. TH. HUIJTS
Aan alle Cliëntèle en Begun
stigers een Z. N.
P. VLASVELD
Mr. Schoenmaker
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
Onze beste wenschen voor
1933.
N. v. KESTEREN.
J. WIJSMAN
Handel in Tabak en Sigaren,
Koffie, Thee. Schrijfbehoeften
wenscht zijn geachte Beguns
tigers Z. N. Terhaar Romeny-
str. 299, Voorhout, Boerhaave
straat 28.
P. J v. d. KLUGT
in Tabak en Sigaren, Koffie
en Thee. Scheeren en Haar
snijden. Z. N.
Bij de intrede des jaars
wenscht ondergeteekende z»jn
geachte Begunstigers, Vrien
den en Bekenden veel Heil en
Zegen
C. v. HEMERT
Mr. Kleermaker en Barbier
Handel in Tabak en Sigaren.
A. SCHIPPER Jr.
Éapper
wenscht zijn geachte Cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar.
Hoofdstraat 140, Leiderdorp.
H v. d. HOOG
Mr. Schoenmaker
wenscht zijn geachte Begun
stigers, Vrienden en Beken
den veel Heil en Zegen.
Aan alle Vrienden en Cliën
tèle een voorspoedig jaar toe
gewenscht.
C. KOENEN
Leiderdorp.
W. CASPERS
Vleeschhouwerij Spekslagerij
Cliëntèle, Vrienden en Be
kenden Z. N.
P. MEIJER
Een Z. N. aan alle Cliën
tèle, Vrienden en Bekenden.
W. J. VAN LEEUWEN
Kruideniers en
Grutterswaren.
Allen Begunstigers, Vrien
den en Bekenden Z. N.
Beleefd aanbevelend,
JAC. TH. REMMERSWAAL
Tabak en Sigaren
Cliëntèle, Vrienden en Be
kenden een Z. N.
Alle lezers een Z. N.
Agaent van:
DE LEIDSCHE COURANT
en van De E. R. K.
NIC. J. WINTERS
In Boter en Kaas, Eieren
z en Vleeschwaren
Een Z. N. aan alle Cliën
tèle, Vrienden en Bekenden.
W. VERHART
Auto- en Rijwielhandel,
Verhuur- en Reparatie-
Z. N. Inrichting.
Bezorger van de
LEIDSCHE COURANT
wenscht zijn abonné's en Be
kenden Z. N.
H. E. J. BANK
Aan alle Begunstigers,
Vrienden en Kennissen een
Zalig Nieuwjaar.
J. VAN LEIJDEN
Slooper en Houthandel
Z. N.
W. P. H. ZONNEVELD
Melkhandel
Allen Cliëntèle, Vrienden en
Bekenden Z. N.
P. ZWETSLOOT Bzn.
wensoht zijn geachte Cliën
tèle, Begunstigers en Vrien
den en Kennissen Z. N.
JAC. v. d. STAR
Groenten- en Fruithandel
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
J. JANSEN
Aan alle Vrienden en Beken
den een Z. N.
Een Z. N. aan alle Cliën
tèle, Vrienden en Bekenden.
J. WITTEMAN.
C. VAN SCHAGEN
Manufacturen
Zalig Nieuwjaar.
A. G. BERGMAN
Hoofdstraat 68
Handel in Aardappelen,
Groenten, Binnen- en Buiten-
landsch Fruit en Conserven
Aan mijn geachte Begunsti
gers Z. N.
Directeur en Leden der R. K.
Muziekvereeniging „ST. CE
CILIA", wenschen hun Dona
teurs en Kunstlievende Leden
Zalig
Nieuwjaar
Alle Abonné's en Adverteer
ders, Cliëntèle, Vrienden en
Bekenden
LEIDERDORP
D. VERSTEEGEN
Bode LeiderdorpLeiden
wenscht zijn geachte Begun
stigers een gelukkig Nieuw
jaar.
Aan geachte cliëntèle bij de
wisseling des jaars veel geluk
en voorspoed toegewenscht
L. VERKUIL
Electr. Brood-, Koek- en Ban
ketbakkerij, Jaagpad 40.
Bij de wisseling des jaar® aan
a-llen veel zegen toegewenscht
W. JANSEN
in Melk, Boter Kaas en Eieren