5PORT
5PEL
BELGIE—NEDERLAND 2-3
(2-2)-
MAANDAG 17 OCTOBER 1932
De derde Oranje-zege in successie
EEN ZWAAR BEVOCHTEN
OVERWINNING.
Bijzonder spannend slot.
BRUSSEL, Zondagavond.
De tweede wedstrijd, die one vertegen
woordigend elftal in liet Brusselsche tley-
sel-Sbadion heeft gespeeld, is geëindigd
met een zwaar bevechten 32-overwinning.
Bijna tot de laatste oogenblikken van den
strijd wash de uitslag twijfelachtig, zoodat
de spanning er tot het eindo inbleef.
Wie gedacht had, dat deze extra-wed
strijd was de uitslag twijfelachtig, zoodat
ling uit ons land zou trekken, heeft zich
vergist. Duizenden landgenooten hebben er
de reis naar Brussel \oor over gehad om
den wedstrijd bij te wonen. Naar schatting
bedroeg hun aantal zeker zes duizend. Mot
extra-treinen waren zij Zaterdagavond en
hedenmorgen naar de Belgische hoofdstad
gekomen; een groot gedeelte maakte dë
reis ook in autobussen en per auto. Deze
duizenden bezoekers uit hot Noorden ver
oorzaakten in de ochtenduren in het cou-
truiu der stad een gezellige drukte.
Ook in België bestond voor dezen wed
strijd als steeds voor de voetbalkampen
tegen de Nederlanders groote belang
stelling. Extra-treinen brachten de bezoe
kers uit Luik, Antwerpen en andere Belgi
sche steden. Dat tenslotte het Heysel-Sta-
dion, dat ongeveer 55 tot CO duizend toe
schouwers kan bevatten, niet meer dan on
geveer dertig tot vijf en dertig duizend be
zoekers had, zal voornamelijk wel het ge
volg zijn geweest van het buitengewoon
slechte weer van de laatste week.
Ook vandaag liet het weer zioh niet al
te gunstig aanzien. Brussel was nat en koud.
Den geheelen Zaterdag had het geregend
en ook hedenochtend viel er een druile
rige regen in de Belgische hoofdstad. Te
gen één uur in den middag werd het ech
ter droog en.het is tijdens den wedstrijd
droog gebleven. Zware wolken hingen wel
iswaar boven de stad, doch de zwakke wind
bleek toch kracht genoeg te hebben voor
dezen middag den regen tegen te houden.
Tegen 1 uur oofc begon do uittocht uit
Brussel naar het Eeuwfeest-Stadion, dat
vrij ver buiten do stad is gelegen. De ex
tra-trams waren overvol en de taxi's maak
ten goede zaken.
In het groote Heysel-Stadion werd ora
ihalf twee reeds een voetbalwedstrijd ge
speeld tusschen twee politio-elftallen uit
Parijs en Brussel.
Rondom het veld waren greppels gegra
ven om den overtolligen regen van de laat
ste dagen te kunnen afvoeren. Het veld
was daardoor, ondanks het vele water, dat
er op gevallen was, goed bespeelbaar; hoe
wel op eenige plaatsen wel wat glad.
Voor den aanvang van den wedstrijd wer
den de Nederlandsche sportjournalisten
door hun Belgische collega's in het Stadion,
waar de geheele organisatie voortreffelijk
was, ontvangen.
Deze tweede wedstrijd van ons elftal in
dit Stadion de eerste vond plaats in Sep
tember 1930 ter inwijding van het Stadion
heeft zooals gezegd ©en beter re
sultaat gehad, want de vorige bracht ons
een smadelijke 41-nedorlaag na een uiterst
onbelangrijken wedstrijd.
Deze wedstrijd had van te voren een ele
ment van onzekerheid cn bracht hierdoor
©en spanning, zooals wij deze bij de tradi
tioneel© NederlandBelgië-wedstrijden
wensohen.
De wedstrijd.
Acht minuten voor drie uur (Belg. tijd)
komen de Nederlandsche spelers in bet
veld, luide toegejuicht zoowel door land
genooten als door de Belgen. Het blijkt,
dat van Run, van wien men tot het laatste
oogenblik in verband met zijn blessure niet
wist of hij zou kunnen uitkomen, meespeelt.
Na de gebruikelijke begroeting komen
de Belgen, zoo mogelijk nog luider begroet
en onmiddellijk daarna laat de Engelscho
scheidsrechter Lewingstone opgooien voor
den toss.
Hooydonckx, de Belgische aanvoerder,
is gelukkiger dan onze van der Moulen en
kiest den niet sterken wind mee.
De elftallen stellen zich dan als volgt
op:
Belgie:
Van den Berghe
Nouwens Hooydonckx
Claessens Hollemans Van Brandt
Verhoofd Cappele Van Beek
Versijp Van Campenhout
O
Van Nellen Nagel»
Bonsema Van den Broek Adam
(P.S.V.)
Van Heel Van den Broek Pelikaan
(Xerxes)
Weber Van Run
Van der Meulen
Nederland.
AANVOERDER v. d. MEULEN, die gis
teren zijn vijftigsten (on-officieelen) lan-
denwedstrijd speelde en zijn elftal opnieuw
ter overwinning voerde.
Even voor drie uur nog trapt van den
Bruek voor Nederland ai. De eerste aan
vallen zijn yoor de Belgen, wanneer Voor
hoof hoog over het doel schiet. Een schui
ver van Capelle werkt van der Meulen di
rect daarna het veld in.
Het initiatief blijft nog even bij de Bel
gen. Capelle krijgt, als onze verdediging
slordig wegwerkt, een goede kans, doch
deze gaat door slecht schieten verloren.
De eerste aanval van onze zijde ontstaat
als Adam, die direct prachtig op dreef is,
een pas» naar Bonsema geeft. Van den
Berghe loopt uit en door zich voor den Gro
ninger te worpen, kan hij een doelpunt
voorkomen.
Na de eerste vijf minuten is het spel
verdeeld. Bij ons toont Adam zich bijzon
der actief.
Het duurt niet lang of de echte spanning
komt er in. Van Nellen weet zich prachtig
door de Belgische verdediging heen te wer
ken. Hij schiet niet zelf op doel, doch geelt
den bal kort naar binnen, waar de toeloo-
pende Nagels het leder onhoudbaar voor
den Belgischen doel verdediger in het net
schiet.
Nederland vergroot hiermede
De duizenden Nederlanders juichen bij
dit eerste doelpunt voor onze landgenoo
ten, gemaakt nadat er nog niet langer dan
zeven minuten gespeeld i».
De Belgen trachten dan met kort gehou
den samenspel de Nederlandsche verdedi
ging te verschalken. Onze verdediging doet
echter goed destructief werk, al werkt voor
al Webcr over het algemeen slordig weg.
Bovendien worden de Belgische aanvallen
slecht afgewerkt, waarbij hot schieten zelfs
buitengewoon slecht is. Een schot van
Clas-sens wordt daarna door van de Meu
len het veld in gewerkt.
De bal belandt dan bij Nagols, die een
afgemeten voorzet geeft. De Eindhovenaar
van den Broek stórmt toe en met een kop
bal verdwijnt het leder voor de tweede
maal nadat de wedstrijd slechts 14 minu
ten oud is in het Belgische doel.
Nederland vergroot ihermede
den voorsprong tot 02.
De onzen blijven in den aanval. Van Nel
len werkt zich opnieuw door de Belgische
verdediging heen. Ditmaal schiet hij echter
zelf. De schuiver wordt door van den Bergiie
vallende gestopt en wanneer de toeloopeu-
de Adam den Belgischen doelverdediger te
hardhandig aanpakt, wordt een vrije schop
toegekend, waarmede deze kan» voor ons
verloren is.
De Belgische aanvallen komen voorna
melijk van links, waar de invaller van Cam
penhout zich onderscheidt. Hun aanvallen
zijn echter minder gevaarlijk, dan die van
de Nederlanders, die soms zeer plotseling
komen opzetten.
Een nieuwe keurige voorzet van Nagels
levert Holland bijna weer een doelpunt op,
doch het schot van Bonsema stuit tegen de
paal terug en daarna gaat het leder naast
Door het open spel der Hollanders zijn
de situaties voor het Belgische doel veel
gevaarlijker dan voor het doel van Van der
Meulen.
Nadat er 21 minuten gespeeld is, wordf
do eerste corner genomen, tegen Nederland
Deze en kort daarop een tweede, beide
door Versijp genomen, leveren den Bel
gen echter geen doelpunten op.
Intussohen zijn de Belgen steeds in het
veld iets sterker geweest een gevolg hoofd
zakelijk van het falen van onzen spil van
den Broek. Zijn naamgenoot van P. S. V.
krijgt in deze periode een onverwachte
kans, doch staat buitenspel Hij besluit zijn
ren op het doel met een schot in den hoek,
dat de Belgische keeper er met moeite wist
uit te houden. Een volgende Hollandsche
aanval wordt door den Belgischen aan
voerder Hooydonckx, die in uitstekenoen
vorm is, gestuit.
Eindelijk, wanneer de wedstrijd al een
half uur geduurd heeft, ziet de Belgische
middenlinie haar fout in door uitsluitend
naar links te spelen. Versijp, op den rech
tervleugel, wordt dan aan het werk gezet
en diens voorzet biedt de Belgische voor
hoede een uitstekende kans. Van Campen
hout krijgt de bal in vrije positie, vlak voor
het doel, hij schiet.... naast.
Aan den anderen kant moet Van den
Berghe, bij die plotselinge gevaarlijke aan
vallen van onze voorhoede, eenige malen
uit zijn doel loopen om meer doelpunten
te voorkomen. -
Zoo nadert de rust. De Belgen blijven
aanvallen, hun aanvallen worden steeds
krachtiger. Twee minuten voor half time
slingert Voorhoof zich door de Hollandsche
verdediging. Hij geraakt tusschen Weber
en Pelikaan en wordt als het ware ge
kraakt. Het gevolg hiervan is een straf
schop tegen Nederland, die door Claes-
sens genomen worclt. Onhoudbaar gaat
de bal in het Nederlandsche doe) en
de Belgen verkleinen den
achterstand
door den stand hiermede op 12 te bren
gen.
Onmiddellijk daarna is het rust.
De tweede helft.
Te 3.55 uur wordt de wedstrijd hervat.
In de eerste vijf minuten is Holland in den
aanval, zonder echter voor doel zeer ge
vaarlijk te zijn. Adam is eenmaal hee'e-
maal naar den linkervleugel verhuisd, waar
hij een goeden voorzet geeft, die door van
den Berghe wordt onderschept. Nagels
doet even later hetzelfde, doch ook thans
werpt van den Berghe zich er tusschen.
De Hollandsche supporters moedigen de
spelers aan en zij overstemmen daarbij
bijna de Belgen.
Na vijf minuten echter werken de Belgen
zich los. Nagels krijgt een vrije schop te
gen zioh en er ontstaat duidelijk een druk
op het Nederlandsche doel. Van Beek
kopt eenmaal even over de lat. Dezelfde
speler neemt den bal even later uit een
corner weer op het hoofd, doch alweer gaat
de bal over het doel heen.
Bij een uitval der Hollanders rent Van
Nellen op van den Berghe af; hij lost een
keihard schot, dat buiten bereik van den
Belgischen doelverdediger blijft. De bal
komt echter net tegen de lat en stuit terug
in het veld. Een corner op het Belgische
doel wordt door Nagels achter geplaatst.
Evenals in de eerste helft blijken de Bel
gen in het «eld ook thans sterker te zijn.
Hun afwerking blijft echter slordig, zoodat
Van der Meulen slechts zeer weinig ge
vaarlijke schoten te verwerken krijgt.
Langzamerhand komen de Belgen er ech
ter beter in, Hun overwicht wordt steeds
sterker. De Belgische backs staan bijna
over de helft van het veld. Steeds beter
wordt het spel en af en toe doet het weer
denken aan dat fraaie technische spel van
eenige jaren geleden. Een doelpunt hangt
in de lucht en blijft dan ook niet uit. Een
voorzet van Versijp wordt door Capelle op
het hoofd genomen en het leder vliegt on
houdbaar voor Van der Meulen in het doel.
Met 2—2 staan de Belgen
gelijk.
Donderend gejuich der Belgen beloont
dit doelpunt en bij onze Zuidelijke buren
begint de hoop op e«i overwinning weer
levendig te worden.
Van den Broek van Xerxes en Van Heel
wisselen thans van plaats, hetgeen een uit
stekende maatregel blijkt te zijn. De Hol
landsche voorhoede wordt nu veel beter
gevoed en het spel wordt weer meer ver
deeld.
Na een half uur spelen werkt Nagels
zich langs Hooydonckx. Zijn voorzet wordt
door het Hollandsche middentrio gemist,
doch Bonsema herstelt zich onmiddellijk en
trapt voor de verblufte Belgische verdedi
ging
het winnende doelpunt
onhoudbaa-r in. (23).
In-het laatste kwartier heerscht zoo mo
gelijk nog grootere spanning. Vooral van
Belgische zijde wordt hard gewerkt om
alsnog te traohten althans gelijk te spelen.
Minuut voor minuut verstrijken. Het spel
peil zak echter in, het tempo wordt lang
zamer en in den stand komt geen verande
ring. Eenige minuten voor hoe einde geeft
België zich gewonnen al leveren ook de
laatste aanvallen van de Hollanders geen
resultaat meer op.
Met een zwaar bevochten 32 zege voor
onze landgenooten komt het einde onder
luid gejuich van de supporters, die spe
ciaal voor dezen wedstrijd over de grens
waren gekomen.
Nabeschouwing.
Hoewel er zooals reeds gezegd
vootdurend spanning was. kan deze wed
strijd toch geen mooie wedstrijd genoemd
worden. Fraai technisch spel werd vooral
van Hollandsche zijde slechts zelden te
zien gegeven. De geestdrift der spe.ers
vergoedde echter veel en heeft zeer zeker
tot de overwinning bijgedragen. België is
in het veld gedurende den geheelen wed
strijd bijna steeds iets in de meerderheid
geweest, hoofdzakelijk het gevolg van het
betere ploegverband.
De zwakke plek in ons elftal was de
middenlinie, waarin vooral Van den Broek
als spil faalde. Andriessen van Ajax zou
het hier heel wat beter hebben afgebracht.
Van der Meulen heeft zich goed geweerd,
doch bepaald gevaarlijke schoten heeft hij
niet te verwerken gekregen. De beide doel
punten waren echter voor hem onhoudbaar.
Weber schitterde in zijn verdediging,
doch zijn wegwerken was nog altijd slordig.
Van Run was iets minder, doch zijn pres
taties over het geheel waren meer dan vol
doende.
I-n de middenlinie was van Heel verreweg
de beste. Het debuut van Van den Broek
was niet schitterend, terwijl Pelikaan op
een matigen wedstrijd kan terugzien.
Waarschijnlijk zullen de beide Pauwes hier
wel terugkeeren. Het drietal in zijn geheel
was in zooverre onvoldoende, dat het geen
goede schakel vormde tusschen verdedi
ging en aanval.
In de voorhoede was Adam de sterkste
Hij verraste weer ieder met zijn dribbelen
en zijn fraaie techniek. Bovendien wist hij
zich voortdurend goed te plaatsen, zweef
de waar noodig ook op het middenveld om
daardoor de voorhoede aan het werk te
kunnen zetten. Hij was als van ouds de mo
tor van do ploeg.
Onze midvoor Van den Broek speelde
een goeden wedstrijd, doch er ging niet
veel initiatief van hem uit. Vooral waar het
betreft de verdeeling van het spel schoot
hij nog te kort. Zijn doelpunt was schitte
rend
De beide vleugelspelers Nagels en van
Nellen waren actief en hun voorzetten uit
stekend .Bonsema viel niet op, doch deed
als schakel tusschen Van den Broek en
Van Nellen goed werk. Het door hem ge
maakte doelpunt mag voor hem zeker een
voldoening zijn.
Bij de Belgen was Hooydonckx de sterk
ste. Nouwens was veel minder, terwijl Van
den Berghe in menige gevaarlijke situatie
door uit te loopen redding bracht.
De middenlinie speelde als linie uitste
kend, doch individucel maar matig. Vooral
Hellcmans.viel tegen, al speelde hij onge
twijfeld veel beter dan de Hollandsche spil.
De voorhoede speelde goed samen, waar
bij ge-en zwakke plekken vielen op te mer
ken. Alleen de afwerking was totaal onvol
doende, terwijl het schieten een zeer slecht
vorzorgd onderdeel vormde.
De scheidsrechter heeft maar matig vol
daan. Vooral met het buitenspel lag hij en
kele malen overhoop, terwijl zijn beslissin
gen aarzelend werden genomen.
ZUID-NEDERLAND—LUXEMBURG 2—2
Gisteren werd te Breda de twaalfde wed
strijd gespeeld tusschen Zuid-Nederland en
Luxemburg. 3000 toeschouwers woonden
den wedstrijd bij.
De opstelling van de elftallen was de
volgende: (van links naar rechts).
Zuid-Nederland:
Doel: Mes (T.A.O.).
Achter: Van Meer (N.A.SKools
(N.A.C)
Midden: Huppertz (Bleijerheide), Maenen
(De Valk), Graumans (N.A.C.).
Voorhoede: Piedriet (N.A.C), Cuypers
(T.A.C.), Paffen (Bleijerheide), Van der
Linden (N.A.C.), Heijenrath (Bleijerheide).
Luxemburg:
Doel: Keiler.
Achter: Kolb, Reiners.
Midden: Reuter, Kleffer, Fischer.
Voorhoede: Speicher, Kremer, Bommerts
Becker, Walthener.
De wedstrijd.
Luxemburg wint den toss en de Zuide
lijken trappen af. De backs der gasten stui
ten den aanval van Zuid-Nederland en
Luxemburg gaat op haar beurt naar de
overzijde, waar Kools retourneert. Paffen
zet hierna een scherpen aanval in, welke
echter nog juist door Reiners wordt ge
stuit. Hierna komt Luxemburg sterk naar
voren en Kremer lost een goed schot dat
Mcj even mooi stopt. Dan oefenen de Zui
delijken sterken druk uit op het doel der
gasten. Uit een corner geeft Piedriet voor
en Van der Linden doelpunt voor Zuid-
Nederland. dat dus na eenige minuten
reeds de leiding heeft. (10).
Even la ler lost Maenen bij een geretour-
noerden bal een keihard schot, dat Keiler
nog juist weet te verdrijven. Kools redt dan
aan de overzijde op keurige wijze. Weer ko
men de gastheeren sterk in het offensief en
een corner is het gevolg. Resultaat brengt
dezo niet, maar van Maenen weet het kleine
kansje nog juist te benutten, maar de bal
gaat juist naast. Aan de overzijde redt
Kools mooi als Kremer weer eens in het
zijnet heeft geschoten. Ook Mes wijst eens
resoluut een aanval af. Aan den anderen
kant mislukt een snelle aanval van de on
zen als Cuypers juist naast schiet.- Op
nieuw volgt een corner voor Zuid-Neder
land, maar succes b'.ijft uit. Buitenspel ont
neemt dan den gasten eenige kansen. Als
Maenen Heijenrath met een scherpen voor
zet in staat stelt te schieten, redt Keiler
keurig. De Luxemburgers hebben voorloo-
DE ENGELSHE WEDSTRIJDEN.
De uitslagen van Zaterdag zijn:
Eerste afdeeling.
Aston VillaSheffield United
Blackburn RoversArsenal
BlackpoolLeicester City
Bolton WanderersChelsea
Derby County-— Everton
Leeds United—Manchester City
LiverpoolPortsmouth
MiddlesbroughHuddersfield Town
Newcastle UnitedWolverh. Wand. 3
Sheffield WednesdaySunderland
West Bromwich AlbionBirmingham
De stand in de lste afdeeling is nu:
gesp
Aston Villa 10
Arsenal 10
Derby County 10
W. Brw. Albion 10
Huddersf. Town 10
Newcastle Un. 9
Portsmouth 10
Leeds United 10
Sheff. Wednesd. 10
Birmingham 10
Everton 10
Liverpool 10
Chelsea 10
Bolton Wand. 10
Sunderland 10
Blackb. Rovers 10
Sheff. United 10
Middlesbrough 9
Blackpool 10
Wolverh. W. 10
Leic. City 10
Manoh. City 10
gew. gel verl. v. t. p
7 3_ 24—7
7 2 1 25—15 1
6 3 1 22—11
6 2 2 22—14
5 3 2 18—10 1
5 2 2 20—16 1
5 2 3 24—21 1
4 4 2 13—11
4 2 4 21—17 1
4 2 4 14—13
5—5 17—17
4 2 4 20—21 11
4 2 4 17—IS 11
4 15 21—23
3 2 5 13—20
1 5 4 19—24
2 3 5 19—25
2 2 5 15—22
3—7 14—25
2 17 17—24
1 3 6 11—24
2—8 16—24
Tweede afdeeling.
Bradford CitySouthampton
Charlton AthleticNottingh. Forest 3-
OhesterfieldBury
F-ulhamLincoln City
Crimsby Town—Preston North End 5-
Manohester United—Bradford
Notts County—Port Vale
Stoke CityPlymouth Argyle
Swansea TownMill wall
Tottenham HotspurBurnley
W. Ham UnitedOldham Athletic
pig bij de Zuidelijke verdediging geen kan
Aan de overzijde wordt weer corner ge
maakt, maar de gastenkeeren het gevaa
Direct daarop volgt een scherpen aanva
van de gasten en Becker schiet bij een zee
goede kans in het zijnet. Als de Zuidelijke
weer aanvallen, door Huppertz daartoe i
staat gesteld, brengt de Zuidelijke linkei
v.eugel keurig op en als Paffen den b»
krijgt aangegeven van Cuypers scoort h
mooi in den uitersten hoek. De Zuidelijke
leiden met 20. Er is ongeveer twintig
nuten gespeeld.
Opnieuw zijn de onzen na een mislukte!
aanval der gasten in het offensief, en hel
Luxemburgsche doel is weer in gevaar all
Kolb nog weet te redden. Niet zonder ge
luk houdt Mes aan de overzijde een schol
van Speicher, terwijl aan den anderen kani
Piedriet achter plaatst. Dan volgt een coi
ncr voor Luxemburg, welke Mes kalm op
vangt en wegwerkt. Bij een volgenden Lu
xemburgschen aanval krijgt Becker in ona
backlinie den bal toegespeeld. Mes weifelt
doch loopt dan toe, maar zijn weifeling ii
juist voldoende om Becker iets vlugger b:
den bal te doen zijn, die nu geen fout maakl
en een tegenpunt scoort (21).
Even later schiet Speicher weer in he'
zijnet. Dan volgen een paar mooie spel
momenten en enkele minuten daarna koml
de rust. met 21 voor Zuid-Nederland.
Na de rust is Kolb vervangen door Ré
mis. De eerste aanvalspoging is voor Zuid
Nederland, maar do door Keiler terugge
slagen bal wordt niet benut. Direct gaai
de gasten naar de overzijde, waar een
scherpe voorzet van links bij Becker be-
landt., die ineens langs de paal inschiet
De Zuidelijken trotseeren een corner, dii
weggewerkt wordt. Mes redt dan tweemaal
op keurige wijze, terwijl Kools daarna niei
anders kan doen dan den bal tot cornel
verwerken. Het resultaat bleef uit. De Lu
xemburgers beheerschen nu eenigen tijd,
door uitstekend verdedigingswerk hunner
backlinie, het spel en vele aanvallen wor
den op het Zuidelijke doel ondernomen,
waarbij Mes zich kranig weert. Opnieut
volgt een corner voor de gasten, waarn»
de Zuidelijken plotseling uitvallen. Keiler
loopt uit en mist en Van der Linden trapt,
terwijl hij in moeilijke positie staat, voor
open doel over.
De Zuidelijken komen nu wéér iets op
zetten. Zij brengen het tot een hoekschop]
zonder verder succes. Het spelpeil zakt dj
geducht, er wordt niets moois te zien g«
geven. Met de meerderheid der Luxembur
gers is het echter gedaan. De Zuidelijke!
komen ze'.fs meer opzetten. Eenigen gevel
Heijenrath een mooie kans, maar ten kost»
van corner weten de gasten te redden.
Het einde nadert. Groot blijft de drol
van de Zuidelijken op het Luxemburgschi
doel. De spanning is wel op zijn hoogst
In de laatste minuut komt er nog een cor
ncr voor de Zuidelijken, waarna scheid»
rechter Leroy het einde blaast van dez«i
interessanten strijd (22).
8LA/OEG5EL
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD
