BEWAKING!!
RIEL's Vischhandel
Fa. G. VAN BRUSSEL
WEET U WEL
Skill's Bedden- en Tapijtmagazijn
UIT DE RIJNSTREEK
MARKTBERICHTEN
3 October-Vereeniging
„SINT BA VO'
Slagers-Cursus
PONT
HAROEMS
P. VERKERK
GELD TER LEEN
DONDERDAG 1 SEPTEMBER 1932
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD PAG. 8
ALPHEN AAN DEN RIJN.
DE VIERING VAN KONINGINNEDAG.
Kinderfeesten en filmvertooning.
Koninginne verjaardag is ook in onze ge
meente, zij het dan ook gelet op de tijds
omstandigheden wat meer op bescheiden
wijze, weer feestelijk herdacht. Op het
feestterrein der Wilhelmina-vereeniging
ontbraken ditmaal de gewone vermakelijk
heden en bepaalden de feestelijkheden de
zer vereen, zich hoofdzakelijk tot kinder
en volksspelen, die zich evenwel in een zeer
groote belangstelling mochten verheugen.
De feestelijkheden werden in den morgen
om 10 uur aangevangen met een bioscoop
voorstelling uitsluitend voor de kinderen
der leden in de bovenzaal van Hotel „De
vergulde wagen". De honderden kleuters,
die de zaal geheel vulden, werden bij den
aanvang toegesproken door den heer Bern.
Knaapen, secretaris der W.V., die de kin
derschaar het welkom toeriep en hen na
mens het bestuur enkele aangename uren
toewenschte. Daarin is men volkomen ge
slaagd. Door de goede verzorging van 'K!a-
dio Hertog alhier werd een uit 5 acten be
staande film op het doek gebracht, die me
nige gulle lach bij de jeugd wi8t te ontlok
ken. Allen waren zeer voldaan en de ver
snaperingen, waarop zij bovendien werden
onthaald, lieten zij zich bijzonder goed sma
ken. Circa 12 uur verlieten allen, getooid
met feestmuts, de zaal.
Te 2 uur vond de opening plaats van het
feestterrein, waar de geheele middag in be
slag werd genomen door de verschillende
spelen, die als gewoonlijk zeer groote be
langstelling trokken. Onderwijl werd door
de Harmonie-vereeniging Leo XIII een uit
stekend geslaagd concert gegeven.
De uitslag der verschillende wedstrijden,
die menige spannende kamp te zien gaven,
laten we hier volgen.
Wedstrijd met Autopeds voor jongens en
meisjes van 58 jaar; Meisjes: le prijs
Lena Zuidam; 2e pr. Tea Rozestraten; 3e
pr. Dit Idenburg; 4e pr. Sientje Brand; 5e
pr. Rie den Hertog; 6e pr. Marie Heem-
rood; 7e pr. Nellie Hesseling. Jongens: le
pr. Guus van Bergen; 2e pr. Wim Zuidam;
3e pr. Huib Verboom; 4e pr. Nico den
'Hoed; 5e pr. Jan v. Zwieten; 6e pr. Jan
Slijkhuis; 7e pr. Jac. Verkley.
Wedstrijd met springrieten voor meisjes
van 12 tot 16 jaar: le pr. Stien Blom; 2e
pr. Con v. Leeuwen; 3e pr. Oor Gulde-
mond; 4e pr. Geertje Batelaan; 5e pr. Nel
lie den Hoed; 6e pr. Lucie van Roon; 7e
pr. Annie Straathof.
Kruistouwtrekken voor jongens van 12
16 jaar. le pr. W. Oosterus2e pr. Gerard
Dallinga; 3e pr. Evert Idelenburg; 4e pr.
Johan. Blauw; 5e pr. Rien Broer; troost
prijs G. v. d. Sluis en George Lapasiac.
Baldragen voor meisjes van 812 jaar.
le pr. Jannie Heemrood; 2e pr. Paulina
Lamfers; 3e pr. Cor Timmerman; 4e pr.
Cor v. d. Wiel; 5e pr. Gre den Hoed: 6e pr.
Marietje Turk; 7e pr. Machteld v. Vliet;
8e pr. Anke Overbeek; 9e pr. Jansje Heem-
rood; 10e pr. Marietje Smolders; lie pr.
Gre Oppelaar.
Micky Mouse met hoepels voor meisjes
van 1216 jaar. le pr. Beb Oppelaar; 2e
pr. Marietje Enthoven; 3e pr Cor van
Leeuwen; 4e pr. Truus van der Tol; Troost
prijs Jane van Engelen en Anton Dongel-
mans.
Zakloopen voor jongens van 58 jaar.
le pr. Wim Tuinenburg; 2e pr. Piet Slijs-
huis; 3e pr. G. Ruardi; 4e pr. Kees Laros;
5e pr. Joh. de Koning; Troostprijs H. de
Groot; v. Egmond; G. Lenting; Kees den
Hertog; G Rozestraten; J. Bolding; H.
Keizer en M. v. Roon.
Wedloop met hindernissen voor jongens
van 812 jaar: le pr. Jan Blauw; 2e pr.
Jan Goedhart; 3e pr. Jacob de Groot; 4e
pr. Jaap Zuidam; 5e pr. Herman Naber;
6e pr. Henk Hesseling; 7e pr. C. de Groot
van Egmond.
Wedloop met wagentjes voor meisjes van
812 jaar. le pr. Hendrika Blom; 2e pr.
Adriana Idenburg; 3e pr. Dien Rozestraten;
4e pr. Jannie Heemrood; 5e pr. Cornelia
Koelewijn. Troostprijs Lena v. d. Kleij en
Adie v. d. Laars.
Houtjesrapen voor meisjes van 58 jaar.
le pr. Annie Kok; 2e pr. Pietje Tuinenburg;
3e pr. Nellie van Vliet; 4e pr. Johan v. Ber-
kum; 5e pr. S. Bruines; Troostprijs "Rika
de Koning; D. v. Vlieten Julia Rodenburg.
Sleuteltrekken per fiets voor jongens van
1216 jaar. le pr. Cor Wolswijk; 2e pr. Jan
de Witte; 3e pr. W. Wieman; 4e pr. Dorus
Haverkamp; 5e pr. Henny van Diest; 6e
pr. Jac. de Groot.
Stoelendans voor meisjes en vrouwen
vanaf 16 jaar vervallen.
Kuipjesteken voor jongens en mannen bo
ven 16 jaar om geldprijzen, le pr. Dirk
Schellingerhout; 2e pr. T. v. Leeuwen; 3e
pr. Hendrik Wolfert; 4e pr. Jan Verkade;
5e pr. P. Domburg.
Te 7 uur werden de volksspelen voortge
zet met ,,'t Eerst aan den trein" voor jon
gens en mannen vanaf 16 jaar, die onder
groote hilariteit der aanwezigen werden bij
gewoond.
Het muziekgezelschap „Crescendo" luis
terde door een zeer geslaagd concert dit
avondfeest op. Plm. 9 uur werd eeen schit
terende bioscoop-voorstelling gegeven met
sprekende films, welke behalve het hoofd
nummer „De Privé Secretaresse" bevatte
een journaal waarin o.m. voorkwamen:
roeiwedstrijden te Alphen, motorboot-races
te Aalsmeer, motor-races te Assen, bezoek
van H.K.H. Princes Juliana aan de Indi
sche tentoonstelling te 's-Gravenhage en
meer.
Deze voorstelling werd eveneens ver
zorgd door den heer W. den Hertog en mag
als zeer geslaagd heeten. Jammer dat de
regen eenigen tijd als spelbreker optrad,
doch later klaarde de lucht weer op en
kwam als slot het bekende vuurwerk. Hoe
wel minder dan vorige jaren, kwam het we
der bijzonder goed tot zijn recht.
De Wilhelmina heeft weder getoond op
waardige wijze de verjaardag van onze ge
liefde Koninginne te kunnen vieren.
De Chr. Oranje-vereeniging herdacht
eveneens Koninginnedag. Te half 9 werd
door „Arti" op het marktplein koraalmu-
ziek ten gehoore gebracht, terwijl daarna
de kinderen der verschillende Chr. scholen
in optocht naar het bijzonder fraai gelegen
terrein der Martha-Stichting trokken, waar
zij onder leiding van den heer Tuinman
vaderlandsche liederen zongen. Gedurende
den morgen werden verder eenige kinder
spelen gehouden.
Sportmiddag. Door de Chr. Sportver-
eeniging „D.O.S werd gistermiddag ten
bate der chr. werkloozen een sportmiddag
georganiseerd waarvoor algemeen een
groote belangstelling bestond.
De uitslagen der wedstrijden waren als
volgt:
5-kamp athletiek: le pr. D.O.S. met 175.17
pnt.; 2e pr. „Kwiek" met 166.19 p.; 3e pr.
„Sparta" met 114.24 p.
Personeele wedstrijden: le pr. P. Belgra-
ver „Kwiek"' 43.43 p.; 2e pr. H. Yelleloop
•„Kwiek" 41.87 p.; 3e pr. H. Mechelse
„Kwiek" 39.45 p.; 4e pr. A. Groenenberg
„D.O.S." 38.30 p.; 5e pr. C. v. d. Linden id.
38.29 p.; 6e pr. P. Jansen id. 36.46 p.; 7e pr.
H. den Blanken id. 36.06 p.; 8e pr. \V. de
Knijf 26.06 p.; 9e pr. Jac. v. Berkel id. 25.82
p.; 10e pr. P. Hoogendoorn id 23.37 p.
Vervolgens werd nog een slingerbalwed-
strijd tusschen „D.O.S." en „Kwiek'" ge
speeld welke eindigde met een 21 over
winning voor „D.O.S.", zoomede een gecos-
tumeerde voetbalwedstrijd tusschen „D.O.
S." en „Kwiek" welke eindigde met blanco
stand. Genoemde vereenigingen hadden alle
een herinneringsmedaille in ontvangst te
nemen.
Diefstal. Door de landbouwer V. is bij
de Rijksveldwaoht aangifte gedaan van
diefstal van 9 eenden.
Rectificatie. Boven eenige berichten
in ons vorig nummer (pag. 8) is de vermel
ding van den plaatsnaam weggevallen.
AARLANDERVEEN.
Concert. De muziekvereeniging „Ex
celsior" gaf Dinsdagavond haar zomercon-
cert in de met lampioens versierde muziek
tent op het openbare schoolplein alhier.
De groote vlag, het beschilderde doek „He
denavond concert", deed een groote me
nigte toestroomen. Onder directie van den
heer J. Marks werd een afwisselend pro
gramma uitgevoerd, dat goed tot zijn recht
kwam.
„Eendracht". Maandagavond verga
derde de Pluimvee en Konijnenfokvereeni-
ging „Eendracht" alhier in de Concertzaal
van 't Oude Rechthuis. Onder presidium
van den heer J. v. d. Lijn werd de verga
dering geopend, waarna de notulen wer
den voorgelezen. Vervolgens werden de
ingekomen stukken behandeld.
Een kascommissie werd benoemd, be
staande uit de heeren P. Kempen en M.
Boogaard. Voorts kwam ter tafel de be-
iprekingen over een te houden tentoonstel
ling. Hierover werd lang gediscussieerd.
Met het oog op de tegenwoordige finan-
cieele omstandigheden besloot men toch
een tentoonstelling te houden. Het bestuur
werd machtiging gegeven de voorloopige
werkzaamheden in deze ten uitvoer te
brengen. Door enkele leden werden nog
eenige punten naar voren gebracht waar
aan het bestuur toezegde ten volle aan
dacht te zullen schenken. De datums wer
den voorloopig vastgesteld op 16 en 17
December a.s. Voor het eventueel geza
menlijk enten van pluimvee gaven zich en
kele leden op en kunnen zich de niet-aan-
wezige leden nog melden bij den secretaris.
Na gebruikelijke rondvraag sloot de voor
zitter de vergadering.
BODEGRAVEN.
Schietvereeniigng „Willem TelP. Dins-
dagavond werd door de sehietvereeniging
„Willem Tel" een ledenvergadering gehou
den ten huize van den heer H. Vink. Na
opening door den voorz. werden de notu
len van de vorige ledenverga/dering door
den secr. voorgelezen en goedgekeurd.
In de daarna gehouden bestuursverkie
zing (vacature C. Terhens en J. P. Dam)
werden gekozen de heeren D. Bergshoeff
en A. Vroege. Door beide heeren werd
deze benoeming aangenomen. Besloten
werd om de /Wilhelminawédstrijd te hou
den op Donderdag 8 Seut. a.s. Geschoten
zal worden in klasse I en II op schijf „Bloe-
mendaal" om fraaie kunstvoorwerpen.
Aangaande den beker-wed strijd werden
de leden geadviseerd de kaarten zoo spoe
dig mogelijk af te schieten. Betreffende
dezn wedstrijd zullen door het bestuur
nog enkele prijzen worden aangekocht om
de animo onder de leden daardoor te ver-
grooten. Niets voor de rondvraag werd de
vergadering door den voorz. gesloten.
HAZERSW0UDE RIJNDIJK.
Uitbreiding. Het Melkontvangstation
„Hollandia" wordt uitgebreid door bij
plaatsing van een tweede groote Stoom
ketel (gew. 3500 K.G.) Het werk wordt uit
gevoerd door den heer C. de Boer, timmer-
alhier.
Onverantwoordelijk. Maandagavond
reed nabij het Ontvangstation „Hollandia"
een heer en dame per fiets huiswaarts. Op
de bagagedrager van de dame was ook ge
zeten een kind, hetwelk met de beentjes
bekneld raakte tusschen de spaken, met
gevolg dat het kind een groote vleesoh-
wond opliep aan het voetje. Nadat de
wonde was verbonden, keerden zij per auto
huiswaarts. Hieruit ziet men dus hoe ge
vaarlijk het is om kinderen welke nauwe
lijks het besef hebben om achter op een
fiets te zitten, mede te nemen. Het is
voor de ouders zelfs onverantwoordelijk
ST00MVAARTBERICHTEN
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
POELAN TELLO (uitr.) pass. 30 Aug.
Gibraltar.
KON. NED. ST00MB. MIJ.
AMAZONE vertr. 30 Aug. van Algiers
naar Genua.
BODEGRAVEN (uitr.) arr. 29 Aug. te
Antofagasta.
GANYMEDES arr. 30 Aug. van Bourgas
te Varna.
MEROPE arr. 27 Aug. te Kingston.
STELLA vertr. 30 Aug. van Piraeus n.
Smyrna.
TITUS vertr. 30 Aug. van Fiume naar
Bari.
VOETBAL GECOSTUMEERD. De elftallen van de R. K. Sportvereeniging „Leiden" en „Rood-Wit" speelden gisteren
een goed geslaagden gecostumeerden voetbalwedstrijd. Zie verslag Koninginnedag. (Stadsnieuws).
KON. PAKETV. MIJ.
HOUTMAN vertr. 29 Aug. van Beira n.
L. Marques.
HOLLAND—00ST-AZIE LIJN.
MEERKERK (thuisr.) vertr. 29 Aug.
van Penang.
ROTTERDAMSCHE LL0YD.
DEMPO (uitr.) vertr. 30 Aug. van Suez.
KOTA PINANG (uitr.) arr. 31 Aug. te
Belawan.
KOTA RADJA (uitr.) vertr. 30 Aug. van
Sagres.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
MYR MEDEN, Amsterdam-Java vertr. 29
Aug. van Suez.
PATROCLUS vertr. 31 Aug. van Kobe
naar Rotterdam.
POLYDORUS, Java-Amsterdam, pass.
31 Aug. Perim.
EMZETC0 LIJN.
JONGE JAOOBUS arr. 31 Aug. van Al-
meria 1. v. Londen te Rotterdam.
GOUDA 1 Sept. Vee. Aangevoerd in
totaal 2397 stuks, waarvan 276 slacht var
kens: vette 1213 cent per pond, levend
met 2 pet. korting; 885 magere varkens
7—14, 1188 biggen 3—5, 5 runderen
125175, 34 nuchtere kalveren 36; 1
graskalf; 1 schaap; 6 bokken en geiten
2—5 per stuk; 1 paard. Handel stug.
Kaas. Aanvoer 381 partijen, le kwal.
met rijksmerk 22—25, 2e kwal. idem
17—21, zware 26, extra zware 28.
Handel traag.
Boter. Aanvoer 966 ponden. Goeboter
70—80 oent, en Weiboter 55—65 cent per
pond. Handel matig.
Eieren. Aanvoer 93.500 partijen. Prij
zen: kippeneieren 3.50—4.50 en eenden
eieren 3.00—3.50 per 100 stuks. Handel
vlug.
LOOSDUINEN, 31 Aug. Melkveiling.
Op de heden gehouden melkveiling werd
van 257 aanvoerders verkocht, om in de
week van 5 tot 12 Sept., dagelijks te leve
ren 72.500 liter melk. Hoogste prijs 5.—
en laagste 4.40 per 100 liter.
TER AAR, 31 Aug. Centrale Veiling.
snijboonen 0.201.25, stokprincessen 25—
80 oent, dubb. Stamb. 2040 cent, witte
pronkers 2s0 cent, bloemkool 17 cent;
Augurken: fijn 2.70—1.00, fijnbasterd
0.901.30; basterd 7075 cent; grof 30
40 cent, bommen 2530 cent, knorrels 30—
35 cent.
VINKEVEEN, 31 Aug. Groentenveiling
Tuinboonen 6 cent, snijboonen 211 cent,
kassnijboonen 15 cent, spercie'boonen 38
cent, stamprincessen 25 cent, spekboo-
nen 2 cent, pronkboonen 2 cent per kg.; to
maten 2 cent per pond; komkommers groe
ne 26 cent, idem gele 25 cent, bloem
kool 412 cent per stuk; Augurken: fijn
1523 cent, fijnbasterd 36 cent, basterd
2 oent, grof 1 cent per kg., kropsla 2025
cent per 10 krop; rabarber 3 cent per bos;
spinazie 8 cent en postelein 5 cent per kg.;
peen 58 oent per bos, bleekselderie 12
cent per struik; andijvie 30 cent per 10
stronk; meloenen 1550 cent per stuk.
KATWIJK a, d. RIJN, 31 Aug. Groen-
tenvoiling. Eigenheimers per kist van 25
kg. 4080 cent, peen per 100 bos 4.30
8.60, bloemkool 1ste soort per 100 11.10
16.40, peen per kist van 20 kg. 0.450.90.
Aanvoer: 1500 kisten aardappelen, 5000 bos
peen, 14500 bloemkool, 4000 kg. peen.
KOUDEKERK, Rijndijk, 31 Aug. Eieren-
veiling. Aaanvoer 4790 stuks. Prijzen: kip
peneieren 4.304.60, kuikeneieren 4.30
en eendeneieren 3.403.60 per 100 stuks;
boter 5060 cent en kaas 1526 cent per
pondkippen 3565 cent, hanen 6065
cent, eenden 3060 cent per stuk.
Vanaf heden is voor al mijn geachte
Cliënteelen vrijen toegang tot onze
inleggerij en vischbakkerij. U kunt u
dan overtuigen van de groote, geheel
hygiënisch ingerichte inrichting, waar
al onze eetwaren worden bereid.
Stelt U dus prijs op kwaliteit
KOOPT DAN BIJ ONS
6489
Alléén: Haarlemmerstr. 191, Tel. 2138
VOOR RECLAME
J te Haarlem en Omstreken is de L
het aangewezen Publiciteitsmiddel
OPLAGE 17500
Telef. Int. 13866
(3 Lijnen)
LEIDEN
Het Bestuur der 3-October-
Vereeniging deelt hierdoor
mede, dat er in den
nog enkele
Dames- en Meisjesrollen
te vervullen zijn.
Zich aan te melden uitsluitend
Vrijdagavond 8 uur, in de
Graanbeurs.
Namens het Bestuur der
3 October-Vereeniging:
N. G..SPAARGAREN,
6499 Secretaris.
Godsdienstig Weekblad voor
het bisdom Haarlem.
Geeft wekelijks 16 bladzijden
onderhoudenden enleerzamen
tekst.
Steunt het Liefdewerk d. arme
Nieuwe Parochiën.
Per 3 maanden f I.00
VRAAGT PROEFNUMMERS
Administratie:
Leidscheweg 13 - Voor:
tegen lage prijzen
Huwelijksbrieven
in de nieuwste modellen.
Bestekken - Dissertaties
Bruiloftsdrukwerk, enz.
Haarl.straat 222, Leiden
Onderwijs wordt gegeven in
Garneeren en Opspuiten van
Letters, Sierwerk. In het
opmaken van Hammen en Schotels
Alle soorten Bloemen, Rosen,
Modellen. Etalagewerk van Vet.
Het maken van Geleien en Sausen.
Aanm. a.s. WOENSDAG 7 SEPT.
n.m. 6-8 u. STEENSCHUUR 15,
LEIDEN. 6482
Leeraar: G. HEKELAAR.
hoe minder kosten hoe lager
de prijzen en dat vindt U in
De Goedkoope Hoek, Mare67 (schuin o.d.Marekerk)
Komt U vrijblijvend eens een kijkje nemen wat een
reuzensorteering wij hebben. Voor hen die gaan
trouwen of verhuizen het adres, want alle vloerzeilen
en traploopers krijgt U nog gratis gelegd en over
gordijnen gratis gemaakt, wat U reeds guldens bespaart
DUS VOOR UWE INK00PEN NAAR 6487
DE GOEDKOOPE KOEK
Mare 67 (schuin over de Marekerk) Tel. 3213
KANTOOR
OPLEIDING
DA6EUJKSCH INSCHRIJVING
Priv.-, club-, dag- of av. les
HANDELSC0RRESP0ND.
NED. en MOD. TALEN
BOEKHOUDEN
STENO
TYPEN
BREESTRAAT 58a.
WEEK-RECLAME.
DEZE WEEK bij aankoop
van 4/2 pond THEE a
70 cent tot f. MO, een
V2 Pond Fijnste
Cacao Cadeau
Waar de Molens draaien!
NIEUWE RIJN h. HARTESTEEG
GEVERSSTR. 81, 0EGSTGEEST
8NT* 5% Cassa en 25% aandeel
ZEGVELD
Abonnementen en Ad-
vertentiën worden aan-
genomen door
LIJSTENMAKERIJ.
Wij maken bekend dat onze
prijzen enorm verlaagd zijn.
Voor het omlijsten van platen,
foto's, enz. Lijstenmakerij„De
Concurrent". Vanouds bekend.
Haarl.straat 62. Tel. 2918 en
2919. 8258
DAMES,
Voor haarwassen, knippen,
watergolven, goed houdende
ondulatie, permanent wave met
de nieuwste machine, houden
wij ons beleefd aanbevolen.
Kapsalon TEGELAAR, Oude
Singel 4, Tel. 2857. 8257
WITTE LEGH. HENNEN.
80 witte Legh. van 3 en 4
maanden', ook bij gedeelten,
ook inruilen. Je goedkoopste
adres door groote omzet.
TEUNISSEN, Pieter Huiberts-
hof 13, let op No. 13, om de
hoek Stationsweg. 8251
IN HET VISCHHUISJE
Aalmarkt, morgen van 9 tot 1
uur, levende en gerookte Paling
JOH. v. d. HORST, Kempe-
naerstr. 95, Oegstgeest. 8252
Pater HEGGELMAN vraagt
tegen matige rente of
tegen lijfrente voor de le
R.K. Kerk sinds 240 jaar
te Aalsmeer. Wie helpt mij
Pater H. M.C. HEGGELMAN
Pastoor te Aalsmeer
GIRONUMMER 53007.
