""DONDERDAG 14 JULI 1932
DE LEÏDSCHE COURANY
TWEEDE BLAD^- PAG. 5 1
VOBSTELIJK BEZOEK. Prinses Helena van Roemenië DE STAKING IN HET BELGISCHE MIJNGEBIED AAN DE BOIMNAGE. EEN NIEUWE SPOORBRUG TE ROTTERDAM. Over de
vertoeft op het oogenblit met haar twee zusters en broers Belgische troepen bewaken een spoorwegbrug tegen eventueele aanvallen van de Sohie is op tijdelijke pijlers een nieuwe spoorbrug ge-
te Londen. De vorstelijke bezoeksters tijdens een oohtem}- zijde der stakers. bouwd, die de plaats zal innemen van de oude brug.
wandeling in de city. (rechts)
ONTZETTENDE BRAND OP
CONEY ISLAND.
Te Coney Island, het. beroemde New
Yorksche amusementscentrum is Woens
dagmiddag een brand uitgebroken, welke
'binnen zeer korten tijd enorme afmetingen
aannam en het geheel© stadsdeel bedreigt.
Zeer spoedig na het uitbreken van den
brand hadden de vlammen zich reeds aan
tien huizenblokken medegedeeld. Op het
alarm rukten direct alle beschikbare brand-
waohts met veel materiaal uit Brooklyn aan
om te trachten den brand te localisecren.
De zeewind wakkerde de vlammen evenwel
krachtig aan. Honderdduizenden nieuws
gierigen bemoeilijkten de blusschingswerk-
zaamheden. Uit vijf politievliegtuigen wer
den de blusschingswerkzaamheden geleid.
Ondanks alle pogingen verdere uitbreiding
van het vuur te verijdelen, sloegen de
vlammen toch over naar de belangrijkste
winkelstraten in het stadsdeel. Talrijke
kantoorgebouwen en magazijnen werden
een prooi der vlammen.
Intusschen waren nog 1700 brandweer
lieden uit andere stadsdeelen van New
York gerequireerd. De algemeene verwar
ring werd nog vergroot door de groote me
nigte nieuwsgierigen. Duizenden auto's met
nieuwsgierigen blokkeerden de straten wel
ke toegang gaven naar het tooneel van den
brand. Er zijn tot nu toe nog geen persoon
lijke ongelukken gemeld. De materieel©
schade bedraagt eenige millioenen dollars.
HONGERSNOOD IN OEKRAÏNE.
Anderhalf millioen menschen zonder eten.
Volgens een bericht van onzen correspon
dent uit Lomberg, heersoht er sedert eeni
ge maanden in de meeste districten van
Oost-Galicië en Wolhynië alsmede in L'o-
lisje een groote hongersnood. Vooral de
Ukrainsohe dorpen, aan den rand van de
KarpatJhen, zijn bijzonder zwaar getroffen.
In 't Hoezoelen-gebied ten Zuiden van
Kolomea, zijn er dorpen waar de inwoners
in geen maanden geen brood meer hebben
gegeten. Maar ook in Midden-Galicië tot
het gebied van Wit-Rusland, van de Kar-
pabhen tot Wilna-, zijn honderdduizenden
boerenfamilies aan den hongerdood prijs
gegeven, daar de PooLsehe regeering geen
enkele maatregel neemt om den nood te
helpen lenigen. De hulp-comité's die opge-
riaht zijn om steun te verleenen, zijn ten
gevolge van de slechte economische toe
stand, waarin Polen verkeert, niet bij mach
te om de noodlijdende bevolking ook het
meest noodzakelijke voedsel te verschaffen.
Daar er op het oogenblik in Polen geen
werkgelegenheid bestaat en de seizoenar
beid in het buitenland thans geen Poolsche
artieiders noodig heeft, trekken groote scha
ren hongerige boeren van het eene dorp
naar het andere, waar zij bedelen om een
stuk brood.
In totaal wordt het aantal hongerlijden
de boeren en landarbeiders geschat op an
derhalf millioen.
DE LICHTING VAN DEN
„PR OMETHEE".
De pogingen om den gezonken onder
zeeër „Prométhée" te lichten zijn ook ge
durende de beide laatste dagen met onver-
minderden ijver voortgezet. De Italiaan-
sche duiker van de „Rostro", heeft vastge
steld, dat de romp van den duikboot geen
bescha-digingen heeft gekregen en dat de
schotten, behalve die van den commandoto
ren, allen gesloten zijn. De lichting van het
schip schijnt echter op bijna onoverkome
lijke moeilijkheden te stuiten.
Minister Leygues heeft heden den beken
den Engelsohen ingenieur en specialist voor
lichten van gezonken vaartuigen, Cox, ver
zocht zich naar de plaats des onheils te be
geven, teneinde zich daar een meening te
vormen over de vraag of liohten van den
„Prométhée" mogelijk schijnt. Cox zou
reeds heden per vliegtuig in Cherbourg
aankomen.
Vele Cholera-slachtoffers te Hankau.
Volgens een bericht uit Sjanghai zijn in
Hankau tot dusverre verscheidene honder
den cholera-patiënten voorgekomen. In den
loop van de vorige week zijn 56 personen
aan de gevreesde ziekte gestorven.
BUITENLAND
BELGIE
BUITENL. BERICHTEN.
NOODWEER IN NOORD-ITALIë.
Groote schade aan den oogst.
Ten gevolge van zware onweders in den
nacht van Maandag op Dinsdag is de Ta-
naro bij Asti buiten haar oevers getreden,
waardoor uitgestrekte gebieden tot Alba
en Alessandria overstroomd zijn. De gehee-
le koren- en hooioogst is daar verwoest. De
schade bedraagt vele millioenen lire. Bij
Cuneo werd de hut van een landbouwer
door het water meegesleurd, waarbij de be
woner den dood vond.
In Parma werden door een onweer met
een orkaanachtigen storm een deel van de
stad en de aangrenzende velden blank ge
zet. Ook hier leed de oogst groote schade.
In Massa sloeg de bliksem het kruis van
den klokketoren weg en beschadigde het
koepelgewelf.
Ernstige onweersschade in Frankrijk.
Uit verschillende Fransche departemen
ten wordt gemeld dat door on weder groote
schade is aangericht. De rivieren zijn ten
deele buiten hun oevers getreden en heb
ben de te velde staande gewassen volko
men vernield.
In het bizonder is aanzienlijke schade
aangericht in de omgeving van Toulouse.
In de rivieren is veel vee verdronken. De
materieele schade bedraagt eenige millioe
nen franken. De Garonne is op schrikba
rende wijze gestegen, zoodat men verdere
overstroomingen vreest. Ten behoeve van
de bevolking der bedreigde streken zijn
reeds omvangrijke voorzorgsmaatregelen
getroffen.
EEN ACC00RD IN DE BORINAGE.
MIJNWERKERSSTAKING WORDT
OPGEHEVEN.
De Kamer uit haar voldoening.
De toenemende terreur en de politieke
moorden eischen onverwijld een algemeen
uniform-verbod. Wij verzoek den rijkspro-
sident om, overeenkomstig de openlijke door
hem afgelegde belofte, thans alle grondwet
telijke middelen aan te wenden om te ver
hinderen, da-t verdere gewelddaden zullen
plaats hebben, het leven der Duitsche bur
gers te beschermen en een vrije beslissing
bij de rijksdagverkiezingen te waarborgen.
Gisternamiddag deelde Heyman, de mi
nister van Industrie en Arbeid in de Bel
gische Kamer mede, dat de gemengde na
tionale mijncommissie, bestaande uit gede
legeerden der mijneigenaars en mijnwer
kers, toe een eenstemmig accoord is geko
men in zake het conflict in de mijnen.
De loonregeling blijft tot 1 November van
kracht, evenals de speciale toelagen. In de
Borinage zal het personeel weer worden
aangeworven onder de voorwaarden die
voor de staking van kracht waren, oa met
betrekking tot ziekteuitkeering- en steen
kolen-toeslag. Tevens zal een rouleer
systeem worden ingevoerd, waardoor alle
arbeiders achtereenvolgens te werk worden
gesteld. De daartoe ingestelde commissie
zal bestaan uit zes vertegenwoordigers der
werkgevers en zes arbeiders, terwijl alle
vijf Belgische steenkoolbekkens er in ver
tegenwoordigd zullen zijn, n.l. Charleroi,
Bergen, Centrum, Luik en de Kempen. De
commissie zal worden gepresideerd door
den minister of een gedelegeerde en krijgt
ook andere kwestie aangaande de steen
koolbekken te behandelen, zooals de be
studeering van de 40-urige werkweek.
Aanstaande week zal een eerste zitting
wordien gehouden, terwijl haar arbeid bin
nen een maand voltooid moet zijn.
De verklaring van den minister werd
door de Kamer met hartelijk bravo-geroep
ontvangen. De socialistische afgevaardigde
Delattre deelde mede, dat het mijnwerkers
congres waarschijnlijk heden de bereikte
overeenkomst zal bekrachtigen en dat de
staking dan nog dienzelfden namiddag zal
worden beëindigd.
Relletjes te Brussel.
Klaarblijkelijk reeds onder invloed van
de verwachting, dat overeenstemming tus-
schen de vertegenwoordigers der beide par
tijen zou worden bereikt, deed zich in het
geheel© stakingsgebied gisteren eenige ont
spanning gevoelen. Wel werden in de Bo
rinage nog eenige communisten gearres
teerd, dooh over het geheel genomen was
ook hier de houding verzoeningsgezind. Ook
in de streek van Charleroi was alles kalm.
Enkele personen, die zich toegang trachtten
te verschaffen tot de telefooncentrale, wer
den gearresteerd, evenals zeven bekende
communisten.
In Luik kwam het evenwel nog tot en
kele ongeregeldheden, toen socialistische
jonge wachten voor de gebouwen van het
socialistische blad „La Wallonië" door com
munisten werden aangevallen. De politie
veegde de straat schoon. Voorts zijn in het
district Luik nog huiszoekingen verricht-, ter
wijl negen communisten zijn gearresteerd.
Te Antwerpen werden vier communisten,
die in een vergadering tot verzet opwek
ten, in de gevangenis opgesloten.
Te Brussel deden zich gistermiddag ech
ter vrij ernstig© incidenten voor. Voor het
Volkshuis vergaderden, zooals eiken dag,
de werkloozen en gisteren temeer, omdat
een socialistische meeting was aangekon
digd. Onder de werkloozen mengden zich
ook communisten, die strooibiljetten uit
reikten en aanspoorden tot het houden van
betoogingen. Daar het op relletjes dreigde
uit te loopen kwam de politie tusschenbei-
de, waarop de menigte zich naar de volks
buurten verspreidde. In een der straten
wilden agenten een rumoerig persoon ar
resteeren, doch de menigte koos partij te
gen de politie en er ontstonden gevechten,
die tot groote verwarring leidden. Uit de
ramen werd huisraad geworpen, terwijl op
een gegeven moment vijf schoten weerklon
ken. Volgens de politie werd uit de rijen
der stakers geschoten.
Een agent werd in de buik geschopt en
viel neer. Daarop werd ook van de zijde der
politie van de vuurwapens gebruik gemaakt
en twee jongens van 17 en 18 jaar moesten
EEN NIEUW BEROEP. In Z. W. Friesland is een
schoenmaker die de afgelegen woningen opzoekt om al
daar de schoenrepara ties te verrichten.
FILMSTERREN OP VAOANTIE. Lien Deyers de be
kende filmster, die op het oogenblik voor vacantie in
ons land vertoeft, bracht Woensdagmiddag een bezoek
aan de Koloniale tentoonstelling te Den Haag. Tijdens de
bezichtiging van de expositie.
gewond naar het ziekenhuis worden ge
bracht. De menigte week uiteen en groepen
betoogers begaven zich naar de Oude
Markt, waar men in het oude ijzer een
groote voorraad projectielen vond, waarmee
de politie werd gebombardeerd. De politie
•had intusschen versterkingen gekregen,
voerde charges uit en ontruimde het markt
plein. Er werden verscheiden personen ge
arresteerd.
DUITSCHLAND
DE POLITIEKE TERREUR.
„Dagelijks kleurt het bloed van Duitsche
burgers het plaveisel".
De Pruisische minister van binnenland-
sche zaken, Severing, heeft, naar de offi
cieel© Pruisische persdienst meedeelt, vol
gend dringend vermaan tot de bevolking
gericht om tot rustige bezonnenheid terug
te keeren:
„Van dag tot dag worden de politiek
hartstochten wilder opgejaagd. Steeds ster
ker overvleugelen ophitsing en blinde haat
bezonnenheid en verstand en doen verge
ten, dat ook de politieek tegenstanders
volksgenooten en gelijkgerechtigde staats
burgers zijn.
Het aantal politieke botsingen neemt op
schrikbarende wijze toe. In de plaats van
de argumenten des geestes treedt de strijd
met mes en revolver. Dagelijks kleurt bet
bloed van Duitsche burgers het plaveisel,
raast de politieke terreur door de straten.
Alle politieke partijen bestormen de
autoriteiten met klachten over onvoldoen
de bescherming en met klachten over de
terreur der anderen.
Wie de werkzaamheid van onze politie
nauwlettend gadeslaat en rechtvaardig be
oordeelt, zal moeten toegeven, dat zij in
deze tijden van onrust meer dan haar plicht
doet. Doch de onrust voorkomen, kan ook
de politie niet. Zij kan misdrijven vervol
gen, de daders arresteeren en voor den
rechter brengen; de politieke bloedige ge
vechten kan de politie slechts dan verhin
deren, wanneer de vrouwen en mannen van
alle partijen deze onbehoorlijke uitbreiding
van den politieken meeningsstrijd, alge
meen van de hand wijzen.
Men eischt veiligheid, met recht. De po
litie zal de veiligheid met alle kracht
handhaven, doch de grootste veiligheid der
staatsburgers berust op het afzien van het
verstoren van de veiligheid der anderen.
Men spreekt van zelfbescherming, doch
de beste zelfbescherming is de zelftucht.
Elke andere vermeende zelfbescherming
moet ten slotte tot het bruutste vuistrecht
leiden en nieuwe stroomen bloeds zullen het
onvermijdelijk gevolg zijn. Doch er mag
geen bloed meer vloeien.
Ik richt daarom tot allen, die van goeden
wille zijn, het dringend verzoek, de rustige
bezonnenheid in den politieken strijd te
herstellen. Wanneer de leiders van alle
politieke partijen en organisaties helpen,
elke poging van gewelddadige conflicten te
onderdrukken en te brandmerken, dan zal
een halt geboden worden aan het moorden
en zal het aanzien van Duitsohland in de
wereld hersteld kunnen worden".
Instructies aan de autoriteiten.
Bovendien heeft de Pruisische minister
van binnenlandsche zaken in verband met
de bloedige botsingen van Zondag j.l. den
regeerings-presidenten verzocht de volgen
de instructie te richten tot alle daarvoor
in aanmerking komende politie-autoritei-
ten:
„In elk geval van aanmelding van een
demonstratie, in het bijzonder van verga
deringen en optochten in de open lucht,
moet ernstig worden onderzocht, of er vol
doende politiekraohten aanwezig zijn ter
bescherming van de demonstratie en de
deelnemers daaraan, ook op den heen- en
terugweg bij het aan- of afmarcheeren en
het vervoer van vrachtwagens. Wanneer
geen voldoende politie aanwezig is, moet
een verbod worden afgevaardigd".
Middels de radio heeft hij allen politie
autoriteiten verzocht, de maatregelen in
de noodverordening van 14 Juli '32 neerge
legd, in verband met het onbevoegd dragen
van wapenen, streng toe te passen en de
genen, die onbevoegd wapens dragen, zoo
lang mogelijk in hechtenis te houden.
De christelijke vakbonden eischen algemeen
uniform-verbod.
Het bestuur van den bond van christelij
ke vakvereenigingen heeft h,et volgende te
legram gezonden aan den rijkspresident,
die thans op zijn landgoed te Neudeck ver
blijft:
