Incasso s op binnen-
UIT DE OMGEVING
WOENSDAG 22 JUNI 1932
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD PAG. 7
De Kardinaal-Legaat.
De Kardinaal-Legaat ia er en ik heb nog
juist een half uurtje om er u tenminste iets
van te vertellen en dab iet3 naar de post
te brengen.
Het was warmpjes op Dun Laoghaire,
een Kilometer of zeven van de stad, waar
Kardinaal Lorenzo Lauri op iersohen bo
dem landde, zooals 15Ü0 jaar geleden de
nationale apostel van Ierland, Sint Pa
trick. Ook die kwam als een atgezant van
den Paus, van Paus (Je lea tin us i, om den
bewoners van het groene eiland het geloof
te brengen, het Katholieke geloof, waaraan
zij, niettegenstaande eeuwen van vervol
ging, steeds trouw zijn gebleven.
En trouw zijn ze, wie daaraan nog had
mogen twijfelen, zal nu wel bekeerd zijn.
Kooit is iemand met zulke eerbewijzen en
met zooveel devotie ontvangen, als deze
vertegenwoordiger van onzen Paus. vet al
vlaggen en nog eens vlaggen, die in de
heete zonnestralen schitterden en als-hot-
ware den Legaat toewuifden. Alle jachten
die er lagen, alle gebouwen die er stonden
waren met een overdadigen vlaggenbooi ge
sierd.
En daar, ver vooruit, op de Oostelijke
pier, daar, waar de kanonnen stonden op
gesteld voor het koninklijk saluut, stond,
hoog aan een mast één enkele vlag de
Iersche driekleur; de eerste vlag die Z. E.
op Iersohen bodem zag.
Bij het binnenkomen van het schip vlo
gen zes vliegtuigen van het lersohe leger,
in den vorm van een kruis vliegende, bet
tegemoet om den Legaat het eerste te bo-
groeten en toen het schip, de Cambria,
met de nationale en de Pauselijke vlaggen
in top, tuschen de pieren doorstoomde, don
derden de kanonnen en zongen de duizen
den die aanwezig waren de Pauselijke
hymne.
De hooge bezoeker werd verwelkomd
door den aartsbisschop van Dublin, presi
dent De Valera, het Eucharistisch Congres-
comité en tal van andere autoriteiten.
Toen naar de stad, waar een zoo reus
achtige menigte langs den weg stond te
wachten in de brandende zon, als maar
zelden aanschouwd zal zijn. Duizenden en
duizenden schoolkinderen, alle in witte
jurkjes en met sluiers, hebben urep in de
hitte moeten staan en het was maar goed,
dat er ambulance-personeel in overvloed
langs den weg was, want tal van malen
was hun hulp noodig, omdat een der klei
nen het te kwaad kreeg.
En toen dan eindelijk de stoet kwam,
toen was het geen stoet meer, maar een
aantal stukjes van een stoet, die met groo-
te tussohenpoozen voorbij kwamen trekken.
Telkens als de langs den weg geschaarde
menschen dachten, dat het nu toch wel af-
geloopen zou zijn. kwam er wéér een auto
met een gepurperde aan, of een paar man
nen in zwierige kostuums te paard en ten
slotte zelfs een gouden koets. Maar de
Kardinaal-Legaat zal al lang-en-breed in
de Pro-kathedraal zijn geweest, toen de
laatste auto's en rijtuigen van den stoet
er nog wel een kwartier vandaan wa
Maar dat deed aan de stemming der men
schen niets af: er werd gejuicht en gezon
gen en iedereen was blij.
Zóó zijn de feestelijke plechtigheden be
gonnen alles doet voorzien, dat ze ook
zóó zullen eindigen.
HET CONCRES GEOPENT.
700.000 DEELNEMERS.
DUBLIN, 22 Juni. (oigen Tel.) Heden
is het Eucharistisch Congres te Dublin met
groote plechtigheid geopend door den Kar
dinaal-Legaat, Z. Em. Lorenzo Lauri.
In het enorme Phoenix-park, waar
congres plaats heeft, verdrongen zich meer
dan 700.000 geloovigen, die de opening van
het congres wilden bijwonen. Alle talen
der wereld werden gehoord en een leger
van tolken heeft den geheelen dag druk
werk, om de meest uiteenloopende talen
voor de niet-verstaanders duidelijk te ma'
ken.
Dit lijkt een symbool van de alomvattend-
heid der Katholieke Kerk en de eenheid
van het H. Geloof.
Het is niet mogelijk het aantal talen te
schatten. Er zijn Ieren, Engelschen Fran-
sohen, Duitschers, Nederlanders, Belgen,
Turken, Italianen, Spanjaarden, Polen,
Grieken, Magyaren, Malthesers, Chineezen,
Japanners, enz., enz.
Een verrassend bericht uit Rome meldde,
dat de H. Va^er heden voor de Vaticaan-
sche radio een begroeting zou uitspreken.
Dit is de eerste maal, dat de stem van
den Paus op het Eucharistisch Congres
wordt gehoord.
Het draadlooze station van de Iersche
Vrijstaat Athone zal de Pauselijke Bood
schap uitzenden op eigen golflengte.
Daar echter de Pauselijke Legaat heden
bij de opening een boodschap van den H.
Vader overbrengt, zal de radio-rede van
den Paus vermoedelijk pas a^s. Zondag in
Ierland worden herzonden.
Na de openingsrede van den Kardinaal-
Legaat voeren nog het woord de Aartsbis
schop van Dublin, de Bisschop van Namen
en voor de tweede maal Kardinaal Lauri,
Daarna zal een boodschap van het Con
gres worden voorgelezen, waarin gehoor
zaamheid aan Z. H. den Paus wordt be
tuigd.
In alle kerken der stad zal hedenavond
9 uur de zegen met het Allerheiligste wor
den gegeven.
Dublin zal hedenavond, feestelijk verlicht
zijn.
GEMEENTERAAD VAN SASSENHEIM
De Raad dezer gemeente kwam gister
avond in openbare vergadering bijeen.
Voorzitter: de burgemeester.
Aanwezig: alle leden, behalve de heer
Van Zonneveld.
De voorzitter opende de vergadering en
sprak de hoop, uit dat de heer Van Zonne
veld, die het naar omstandigheden goed
maakt, spoedig weer genezen moge zijn.
Besloten werd, namens den Raad, hem
een telegram te zenden met de beste
wenschen voor zijn gezondheid.
De notulen worden goedgekeurd, na een
enkele opmerking.
De voorzitter vestigt de aandacht op de
circulaire inzake het bollenpellen, name
lijk dit te doen geschieden door manne
lijke arbeidskrachten.
Voorlezing werd gedaan van circulaires
van den Minister, waarbij het bedrag van
de steunverleening en de werkverschaf
fing voor deze gemeente wordt verlaagd,
wegens de loonsverlaging in het vrije be
drijf. De voorzitter hoopte, dat de laatste
verlaging zal zijn welke wordt opgelegd.
De stand der werkloosheid bedroeg op
21 Juni: ongehuwden 28, gehuwden 64, te
zamen 92 (op 8 Juni 40 ongehuwden en 101
gehuwden).
Een verzoek was binnengekomen van de
werkloozen om het tweemaal stempelen
per dag af te schaffen. B. en W. kunnen
zich daarmede vereenigen. De heeren Ver-
kley en Van Breda betoogden, dat altijd
gelegenheid is uitstel van stempelen te
krijgen; zij waren daarom niet voor af
schaffing van het tweemaal stempelen.
Besloten werd deze aangelegenheid in
handen te geven van de steuncommissie.
De Minister verzocht enkele wijzigingen
te brengen in de winkelsluitingsverorde
ning, welke wijzigingen werden aange
bracht.
Het geld.
De gemeente is niet geslaagd in bet
sluiten van een geldleening. De Bank voor
Ned. Gemeenten is echter bereid gevon
den een leening te sluiten van 65.000 ren
tende 41/4 pet. plus een rekening-courant
van 30 000 voor de gewone middelen.
Deze rekening loopt af 31 December.
De financieele commissie kan zich ook
met dit aanbod vereenigen.
Hierdoor moet ook worden afgezien van
een rekening-courant bij de Twentsche
Bank, zooals tot thans gebruikelijk.
De heer Verkley vroeg, of aan deze
transactie verbonden zijn bezwarende be
palingen door de Bank van Ned. Ge
meenten.
De voorzitter antwoordde, dat dit niet
het geval is.
De heer Van Breda had liever een lan
ger termijn van aflossiifg gezien.
De 'voorzitter antwoordde, dat de aflos
singen Ioopen over 35 jaren.
Besloten werd volgens voorstel van B.
en W.
De zekerheidstelling van den heer Van
Eek als oud-gemeente-ontvanger werd op-
Ged. Staten vroegen advies over een
salarisverlaging van Burgemeester, Secre
taris en Ontvanger.
De financieele commissie advieerde
pet, te korten, wraarmede de Raad zich kon
vereenigen.
Voorlezing werd gedaan van de balans
en de verlies- en winstrekening der
ningbouwvereeniging „Vooruitgang" over
1931, dat zeer gunstig luidde.
Aan de orde waren daarna de reclames
schatting huurwaarde Drankwet. Van de
vijf vergunninghouders hebben 4 gerecla
meerd. De voorzitter zeide dit met voldoe
ning, omdat niet alle vijf gereclameerd
hebben. B. en W. stellen voor op deze
reclames afwijzend te beschikken. Het
aantal vergunningen is hier ter plaatse
zeer gering. Twee van de vier vergunning
houders hebben een lager aanslag gekre
gen, van twee zijn de aanslagen dezelfde
gebleven.
Weth. Bader kon zich niet met de meer
derheid van B. en W. vereenigen. In ver
gelijking met de plaatsen in de omgeving
zijn de aanslagen hier te hoog.
De heer Van Breda bepleitte een n
we taxatie, waarmede B. en iW. zich wel
konden vereenigen. Hiertoe dordt beslo
ten.
Tot plaatsvervangend lid van de finan
cieele commissie wordt benoemd de heer
Van Breda.
Tot plaatsvervangend lid van de com
missie van Openbare Werken werd geko-
n de heer Dannijs.
Tot plaatsvervangend lid van het steun
comité werd gekozen de heer Verkley.
De verlichting.
Aan de orde was vervolgens hernieuwde
bespreking, om gebruik te maken van de
palen der eïectrische tram voor het aan
brengen van de straatverlichting. Een
voorstel van dien aard werd in een vo
rige vergadering verworpen. Lisse en Hil-
legom besloten echter gunstig.
De voorzitter betoogde, dat de Raad zich
bij aanneming tot niets verplicht. Bij ver
werping sluit men echter een latere toe
passing uit.
De heer Speelman vond het geen breed
standpunt van B. en W., dit punt weer op
de agenda te plaatsen. De financieele com
missie staat ook thans nog afwijzend. De
techniek gaat zoo vooruit, dat over enkele
jaren een paal-verlichting weer verouderd
kan zijn.
De voorzitter antwoordde, dat het geen
voorstel van B. en W. is. Spr. achtte het
echter gewenscht, nu de nabuurgemeenten
er toe besloten, dat ook de Baad van Sas-
senheim deze aangelegenheid nog eens be
keek.
De heer A. Warnaar had vooral bezwaar
tegen het meerdere stroomverbruik.
De heer Bisschops bepleitte nogmaals
aanneming van het voorstel van B. en W.
Het kost thans geen stroom als de tijden
beter zijn, kan de nieuwe verlichting wor
den aangebracht. Deze verlichting zal een
gront gemak zijn voor het verkeer.
Hierna werden de beschouwingen geslo
ten de gemeenteraad wenschte zijn be
sluit niet te herzien.
Weth. Warnaar wees er nog op. dat wan
neer de nieuwe weg naar Amster;:* m
komt, de oude straatweg zeer van verkeer
zal worden ontlast. Spr. gelooft, dat 70
pet. van het verkeer in de toekomst van
onzen dorpsweg verdwijnt. Daarom be
treurt spr. niet het besluit om geen groot-
scho verlichting aan te brengen.
Het R-K. Armbestuur deelde mede.
dat het jaar 1931 een nadeelig saldo had
opgeleverd van ruim 4000.welk be
drag gedekt was door het batig saldo van
1930 De begrooting 1932 kon slechts slui
tend worden gemaakt door de te ver
wachten 2000. subsidie van de gemeente.
(Hiertoe was reeds besloten. Ged. Staten
vroegen echter overlegging van de reke
ning).
De financieele commissie verklaarde zich
voor subsidieverleening.
De heer Speelman zal thans vóór, maar
volgend jaar tegenstemmen. Spr. heeft
bemerkt, dat het Armbestuur een fonds
heeft van 20.000en is er dan reden om
van de gemeente subsidie te vragen 1 Deze
aanvraag is gekomen omdat het Armbe
stuur niet uit de impasse kon komen. Door
het effectenbezit aan te tasten, slacht het
Armbestuur weliswaar de kip met gouden
eieren, maar zoo lang zal de crisis niet
duren
De heer Bisschops geloofde niet, dat het
Armbestuur die fondsen zal prijsgeven. In
normale tijden kon het Armbestuur zijn
taak vervullen. Gaat men thans de fondsen
aanspreken, dan staat het R -K. Armbe
stuur later voor een tekort. Laten we toch
niet denken, dat 2000 subsidie hoog is.
Een burgerlijk armbestuur kost schatten.
De voorzitter zeide, dat het een for-
meele kwestie aangaat. Indertijd is reeds
besloten tQt deze subsidie.
Het voorstel werd daarna goedgekeurd.
Medegedeeld werd, dat er geen objecten
meer zijn voor werkverschaffing.
Do heer Schrama verwees naar het ver
zoek van het gemeentebestuur van Hille-
gom aan den Minister om het loon
der werkverschaffing te handhaven op 35
cent per uur. Spr. zou een verzoek in denr
zelfden geest aan den Minister willen zen
den.
De heer Van Breda betreurde het, dat
de groote commissie voor steunverleening
in de Bollenstreek niet vergaderd heeft.
Spr. wilde een verzoek aan den Minister,
om verslechtering te voorkomen, doen uit
gaan van deze commissie. Van protesten
der afzonderlijke gemeenten verwacht spr.
geen heil.
De voorzitter zal dit met den voorzitter
der commissie bespreken.
De heer Schrama legde een verbetering
van de Rijkssteunregeling voor. De voor
zitter wees er echter op, dat de gemeente
met handen en voeten gebonden is.
Steun kleine kweekers.
Op een bijeenkomst ten Raadhuize is
besproken de noodzakelijkheid van crediet
aan kleine kweekers. Een ontwerp-rege-
ling is behandeld in de financieele com
missie.
De voorzitter der financieele commis
sie, weth. Warnaar, gaf eenige toelichting.
Op de eerste plaats dient besproken, of de
gemeente middelen heeft crediet te ver-
leenen, en daarna de wijze van uitvoering.
Voor crisis-uitgaven mag niet geleend
worden.
De heer Van Breda wilde toch probee-
ren een crisis-leening te sluiten.
De heer Speelman zou steun willen ver-
leenen door aan de werkloozen werk te
verschaffen bij noodlijdende kweekers.
Hiermede zouden de kweekers beter ge
baat zijn, dan door geld. Het zal wel geld
kosten, maar daaraan is niet te ontko-
De voorz. kon reeds vooruit zeggen, dat
de Minister niets weten wil van een „toe
slag op loon".
De heer Speelman meende, dat als d i t
geval op het Ministerie wordt bepleit, het
Rijk misschien zal instemmen en subsidie
zal verleenen.
De heer A. Warnaar had ook goede
hoop op goedkeuring, waar in de Anna-
Paulowna-polder een dergelijk steun-plan
is ingewilligd. Er moet thans noodwendig
worden ingegrepen. Er moet ook zoo vlug
mogelijk worden gehandeld.
De heer Hoogervorst zag ook de beste
oplossing in het plan van den heer Speel
man.
De heer Dannijs belichtte nogmaals, de
droevige toestand der kleine kweekers.
De heer Van Breda merkte op, dat door
het plan-Speelman de kleinste kweekerij-
tjes, die zelf de bollen rooien, niet worden
geholpen. Daarom zou spr. voor dezulken
steun in geld willen verleenen.
De heer Verkley opende een verschiet
van steun in streekverband met garantie
van de Regeering. Spr. meendo, dat de
gemeente-financiën geen steunverleening
kunnen dragen.
De heer Schrama vond, dat nog niet alle
bronnen zijn aangeboord.
Ten slotte werd besloten, dat B. en W.
op het Ministerie het plan Speelman-Van
Breda zullen bespreken.
Hierna ging de Raad tegen half twaalf
in geheime zitting.
KATWIJK AAN DEN RIJN.
Vroege aardappelen. Blijkens een ad
vertentie in dit blad zal de Tuinbouwver-
eeniging K. en O. Vrijdag aanvangen met
het veilen van vroege aarappelen. De vroe
ge aardappelen zijn dit jaar niet bijstel
vroeg. Het koude voorjaar is hiervan wel
voornamelijk de oorzaak. Daarbij lokken
de prijzen van dit product (want uit andere
streken komen al flinke kwantums) niet uit
tot haastig rooien. En zoolang we geen
flinke bui krijgen, zal het beschot ook niet
meevallen. Ook de vroege peen wacht in
dezelfde mate op regen.
Raadhuisklok. De toren van het
nieuwe gemeentehuis dat binnenkort in ge
bruik zal worden genomen, heeft een eïec
trische klok gekregen waarvan des avonds
de cijfers en deswijzers electrisch zijn
licht. De architect is in deze wel neutraal
gebleven want het uurwerk is nooh aan den
kant van Katwijk a. d. Rijn, nooh aan den
Zeesche kant, doch aan den Noordzij, rich
ting Noordwijk aangebracht.
Botsing. Een der zandauto's van de
firma V. te Oegstgeest kwam de v. Eg-
mondstraat uitrijden, toen tegelijkertijd de
met een hit bespannen melkwagen van v»
P. uit den Achterweg, richting Waasenaar,
kwam aangereden. Men zag elkander te
laat en voor tijdig stoppen was geen gele
genheid moer, zoodat beide voertuigen
tegen elkander in gingen. De hit ging met
den kop door de voorruit van de auto. Het
dier was dermate gewond, dat direct een
veearts moest worden ontboden. Het geval
trok nogal belangstelling.
DE AVONTUREN VAN EEN VERKEERSAGENT JE.
445. Neen maar, de visscber keek gek op zijn neus, toen
hij zag, wat in zijn net lag. Vissohen en een kleinen
agent van politie had hij opgehaald. Zulk een virch had
hij nog nooit in* zijn net gevonden. Was hij verdronken,
en hoe kwam het verkeersagent je in het water?
446. Het eenige wat hij voorloopig kon doen, was zijn
vangst naar binnen te balen en te zien wat er verder
moest gebeuron. Hij Icon het agentjo toch niet als kleine
visehjes, die men niet hebben wil, weer in het water
smijten. Eerst werd Keesie uit het water geschept.
HILLEG0M.
Herstellingsoord Mgr. Mutsaert. Zon-
rg werd een bloempjesdag gehouden voor
bovenstaand instituut voor tuberculose
spoor- en trammannen. De opbrengst was
f 123.15. Dfy is in deze tijdsomstandigheden
een zéér mooi resultaat. Een dankwoord
past aan het comité en aan de wahkere
verkoopstertjes.
RIJNSBURG.
Bloemenhandel. Met een flinken aan
voer waren de prijzen als volgt: Ranonkels
f 0.20f 0.35; Papavers f 0.80f 1.20; Mar
grieten f 0.10——-f 0.25; Anjers f 0.20f 0.35;
Korenbloemen f 0.25f 0.35; Bruidsanjers
f 0.10f 0.20; Anemonen f 0.20— f 0.30; La
thyrus f 0.20f 0.35; Ast era f 0.20f 0.40;
Gladiolen f 2.20f 4.50; Pyrethrums f 0.20
f 0.35; extra soorten f 0.40f 0.65.
Rozen per bos van 20 stuks: Columbia
f 0.20—f 0.35; Hadley f 0.55—f 0.70; 'Rbse-
landia f 0.25f 0.40; Golden Ophelia f 0.40
f 0.60; Olaudius Pernet f 0.45f 0.70.
TER-AAR.
Gemeemteraad. Donderdagavond te 7
uur (wettelijke tijd) komt de Gemeenteraad
in openbare zitting bijeen ten Gemeente
huize.
Agenda: 1. Ingekomen stukken; 2. Adres
Chr. H.B.S. te Alphen a.d. Rijn om een bi£
drage over 1931 in de exploitatiekosten;
3. Vleeschkeuringszaken; A. Wijziging hcf-
fingsverordening; B. Rekening Vleeschkeu-
ringsdienst 2e halfjaar 1931; C. Begroeting
van den dienst over 1931; 4. Wijziging ver
ordening inzake bezoldiging Gemeente-
Veldwachters met kortingsvoorstel; 5.
Voorstel B. en W. tot het verleenen van
subsidie aan de Vereemging tot T.B.O.-be-
strijding; 6. Herziening Schoolgeldverorde-
ning; 7. Advies B. en W. op een adres in
zake verharding der speelplaats van do
Openbare School; 8. Vaststelling instructie
voor den Gem. Opzichter; 9. Reclame Hon
denbelasting; 10. Comptabele besluiten.
VOORHOUT.
Concert. Door de Harmonie vereeni
ging „De Post'' te Leiden, zal op Maandag
27 Juni a.s„ een concert worden gegeven in
de Muziektent alhier. Dit concert wordt de
R. K. Muziekvereeniging alhier aangeboden
zulks ter gelegenheid van het 12Va jarig
bestaan, hetwelk onlangs herdacht is.
Het programma voor dit concert luidt:
1. Under the Double Eagle, marsch; 2.
Erlkönig Ouverture Dramatique; 3. Suite
de Ballet (5 deelen); 4. Lust&piel Ouver
ture; 5. Grand final d'Anelles; 6. Kirmis
am Rhein; 7. Faust Fantasie; 8. Ohant de
Gloire marsch.
WARMOND.
Zuivel-Crisis Besluit. Volgens een te
dezer zake gehouden telling komen in deze
gemeente 40 veehouders in aanmerking
voor een toeslag op melkgevende koeien,
met een totaal van 961 koeien. Met de uit
betaling zal binnenkort een aanvang geno
men worden.
Watervoorziening „de Kaag". Er
wordt op het oogenblik krachtig gewerkt
om het nieuwe Sociëteitsgebouw van de Ko
ninklijke Zeil-, Roei- en Motorsportvereoni-
ging „De Kaag" alhier te voorzien van
drinkwater door aansluiting aan het drink
waterleidingnet der gemeente Alkemade.
De onderhandelingen zijn reeds in een ver
gevorderd stadium zoodat het niet uitge
sloten is dat deze voorziening dit jaar nog
tot stand komt.
Werkloosheid. Doordat er meer bedrij
vigheid komt in de bloembollencultuur m
de werkloosheid de laatste weken oenigs-
zins afgenomen. Of dit echter van langen
duur zal zijn, is te betwijfelen. Momenteel
staan in deze gemeente bij het desbetref
fende oorrespondentiebureau nog 35 perso
nen ingeschreven.
Gevonden en verloren. Bij de politie
alhier is aangifte gedaan van het vinden
van een sleutelring met sleutels en het
verliezen van een pols armband horloge.
DE PASTOOR VAN DE ZILK OP
RUSTKUUR!
Weet er zelf niets van....
Zilk, 22 Juni 1932.
Hooggeachte Redactie.
Met niet weinig verbazing las ik gisteren
avond in uw bLad, dat ik om gezondheids
redenen voor eenigen tijd naar het Buiten
land ben vertrokken. Van dit hcele be
richtje is letterlijk niets waar. Ik ben
in mijne parochie, denk zelfs niet over
buitenlands-gaan, en mijne gezondheid
laat, Goddank, niets te wenschen over.
Ziedaar de waarheid.
Met beleefden dank voor dfe plaatsing
van dit stukje:
Uw dienstw. dienaar,
Pastoor P. J. DE KOK.
Naschrift: andere bladen, die bedoeld
berichtje van de L. Courant eventueel
mochten overnemen, worden beleefd ver
zocht ook van deze rectificatie melding te
willen maken. Pastoor DE K.
Hoe degene, die ons bedoeld bericht
heeft verstrekt, tot deze phantasie is geko
men, hebben wij nog niet kunnen achter
halen.
Mèfc onzen spijt over de plaatsing van
een dergelijk bericht uiten wij onze vreug
de over de onjuistheid ervan. Red.
