WOENSDAG 8 JUNI 1932
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD PAG. 3
BAROMETER.
TELEGRAFISCH WEERBERICHT
naar waarnemingen verricht ïd den
morgen, van 8 Juni 1982, medegedeeld
door het Kon. Ned. Meteor, instituut
te De Bildt:
Hoogste barometerst.: 771.5 te' Scilly.
Laagste barometerst-: 752.5 te Karlstadt.
Verwachting tot den avond van 9 Juni:
Zwakke tot matige
Noord-Westelijke tot
Zuid-Westelijke wind
meest gedeeltelijk
bewolkt, weinig of
geen neerslag, iets
warmer.
Ofschoon de drukstijging op IJsland nog
«enigen tijd heeft aangehouden schijnt
daaraan nu een einde te zijn gekomen,
terwijl de depressie op den Oceaan nader
kwam. Het is nu wel waarschijnlijk ge
worden, dat deze depressie haar weg ver
der Oostwaarts zal nemen, zoodat in onze
streken de wind, die aanvankelijk nog
Noord-West of West is, naar Zuid-West
zal terugloopen. In.de eerste kilometer bo
ven den grond is sinds gisteren een stij
ging van temperatuur ingetreden, die
aan het oppervlak pijn. 2 graden bedraagt
en boven Soesterberg op 100 M hoogte on
geveer 5 graden. Ofschoon bij deze lucht-
drukverdeeling normaler wijze enkele re
genbuien niet onwaarschijnlijk zouden zijn
is het bij de nog bestaande temperatuur
omkeering op 2 a 2.5 km. de vraag, of zij
zich kunnen ontwikkelen en de te ver
wachten veranderingen maken de kansen
op regenval van beteekenis gering. Zware
regen (12 m.M.) viel alleen in Sarna (Zwe
den). Verder had geen der.stations meer
dan 4 m.M.
LUCHTTEMPERATUUR:
Temperatuur des middags te half drie
13.8 gr. C.
LICHT OP VOOR FIETSERS e.a.:
Van Woensdagnamiddag 9.46 uur tot
Donderdagmorgen 4.11 uur.
WATERTEMPERATUUR.
Zweminrichting Hooge Rijndijk: 7 uur
18, 12 uur 18 en 3 uur 18.5 gr. C.
Zweminrichting „De Zijl", te 7 uur
16, 12 uur 16.5 en 3 uur 17 gr. C.
HOOG WATER
Hoog water te Katwijk aan Zee op
Donderdag 9 Juni voorm. 6.45 uur en nam.
7.10 uur.
heer Beets: „vaan" als naam voor een ze
kere hoeveelheid bier; de heer Knuttel:
lo. Cornelis Tamesz van Jisp; 2o. „kous" in
persoonsnamen en oude verbindingen.
Aan het vervolgens uitgebrachte verslag I
der Comm. voor Schoone Letteren, onfclee-
nen wij dat deze tweemaal vergaderde. Zij j
had dit jaar voor het eerst advies uit te
brengen omtrent de toekenning van den
„Mei-prijs". Het bleek onuitvoerbaar de j
iinkerhand niet te doen weten wat de rech- j
ter deed, met andeer woorden: bij de ge- j
dachtenwisseling omtrent den C. W. van
der Hoogt-prijs niet tevens te denken aan
den Mei-prijs en omgekeerd. De moeilijkhe- j
den waarin de Commissie geraakte bij baar
besprekingen van den Mei-prijs, werden
door den stichter met een slag uit den weg I
geruimd, toen hij voorstelde den prijs dit i
keer te deelen.
Met algemeene stemmen heeft de Com
missie per slot haar adviezen bij het be
stuur kunnen indienen.
Blijkens het verslag der Commissie voor
Geschied- en Oudheidkunde hebben in de
gehouden bijeenkomsten de volgende leden
de achter hun namen staande onderwerpen
behandeld: prof. De Blécourt over een bio-
graphie van Talleyrand; over den druk
ker Jean Carpentier, te Leiden; prof. Van
Blom over de kolonisatie uit Holland tus-
schen Hamburg en Staden a. d. Elbe in de
twaalfde eeuw; de heer Bijleveld over Jhr.
Von Siebold; over de geschiedenis van
Oostfriesche geslachten; prof. Bijvanck
over inscripties op eenige stee nen gevon
den bij opgravingen op het Utrechtsche
Domplein; over miniaturen in missalen te
Kuilenburg en te Parijs; over het Psalto-
rium van Utrecht en zijn illustratie; prof.
Colentyrander over een Arkelsche kroniek;
over een gevelsteen te Saint-Germain;
over een onderzoek naar de beteekenis der
immigratie uit Zuid-Nederland, tijdens het
Twaalfjarig Bestand, voor Amsterdams
welvaart; prof. Eekhof over eenige docu
menten betrefefnde Bobinson; mr. Focke-
ma Andreae over het oude baljuwschap
Rijnlandover een handschrift met oor
konden betreffend het land van Stijn; over
den invloed van het klooster Stijn op de
ontwikkeling van het waterschap; over
den tijd va nontstaan van Amsterdam;
prof. Huizingt over de verhouding tusschen
het Rijksmuseum van Oudheden té Leiden
en de Universiteit in de jaren 1818 en vol
gende; over de tegenwoordige verhouding
van fransche en duitsche cultuur, wcer-
suiegeld in eenige uitingen over Goethe
in een fransel: tijdschrift en een fransck
dagblad; prof. Knappert over de conflic
ten op St. Eustatius tuschen den Schout
bij-Nacht van Bylandt en den Commandeur
de Graeff; prof. Krom over een incident
in een vergadering te Leiden in 1848 en
prof. Meijers over het wezen van het burg-
graafschap hier te lande en in Vlaanderen.
Bekendmaking leden.
Hierna volgde de bekendmaking van den
uitslag der stemming over de gewono eu
buitenlandsche loden.
Benoemd worden tot gewone leden: W.
J. M. A. Asselbergs, Amsterdam; prof. dr.
L. G. M. Baas Becking, Leiden; Franz de
Backer; C. Bakker; prof. mr. J. M. van
Bemmelen, Leiden; dr. Menno ter Braak;
inr. P. E. Briët, Leiden; dr. R. Broersma;
mr. W. A. C. van Dam; dr. O. Dambre;
Johan Fabricius; ir. L. J. M. Feber; dr.
G. Gosses; jhr. mr. D. P. M. Graswinckel;
dr. J. van Ham; dr. F. W. T. Hunger; dr.
G. Kalff Jr.; mr. H. W. J. Keuls; dr. Paul
de Keyser; Lou Lichtveld; B. A. Meule-
man; dr. J. W. Meijer Rouneft; dr. Leonie
van Nierop; jhr. E. O. M. van Nispen tot
Sevenaer; mr. P. A. Pijnacker Hordijk,
Leiden; prof. dr. J. Rahder, Leiden; dr.
G. Ras; L. J. O. J. van Ravesteyn; Her
man Salomonson; mr. J. Slagter, Leiden;
J. Slauerhoff; prof. dr. A. J. de Sopper,
Leiden; B. Spoelstra; J. M. SzekelyLu-
lofs; prof. mr. B. H. Teklers; Balthasar
Verhagen; Prosper Verheyden; mr. A. T.
Vos; Theun de Vries; Victor E. van Vries
land.
Tot buitengewone leden werden be
noemd: dr. Magnus Olsen te Oslo; dr. Os
kar Walzel te Bonn, en dr. Erik Wellander
te Up sa la,
f-re-fegam
Bekroonde werken.
Vervolgens geschiedde de bekendmaking
van het werk, dat het bestuur der Maat
schappij op advies van de Commissie voor
Schoone Letteren, bekroond heeft met den
jaarlijks uitgeloofden prijs van aanmoedi
ging „C. W. van der Hoogtprijs" genaamd,
groot 1000.
Deze prijs werd toegekend aan Johan
Fabricius voor diens werk: Comedianten
trokken voorbij.
Hierna werd me-dedeeling gedaan van
de wijze, waarop het bestuur, op advies van
de Commissie voor Schoone Letteren, den
jaarlijks uitgeloofden prijs van 1000 be
steed heeft.
Deze prijs, de Mei-prijs werd voor de
eene helft toegekend aan Theun de Vries
voor diens werk „Rembrandt" en voor de
andere helft aan Siegfried van Prooy voor
diens werk: „Een man van aanzien".
Andere voorstellen.
Aangenomen werd het voorstel om uit
de renten van het Vaste Fonds 500 be
schikbaar te stellen ter completeering van
een door vier leden der Maatschappij ge
schonken bedrag van 1000 tot 15000, als
benoodigd voor de door mej. dr. H. A. J.
Ruys bewerkte uitgave van het vierde of
laatste deel (19211929) van Petit's Reper
torium van Bijdragen betreffende de Ge
schiedenis des Vaderland, alsmede heo
voorstel om uit de renten van het Vaste
Fonds een subsidie toe te kennen van 300,
over de drie eerstvolgende jaren verdeeid,
aan de Redactie van de „Nomina Geogra-
phica Neerlandica" en verder het voorstel,
om uit de renten van het Vaste Fonds 250
beschikbaar te stellen, te verdeelen over
vijf jaren voor tien abonnementen op de
„V ondelkroniek".
Voordracht.
Hierna heeft dr. Emm. do Bomrn, ge
meente-archivaris van Antwerpen, een
voordracht gehouden over Vlaamscbe
V olkskunst.
Verkiezingen.
Hierna hadden de verkiezingen plaats.
In de plaats van mej. F. de Meyier en
prof. L. Knappert, beiden niet Herkiesbaar,
werden benoemd tot bestuurslid der Maat
schappij mej. dr. C. Serrurier en prof. mr.
D. van Blom; tot lid van de Commissie
voor Taal- en Letterkunde werd in de va-
cature-dr. R. van der Meulen gekozen di.
A. Zijderveld, herkozen werd dr. J. A. N.
Knuttel.
In de Commissie voor Geschied- en Oud
heidkunde werden de aftredende leden
prof. dr. A. Eekhof en prof. dr. L. Knappert
herkozen.
In de Commissie voor Schoone Letteren
werd in de vacature van mr. J. C. Bloem
voorzien door de benoeming van den heer
Dirk Coster; dr. J. W. F. Werumeus Buning
werd als lid herkozen.
Hierna werd de vergadering gesloten,
waarna ^men zich vereenigde aan een ge-
meenschappelijken maaltijd in Den Burcht.
Akte examen L.0.
Aan de Chr. Kweekschool zijn voor de
lste groep geëxamineerd 6 candidaten. Ge
slaagd de dames M. v. d. Baan, Leiden; J.
M. Dekker, Assen; J. M. Donkers, Leiden;
J. Haantjes, Voorhout; M. H. Matze, Lei
den en Z. G. Pothuis, Leiden.
De Lemvog.
Naar ons wordt medegedeeld, is de di
recteur van de Lemvog, de heer Van Zijp,
gisteren door de Justitie te 's-Gravenhage
gehoord en voor het nader onderzoek in do
Lemvog-zaak voorloopig in arrest gesteld.
Wij achten ons verplicht, aan dit bericht
toe te voegen, dat men hieruit niet mag
concludeeren tot eenige schuld bij den be
trokkene
Misschien dat enkelen deze toevoeging
onzerzijds weer verkeerd uitleggenmaar
wij meenen aan onzen plicht te kort te
schieten, indien wij deze opmerking zou
den verzwijgen.
Z0MERZ0RG ZAL WORDEN
HERBOUWD.
De plannen reeds in teekening.
Café-restaurant „Zomerzorg" zal uit zijn
assche verrijzen. Wc schreven reeds onmid
dellijk na den brand, dat het aan den heer
Batenburg niet zou liggen, indien zulks niet
zou geschieden. Veel toch, ja alles hing af
van hetgeen de Ned. Spoorwegen dachten
te doen.
Ter geruststelling van het Zomerzorg-
minnend publiek zij hier medegedeeld, dat
de plannen voor een hernieuwd Zomerzorg
reeds op papier staan.
De heer Batenburg heeft er ons reeds een
en ander van medegedeeld en in groote
trekken willen we den nieuwbouw van
„Zomerzorg" hier even uitstippelen.
De heer Batenburg deelde ons in de
eerste plaats mede, dat deze herbouw mo
gelijk is géworden dank zij do coulante
houding van de directie der Nod. Spoor
wegen.
Het geheel krijgt een frontbreedte van
90 Meter in haak-vorm, d w.z. 45. M. aan
den Stationsweg en 45 M. aan den kant
van den spoorweg.
De hoofdingang komt onder een toren
op den hoek te liggen.
Achter den hoofdingang komt natuurlijk
eerst weer het café. plaats biedend voor
400 personen. Dit café zal zoo getrouw mo
gelijk oen copie zijn van het oude gezellige
zitje: een serre, een leestafel, muziek-ver-
hooging, buffet en verdere café-ruimte. Dit
wordt gedaan, opdat ieder zich weer spoe-
die op zijn oude plaats zal gevoelen.
Het restaurant voor 100 personen komt
weer rechts van het café eveneens met een
aparte ingang aan den kant van Zomerlust.
Achter het restaurant worden een groene
en een rose-zaal gemaakt, waarin alles,
niet alleen de drapeering, maar ook de ser
viezen in dezelfde kleur wordt gehouden.
Elk dezer zalen biedt ruimte voor 70 per-
Achter het café wordt de biljartzaal met
8 biljarts gebouwd. Daarachter ligt de gang
met entree voor de tooneelzaal, die van de
modernste installaties zal worden voorzien.
Deze zaal, die tevens uit een eigen buffet
zal worden bediend, zal plaats bieden voor
500 personen.
Geheel aan den achterkant van het ge
bouwen-complex komt de ingang voor het
personeel. Daar wordt tevens de huishoude
lijke afdeeling ondergebracht, w.o. natuur
lijk een moderne keuken, alles met frigi-
daire installatie
Op de bovenverdieping komen aan den
Stationsweg vier vergaderzalen elk voor 40
personen, die tot één zaal vereenigd kunnen
worden. Aan den anderen kant komen ver
der kleinere vergaderzalen en salons, elk
voor 20 personen.
Een daktuin in de omgeving van den t-o-
ren, die den hoofdingang zal besluiten,
waarborgt een gezellig zitje. Als het maar
mooi weer wordt!
Beneden komen er tevens vier kegelba
nen, zoodat alles wat in een café-restaurant
vereenigd kan zijn, hier te vinden is. Het
geheel zal plaats bieden voor 2400 personen.
Achter de gebouwen komt een groot
parkeerterrein, waarbij het éénrichtingver-
keer zal kunnen worden toegepast.
Aan beide kanten komt een flink terras,
dat plaats zal bieden voor 350 personen.
De heer Batenburg is ervan overtuigd,
dat er met de medewerking van de desbe
treffende autoriteiten, zeer spoedig met den
bouw zal kunnen worden begonnen. Wan
neer dit gelukt hoopt lyj omstreeks half
September nagenoeg gereed te zijn.
We memoreeren nog, dat het geheel on
der leiding staat van den architect Hama
ker, die reeds 45 café-restaurants bouwde,
met medewerking van de architecten Pon
sen en Lohman.
Handelsregister K. v. K.
Wijzigingen. 888. Leidsche Coöp.
Keuken. Leiden, Rembrandtstraat 27. Koks-
bedrijf. Uittr. Bestuursl.Mr. H. W. J. A.
Averbeck, Leiden.
2181. Gebrs van der Sluys, Koudekerk,
Hoogewaard B 91, melkhandel. Overl. M.
E.Mej. T. van der Sluys, dd. 17 Mrt 1932.
Het aandeel van de mede-eigenaren is ge
wijzigd.
Opheffing. 5087. A. van der Spree,
Leiden, Genestetstraat 90. Kruidenierswin
kel.
In de heden gehouden bijeenkomst van
de Algemeene Synode der Ned. Herv. Kerk
is benoemd tot kerkelijk hoogleeraar aan
de Universiteit alhier, als opvolger van
prof. dr. van Nes, dr. F. W. A. Korff, Ned.
Herv. predikant te Heemstede. Aan den
nieuwen hoogleeraar is opgedragen onder
wijs te geven in het Kerkrecht, Ohr. ze-
dekunde, Chr. Zending en Dogmatiek.
Mijsen, Leiden; Moerman, IJssclmondo;
Mevr. Prinsen, DevoterChr. Rietkerken,
Leiden; Fa. Sooter^er, Brielle; A. J. van
Strien, Haag; P. Schecle, Scheveningen;
M. Waterham, Zwolle; Mej. J. Wiegel,
Haag; J. de Wierd, Leiden; F. Wijntje,
Rotterdam; W. v. d- Zanden, Leiden.
Briefkaarten Binnenland":
Mej. K. Brands, Haarlem; Mej. A. M. Hoe
kendijk, Leidon; Mej. D. Meynen, A'dam;
D. L. do Jong, Urtecht; D. Kalkhovcu, j
A'dam; A. v. d. Minne, Scheveningen; N.
Post, R. Redel, Gardoren; G. do la
Rie, Middelburg of Goes; J. Rusting, Haar
lem; F. M. v. d. Stcylen, Haarlem; Faiu.
Scholté, R'daniE. v. d. Voort v. Zijl», Am
sterdam; K. Westerman, Haarlem.
Brieven Buitenland: Mevr. W.
Goedhart, Halle.
Briefkaarten Buitenland.: W.
Hesse, Elberfeld; W. Jahlin?, Rrahn; M.
Struch, II Deutschland; K. F. Schwartz,
Paris.
2 Briefkaarten zonder adres.
LAATSTE BERICHTEN
TE PLETTER GESLAGEN.
Hedenmorgen omstreeks 7 uur is te Den
Bosch een ernstig ongeval gebeurd, Do
41-jarige C. Bouman, afkomstig uit Stel wij-,
kersluis bij Gouda, was nabij Den Bosch
op een vrachtauto geklommen, die geladen
was met manden biggen en op weg was
naar de Bossche Veemarkt De wagen was
zóó hoog geladen, dat de man, die boven
op do manden zat, met zijn hoofd in aan
raking kwam met dwarsliggers van het via
duct der Nederlandsche Spoorwegen nabij
do markt. Dc chauffeur, die niet wist, dat
de man op den wagen zat, reed gewoon
door en werd op de markt er opmerkzaam
opgemaakt dat- er bloed van zijn wagen
liep. Bij onderzoek bleek, dat B. boven op
de manden met een ernstig verminkt hoofd
lag. Per politiebrancard is de ongelukkige
in stervenden toestand naar het ziekenhuis
vervoerd.
OVERREDEN EN GEDOOD.
Op den Willemsparkweg te Amsterdam
is gisteravond een jonge dame door de
tram overreden. Met moeite word zij on
der den wagen vandaan gehaald. Dezo
jongedame, mejuffrouw N. uit Den Haag,
logeerde bij familie in de Vondclstrant.
Eenige uren na haar opneming in het zie
kenhuis is zij aan de zware verwondingen
bezweken.
ERNSTIG AUTO-ONGELUK.
Twee gewonden.
Gisteravond half twaalf heeft op den
Rijksweg te Soesterberg oen ernstig auto
ongeluk plaats gehad. Een student uit
Utrecht roed met vrij groote vaart in zijn
auto met mej. Hamman uit Utrecht als
passagier op een aan den rechterkant van j
den weg stilstaande auto. De botsing was j
hevig. Mej. Ledeboer, die juist uit do stil- j
staande auto stapte, werd door dit voer-
tuig, dat door den schok tegen een boom I
sloeg, tegen den grond geworpen on vrij
ernstig gewond. Ook mej. Hamman kreeg
tengevolge van de botsing vrij ernstige ver- j
wondingen. Do beide bestuurders bloven
ongedeerd. De gewonde dames zijn naar
het ziekenhuis te Amersfoort overge
bracht.
Het overzicht van do vervoersopbrengsten
der Noord-Zuid-Hollandsche Tramweg
Maatschappij N.V. gedurende Mei 1932/1931
(ongecontroleerd) luidt als volgt.
Scheveningen-Lciden-Katwijk/Noordwijk
(incl. Stadslijn Leiden) 137.663 per dagkm.
108.84; Leiden-Heenistede 10.562 per dagkm
14.20; Amsterdam-Zand voort 123.933 per
dagkm. 142.78; Stadslijnen Haarlem 64.778
j per dagkm. 113.57. Totaal 1931 379.989 per
i dagkm. 114.03.
Bij Kon. besluit is aan den res. Ie luit. J.
Maaskamp, van het 4e reg. inf. op verzoek,
eervol ontslag verleend.
Postkantoor te Leiden
Lijst van onbestelbare brieven en brief
kaarten, van welke de afzender» onbekend
zijn. Terugontvangen in de 2e helft der
maand Mei 1932.
Brieven Binnenland: J. van den
Berg Haag; B. Bonnet, Oegstgeest; 1 Fa
briek, Hilversum; Hooigracht 5a, Amster
dam; J. Kramers, Amsterdam; Meeloen-
1 trale, aHag; J. Meyer, Noordwijk-B.; L.
TELEGRAMMEN
HET HUIS VAN AFGEVAARDIGDEN
KEURT HET GARNER-PLAN GOED.
Nederlaag voor president Hoover.
WASHINGTON, 8 Juni. (V. D.). Hob j
Huis van afgevaardigden heeft het voor- i
stol van President Hoover om ten behoeve J
van de steunverleening een bedrag van j
1.5 milliard dollar toe te staan voor het
z.g. reconstructiefonds, welk voorstel door
den Republikeinschen afgevaardigde Haw-
ley werd verdedigd, verworpen met 218
tegen 183 stemmen.
Daarentegen nam hot Huis, ondanks de
i ropublikeinscho oppositie, het door Prcsi-
j dent Hoover fel bestreden voorstel van
den speaker Garner aan, om 2.300000.000
dollar beschikbaar te stellen, ter bestrij
ding van de werkloosheid en ter voorzie
ning in den daardoor ontstanen nood. Dit
voorstel werd aangenomen met 216 tegen
182 stemmen.
Honderd millioen dollar zullen van dit
bedrag beschikbaar worden gesteld voor
het reconstructiefonds, ter verleoning van
steun aan in nood verkeerende financieel©
instellingen, om de mogelijkheid te Bchop-
pen tot het verstrekken van leeningen enz
Hot grootste gedeelte zal worden aange
wend voor de uitvoering van productieve
openbare werken, waardoor men een groot
aantal werkloozen te werk hoopt t© stel
len, terwijl een ander gedeelte bestemd is
voor het bevorderen van den woningbouw,
waardoor men eveneens de werkloosheid
in de bouwbedrijven hoopt te bestrijden.
Algemeen wordt het aannemen van het
plan-Garner beschouwd als een ernstige
nederlaag voor President Hoover.
HEVIGE AARDBEVING BIJ LISSABON.
LONDEN. 8 Juni (V.D.). Dó ongeveer 100
K.M. van Lissabon verwijderde stad Be-
na vente, is gisteren door oen krachtige
aardbeving geteisterd. De aardbeving ver
oorzaakte oen paniek onder de bevolking
en de aangerichte schade zou, naar verluidt,
aanzienlijk zijn.
DE NIEUWE VLUCHT NAAR DE
STRATOSFEER VAN PROF. PICCARD.
BRUSSEL, 8 Juni (V.D.). Prof. Piccard
heeft thans definitief besloten dat hij voor
zijn nieuwe vlucht met een speciaal inge
richte ballon naar de stratosfeer, te Zurich
zal starten.
BURGERLIJKE STAND
LEIDEN.
Geboren: Johanna Hielkje, d. v. A.
D. Bouma en G. Voetbcrg. Jannetje Su-
zanna Petronella, d. v. J. J. W. v. Went en
P. J. Rietbergen. Catharina, d v. J. W.
Hartman en J. J. Bakker. lzaak, z. v. J,
van Roijen cn S. de Vink.
Overleden: D Zirkzec, wedn. 71 j.
G, J. van Trigt, m. 29 j. G. ten Wolde,
dr. 20 j. B. C'hnudron, ongeil, va 49 j.
N. Hainerling, ongch. vr. 80 j. T. B. Wis
man, dr. 2 wk.
OVERSTROOMINGEN IN DEN
KAUKASUS.
MOSKOU, 8 Juni (V.DOfficieel wordt
medegedeeld, dat tengevolge van den hoo-
gen waterstand van oonigo rivieren vijf
districten in den Russischon Trans-Kauka-
sus zijn overstroomd. Een groot aantal ka-
toenvolden staat onder water en tiendui
zend boeren uit do collectieve landbouw
bedrijven uit dit gebied, zijn dakloos. Do
Trans-Kaukasischo Sovjet heeft 200.000
roebel beschikbaar gesteld als eerste hulp
voor do noodlijdende boeren, terwijl tor-
stond een hulp-orguiisatie is ingesteld om
do bevolking van lovcnsuiiddclon to voor
zien.
MARKTBERICHTEN
AMSTERDAM, 8 Juni. Vee. Tor vee
markt waren heden aangevoerd: 372 vette
kalveorn, le kw. 4050 ct., 2e kw. 3039
ct., 2o kw. 2029 ct. per K.G. levend ge
wicht; 46 nuchtere kalveren 36.per
stuk; 696 varkens, Vlceschvarken», wegendo
van 90110 K.G. 3032 ct., Zware varkens
2729 ct.., Vette varkens 24—20 ct. per K.G.
slachtgewicht. Tevens werden aangovoerd
7 wagons geslachte runderen uit Denemar
ken. Vette kalveren mot groote aanvoer,
stuggo handel en de prijzen Lager. Varkens
met geringe aanvoer, vlotte markt cn hoo-
gere prijzen.
WOERDEN, 8 Juni. Kaas. Aanvoer
523 partijen kaas. Met R.M. lo kw. 26
31.met R.K. 2e kw. ƒ2320. Handel ma
tig.
LEIDSCHENDAM, 7 Juni. Groentenvci-
ling. Eng. komkommers lo soort 9.10—
11.20, 2e soort 6.808.40, 3c soort 3.50
4.90, wankl. 4—6, stek 0.40—1.80, gele
komkommers lo soort 8.509.60, 2e soort
5.30—6.90, 3e soort 2.00—3.00, stek 50—
80 cent, kropsla 0.?01.80, peen 10.50
16.80, bloemkool lo soort 12.6019.60, 2o
soort 6.5011.90, uitschot 2.003.50,
tomaten (mid.) 16.1017.90, gr. rondo
16—17, 2e soort 15.60—16.80, 3e soort
8.50—10.40, rijp 16—18, andijvie 2.50—
7.andijvie per 1^. 1216 cent, spinazie
18—34 cent, postelein 2.804.90. snijboo-
B0SK00P, 7 Juni. Bloemenveiling.
Rozen per bos van 10 stuks: Golden Op
helia 2039 cent, Marcel Royer 25—40
cent, Iladley 5080 cent, Claudius Pornct
5077 cent, Columbia 18—30 rent. Butter
fly 2546 cent, Mae Kellr-r 3045 rent,
Willi. Kordes 4061 cent-, Mme. Jules Bou-
ché 61 cent, Rosalandia 3551 cent, Florex
50—88 cent, Phoebo 30—16 cent, Dandy
5285 cent, Ohaa. P. Kilham 5081 cent
Edith Helen 4590 cent, Aug. Noack 42
cent, Else Poulsen 0.801.30, Gloria
Mundi 5090 cent. Orange Perfection
0.801.10, Paul Grampel f 0.601.00,
Paul's Scarlet 2332 cent, Ellen Poulsen
3064 cent, Briarcliff 2035 cent, W. E.
Chaplin 5083 cent, Lathyrus 1016 cent-,
Pioenen 3092 cent. Lelie rogaio 90 cent,
Gerbera 68 cent, Olematis Durandii 60
cent, Clematis Prins Hendrik f 3.004 00,
Clematis Louseoniana 1.70, Pyrthrum 4—
12 cent, Violieren 4460 cent, Rhododen
dron 41 cent, Papnver 1526 cent, Eieren
30 cent per 10 stuks.
W1SSELNOTF.ERTNG EN (AMSTERDAM)
(Niet officieel).
Berlijn 58.57i/2
Londen
New York
Parijs
Brussel
O.Ofil/j
2.466/4
9.74
34.45
Zwitserland 48.271/j
Milaan 12.68'*
Madrid 20.35
Oslo 45.25
Kopenhagen 49.50
Stockholm 46.75
Weenen 35.25
Praag 7.32
Boedapest
Prolongatie 1 pet.
BEURSOVERZICHT.
Bij gebrek aan stimuleerendc factoren
richtte do stemming op de Amstcrdamsch©
effectenbeurs zich geheel naar Wallstreet,
waar gisteren dc noteeringen weer bijna
algemeen lager kwamen te liggen. Ook ter
beurzo van Amsterdam voltrok zich oen
reactie, die zich uitstrekte tot bijna allo
afdeolingen. De handel bleef van uiterst
kleine afmetingen. Ook »n Kon. Olies ging
maar weinig om. De notceringen bewogen
I zich binnen zeer nauwe grenzen on onder
het peil van 'gisteren. Do Amerikaansche
Olicwaarden verkeerden eveneens in roac-
tie. Aku's lagen wat vaster op aanknopen
van één zijde. liet hoogste peil bleef niet
geheel en al behouden. Philips en Unilevers
waren flauwer. Suikers gedrukt ondanks
het vaste slot op de New Yorksche produc-
tcninarkt. H.VA.'s liepen oen fractie terug.
Rubbers hadden een zeer beperkte markt
op nagenoeg ongewijzigd© prijzen. Tabak
ken nauwelijks prijshoudend op plm. hot
laagste niveau van gisteren. Mijnw. bijna
geheel verwaarloosd. Scheepv. liepen bijna
algemeen achteruit. Amerikanen in navol-
i ging van Wallstreet flauwer. Dc Obligatic-
I markt was prijshoudend.
