FAILLISSEMENTEN
Opent Rekening-
t M L Courant
UIT DE RIJNSTREEK
5T00MVAARTBERICHTP'
WOENSDAG 8 JUNI 1932
DE LEIDSCHE COURANT
DERDE BLAD PAG. 10
ROELOFARENDSVEEN.
Brand.
Voor de bweede maal binnen een tijds
verloop van nog geen 12 uren werd gister
nacht do brandweer gealarmeerd, ditmaal
wegens een brand in een pakhuis van den
heer J. H. alhier. Onmiddellijk- na de ont
dekking van het vuur werd de Burgemees
ter gewaarschuwd, die onmiddellijk maat
regelen nam, waardoor de spuit spoedig
ter plaatse was. Het pakhuis, waarin veel
licht brandbaar materiaal als bloemenkis-
ten en aardbeien doosjes was opgeslagen,
stond bij aankomst van de spuit reeds in
lichterlaaie. De spuit bleef voor op den weg
opgesteld, terwijl de slangen over een groo-
te afstand werden uitgerold. Te ongeveer
half vier was men het vuur geheel meester
en kon de spuit wederom inrukken. Omtrent
den oorzaak tast men geheel in het duis
ter. Gelukkig was de wind gunstig, daar
anders de kans zeer groot was geweest, dat
een groot complex woningen eveneens aan
getast was geworden. Een groot aantal toe
schouwers was, ondanks het nachtelijk uur,
op den weg en op de aangrenzende erven
aanwezig.
Trekhonden worden uitgenoodigd. Op
Vrijdag 10 Juni des namiddags 4 uur (wet
telijke tijd) worden alle houders van een
trekhond of trekhonden uitgenoodigd, om
bovenbedoelde honden met kar en tuig op
het Gemeenteplein voor het Baadhuis ter
keuring aan te bieden.
RIJNSBURG.
Bloemenhandel. Het koude weer blijft
den kweekers gunstig. De markt wordt niet
overvoerd en de prijzen kunnen zich gemak
kelijk handhaven, met neiging naar boven.
Er is, al is de aanvoer niet bovenmate
groot, variatie genoeg. Er werd betaald
per 100 voor Pyrethrums: Voght f 0.90
1.40, Marie f 0.80—1.30, Parker f 0.35—0.90,
Cailleux f 1.502.10, Korenbloemen gingen
per 100 voor f 0.400.75, Trolius f 0.50
f 0.70, Centaura f 0.350.60, Pioenen f 3.90
4.80, Margrieten f 0.400.75, Anemonen
f 0.500.95, Lathyrus f 0.250.50, Papavers
groot f 2.40—3.50, Anjera f 0.50—0.75,
Bruidsanjers f 0.250.45, Leeuwenbekken
f 1.802.10. Rozen per boe van 20 stuks:
Rosalandia 3065 et.., Butterfly 3565 et.,
Hadley 5080 et., Columbia 3045 ct., Gol
den Ohelia 3560 ct., Edith Helen 35
60 ct.
W0UBRUGGE.
Eierenveiling. De vereeniging Wou-
brugeche Eierenveiling hield in het veiling
gebouw haar jaarlijksche ledenvergadering.
Uit de verslagen bleek, dat de vereeniging
92 leden telt en dat de omzet gedurende
het aigeloopen boekjaar heeft bedragen
11.332.31. Het batig saldo met dat van
vorige jaren bedroeg 127.38. Bij acclama
tie werd het aftr. bestuurslid, de heer J. P.
van 't Wout herkozen en in de plaats van
den heer Van Straalen werd gekozen de
heer Rijlaarsdam. Bij de rondvraag wezen
eenige leden op het euvel, dat vuile eieren
worden aangevoerd en da-t ook wel eieren
worden verpakt in schimmelkisten. Het
bestuur dood do toezegging, dat hierop
nauwlettend zal worden gecontroleerd.
Hierna volgde sluiting.
Arbeidsbemiddeling. Omdat een
agentschap voor arbeidsbemiddeling voor
onze gemeente een nieuwe instelling is, zijn
zeer vele ingezetenen niet op de hoogte
omtrent de werkwijze van deze instelling.
Het doel van het arbeidsbureau, gevestigd
in het Raadhuis, is zoowel werkgevers aan
krachben als werknemers aan een werk
kring te helpen. Deze bemiddeling ge
schiedt gratis en daar het een gemeente
lijke instelling is, kan een ieder er gebruik
van maken. Door bemiddeling van het bu
reau werden reeds eenige menschen aan
werk geholpen, zoowel in als buiten de ge
meente. Diegenen die werkkrachten noo-
dig hebben en zij die werk zoeken, kunnen
zich van 9 -tot 12 en van 2 tot 4 uur ten
Raadhuize melden.
WASSENAAR.
Gevestigd: J. N. Tekenbroek van
Ned. Indië P. Q. van der Ham van Hil-
legora P. T. Gevers en gezin van Tilburg
E. OosterveerTookner van Den Haag
E. Lesker van Leiden C. Pozzo van
Den Haag C. van Doorne van Den Haag
L. G. Cieselski van Duitschland M.
Man tag van Den Haag J. van Oord van
Benthuizen M. van der Veen van Ambt-
Hardenberg B. van Meegen van Duitsoh
land M. Rosier van Rotterdam KL.
Knippenberg van Den Haag P. J. Bus
van Oud- en Nieuw Gastel A. J. van
Noord wijk en gezin van Londen H. G.
Hennekam van Londen N. Oudshoorn
van Rijnsburg M. Zantingh van Zuid-
wolde W. P. van Ockenburg van Am
sterdam E. L. M. Poppe van Duitschland
T. Smitha van den Haag E. Hessel-
mann van Duitschland E. Moser van
Duitschland L. D. Bruyn ecl tg. van L.
A. de Visser van Brussel.
Vertrokken: E. Retting naar Den
Haag J. G. Hendriksen naar St. Oeden-
rode J. F. H. de Wit en vt. naar Den
Haag A. de Bruin en vr. naar Den
Haag C. Roller, naar- Den Haag Wed.
W. L. Ko ud ijs naar Don Haag Wed. B.
P. J. Raasvelt naar Den Haag L.,Sinon
naar Katwijk Wed. F. K. Meinecke naar
Amsterdam M. Drapa-1—Speta naar
Weenon W. de Graaf en H. J. de Graaf
naar B runs sum G. Dompeling naar
Voorschoten A. van der Does naar Den
Haag M. FischerHeizenröder naar
Den Haag K Stifter naar Den Haag
P. M. Molenaar naar Breda R. Wilfin-
ger naar Den Haag Wed. C. H. Rotte
veel naar Den Haag J. Moodt naar
Warns veld E. Krauth naar Den Haag
M. Möllers naar München B. H. Gros
naar Hilversum K. Kulewei naar Did.
M. A. M. Janzen naar Amsterdam
J. K Kroon naar Leiden.
Vergadering van den Gemeenteraad van
Noordwijkerhout op Maandag j.l., des na
middags te 7 uur.
Tegenwoordig alle leden. Voorzitter de
Burgemeester.
De voorzitter opent de vergadering met
gebed. De notulen der vorige zitting wor
den voorgelezen en onveranderd gearres
teerd.
Besloten wordt om van diverse eigena
ren hunne pcrceelen, waarop de 's-Graven-
damsche weg ligt tegen betaling van f 1.
per eigenaar en per perceel over te nemen.
De voorzitter zegt, dat alle eigenaren
hier de gevraagde medewerking hebben
verleend, met uitzondering der Landexploi-
tatie-maatschappij Noordwijkerhout, ter
wijl met een firma nog wordt onderhan
deld.
Op een desbetreffende vraag antwoordt
de voorzitter dat de gemeente hare belan
gen voldoende verzekerd had, ook al had
zij niet den juridischen eigendom van den
grond, doch dat de Provincie een ander
standpunt inneemt en een van de voor
waarden van overname is, dat de weg in
eigendom der provincie wordt overgedra
gen.
De heer Geerlings vraagt, wie de kos
ten van den grond betaalt. De voorzitter
zegt, dat die kosten ten laste der Gemeen
te komen, daar de grond kosteloos door de
Provincie wordt overgenomen. Die kosten
zijn evenwel dank zij de welwillende
medewerking van belanghebbenden mi
niem. Met de Landexploitatie-Maatschap-
pij „Noordwijkerhout" zal een onteige
ningsproces worden gevoerd. Om kosten te
sparen, zal dit door de Provincie geschie
den.
Salarisverlaging.
De heer Langeveld vraagt wie de over
drachtskosten betaalt. De voorzitter ant-
woordt, dat ook deze kosten van geen be-
teekenis zijn, daar de akten ter secretarie
worden opgemaakt.
Ingekomen is een circulaire van Ged.
Staten, waarbij dezen mededeelen, in ver
band met de huidige omstandigheden voor
nemens zijn te bepalen, dat op de wedden
van burgemeester, secretarissen, ontvan
gers en wethouders en op de vaste wedden
van de ambtenaren van den burgerlijken
stand gedurende 3 jaren een tijdelijke kor
ting wordt toegepast van 3voor zoover
een zoodanige korting overschrijdt het be
drag, dat in vergelijking met het jaar 1931
wegens nieuw of verhoogd verhaal van
pensioensbijdragen moet worden betaald en
met dien verstande dat op de kindertoesla
gen geen korting wordt toegepast.
Mocht in een gemeente met het oog op
haar financieelen toestand meer korting
dan bovenbedoelde noodzakelijk zijn dan
stellen Ged. Staten zich voor dienovereen
komstig ten aanzien van die gemeente een
afzonderlijke regeling te treffen.
De voorzitter zegt, dat B. en W. voor
stellen aan Ged. Staten te berichten, dat
met een korting van 3% accoord wordt ge
gaan. B. en W. hebben in dergelijke geval
len steeds de houding aangenomen zich te
conformeeren aan de leiding van Ged. Sta
ten, onverschillig of het in het voordeel of
het nadeel is van de betrokken titularissen.
De heer L. M. van Noort stelt voor om
aan Ged. Staten te berichten, dat de raad
gezien den zeer slechten toestand van de
bloembollenteelt, tuinderij en de veehoude
rij een korting van 10% gewenscht acht.
De voorzitter zégt in deze aangelegen
heid persoonlijk liever buiten het debat te
blijven, daar hij het ongewenscht vindt, dat
de burgemeester meepraat over aangele
genheden, waarbij ook zijn persoonlijke be
zoldiging is betrokken.
De heer O. v. d. Klauw zegt zich met het
voorstel van den heer L. M. van Noort niet
te kunnen vereenigen. Spreker vraagt aan
den voorzitter of de Rbad in deze aangele
genheid kan beslissen, dan wel slechts ad
vies geven.
De voorzitter zegt, dat de Raad in deze
slechts heeft te adviseeren. Ged. Staten
zullen ten slotte doen wat zij redelijk en
billijk vinden.
Geen 3% korting maar 10%.
Het voorstel van den heer L. M. van
Noort wordt in stemming gebracht en aan
genomen met 8 tegen 5 stemmen.
Voor stemden de heeren L. M. van Noort,
E. Oostdam Hzn., N. H. de Klerk, J. W.
van Parera, J. Geerlings, Jhr. J. H. Ge
vers, W. Th. Langeveld en J. Passchier.
Tegen stemden de heeren G'. v. d. Klauw,
Th. v. Gijlswijk, J. v. d. Berg-Verdegaal en
de beide wethouders.
Overeenkomstig het advies der gezond
heidscommissie zetelende te Katwijk, wordt
onbewoonbaar verklaard de woning Haven
straat No. 3.
Het vergunningsrecht.
Vastgesteld wordt een verordening rege
lende het heffen van vergunningsrecht voor
den verkoop van sterken drank in het
klein en een regelende het verlofsrecht voor
den verkoop van zwak alcoholischen drank
in het klein.
Het vergunningsrecht wordt gébracht op
tien gulden voor elke vijftig gulden huur
waarde of gedeelte daarvan, welke de lo-
caliteit, in verband met den omvang van
het bedrijf, waarvoor de vergunning strekt,
kan geacht worden te bezitten met dien
verstande dat het recht niet lager dan f 40
zij.
De voorzitter zegt, dat door de wet het
minimum vergunningsrecht van f 25.op
f 40.is gebracht, dat is dus 60% hooger.
Het is billijk, dat zij die een goed mar-
cheerendo zaak hebben ook een evenredig
hooger vergunningsrecht betalen, daarom
is het bedrag van zes gulden clat de vroe
gere verordening inhield, gebracht op f 10
VAN NOORDWIJKERHOUT
per vijftig gulden huurwaarde, dat is ook
ongeveer 60% hooger.
De heer Geerlings vindt een minimum
vergunningsrecht van f 40.voor de kleine
café's veel te hoog. De voorzitter is dit
met den heer Geerlings eens, er zijn hem
zelfs elders gevallen bekend, dat de netto
verdiensten, die een vergunning oplevert,
niet meer bedraagt dan het vergunnings
recht, doch de wet schrijft een minimum
van f 40.gebiedend voor.
Het verlofsrecht wordt bepaald op f 25.
voor alle verloven voor den verkoop van
zwak^alcoholischen drank in het klein, zoo
als door de wet wordt verlangd.
P. v. d. Drift te Warmond wil het visch-
recht pachten in de Schippersvaart en in
de Maandagsche watering voor 5 jaren
voor f 20.per jaar.
De heer van Parera vreest schade aan de
eigendommen gelegen langs de Maandag
sche watering.
De voorzitter kan dit niet inzien. Van der
Drift heeft hier steeds gepacht en nimmer
heeft hij iemand overlast aangedaan.
De heer van den Berg Verdegaal gelooft
dat het beter is voor het luttele bedrag
dat wordt geboden, de Watering niet te
verpachten.
De voorzitter zegt te zullen zorg dragen,
dat in de overeenkomst waarborgen worden
opgenomen om overlast te voorkomen.
Daarop kon de Raad met het betrekkelijk
voorstel van B. en W. accoord gaan.
Ministerieele bezwaren.
De Minister van Economische Zaken en
Arbeid heeft bezwaren tegen de door den
Raad ex art. 9 der Winkelsluitingswet ont
worpen verordening. De Minister wil er
wel mede accoord gaan dat in het tijdvak
van 21 Maart tot en met 31 Mei van 8 uur
v.m. tot 8 uur n.m. bloemen worden ver
kocht en winkels zijn geopend als fruitwin
kels en snoepwinkels, doch verder wenscht
de Minister niet te gaan.
Besloten wordt gedeeltelijk aan de wen-
schen van den Minister tegemoet te komen,
doch met klem er bij den Minister op aan
te dringen, dat ook gedurende het badsei
zoen de openstelling van fruit-, snoep- en
sigarenwinkels wordt getolereerd.
De heer Parera vestigt er de aandacht
op, dat kapperszaken te Noordwijk op
werkdagen na 8 uur mogen geopend zijn.
Het gevolg is dat de mensehen in den zo
mer 's avonds naar Noordwijk gaan om
zich daar te laten bedienen.
De voorzitter zegt met de opmerkingen
van den heer Parera rekening te zullen
houden en in overleg met de ter plaatse
gevestigde kapperszaken een bepaling te
zullen redigeeren, waarbij met hunne wen-
schen rekening wordt gehouden
De heer de Klerk stelt aan den voor
zitter enkele vragen omtrent de toepas
sing der winkelsluitingswet en maakt
voorts de opmerking, dat algeheele winkel
sluiting op Zondag het beste was.
De voorzitter zegt omtrent de toepassing
dér winkelsluitingswet thans niet te kun
nen disputeeren. Wat de opmerking van
den heer de Klerk aangaat, dat hij het veel
beter vindt als alle winkels Zondags ge
sloten zijn, noodigt de voorzitter den heer
de Klerk uit een daartoe strekkend voor
stel in te dienen
De heer de Klerk zegt, dat al moge dit
zijn meening zijn, hij toch geen aanleiding
vindt om een dergelijk voorstel in te die
nen.
De voorzitter is van oordeel, dat de
raadsleden hier overeenkomstig hun eigen
overtuiging hebben te spreken en te han
delen en niet als zaakwaarnemers van an
deren.
De door B. en W. voorgedragen verorde
ning wordt hierna vastgesteld, behoudens
wijziging wat betreft de kapperszaken. De
heer Passchier verzocht aauteekening, dat
hij tegen de verordening is, daar hij zich
met het open zijn van winkels op Zondag
niet kan vereenigen.
In de begrooting, dienst 1931 en dienst
1932, worden enkele veranderingen aange
bracht.
Bij de rondvraag vraagt de heer L. M.
van Noort om strengere toepassing van de
overtreding der maximum snelheid der
auto's.
De voorzitter zegt, dat het met die over
tredingen nog al los loopt.
De heer de Klerk zegt, dat hij de woor
den van den heer L. M. van Noort onder
schrijft. 't Is meer dan bar zooals door de
dagsavonds als
Dorpstraat wordt gereden, speciaal als
's Zondagsavonds de kerk uitgaat.
De voorzitter zegt, dat op den Langevel-
der weg meer ongelukken gebeuren als in
de Dorpstraat. Een maximumsnelheid van
20 K.M. is niet te handhaven. Spreker zal
overwegen om de politie opdracht te geven
om nu en dan controle uit te oefenen om
hen te bekeuren, die deze snelheid belang
rijk overschrijden.
Daarna wordt de openbare vergadering
gesloten.
Surséance van betaling:'
Verzocht: door de firma N. C. van der
Zalm en Zenen, Bloembollenkweekster te
Noordwijkerhout en de firmanten
W. A. F. van der Zalm, Noordwijkerhout,
C. A. van der Zalm, Noordwijk, Th. A. van
der Zalm, Noordwijkerhout. Verhoor: Maan
dag 27 Juni 1932 voorm. 11 uur, Gerechts
gebouw Den Haag. Bewindvoerder. Mr.
H. F. A. Donders, Leiden.
Uitgesproken:
N.V. E. W. Klijberg Pernot's Stoom-
schoenfabriek „Hollandia", W a a 1 w ij k.
Cur. Mr. Emma Lion, Den Bosch.
X >v rei. >6i Vg
■■I1III HW IUil 1*11
4528
ALPHEN AAN DEN RIJN.
Gemeenteraad. De raad komt Maandag
a.s. des namiddags te 7 uur in openbare ver
gadering bijeen.
De agenda luidt als volgt:
1. Voorstel van B. en W. tot wijziging
der precarioverordening.
2. Voorstel van B. en W. tot wijziging
van de verordening tot heffing van keur
en slachtloonen.
3. Voorstel van B. en W. tot wijziging
van de steunregeling voor onvrijwillig werk-
loozen.
4. Voorstel van B. en W. tot voteering
van gelden voor werkloozen- en armenzorg
en in verband daarmede tot verhooging van
de tarieven voor gas, water en electriciteit.
5. Voorstel van B. en W. tot het verlee-
nen van medewerking voor den aankoop
van schoolbanken voor de R. K. school te
Aarlanderveen, krachtens art. 72 der Lager-
Onderwijswet 1920.
6. Voorstel van B. en W. tot het verlee-
nen van medewerking tot de herstelling
van de aan particulieren in eigendom be-
hoorende Nieuwstraat en tot onderhand-
schen aankoop van die straat van de tegen
woordige eigenaren.
7. Voorstel van B. en W. tot verhuring
van het gedeelte van het pand Raadhuis
straat 118, hetwelk niet in gebruik is voor
het landbouwhuisonderwijs aan de Zuid-
Hollandsche Vereeniging tot bestrijding der
tuberculose.
8. Voorstel van B. en W. tot het in vas
ten dienst aanstellen als gemeentewerkman
met ingang van 12 Juli 1932 van A. de
Graaf, thans tijdelijk als zoodanig werk
zaam.
9. Wijziging van de gemeentebegrooting
1931.
10. Voorstel van B. en W. tot verkoop
van een perceel bouwgrond, gelegen aan de
Zaal'bergstraat, aan Mej. P. Meijer.
Ongeluk ken. Gistermorgen had de
heer J. van R. het ongeluk een neervallend
blok eener hijsohstelling op zijn hand te
krijgen, waardoor drie zijner vingers Wer
den verpletterd. Nadat dr. M. de eerste
heelkundige hulp had verleend, werd de
patient ter verdere verpleging naar het
Ziekenhuis te Leiden overgebracht.
Op de fabriek der firma Bos en Zn.
raakte onze plaatsgenoot L. van H. met
zijn vingers onder een pers bekneld, waar
door dit lichaamsdeel ernstig werd ver
minkt. Dr. v. N. verleende heelkundige
hulp.
Op hol. In wijk Hoorn, raakte gister
middag, het paard bespannen voor de
kaasbrik van den landbouwer B. van Z. op
hol. Nabij de woning zijns meester geko
men zijnde, wilde het dier het erf op
rennen, doch kwam, in plaats daarvan,
met de brik en zijn besturder in de voor
het huis gelegen sloot terecht. Met een
nat pak en de schrik kwam deze laatste
vrij, terwijl ook het paard behouden op het
droge werd gebracht.
Concert. De muziekvereeniging „Arti
et Religione", gaf gisteravond in de mu
ziektent aan de Stationsstraat, onder veel
belangstelling, het eerste goed geslaagde
volksconcert in dit seizoen.
LEIDERDORP.
De Post. Met ingang van 13 Juni 1932
wordt de 2e kombestelling van den post
opgeheven; er zullen vanaf dien datum 2
bestellingen per dag worden uitgevoerd.
KOUDEKERK.
Te water. Terwijl gisterenmiddag de
landbouwer T. D. alhier, zijn met paard
bespannen hooihark even liet staan bij
de smederij van L. Slingerland in den
Hondsdijk, liep het dier achteruit met ge
volg, dat het heel gespan in de langs den
weg gelegen sloot terecht kwam.
Met vereende krachten en groote moeit©
wist men het gespan op het droge te bren
gen. Als een wonder bleek toen, dat het
dier, dat zoodanig was af ge tobt, dat het
eenigen tijd van vermoeidheid op den wal
bleef liggen, van de hooimaohine geen
verwondingen had bekomen.
Het geval liep dus voor den betrokken
veehouder nog mee.
Z0ETERW0UDE.
Arbeidsbemiddeling. Gedurende de
maand Mei werden bij het correspond ent-
schap der arbeidsbemiddeling alhier 139
aanvragen van werkzoekenden ingeschre
ven. Door bemiddeling van den agent wer
den 35 personen geplaatst bij de gemeen
telijke werkverschaffing, terwijl 23 aanvra
gen werden geboekt. Op het einde der
maand stonden nog 81 personen als werk
zoekend ingeschreven. Einde April be
droeg het aantal 72.
Overname weg door de Provincie.
Naar we vernemen hebben de Prov. Sta
ten besloten den weg LeidenZoeterwou-
deStompwijk tot Zoetermeer op te ne
men in het provinciaal wegenplan, zoodat
binnen afzienbaren tijd het onderhoud
daarvan aan de provincie zal overgaan.
NIEUWKOOP.
Werkvoorziening. Het Gemeentebe
stuur richtte een circulaire aan alle vee
houders in de Gemeente, waarbij oa. m. ge
vraagd wordt, dat men den noodigen ar
beid voor grasmaaien en hooibouw zooveel
mogelijk laat verrichten door menschen
en hiervoor geen machines bezigt.
Ziekenauto. Door den autoverhuurder
C. de Graaf alhier, is een auto ingericht
speciaal voor het vervoer van zieken. De
auto is voorzien van een veerende bran
card, verbandtrommel e. d. Het geheel
ziet er practisch uit en we zullen hopen,
dat den ondernemer, die hiermede in een
dringende behoefte voorziet, zijn initiatief
beloond mag zien.
Schouw. Dijkgraaf en Heemraden
van den Polder Nieuwkoop en Noorden
zullen op Maandag 20 Juni a.s. de eerste
algemeene vaartschouw drijven in den
Polder. Aan deze schouw zijn onderworpen
de vaarten, de daarover gelegen bruggen
en planken en de daarin gelegen land-
hoofden.
Tegelijk zal een algemeene inspectie ge
houden worden over de kunstwerken van
den Polder.
Gevestigd: G. Bosman, boeren
knecht uit Waddinxveen H. Verweij en
gezin, boerenarbeider, uit Zegveld L. J.
Kalshoven, slagersknecht uit Schoonhoven
A. Vierhout en gezin, chauffeur, uit
Nunspeet P. J. de Rijk, dienstbode, uit
Deventer M. Oudshoorn, zonder beroep
uit Vinkeveen W. de Beer, zonder be
roep, uit 's-Gravenhage A. M. Baanstra
en eohtgenoote, zonder beroep, uit Frane-
ker J. M. van den Haak, dienstbode,
uit Leiden C. C. M. Wa'hlen, boeren-
dienstbode, uit Nieuwer-Amstel Th. P.
de Wit, zonder beroep, uit Zegveld B.
Vork, boerendienstbode uit Zevenhoven.
V e r t r o k ke n A. C. Brussaard, amb
tenaar ter secretarie, naar Oosterhesselen
P. Winters, boerendienstbode, naar Mij
drecht H. Schouten, veehouder, naar
Ter Aar C. H. Sanders, zonder beroep
naaf Oudewater P. van Velzen, vee
houder, naar Mijdrecht A. A. Voorend,
dienstbode, naar Zevenhoven G. W.
Nieuwenhuizen, dienstbode, naar Ter Aar.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
TABIAN (uitr.) pass. 6 Juni Perim.
KON H0LL. LL0YD.
OAP NOR TE (uitr.) arr. 5 Juni te Lis
sabon.
RIJNLAND (Öhuisr.) vertr. 6 Juni van
Rosario naar Las Palmas.
KON. NED. ST00MB. MIJ.
ACHILLES, AmsterdamBilbao pass.
6 Juni Ouessant.
CER.ES vertr. 6 Juni van Piraeus naar
Nauplia.
FAUNA vertr. 6 Juni van Valencia naar
Malaga.
GANYMED'ES arr. 7 Juni van Oonstan-
fcinopel te Rourgas.
HEBE arr. 7 Juni van Amsterdam te
Kopenhagen.
LUNA arr. 6 Juni te New York.
ORANJE NASSAU arr. 6 Juni te New
York.
ORPHEUS vertr. 6 Juni van Oran naar
Oporto.
RHEA arr. 7 Juni van Amsterdam te
Aarh'us.
STELLA, Algiers naar Amsterdam, pass.
6 Juni Gibraltar.
THESEUS arr. 5 Juni van Kopenhagen
te Gdynia.
TITUS, Rotterdam-Vigo pass. 6 Juni
Ouessant.
VUT. C ANUS vertr. 6 Juni van Malaga
naar Motril.
KON. PAKETV. MIJ.
SIGLI vertr. 6 Juni van Rangoon naar
Sumatra.
TASMAN arr. 6 Juni van Batavia te
Port Natal.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
NIEUWKERK (uitr.) pass. 6 Juni te
Dungeness.
ROTTERDAMSCHE LL0YD.
DEMPO (uitr.) vertr. 7 Juni van P. Said.
KOTA AGOENG (uitr.) pass. 7 Juni
Sagres.
KOTA TJANDI (thuisr.) vertr. 7 Juni
van Port Said.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
ANCHISES arr. 6 Juni van Rotterdam
te Hamburg.
DIOMED, Japan-Rotterdam, arr. 6 Juni
te Shanghai.
EUMAUS, RotterdamJapan, vertr. 7
Juni van Singapore.
MYRMIDON, Java-Amsterdam, pass. 6
Juni Perim.
