De Roode Haan maakt weer een slachtoffer
in de Sleutelstad
DINSDAG 17 MEI 1932
DE LEIDSCHE COURANT
DERDE BLAD PAG. 9
„ZOMERZORG" TOT DEN
GROND AFGEBRAND.
In een half uur tijd verwoest
wat met jaren van zorg
was opgebouwd.
Wanneer de Roode Haan ïn Leiden
kraait, dan is het raak. Zoo nu en dan
en dikwijls een klein brandje, maar wan
neer het meenens is, dan verricht het
vuur zijn werk afdoende.
Dat is in den afgeloopen nacht weer
duidelijk gebleken, nu „Zomerzorg" aan
den Stationsweg ten offer is gevallen
aan den vuurgod.
In een korte spanne tijds, eigenlijk
binnen een half uur was van het de
laatste jaren steeds meer uitgegroeide
„Zomerzorg" niets over dan enkele kale
muren, want het vuur, dat daar in den
afgeloopen nacht heeft gewoed, heeft
zijn vernielend werk ten volle verricht.
Hoe de brand ontdekt werd.
't Was precies half vier, toen de sur-
veilleerende agenten van politie Zwart
en Boon den brand ontdekten in het
café en onmiddellijk zagen zij in, dat
het een zware brand zou worden. Het
vuur woedde in het voorgedeelte van het
café, ter plaatse ongeveer waar zich het
buffet bevond. Een half uur tevoren was
er een voorbijganger langs gekomen, die
toen nog niets bijzondere had bemerkt,
zoodat de brand onmiddellijk na het uit
breken een grooten omvang had aange
nomen.
De eerst® gedachte was natuurlijk de
bewoners te wekken. Deze waren zooals
gewoonlijk te rond 1 uur ter ruste ge
gaan, zoodat zij als het ware nog in hun
eersten slaap waren. Terwijl de agent
Boon de politiespüit ging halen van den
post aan de Steenstraat, poogde de
agent Zwart de bewoners te wekken,
doch dit ging niet zoo gemakkelijk, zoo
dat het tenslotte met veel geweld en
lawaai gepaard ging.
De echtgenootc van den heer Baten
burg werd hiervan het eerst wakker en
■wekte haar man, die bij het vernemen
van het spektakel dacht, dat er zich
dronken lui op straat bevonden, weshalve
hij het beter vond eerst de politie op te
bellen, alvorens zich naar buiten te be
geven. Aan de telefoon hoorde hij toen,
dat zijn zaak in brand stond.
Ijlings werden toen ook zijn twee
dochters en de zoon gewekt, maar in
middels hadden de politie-agenten zich
toegang tot het woonhuis verschaft en
rieden zij de bewoners aan zich zoo spoe
dig mogelijk te redden. Slechts schaarsch
gekleed' voldeden deze tenslotte aan het
bevel om het huis te verlaten met ach
terlating van alles wat voor hen waarde
had. De heer Batenburg liep, toen wij na
ongeveer tien minuten ter plaatse ver
schenen, met bloote voeten op straat, wee-
nend over het stuk levenswerk, dat hem
werd weggenomen. Zijn zoon had ijlings
een jas over z'n pyama aangetrokken,
vrouw en dochters hadden kans gezien
een japon aan te trekken.
Mevr. Batenburg vond vriendelijk on
derdak bij buren, terwijl de overigen op
straat bleven, om het vonnis te zien vol
trekken.
Den tijd om twee honden te redden
had men niet. Een ervan wist echter te
ontkomen, de ander is vermoedelijk om
gekomen.
Het blusschingswerk.
De politie kon met den eenen straal
op de kleine politiespüit natuurlijk niets
uitrichten tegen de vlammenzee, die zich
onmiddellijk ontwikkelde terwijl de
brandweer dra het groote gevaar inzag
en de tweede motorspuit liet aanrukken.
Onder aanvoering van den w.n. com
mandant, den heer van Lith en den
w.n. onderconjmandant, den heer Neute
boom, werd onmiddellijk begonnen met
het uitleggen van materiaal, maar het
oude brandmeldingssysteem, waarbij de
een na den ander wordt opgeroepen en
niet alle brandweerlieden tegelijk ge
alarmeerd worden, wreekte zich ook nu
weer, want het duurde vrij geruimen tijd
vooraleer het geheele personeel ter plaat
se was. De eerste motorspuit werd, na
dat de tank geleegd was, aangesloten
op den brandput, die voor het huis van
prof. Zaayer ligt, zoodat daaraan spoe
dig enkele slangen waren aangekoppeld,
maar ook dit vermocht tegen deze ver
nielende vuurzee niets. Een kwartier na
het ontdekken van den brand sloeg het
vuur naar alle zijden uit. Aan den Sta
tionsweg geleek de gevel een brandende
waterval, hetgeen ongetwijfeld een groot-
sohen aanblik opleverde en waardoor de
laatste schaduwen van den voorbijen
nacht als het ware vervaagden.
Ook naar achteren had het vuur zich
uitgebreid en de biljartzaal zoowel als
de tooneelzaal stonden spoedig in lichte
laaie, wijl alles, steunend op wat pilas
ters, van hout is opgetrokken. Het ge
leken brandende toortsen, die zich in de
lucht verhieven en het geheel een fan-
tastischen aanblik gaven. Ook naar den
anderen kant woekerde het vuur steeds
door en via het restaurant bereikte het
het woonhuis, dat spoedig in een dichte
rook gehuld was.
Slechts weinig gered.
Politie, omwonenden en een enkele
belangstellenden in het vroege morgen
uur trachtten nog te redden wat te red
den viel, doch het was uit den aard der
zaak bitter weinig. Slechts uit de bene-
denwoonkamer kon wat huisraad naar
buiten worden gesleept, wat stoelen, een
spiegel, de radio, de piano en enkele
dingen, die zoo voor het grijpen lagen,
maar van het bovenvertrek, waar de
slaapkamers lagen en dus de kasten met
kleeren en sieraden, werd hoegenaamd
niets gered.
De geheele café-inventaris is verbrand.
Daaronder bevonden zich ook twee pia
no's van den heer Batenburg, benevens
acht instrumenten, w.o. vier violen en
twee cynibalen van den muziekband, die
er in de afgeloopen twee maanden musi
ceerde. De instrumenten vertegenwoor
digden een waarde van 10.000.
Intusschen zette het vernielend vuur
zijn wreedaardig werk voort en de brand
weer moest er al zijn aandacht aan wij
den om het vuur niet verder dan het
woonvertrek te laten doordringen, opdat
het niet naar het naastgelegen „Zomer-
lust" zou overslaan. Gelukkig werd dit
gebouw door een hoogen muur van „Zo
merzorg" gescheiden, zoodat het gevaar
niet zoo heel groot en de brandweer
slaagde er dan ook in uitbreiding te
voorkomen. Er werd met een flink aan
tal slangen gewerkt op de twee spuiten,
waarvan de een, zooals reeds gemeld, op
de brandput was aangesloten en de an
der op het open water aan den Rijnsbur-
gersingel.
Om half vijf had men niets anders
meer te doen dan de puinhoopen na te
blusschen. Het vuur had zijn werk ge
daan «n Achtereen vale® na sfnrtfj* nu
hier dan daar een stuk gevel ïn en
langzaam maar zeker kwam de geheele
voorwand van het café-restaurant „Groot
Zomerzorg" naar beneden, terwijl zelfs
het stuk, dat voor het oude woonhuis
bevestigd was, meegesleurd werd.
Dat was het einde.
De oorzaak.
Omtrent de vermoedelijke oorzaak was
hedenmorgen vroeg heelemaal niete te
zeggen.
Op den gewonen tijd, kwart over
twaalf, was het café voor het publiek
gesloten en als steeds werden hierna
door directie en personeel de gewone
zaken afgedaan. De ober-kellner 'was als
gewoonlijk te even 1 uur naar huis ge
gaan zonder iets bijzonders te hebben
opgemerkt.
In het buffet brandde evenals iederen
nacht de automatische gas-koffiebrander
op een heel klein pitje. Of hier de oor
zaak moet gezocht worden, of dat zij ge
legen is in een mogelijk weggeworpen
brandend eindje sigaret, dan wel, dat
kortsluiting de oorzaak is, wie zal het
zeggen 1
Zooals bekend was het pand, evenals
meerdere panden daarnaast, eigendom
van de Ned. Spoorwegen, die het ge
bouw natuurlijk wel verzekerd zal heb
ben gehad. De heer Batenburg zelf is
met inventaris en tegen bedrijfsschade
verzekerd bij de Nederlanden van 1845.
De inventaris was voor 6O.OO0 verze
kerd. Hoe hoog de bedrijfsverzekering ie,
wist de heer B. ons niet te zeggen.
Wel deelde hij mede. dat vijf jaar gele
den de bedrijfsschade-vferzekering belang
rijk was verhoogd.
Groote belangstelling.
Ondanks het vroege morgenuur waren
er dadelijk vrij veel belangstellenden.
Waar de menschen zoo gauw vandaan
komen, weet men niet, maar er kwamen
er velen, vooral uit de omliggende stra
ten, die hetzij door het geraas van het
vuur, zoo nu en dan gepaard met kleine
ontploffingen, hetzij door de brandweer
auto's spoedig van den brand hoorden.
Ook officieele personen waren natuur
lijk aanwezig. We zagen den burgemees
ter, mr. A. van de Sande Bakhuvzen,
den gemeente-secretaris, mr. dr. C. E.
van Strijen, de wethouders Splinter en
Goslinga en den commissaris van poli
tic. den heer R. J. Meijer, benevens ver
scheidene inspecteurs.
Er was, gelukkig, in het vroege mor
genuur nagenoeg geen verkeer. Later
werd dit geheel over het tramemplace
ment geleid, doch bij het normale tram
verkeer was zulks niet meer mogelijk,
zoodat de politie geheel den dag de han
den vol had.
Wat Zomerzorg was en wie
Batenburg is.
Ouderen in Leiden en omgeving ken
nen „Zomerzorg" reeds als van ouds. Uit
heel vroeger jaren weten we alleen, dat
de zaak bekend was om zijn tuinconcer-
ten van Wettrens en Gottfried Mann.
Hoe Zomerzorg" was onder den heer
Brink weet nagenoeg iedereen, al zal
het even moeite kosten uit het toen vrij
wel onaanzienlijke „Zomerzorg" het
„Groot Zomerzorg" der laatste jaren te
herkennen.
't Was met Maart zeven jaar ge'eden,
dat de heer Batenburg de directie over
„Zomerzorg" kreeg. Al zijn energie en
levenslust heeft hij er aan gegeven. Door
herhaalde verfraaiingen en vergrootingen
wist hij „Zomerzog" te veraangenamen
en tot een centrum van Leiden's uitgaau-
de wereld te maken.
Veranderen en verbeteren zat den beer
Batenburg in het bloed Zijn stelregel
,,Een goed zakenman heeft altijd meer
plannen dan hij persoonlijk verwezenlij
ken kan", kon men bezwaarlijk op hem
(Foto Slegtenhorst.)
zelf van toepassing maken, want bij
heeft van „Zomerzorg" meer gemaakt
dan er onder de gegeven omstandigheden
van te maken was.
De heer A. B. Batenburg is sen Lei-
denaar «'an geboorte.
Op negen-jarigen leeftijd ving reeds
zijD zakenloopbaaan aan, toen hij als
loopjongen in dienst kwam van den
heer van der Stok. tnans nog steeds een
hier welbekende za<k. Batenburg werd
daarna A. K. O.-jongen en vervolgens
kwam hij als jongste Kellner in de derde
klasse-wachtkamer aan het station in be-
tvekking, als hoedanig hij tien jaar werk
zaam was. Reeds toen huldigde hij het
principe: „Naar mijn meening is voor
uitkomen in de were cl een normaal ver
schijnsel, en niet-vooruitkomen abnor
maal".
Dit principe heeft hem in zijn ioven
steeds gekenmerkt, te oordeelen althans
naar hetgeen de heer Batenburg bij zijn
wederintroden in de Sleutelstad heeft
gedaan. Zeven jaar geleden kwam de
steeds jeugdige Batenburg van Hotel
Bloemink te Apeldoorn hier terug en
wist hij al die jaren aller aandacht op
zijn zaak te concentreeren. En nu, met
één slag is alles weg, alles vernield. Een
stuk van zijn leven is hiermede ten on
der gegaan en de puinhoopen van het
„aangename zitje" zijn daarvan het spre
kende bewijs.
Of de heer Batenburg bij de pakken
zal gaan neerzitten? Ongetwijfeld niet,
indien de Spoorwegen hem sleohts de
gelegenheid bieden opnieuw te beginnen.
Of dit zal geschieden is nog een groote
vraag, waarvan we de oplossing met be
langstelling tegemoet zien.
UIT DE OMGEVING
..ZOMERZORG" HEDENNACHT TOTAAL AFGEBRAND.
HILLEGOM.
Werkverschaffing en Steunregeling.
Men deelt ons mede, dat de Commissie
voor het werkloozenvraagstuk in de bloem
bollenstreek voorstelt, 15 Juni de gemeen
telijke werkverschaffing en steunregeling
geheel stop te zetten. Hopen we dat vóór
dien datum de werkgelegenheid zoo kan
worden verruimd, dat. er weder voor ieder
werk te vinden is!
Geboren: d. van A. O. Versluys
Appelo; d. van A. C. van LeurGuttink.
Ondertrouwd: C. B. van der Klugt
en B. M. Marinkelle. J. van der Kwaak
en G. A. M. Prins J. G. Schoneveld en
G. Koopmans. C. V. Bakker en G. van
Beek.
Getrouwd: A. H. J. Otte en A. J.
Weijers. A, Slot en H. Verhoeve.
LISSE.
Gemeenteraad. De Riaad dezer ge
meente vergadert Woensdagavond te 7.30
uur.
1. Gemeenschappelijke regeling bij brand;
2. Later sluitingsuur voor winkels; 3. Ge
wijzigde verordening als bedoeld in art. 9
der Winkelsluitingswet; 4. Verzoek van het
R. K. Kerkbestuur van de Parochie van de
Parochie van de H. Agatha om medewer
king ingevolge art. 81 der L. O -wet 1920
tot het aanbrengen van eene sanitaire in
richting in de R. K. Meisjesschool en het
irnichten van drie voormalige bewaar
schoollokalen tot lokalen voor het geven
van lager onderwijs; 5. Benoeming van een
lid van den Raad van Commissarissen der
N.V. Elect-riciteitsbedrijf te Hillegom, Lis-
se, Sassenheim wegens periodieke aftreding
van den heer J. Pijnacker; 6. Verzoek van
de afdeeling Lisse van den Ned. R. K.
Volksbond, ora er bij de Regeering op aan
te dringen de bouwvakarbeiders onder de
crisiswerkloozen te rangschikken; 7. Vast
stelling van een verordening op de inning
van openbare bewaarschoolgelden; 8. Vast
stelling van verordeningen op de heffing
en invordering van verlofrecht voor den
verkoop van zwak^alcoholischen drank in
het klein in de gemeente Lisse; 9. Vast
stelling van verordeningen op de heffing en
invordering van vergunningsrecht voor den
verkoop van sterken drank in het klein in
de gemeente Lisse; 10 Comptabliteit; 11.
Ingekomen stukken en mpdedeclingen. Ko
hier Hondenbelasting 1932
KATWIJK
Gemeenteraad. De Raad dezer gemeente
houdt Donderdag a.s., des namiddags te 7.35
uur een openbare vergadering. Punten van be
handeling: 1. Mededeeling van ingekomen stuk
ken. 2. Voorstel tot verkoop van grond. 3.
Vaststelling verordening regelende het vergun-
nings- en verlofsrecht op grond van de nieu
we Drankwet. 4. Voorstel op een verzoek tot
het scheuren van weiland. 5. Voorstel tot tijde
lijke korting op de salarissen van burgemees
ter, secretaris, ontvanger, wethouders en amb
tenaren v. d. Burgerl. Stand. 6. Voorstel tot
wijziging instructie van den keuringsveearts,
hoofd van den Vleeschkeuringsdienst „Kring
Katwijk". 7. Voorstel tot wijziging gemeen
schappelijke regeling voor het geneeskundig
schooltoezicht „Kring Katwijk". 8. Behande
ling belasting-reclame. 9. Voorstel tot wijzi
ging verordening op den gasprijs. 10. Voorstel
len tot wijziging der gemeente-begrooting,
dienst 1931 en '32. 11. Vaststelling verordening
tot afwijking der bepalingen der winkelslui
tingswet. 12. Vaststelling verordening tot wijzi
ging van die op de zeebaden en het strand. 13.
Voorstel tot bestemming van het 2e Duinpad
tot voetpad. 14. Rondvraag.
Badseizoen. Door B. en W. is ter kennis
gebracht dat het badseizoen met ingang van
heden is geopend.
Griezelig. Bij het afgraven der gronden
van het voormalig Groot-badhotel en Pavil-
joen is op 4 M. diepte een menschenschedel
gevonden. Ra, ra, van wie?
Winkels/uiting. De gezamenlijke kappers
ter plaatse besloten den Raad te verzoeken
bij verordening vast te stellen dat kappers
zaken gesloten moeten zijn te 8.30 uur n.m.
met gelegenheid om af te werken tot 9.30 uur.
HAARLEMMFRMEER
Geboren: Margaretha Janneke d. van P.
Kreeft en T. J. A. Dissel Frederik Willem
z. van W. A. Drcschler en E. Sluimer Jan-
nie Baptista d. van W. Trouwen en L. M.
Boelee Jacobus Christiaan z. van W. Kuil-
boer en A. M. Bergman Karei z. en Cor z.
tweeling van J. van der Lelij en A. D. M.
Mansfeit Petrus Johannes z. van P. Uiter-
waal en K. C. Hekman Arie v. van J. F.
Weggelaar en C. G. Huisman Cornelia d.
van J. Pecht en J. J. Markwat Margare
tha d. van C. Markus en A. M. K. Koolhaas
Kornelia Louwerina d. van B. Griekspoor en
J. C. Griekspoor Pieter z. van J. Korsuize
en M. J. Duivenvoorden Antonius Johan
nes Gerardus z. van Th. M. Vreeburg en M.
A. Blankendaal Geertje d. van C. Rinze-
ma en J. T. van der Bos Lamberta d. van
G. van den Heuvel en A. B. Schuurman
Gerrit z. van J. Meijer en J. E. A. van Ga
meren Margaretha Helena d. van N. Pasman
en T. Wijn Dirk z. van D. Keessen en T.
Jooren.
Ondertrouwd: G. J. van der Steege 23
j en A. M .van Dijk 25 j, J. Warmerdam
23 j. en S. M. Vermeeren 29 j. H. Th. G.
Dorrcstijn 25 j. en K. M. G. van Steijn 24 j.
K. van Keulen 22 j. en P. D. Baardse 18 j.
P. van Dijk 26 j. en J. de Jongh 25 j.
L. L. Freijser 22 j. en H. Muijres 24 j. J.
S. Breedijk 24 j. en J. van Zundert 20 j.
Getrouwd: J. Flobbe 31 j. en A. G. van
Haaften 22 j. N. G. van Leeuwen 27 j.
en T. Dol 25 j. H. Gijzenberg 24 j. en
A .Kroon 24 j. J. B. Kruiswijk 29 j. en M.
Kamper 29 j. C. Jekel 33 j. en S. E. van
't Hot 28 j.
Overleden: Paulina Alida 15 m. d. van
J. G. Nieuwveen en D. C. Maarsseveen
Barteld Koopmans 68 j. geh. met D. Vlieger
Johannes Verbeek 56 j. geh. met E. Wiegel
Jantje Lamberta 15 m. d .van J. F. v. d.
Stelt en J. Zoetebier.
Gevestigd: G. E. Nicolaij en gezin van
Amsterdam J. Scheiberlich en gezin van
Amsterdam J. H. Even en gezin van Am
sterdam K. de Rover en gezin van Hille
gom J Stam wed. L. Elzinga en gezin van
Amsterdam J. Spierdijk en gezin van Am-
sterda mC. B. J. Wassenaar en gezin van
Amsterdam L. Wiersma en gezin van Rijn-
saterwoude C. v. d. Boogaard en gezin van
Amsaerdam N. Koppenol wed. A. v. Val
kenburg en gezin van Amsterdam J. J. de
Carpentier en gezin van Haarlem A. L. Bo-
gaart van 's Gravenhage C. A. van der
Pouw Kraan van Mijdrecht J. E. van der
Roest v. Amsterdam C. Somers van Amster
dam H. Versluis van Eindhoven M. W.
Weiman van Rotterdam M. C. van Aalst
wed. P. van Zonen van Haarlemmerliede L
D- van Amerongen van Arnhem A. H. van
Amerongen van Arnhem W. P. Cornelisse
van Mijdrecht P. Gehmaijer van Amster
dam P. Immink v. Heemstede E. Mat-
schulat van Duitschland Gerta A. M. Strack
van Duitschland M. Vermeule E. Wiers
ma van Aalsmeer N. E. A. Wortel van
's Gravenhage.
Vertrokken: W. van Os en gezin naar
Ned.-Indië J. P. Luke naar Amsterdam
J. de Milde naar Rotterdam C. Slop
naar Koog aan de Zaan J. H. Drenth naar
Aalsmeer M. M. Hekman naar Amsterdam
G. de Vries naar Wilnis C. J. Gundlach
naar Amsterdam H. Bernhard naar Am
sterdam I. L. Bergsma en gezin naar Gin-
neken (N.B.) C. C. Warmerdam echtg. Th.
Dijt naar Unthoom J. H. v. d. Heijden
wed. K. Grotewal naar Amsterdam H. Bis-
hoff naar Oudorp I. Kievit naar Amster
dam L. J. H. Mesker en gezin naar Haar
lemmerliede J. de Boer naar Haarlem
A. Nieuwenhuijse naar 's Gravenhage A. M.
Hoogkamer naar Hillegom K. Koopmans n.
Enkhuizen E. B. Arxhoek en gezin naar
Benneboek J. de Wilde en gezin naar Bloe-
mendaal, Overveen A. A. Jagt naar Hil
versum A. Konijnenberg naar Bussum
C. van de Ruit naar Zwijndrecht.
VOORHOUT.
Gemeenteraad. De Raad dezer ge
meente is in openbare vergadering bijeen
geroepen op Woensdag den 18 Mei a.s., des
namiddags om 8 uur ter behandeling van
de volgende punten:
1. Notulen; 2. Ingekomen stukken en
mededcelingen3. Voorstellen van Burge
meester en Wethouders inzake vergun-
nings- en verlofsrecht; 4. Ontwerp veror
dening, regelende de eischen van benoem
baarheid en bezoldiging veldwachter; 5.
Schrijven van Gedeputeerde Staten van
Zuid-Holland omtrent korting op wedden,
met prae-advies van Burgemeester en Wet
houders; 6. Vaststelling kohier wegenbe
lasting dienstjaar 1932; 7. Bespreking hu
ren der woningen van de woningstichting
„Herman Boerhaave".
Verkeersongeval. Gisterenmorgen reed
bode Hekker op den Jacoba van Beicren-
weg nabij het kruispunt 's-Gravcndamschen
weg toen een auto bestuurd door den heer
H uit Noordwijk .van dien weg kwam ge
reden zonder signaal te geven, zoodat bode
Hekker, die met zijn bestelauto op den Ja
coba van Beierenweg reed, genoodzaakt was
zijn auto in den berm van dien weg te stu
ren om een aanrijding te voorkomen. Hier
door reed hij met zijn auto tegen een paal
van het radio-distributienet aan, waardoor
deze afknapte. De vrachtauto bek<vam een
zoodanige schade, dat zij per kraan wagen
moest worden weggesleept. De bestuurder
H. uit Noordwijk vond het blijkbaar niet
noodig om te stoppen en is doorgereden.
Het nummer van de auto was evenwel ge
noteerd, zoodat hij met behulp van de po
litie spoedig was opgespoord. Naar wij ver
nemen ligt de schuld van dit ongeval bij H.
uit Noordwijk.
