BUITENLAND
DONDERDAG 3 MAART 1932
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD PAG.
BRAND IN DE PEEL. Tusschen Venray cn Sevcnum is
een groote heidebrand in de Peel ontstaan. Twee blus-
schers verrichten hun werk op de plaats waar eens een
turfhoop heeft gestaan in de omgeving van Griensveen.
IN HET KASTEEL NIJENRQDE TE BREUKELEN
HEEFT EEN BRUTALE INBRAAK PLAATS GEHAD
De plaats waar de daders de in lood vervatte ruitjes van
een der ramen hebben ingeslagen om de grendels te
bereiken.
EEN MOMENT VOOR HET HOLLANDSCHE DOEL.
Het Nederlandsch proefelftal heeft Woensdag een voet
balwedstrijd te Rotterdam gespeeld tegen het Engelsche
elftal van Norwich City.
BELGIE
DE TAALKWESTIE EEN STAP
VOORUIT.
De taal van de streek moet worden
gesproken.
In de Belgische Kamer i6 het veelom
streden wetsontwerp besproken over bet
gebruik der talen in bestuurszaken. Na ©en
bespreking, welke vrij kalm. verliep, kwam
het wetsontwerp in stemming, dat met
12-2 tegen 19 stemmen werd aangenomen,
terwijl 24 leden zich van steming onthiel
den.
Deze stemming beteekent voor België
weer een flinke stap vooruit bij de oplos
sing van het Vlaamsche vraagstuk, want
daardoor vervallen alle geschillen aangaan
de de taal welke door de openbare bestu
ren gebruikt moet worden. Deze zal de
taal moeten zijn van de streek. Tweetalig
heid zal alleen geduld worden in werkelijk
tweetalige gewesten.
DUITSCHLAND
ITALIË EN DUITSCHLAND.
Groote economische toenadering.
De onderhandelingen, welke gevoerd zijn
tusschen de Duitsche en Italiaansche dele
gaties over een wijziging van het bestaande
Duitsch-Italiaansche handels en scheep
vaartverdrag van 31 October 1925 hebben
geleid tot de afsluiting van een aanvullings-
oveseenkomst over een reeks concrete
vraagstukken.
Deze nieuwe overeenkomst zal dezer da
gen onderteekend worden.
De beide delegaties hebben bovendien
tijdens de onderhandelingen de handels
betrekkingen harer landen aan een nauw
gezet onderzoek onderworpen.
Zij zijn daarbij tot de overtuiging geko
men, dat er veelbelovende mogelijkheden
voor een nauwe economische samenwerking
tusschen Duitschland en Italië bestaan.
In verband hiermede hebben beide re
geeringen besloten, binnen den kortst mo-
gelijken tijd besprekingen te doen houden
tusschen Duitschland en Italiaansche pro
ducenten om daarmede de grondslagen te
leggen voor overeenkomsten tusschen de
verschillende taken van economie van beide
landen.
De beide regeeringen zijn het er over
eens, dat de resultaten van deze besprekin
gen een nuttig uitgangspunt zullen vormen
voor toekomstige onderhandelingen tus
schen beide landen.
SPANJE
DE GODSDIENSTSTRIJD IN SPANJE.
Worden ook de Zusters verbannên?
Een Spaansche Zustercongregatie „de
Hijas de Maria Immaculada" (Zusters van
de Onbevlekte Ontvangenis) heeft het be
kende Kensington House, tegenover de
North Gate in Kensington Gardens aange
kocht.
Wij zijn nog wel geen slachtoffers van
de kerkvervolging, zoo deelde de algemee-
ne overste mede, en het moederhuis van
onze congregatie blijft nog in Spanje ge
vestigd maar wij willen op alle gebeurlijk
heden voorbereid zijn.
Er zijn thans zes Zusters in Kensington
House aangekomen, maar binnenkort zal
er nog een grooter aantal volgen. In Span
je wijden deze Zusters zich aan socialen
arbeid voor de vrouwelijke jeugd. In Lon
den zal het werk worden bepaald door de
algemeene overste in volledig overleg met
den wensch der kerkelijke autoriteiten.
FINLAND
OPMARSCH VAN DE LAPPO'S
BEGONNEN?
Svinhufvud opperbevelhebber der
regeeringstroepen.
De den weg tusschen Maentsaele en Hel-
singfors bewakende voorposten van de re
geeringstroepen en van de Lappo's zijn nog
slechts 2 K.M. van elkaar verwijderd. Alle
wegen naar Helsingfors zijn door regee
ringstroepen bezet en batterijen der ar
tillerie staan zoodanig opgesteld, dat de
wegen elk oogenblik onder vuur genomen
kunnen worden. President Svinhufvud heeft
een beroep gedaan op de marientroepen.
een beroep gedaan op de marinetroepen,
aartsbisschop van Finland heeft de bevol
king aangemaand to rust en bezinning.
President Svinhufvud hèeft persoonlijk
het opperbevel op zich genomen over de
regeeringstroepen.
De Lappo-leider Kosola heeft tegenover
journalisten verklaard dat hij hoopte over
25.000 man te kunnen beschikken. De Lap-
polieden zullen eerder sterven dan zich
onderwerpen aan de regeering-Sunila, zei-
de hij.
Hedenmorgen zijn de voorzitter van den
Finschen Frontstrijdersbond, Varoma, en
de hoofdredaccteur van het Lappo-blad
„Ajan Sana", overste Somerslu, gearres
teerd.
Volgens tot nog toe onbevestigde be
richten zouden vanmiddag tegen 2 uur
(OostEuropeeschen tijd) de Lappo-troepen
ijn begonnen met den opmarsch van Maent
saele naar Helsingfors. Het hoofdkwartier
der Lappo's bevindt zich ten Zuiden van
Heaemenlinna,
CHINA
DE CHINEEZEN TREKKEN
TERUG.
STIJGEN DE VREDESKANSEN?
De Japanners rukken op.
Generaal Tsai-Ting-kai, de oommandant
van het negentiende Chineesche leger heeft
zijn troepen op alle fronten gelast zich te
rug te trekken. De Chineesche troepen na
men stellingen in, juist buiten de 20 K.M-
zone, welke door de Japanners in hun ver
schillende eischen is genoemd. De terug-
tooht had in volkomen orde plaats. De
terugtocht der Ohineezen is een gevolg van
de successen, die de Japanneers bij hun
aanvallen gisternacht en vroeg in den mor
gen hebben behaald.
De Ohineesche stellingen bij Tatsjang
werden hevig gebombardeerd, terwijl ook
aanvallen werden ondernomen met tanks
en infanterie. De eerste aanvallen werden
afgeslagen, doch ten slotte konden de Ja
panners hun tegenstanders terugdrijven,
waarna zij Tatsjang geheel bezetten. Tege
lijkertijd werd het Lioeho-district bezet
door de pas aangekomen elfde Japansctie
divisie, waardoor de Chineesche verdedi
gingslinie in het Zuiden in gevaar werd
gebracht. Als gevolg van dezen opmarscli,
die de Chaneezen aan alle kanten dreigde
in te sluiten, gaf generaal Tsai Ting-Jfcai
bevel tot den algeineenen terugtocht, die
rustig verliep.
De fronten in de omgeving van Kiang-
wan en Woesoeng werden prijsgegeven en
ook Tsjapei werd door de C'hineezen ver
laten. Tsjapei werd het laatste ontruimd,
omdat zich daar de meeste troepen bevon
den. De Chineezen, die Nantau ten Zuiden
van Sjanghai bewaakten, znij eveneens te
ruggetrokken.
Op sommige punten van het front begon
de terugtocht al in den nacht, waarbij de
Chineezen de* hen achtervolgende Japan
ner© voortdurend beschoten en hun zware
verliezen toebrachten. Bij de ontruiming
van Tsjapei werden geen pogingen gedaan
om de concessies binnen te dringen.
De Japansohe opperbevelhebber heeft
medegedeeld, dat zijn troepen Woensdag
geheel Tsjapei hebben bezet en duizenden
Ohineezen hebben gevangen genomen.
Voorloopig zijn de gevangen Chmeescne
soldaten in een kamp ondergebracht. Toen
de Japanners Tsjapei binnenrukten, stond
volgens een V*. D.-berioht deze geheele wijk
in lichterlaaie, daar de Chineezen voor hun
aftocht overal brand hadden gesticht. Bo
ven de internationale nederzetting hingen
dichte rookwolken. Ook de Chineesche bur
gerbevolking is uit Tsjapei gevlucht. En
kele „snipers" hadden zich tusschen de
puinhoopen verdekt opgeseld; zij zagen
kans den binnentrekkenden Japanners ver
liezen toe te brengen.
De nieuwe stellingen, welke de Chinee
zen bij Koenejan inriohten, zijn reeds door
Japansohe vliegtuigen gebombardeerd.
Generaal Sjirakawa heeft den Chinee-
schen opperbevelhebber Tsai Ting-kai
dringend aangeraden, zich over te geven
om verder bloedvergieten te voorkomen.
Japans doel bereikt?
De Japanners schijnen hun doel bij
Sjanghai door het terugtrekken der Chi
neesche troepen bereikt te hebben. Men
verwacht, dat vandaag de onderhandelin
gen tusschen de Japanners en de Chinee
zen hervat zullen worden aan boord van
den Engelschen kruiser „Kent".
De Chineesche opperbevelhebber heeft
verklaard, dat de Chineezen hun tegen
stand zullen hervatten, zoo de Japansohe
vredesvoorwaarden onredelijk zijn.
Nieuwe stappen te Tokio.
Raadepre&ident Paul Bonoour heeft
Woensdagavond opnieuw een telegrafisclie
nota gezonden aan de regeering te Tokio.
De inhoud dezer nota is nog met gepubli
ceerd, doch men neemt aan dat Paul Bou-
cour de Japansohe regeermg verzocht heeit
onverwijld haar houding te bepalen n-
zake de kwestie der staking van do
vijandelijkheden, aangezien de Volkeu-
bondsraad er beslissende waarde aan
hecht, dat voor de bijeenkomst der buiten
gewone assemblé van den Volkenbond «ie
vijandelijkheden tusschen Japan en China
'worden gestaakt.
„Een vredesleger".
De secretaris-generaal van den volken
bond heeft Maandag een merkwaardig
voorstel ontvangen. Drie Engeischen heo-
ben zich, in verband met een in Engeland
ontstane beweging, met 'n sohryven tot
den secretaris-generaal gewend, waarin zij
zich bereid verklaren tot de vorming van
een „vredesleger", dat door den volkenbond
in het Japausoh Ohineesche conflict zou
moeten worden gebruikt.
De schrijvers deelen den secretaris-ge
neraal tevens mede, dat zij een oproep
hebben gepubliceerd tot vrijwillige deel
neming aan dit leger. Wanneer andere
dwangmiddelen, behalve massamoord en
onthouding van voedsel, niet voldoende
zijn, om de vijandelijkheden tot staan ie
brengen, moeten mannen en vrouwen zich
vrijwillig en ongewapend tusschen de strij
dende troepen werpen. Het volkenbonds
secretariaat maakt het voorstel der drie
Engeischen die met name genuemd worden,
in een oiiicieel oomniuniqué bekend.
De secretaris-generaal is echter niet in
staat, dit voorstel bij den volkenbond in te
dienen, zoolang niet een officieel voorstel
van een lid van den volkenbond ontvan
gen is.
GOLIATH
ONDER DE
BOKSERS.
Primo Camera
is Woensdag
avond te Rot
terdam aange
komen, waar
hij door Bep v.
Klaveren werd
verwelkomd.
BUITENL. BERICHTEN.
Het droeve verhaal van een loterijlot.
Een jonge man in Aarad in Roemenië,
tchonk zijn meisje een lot van de loterij,
maar de verloving werd afgebroken en
het meisje beloofde alle cadeaux terug
te geven.
Nu las de jonge man in een courant,
dat op het lot, dat hij indertijd aan zijn
verloofde gegeven had, de prijs van een
millioen lei was gevallen. Dat lot had
zij hem nog steeds niet teruggegeven. Hij
reed naar het dorp waar ze woonde en
vernam, dat zij naar Nagyvkrad (op zijn
Duitsoh Grosswardein en in het Roe-
meensch Oraead Mare geheeten) was om
een paar dingen te koopen voor haar
uitzet, daar zij over drie dagen in het
huwelijksbootje zou stappen.
De jonge man wist de vraohtautomo-
biel, met het meisje en haar bruidegom,
in te halen, doordat de wegen in zulk
een slechten toestand verkeerden en er
veel sneeuw lag en kreeg van het meisje
het lot terug als zijn eigendom.
Maar toen zij later las, dat het lot een
prijs van een millioen lei behaald had.
seinde zij onmiddellijk de directie van
de loterij, dat zij als rechtmatige bezit
ster van het lot verbood het geld ook
maar aan iemand uit te betalen. Vervol
gens diende zij bij de Justitie een klacht
tegen haar ex-verloofde in, daar deze
slechts onder voorspiegeling van valsche
feiten het lot had gekregen. Het lot
werd bij de rechtbank gedeponeerd en
toen de eerste behandeling plaats vond,
gaf de rechter den raad een schikking
te treffen. Want zou men de zaak aan
de Justitie overlaten, dan zou door de
vele beroepsinstanties het proces zooveel
geld kosten, dat er niets meer van het
millioen zou overblijven I De raad werd
opgevolgd en overeengekomen, dat men
het gewonnen geld zou deelen.
Maar het lot bleek verdwenen te zijn.
Men kon het nergens ter griffie meer
vinden. Bij informatie op het kantoor
van de loterij vernam men, dat een on
bekende een paar dagen tevoren met het
lot was komen aandragen en dat men
hem het geld gegeven had.
De twee haddën het nakijken. Maar
het is op die griffie een mooie boeL Of
de twee een proces zijn begonnen tegen
den Staat, tot schadevergoeding van het
lot waarvoor hij verantwoordelijk wast
Met een klein bootje op den Oceaan.
Uit St. Vincent (Kaap Verdische eilan
den), wordt geróeld:
Twee jonge Estlanders, die op 25 Januari
aan boord van een klein bootje Plymouth
verlieten en den Altantischen Oceaan wil
den oversteken, zijn hier behouden aange
komen.
EEN KIJKJE
OP DE
SCHUTSLUIS.
Het nieuwe
verbindings
kanaal tusschen
Holl. IJsel en
Gouwe dat een
belangrijke ver
betering betee
kent in den
vaarweg tus
schen Amster
dam en Rotter
dam, is in aan
bouw. De werk
zaamheden na
bij Moordrecht
