SUBUIUin» 3SS01
U9J9)SpS
i802 SOSOc
22902 ifsut
...Z «202
It M 2IUU2
M6l
IIS61 2Sf6l
21261 £6161
Ut 061 f1001
yv%i «1% i
fi'fSl t-6ks I
6fl8l SXlHl
£1221 19921
09221 «U221
ftuil ufuil
2US9I 18291
Ubs9l 0Sb9l
Ufflll I «tui
XStyl
Ot191 91191
029SI 628SI
I tob'I ivcsl
Sih'ïl
l£6Xl 6S»M
899tl i£9tl
iiffl iötfl
iftfl tilfl
toot l uooii
22221 8l2il
ISft I 69ft I
I
Uifl
lb82l 2H>d
USS-2. list I
yjzzi X£t:i
Ulcl III 111
Ots'il £0111
Si. Slïll
Vbtll Sbtll
9 It 11 toll I
UUll OIUll
19SUI 0%Ul
SS9UI 92vUl
CbtUl CtfUl
Itt'Ul 99tUl
ssiui 9iio:
UlUdl -JUUl
f186 89iO
9296 £196
2'.£ 6 U9t6
0216 6816
SS88 f£*8
9198 2198
26£8 2929
f928 ft28
f218 09119
itb'2 6182
XfSi 8292
£8£2 8282
2812 9012
2889 2629
£299 2299
ff£9 f£29
6/19 0rl9
9f8S 9928
2299 9f8S
S9fS X62S
WIS 09")S
228f 208f
229X ZI9f
I9tf Eft'f
82lf 29 It
916£ Pi6t
Xf9i 6198
SSft 9tf£
9f?e 622£
tZ62 1962
2122 2892
8fSZ 2182
ff£2 02f2
2902 2t02
2981 8381
2ifI 69fl
9£2I 8221
1201 2 Mil
IS' 8 £8
UCA JJCAJ3A 'p|9UU0A JDjU
19602 Et'002
f9202 6C202 6I2U2 21202
-J902 2191 30,-02 9ai£0Z
28202 0ft02 881Oc 8EI02
81002 68661 19661 12661
21361 91861 f2261 liol
f8261 82261 62261 92261
29161 09161 92161 28061
1 f681 21631 f'J681 69881
30981 80381 36f8l 26131
20281 98281 28281 81281
62621 f2821 lf821 29821
6f9Zl f 1*021 22821 22921
22121 29121 f8121 29121
92021 f8691 9sö9l 22691
f2291 62291 00291 29991
8f89l 12991 28r9l 12191
19291 82291 8ct9l 2c29l
2lt9l 31291 16191 22191
21191 22091 80091 69691
S18SI 82291 22291 22991
fiibl 8t131 f2Ua 1 O Jbl
£1931 8ff31 32f3l 11191
81811 £62fl 292f 1 2f2fl
fI9fl iüifl 993fl £99fI
OStfl 82tf l ttcfl ftfc'fl
29 It I itlfl 080f I 99UH
99u21 8f 02' I füöll ftbtl
ftt'il 22921 f8321 29s£l
f9nl 09 ft l tfktl 9tftl
ysttl Oct t l Süct'l boet l
9 2 11 OOlt'l 29U21 60021
21».l ii.tl f2221 tfiil
22.tl i'jftl fii'tl 22tel
bt Zd 21221 lUttl 66121
tOl.l iiUil üootl liol1
Soill 32211 93911 02911
2t.il 2b.il Off 11 tiftl
lU-ll COtll 2»t11 82211
fhUl 08111 621111 f III l
9i0ll tocUl 191-Ul 9'UüOl
ft, 01 9ü2ul 99201 22201
2 Vl'Ol 8i >01 22301 12901
lel Jl fttOl fcbtOl 83201
8ft'il 9i iUl IttUl 20201
69101 ItlOl 62101 ftlül
fOUÜl 6666 9666 f966
29iu 9126 2096 2296
f296 f936 2286 6U96
6226 1926
2668 9f68
£298 1298
fif8
8228
0618
0S62
93 f8
I U'S
9fl8
2262
2992
02fi
2125 9626
6206 S206
6228 8928
£6f8 1818
2928 6223
0128 2028
9808 9962
f822 0822 3222
2292 1082 88FZ
9022 1022 2822 9222
S3'>2 £869 2269 2069
f229 8S29 2699 1099
£999 88f9 E8f9 fit9
1129 6029 0629 1029
6f09 ftl)9 9009 I0o3
S228 922S f89S f999
2293' 0138 86f3 26fS
2623 2623 8928
62'OS f208 9009
23'2 f 2fZf 822f
I09f S68f 683f
f2t'f 8l2f
2tlf lllf
f282 9f8£
S892 1992
22f2 9682
►22£ 62 IE
£262 2062
9292
I8f2
0922
Of 61
8f2l
20f
8811
£101
812S
066f
9IZf
099f
£22f EI2f
fOlf 06'Jf
8222 3122
1332' 8292
1222 6128
621£ 2018
1062 1682
f6902 10902
22002 20UU2
22861 8f361
2U26I 2296I
21261 f2261
£2961 19061
22881 08281
Zb'tb'l 08f 81
98181 02,' 181
28221 19221
t'ifil 96221
16221 12021
61891 21891
fl%l 00991
69f9l 89191
81891 29291
99191 9?191
06831 09891
f8331 12381
OüOa' 1 ib'üfl
81-831 16231
6Z2fl f22fl
Ufbfl I8ff1
23211 9jtf1
itUfl 92üfl
88221 23281
tfstl 63f21
iOfb'l 8Uf 2' 1
IVttl Ufctl
12621 Of021
22921 86321
22221 82t2l
98121 92121
22b II 89811
61911 02811
20fll 2Ufll
09211 68c11
fOlll 23011
Z3SUI 38801
91201 06901
U83UI 81 SOI
f2201 62201
96101 88101
20101 881)01
9166 0286
2f96 2896
28 f 6 t'Ofö
1926 0926
6068 9068
2938 £388
28f8 6<ll8
9223 9928
tf 18 fi'18
8162 8682
82 92 6082
22fi 22f2
8122 2812
1689 6389
0099 £289
20f9 2289
8619 0619
f868 ZföS
229S I63S
06f8 29fS
28 IS 9818
226f £S6X
tOif 6f9f
f68 f 3'92f
26If 62 If
8262 1162
8892 9f92
8282 0132
0122 8f22
00"12 2662
2622 U222
926 fZR 198 888
f92 082 SfZ 212 989
SIS f8f Iff 22f 282 182 022 f62
122 682 032 161 201 881 Ifl 31
N3131U
S2802 26202 12902 22902 89f02
20f02 IS202 22202 68002 22661 22661 89861 2fS61
28261 29261 18961 88961 8f96l 22161 0f20l 99261
Of261 02161 88061 16681 f1681 86281 *18881 19981
f188 1 90881 1X291 26081- 09081 ffüSI 08621 10621
88221 f9221 29221 63221 6f22l 88221 02221 82121
9ZI2I 62691 62891 22891 IS89I 10291 fSf9l fft9l
9tf9I 21f91 22091 22091 f6681 12881 81981 2I9SI
6SS8I 92831 12881 2S2SI 922SI 61281 69ISI 22ISI
28081 ZfOS'l Z6ZF1 222fl 29SM 8fSfI 80ffl OStfl
6S2f I f I2f 1 91 If 1 fiOfl 8S0f 1 82621 9f6k I 92621
18221 26921 62921 82921 60921 Of821 91821 8Sf2l
28221 22221 26121 02621 68221 21221 82821 22821
8ff2l Iff21 20f2l 88221 lft'21 26121 22121 80121
01021 22611 02611 91611 9fSU 28211 S22II 69911
26C| I lOfll 281II 01011 SföOI S260I f2901 f1901
82X01 99201 iftOl 11201 2986 2226 ff96 6296
lfS6 8286 92f6 I2f6 1626 1826 2226 9M6
0968 2068 2288 6628 1288 2123 2618 Sfl8
GiOS 2662 622. 1292 6192 8082 PSfZ 28fi
29fi 20f2 f222 9612 0112 9fOZ 2869 8169
"89 6US9 0929 1299 1089 2829 £629 2829
9219 2819 0609 9f09
fftS 2228 0228 086f
£22f I2lf f862. Zf62 0282 2182 1222 1822
9222 8022 9212 6682 1282 1922 2692 2992
HJ92 £SfZ 1122 ZVZZ 8222 f212 868! 2f8l
9181 8891 2681 0081 f2fl 6021 8121 898
ff9 219 198 623 618 SZf 812 f8
—02/ NVA NJZHdd
-'OOI 12281
9f8fl 228fI Itffl 96f2I 1£60I f298 2929 8£2£ 0091
•—002 1928' £9121 Olfi 28fl c2£
OOf/ 802f
0001 1 99281 £Sfll f026 8822 2222
Nazridd auoou
JS||1 99 '0S8B|)| 09
2261 |«nuBf 92 aepsuju uca 8U|H9JJ.
(l»®PUIO »3IN)
'ïiaaio isivvis 38st-
•;iuoq;in jaguBA;uosqr;g
aop uba Joo;uBq ;aq f;q na SaAtuaqosuaoA I
-Atnoi^j uap jbbu djop suo iaiqoB ^dooj
uaaAjapuB|JBy ai sinjs ap jbuba aj([aM
'gaM uap do 2uiiin[su»B UBp 'ïpuiA ga.»
azaQ 'uoaAiapuBiaBy jbbu sjjaajjsjqoa.i
ein[SAsno<) a) s^BBjdjuBJgaq auaamag
-[B ap fiqBU [BBUBjfiBy ieq uba apfiz^soQ
ap jbuba uadaoMjuo- ga.w uaa UB]duaga.\t
[bbtouiaojj joq do uaqqaq paBnog-pinz
uba uajBqg -pao QiBjOujAOJd
uarqiB qjaAjBg q *y ua Jf sjap
-UBg ub-b -juug -gjy[ OSI u^a ua uaABJgap
-og ej ^oojsja^y -q ubb pungag gBjeuaojs
-JltSBq eqosjinQ -gj^ ogx uba guiiaAej ap
pjdAV guiA[;jqasui uapnoqag annjsaqajuaacu
-8Q (jaq joop ap tig •|bbM3JBUi63M
•ijBB^saq piaq
-uaSa[ag spaajs ^99 aooAjaiq jbbai 'sjap<a
uauaicqsaguBB jgui ua uba sjb gugaapuo
6(9uuoqB ap jaAtooz 'uaaaauojajaj uauuaq
aj cao uepaoAi jbz ppjsaguado ■jqoBU ua
gap qjojj uauuiq diop xaq ut zoojUBquooj
-eiaj jaq ■jBp 'subjj ajooj8 aa ^B-Bjsaq "qqag
-agui ufiz paog Ciai uaipuj 'uoojaioj.
*d00>IMn3IN
>!33HisNfiH aa nn
3av»3ssasNiHd »soi»
'Zf jBBJjsqjiAV ep 'qop
N3SSO>< 'V ujjze6euju0je6!S
•UOABjq
.,Ona8N3AVH" ur!ZE6B0jU3JB6!S
•Seaj8.iajB^ ijaoq pjaoAtaSoog
HMa3IAIOS 'BJ uriZE6BUJU9JBB!s
qaguig J(ooq jrtBJjsuojaag
'i.gaNnnsNi" unzEËBUJUBJBBis
:rm aoosiT
50 0 i PB JBBq8[u>|j0A nesjng
S JO UBB U9Jn-J00|UB)| op do u[iz
x aaifOBUtij *2 *Q :u a p a j a a q
•jassaAV ua p[8Aeuuo2 qoa
-v£ 'uaAoqaBBq uba y -y ua jjaoaq
•ua.wnoiNj ipAsnoajaapuo
'uapuiAV UA 'H "V 'K Uö 2uiu°X 8P 'f "1
uba *p Buajapgiij^ Buviapy «PJIV ^'uaui
-eqog uba -y ua agujj_ 'f uba -p Bisaaaqj,
Bpijy Biopoaqx 'paagog ua uirug
ap 'AV u«A p BuijjaqsCif) u a a o q a y
•ynaA
•y 85 J
XBBJXs.majstfg 'uapieg jbbu 'g pudaappoj^
uba 'uaojg aap uba sauuBqof tax Saw
-IBBJXssqfig 'uaspA jbbu 'xcf gaAsjejojg
uba 'joddiqog UBp 10 ga.uaqaftuaaAjaxs
-aiy '[arjsuiy-jaAtna;^ jbbu 'f UBB[UBxa6a;g
uba 'JoppiK B3I!JPU8H 005 3a.ttJ0Xtfl
joaui8|By jbbu 'eg ^ripjepnumag uba 'uaj
-BgjBBdg jjptepajg 98 ^BBJisuoquaqQ
uia[JBBg jbbu 'x-g UBB^Bpauj uba 'aqug
'O BtjaujOQ z\ JBBJjsaABBqjaog 'jnoq
-jooA JBBU '885 qfipjössig uba 'jauiBqgoojj
'3 BPUV 26 SaAijaqjojjuaAog 'jajsuiy
ja.vtnafx '6fX J{f|pjaauiaAtnat^ uba
BJjsuaa^ J0?l°A\ 08 XBUJ-js-unai^j 'uiaqo
-og jbbu 'g9 ijfipsriinbnjQ uba 'BJjsuaaA
jjaaQ gg ^BBiqsflOOjjaiu 2 'uaAoq.puig
jbbu 'gg jjripjaeuiaAtnaij^ uba 'jaqapaog ofj
-laasj f(ua3oq ap aapuo" J3jsoop[ 'qqouj
-3bk}^ jbbu 'uo8 qfipjassig uba 'uBBg Jap
uba Bjopoeqj, fi UBBpajAnojg 'xuog
"3II,H JB"BU '6 qfipsnmbnjQ uba 'suBCapnQ
'3 'd '3jqoa 'uajooqog uba y bijbj^
82»! 4bbjJs[equity 'utBpjajsuiy jbbu '105
qtipjapubg uba 'gjuquiaog uba -q buisbiq
II 095 'ïBBJ'jsdauueg ub qooBjf 'tuup
-jajstuy jbbu 'gg gaMjejojg uba 'uassaug
j 'H snuBioian UÖ^OJJIOA
'69£ 'ou
qftpjepjaaurB[By 'Xf qBBJj»pfi2 'Jdauis[By
uba '^ut^ "51 Biuojuy ss ga.waAsna;^
'OfX iBBJisjatjuadjBQ 3Q 'agBquaABJQ-s,
uba 'jaf|aj^ ap -q ^bbzi gg qiipaaatuatt
-naju 'ii ql'ip.iauxuiBjg !uatuaig uba 'sau^
ep Bpauojjoj f6 qfipjapjaauwjBy 'g
g 4pjBBAijegu;jai;y\ uba 'uassmjg *y ognn
go qftpjaeiuaA\nan{ 4g gaAtdjriqog '[Bup
-uauiao[g uba 'uuujsoq uba *q BUUBqof
XlgX gaAtpjooH '/.g [agu;sjon 'ueguipjBB[A
uba qripuagB'i souuBqof yoi qfipjapinui
-}arI '581 fl uepinjï uba Pjoojq ep bj
-Bg fif qripjapiutuiag 4gg ga.uaqosualiag
4,j[jg eg uba uassg uba UBf gz,gi
goAtsuun 4go5 gaAsuajoeii 'apajsuiaan
uba 4sog y Bpgy oon aa.vtguiaaidg 'ot
jUBJJS3Bl'4iua[JBBg Ibbu gjag uap uba
siuopoeqj, 955 qOpjaatuaAiiiat^ '95
apBqeqosj.qaejpuaAmg 4uiBpjajsuiy i^ba
'pgB^ qppuaH UI qfipjaqaojqauueg
462 *jBBJjsaqa3piag 4raoga[[ig uba 'ua.A
-uaajj BuuBqjBj 589 SaAtpjoog 'f9 g '[e^
-SBQ-Asnaig ua -png uba 'tuBg snpaeuoag
889 °0Auassig '55 gaMjajnoqqjag 'ujoojj
UBA 4lJOO[Bja.U2 "d 8BB[OOIW ggX UBB[
-s.aog *ig jBBijsoauJog 'ap^suiaag uba
'jaog op -g uef gexi gaAtpjoog 292 y
gaAgappij^-jsoQ ^opsuBUin^ uba SBjg
•a paAt 'uaduiug uba -g Bqupuag 8001
ga.ujg 4og jBBjjsjap[0dpin2 'tuapBEg
uba uagiauuaA 'O bubj^; 0gi qripjazinq
3fiA ^qoBJgpsuisjsoo op ui apuaggg djqoe
-uooAt 4uia[JBBg uba utzag jatu rnajuag
uba BnuBijpy -cg uBBfjjpojsjauiy Ja;
-soacuagjng 'gs XBBJjsuBuiiiUig "uispjagog
uba 4uizag' ;aui [BBpuauaa^ qupuag
gg UBB[a.\aoqpBg 4x UBBgajBUiy 'uiup
-ja;suiy uba uizag ;aui grnq;oojg «n;jaq
"IV 16 ubb[ uauuag 4n os ;BBj;saAiiBj^
4tuBpje;suiy uba 4ujzeg ;aui suBtudOog
jagaig 82 UBBjuadej 4oi ga.vsjapin2
•bo apaiiJatuuiaiJBBg uba 'uiaag uba ;jeq
-Bfio 08f SaAtJaoauueA 'SOI ;BBj;sjaepi
4uioga[[ig uba urzag ;eui [aqBQ q qBzj
392,1 aaAtpjoog 'gs ;BBj;ssajo(g 'uiajJBBg
uba ^izag ;aui Jaog ep ;uja<) 9if
ga.ttjadauua^ 4501 ;BBj;sapojaj;a£ *uia[
-jBBg uba 'uizag qaui u[ia;uog biuij;jbu
095 qfipjagjnquauBAi2 '201 3 Japiodfj a;
-oojQ "tuBpaajsuiy uba 4uxzag jera guof ep
4paqqig g^gx gaMstrug 4gos SeAsuajaag
4apa;siuaag uba 'uizag ;aiu soqasaig ueui
-jvg goi qfipjezmqjriA 485 UBBiuaxsoojf
ja;soajj luia[JBBg uba 'uizag ua quo^ -y
bbb[00i^ 62, uBBjuagji^ 'ge ;BBj;soipBg
4uinsjaA[ig uba 'uizag ;atu sjaqjo^ -3
•ag;qoa 'duioj^ Bprnj^jaay g ubb[ubui
•8a[d '92 UBB[aqosnd 4cuBpje;)og uba 4uiz
-ag ua UBuga^Y Aa;aid pgiiseAey
•gjeqfioog
uba upa.ii 4jbb[ Qi -;s9og ;uj&0 Joqasng
"K '3 Iata PAsnqag 'jbb( ^,9 UBiu[addy Bijau
-joQ UBui[9ssa^ ;am pAinqag 4jbbC
88 uuua 0p qupuag aaquof g ;aui
•qag 'jbbC gg uubuijo^ ^uguy ua^fing
uba -f ;ara p.wnqag 'jbbC 09 uapuig Jap
uba Biqdog cuoiapii^ *g ;aui pAstiqag
JBBI fa Jail maqssiia uapepeAO
•JBBf gg ajBQ -y
•g ua jbb[ 55 fia^y gyj jbbC 55 qaisfiag
gyr ua jbbC 05 's0|A\ V !p^noj;ay
•JBBf gg |aAiiaq
-saig *0 ua jbbI 95 BguajaiAV H
iEBt 05 uaaijog *j£ g ua jbbC X5 suaajaAg
•Q JBBC 8i ua[natujaA 'Q 'N 08 JeB?
X-5 sijBSstunuoQ rpünojjjapno
'BJBBg -ft
•y ua aaziaa *y uba uooz ezoo[U9Aeg
■ubcu;jooa y ua
suBuisfing -y uba uooz 4si[auJoy anpjBjay
sjaguajdg -y ua uapBj^ Jap uba -y uba
•z ^nuBupy qgjnquag[iA\ uba ua
fi°°ld 'V uba Jajqoop 'qjaqBsgg ©fsojN
Jessie *d ua ;oo[sj9}i -f uba ja;
-qoop 4eC'juaag qflAV UBA *H u9 ®qqïu3
'N 'Q a^A ^oiqoop 'BuqitBd
Atnox "V ue Jequo^ y uba uooz 'snuBupy
snqooBf ^3ooa "AV a® Il®IS J0P UBA
•g uba uooz 'auy uBuiqojg *y *g ua
uaguog uba *a\ y uba uooz '8niu[aq[iA\.
sauusqof dooqAtnatg -y ua s-;aag *Q y
uba uocz 4aiuoquy UBBi^sBg ufiaqiag
g ua ;j9BUUijij; -g *g uba uooz 'snpjBnpg
suqupuag sn[iqdoaqx u a j o q a y
*U331Ald3IAIW31UVVH
ONIA30WO 3a xin
•gui;m[s BUJBBg
•gui;qoi[jaA;BBj;s ep ;uaj;ujo uaguiqjauido
egiuaa ;qBBiu pjajauaojy jaaq eg
'pguai ap uba uap
-eqgipBpjBq lapiaijB ;o; bi zujpja[UBB JBtjp
ua ;s;uü[<.ias bi ;qjBUua.\[c\i ap do eqja.u
gqaBjgaxsiappij^ op ;m puo.iz uap do ;qaBp
-ubb ep ^gijbOA b j a d 1 n g jaaq eg
•SBBJApUOU
u'auioq a; jajüaqj-joxng ;aq ui geppitu
-gBpjapuog tu[ij azap oio ;m uapa[spBej ap
;gipoou lig 'bi paajag suuq; afauqijspBjs
;aq qvp 'apatu gou ;[aap '2 j o o a ag
'ordLU|ijspe;s
•SuuapBSjaA epuag[OA
ap ;o; p[a;s9g;jn Bj;sioog-ai;B[iadJ9;ui
ap S[Bua.\a ;uud ;ip ;paoAi (51 j[Bq Bujiq
[B si ;aq) ana ja;B[ jaq ;oui puBqjaA ui
•UBAJBsp guijaoAjm
eqosp;oBJd ap jooa ua[[a;s e; spaaj sucq;
'AV u® '9 Japuoz ,'uapnoqui noz iun;0A
[aaidiouud uaa je;no[ ezep sjb '80^-1018
-jooa uaa ;eui UBugaaoi uauunq noz *jtlg
AV ua -g uba [9;sjooa ;aq uaunajs 8[[B fiz
di;aadsu[[ooqas ap 'aissauuioospiaqpuozaS
ep 'aissiiuaioa[ooq08 aq;'i[a8;BB[d ag 'pfiAiag
aissiuituoa agipunqsaaaag ap uba uaSuu
-apt'gjaA aup utiz [3;sjooa ;aq ubb 4uagB[q
-aq ;aju qaiz ja[[a;sjooA op uaq a[oo\[-[a;s
-jooa ;aq uba ZugapuBqaq ep ;uaj;ujo
•gipoqjaAO uas;jB[Ooqo8 epuBBqsaq ep
;sbbu 8;jB[ooqos-JBBua;quiB-[OA uaa ;sjog
■jp qoo ;qoB ;qoizao;[Ooqo8 aejnoj uba daio
-uud ;aq ubb uepnoq-jSBA [im uaui sjb qoop
's;jB[Ooqas-JBBua;quiB-[OA uaa uba aap
-ub;sjooa uaa s; ;ejog ug 'eioog ua sjap
-uog uajaaq ap sjb uBBg joaooz ;aiu snp
ude JIM uauapaa eqosi;oBJd uiy -uaqqaq
gu;qja.v\;m aqoBjqaajaAB uaa UBq pjaoAas
-ui gjpf|;uo jazaj;BBUiguBMp s[B qaozjopuo
Sipuo'jg uag -piaqjaAo jap uadfugu; qfj|eg
-aap uaa ;aiu pjooooB ;aiu gou UBBg Suiq
-[ovaq jap uadaójg a;oojy •u9fIoo[;uuooA
;aiu dojBBp fiM uauunq 'puiJOAag ei [aaqag
;aiu gou aiuido eqagqnd aip guB[002 *uaj
-apuBja.A ;aq ubb Sui;qoiJ eip ui eiuido eq
-aqqnd ap si [b ';atu gou ;aq si jaA002 'qfn
-aqBzpoou una;ssqfu 9[Bi2oj st uvp 'apunq
-saauag OAaijueAaad a;;aze3do qasjoojs'
uaa uaiu [iAV 'opunqsaauag eAeiqueAajd
jap [as[a;s -jaq uajinq ;[a;s uaqosia uagia
utiz ;qaizao;[ooqos ;aq ;up 'ua;aëja.\ ;aiu
;eoui fiq qoop !uBBg;jooA ua[[iA\ guijqou
®.lP uf 'A\ u® '9 q00 IBP ltI° J® }S?JM
ua epunqsaauog aiai;uaA9jd op do qiup
-Bu uap [BJOOA ;gaj tsjapuog jaaq ag 'uoia
-UBUij ap do goo ;oq ;aui jbjooa 'uajaauqBq
q.tjM pBBJ uap *jds ;aoui qosijOBJd qoop
'jBBqquep sjapuog jaaq uap uds 81 adra
-uud ui -epunqsaouag aAai^uaAOjd ep uba
3ui;qou op ut jo ;qoiz9o; iooqo8 ;aq uba
2ui;qou ap ui uapia[ ;sua|p uap uern Jaotu
:;und ;ip tuo ;|BBjp ej;saA\q eg 'UBBjseg
;jaaq pad gooq uaa do ;eqap ;aq ;Bp *uag
-aouag ;aui -^aajBjsuoa fiq ua ;suaipuas;iB
-[ooqos uapuBB;saq uap ubb ep|nq unq jooa
sjaqajds ap ;quBp u fi ui o g japnoqjaAV
'U9dOO|
|3C1B;S UBA pjuq 0; ;aj[q
'gUUflJAS UBA
uojq uaa uds ;qaB uas^iB[ooqa& apuBB;saq
ap jsbbu s;jB[ooqos-jBBua;quiB uag 'uaaap
-ujq jap ufizja.A ;aq jooa uogjoz a; qBB; ;o;
uaqqaq sjapno ap 'pjooA\;uBJ3A uicuuaAa
uds ;qoB jnnqaaads-iooqoa uag -ufiz uaj
-B;aq e; ;aiu Buuq; e;uaauiog ep joop [om
-U0A9 noz ;qoizao;[ooqo8 qfi[egjep uag -uap
•jom ;qoozjapuo jbb[ aad [BBtuaaa\; sua;a
-mm ;aoui uap 4uaop paog ;aq uoui [ia\
iJBBfjaaj apjfiA jo epjap 'apaaAt; ui ;aiu
uiojBBAV 'guneqa|[iM uaiuoq[OA uds ;qos
jBBfjaaj a;s;BB| ua apjaiA 'ejsjaa ;oq ui
qaozjapuo ;eg "ufiz apuaop[OA ;aju suoai
-nojq noz 8^4mooqo9-JBBua;qiUB-[oA uag
'uejaasq
-Bjauag ;aiu ;aoui fiq qoop 4uazaA\og [ooqoa
jap uojB.tag a[a,\ do ;j00q 01003 jaaq
og, qooqos do gup aad jnn g sua;sgooq ua
6Jap[3 qoo uaAao;j9A uajapuiq ep 'uapjOAi
e; qaiz tuo piaquaga|dg egiuaa ap ;aiu ei
[ooqos ag •s;jB[ooqos-JBBU9,;qaiB-[OA uap
uba japuB;eua8a; uaa uds 8i uopoj o[aaid
-louud azap uiy -qBBzpjooq uaag 48japno
jap qBB; ap uba gui;qoi[J9A uaa 4qBBzfiq
uaa U9Afi[q ;ooui ;Bp qoop 4pjaqpuoze8 ëp
do ^qoizao; joqaz uaa ;Suajqaaui ;qot|daaa[
ep ;up 4ao; uds ;jaag [8a\ uajapuiq jap
piaqpuozag ep jooa uegjoz ua;eoiu s;bb|c!
a;sjaa ep do azap ;up ua uaqqaq Sjapno
qoo uajapuiq op ;ep 4;;aj ;oq do uagpsaA
0; qnjpuu uap xqosuaAt s g -a aaaq ag
'saapno Jap ;t[0!|d ag
•s;jB[ooqos-jBBUo;qiUB-[OA
uaa uba gui[[a;suBB ep ;o; ubb3 e; joao
suuq; uio piaqijjA uaag uds ;puiA uapaqqfj|
-jooui a[aaioueuij agipinq ap uba a[||A\iuo
qoop 'qiijaqEzpoou uas;jB|ooqos-jBBua;qiUB
-[OA aaAf; uba gui[|a;suBB ap si qfijuaoig
-uas;jB aqfi[a;quiB j|Bq ja ia ep ;sbbu
uo[[a;s e; ubb ;aiu JBBua;quiB uaa qjnz ino
4boa Jaoq uap uba pjaaqquap ;aq fiq ubb
qoiz qinjs udg 'B^JBiooqos-JBBuaxquiB-ioA
uaa joop fizua; uapaiqosaS uuq apuaop
-jOA ;aiu ;aq ;Bp qfus'UBAino ooz qjaAt ;Bp
6t uds suag[OA i uapaiqosag ;qoizao;[Ooqos
;Bp ;aoui aiü joop :ai;saAiq ap ayo[s uaj,
•gipoou xx UBA 2uigizCiAi-ai;oBpaJ uaa
si apauiJBBp puBqjaA ui -uaSizfiJA a; ;saag
uaip ui guiuapjojaA a^naiu ap uba 6 *;jb
oio 4ui [9;sjooa uaa \ids ;uaip tuojBBg
•uapaiqosag uaop a; [ooqos do UBp
Bjap[a qoo qaozjapuo^'XBp tuo uapaoM qaotu
puadoag pieqqfi[agotu ap uaipuaAoq [fiAtja;
4uaqqaq e; s^^jd qaozjapuo jatuiuins uaa
;uaip [ooqos do 8ui;B[ao; ap J99A qoy
ubb[j93[ a;s;BB[ ua
apjaiA 4a;sjaa ;aq ui uaAfuqos e; jooa qaoz
-jopuo gipuojg uaa 190 ui ;uauiapuatuB uaa
;uaip udg gaiu yz guiuapjojaA eMna|u
ap[a;sag.iooA ep ;aop[OA uaqosia azap uBy
•uaqaozeq qaipouad ua[oqos ep s;iB[ooqos
ap ;aotu ;sBBUJBBg gsjog up uba Suiu
-oaui ap qoo si ;Bg uBBfjaa[ oxs^bbj ua op
-aaiA 4ajsjaa ;aq ui qfi[aqBzpoou si qaozaap
-uo Sipuojg uag -([ooqos do jbbux daagB)
giuiOAt 0; uaa ubb juoq uajapuB uap ubb
ua (SipoqjaAO 81 qaozaq qosqfjiapuBBtu)
[98Aa; uaa ubb ;uBq uauaa uap ubb ;pfq
l'!2 'pjapnojoA susq; si qoop ';qoizao; ;aq
uba Subaiuo uapno uap ftq ubb qoiz a;sBd
qaozjapuo uba apoq;aiu apuBB;saq eg
•guiu
-epjojaA apno ap uap ja;aq guiuapjojaA
a.wnaiu Jap x -;jb pBBpjapui ;pjooA\;iiB
-aq ;qoizao; ;aq uba guBAiuo uap qjaj;aq
;b.w uaqosia aiuapotu aaatu azap UBy gqojz
-ao;[ooqos ;aq uba [aap qfjiaquzpoou uaa
B[B pAtnoqosaq simjq ;paoAi 'auajgjCq-jooqos
ep qoy 'apunqsaauag 9Aai;uA0.id 9[aaqeg
ap uba jaapjapuo uaa 6jb ;paoM -p.\inoqos
-aq jaatu susq; ^qoizao;[ooqoa qaq [fiAua;
4ua;qaiz ajepuB do pSt;saA9g ;qoBpuBB ep
uaqqaq uagui;]BAdo agipjoOMuaga; ag -uaj
-aapsuiBBqotj a;qapaquo ap do uapjo.u uap
-uoq pjaa;B;suooa3 aq[9A\ 4ua;qaiz apiuaou
-08 euiBU ;aui a[aqua ;o; e;qjadaq qoiz
uaiu fxqjBB.vt 'uaaapuB ap jooa uatujOA uau
-unq uepnoz jbbaoS uaa aq[3At 'uajapuiq eip
do uapnoqag uapjOAt ;saotu ^qoizao; ;bjd
43BAt ;qoizao; apuBB;saq ;aq uba a;qoBp
-eg epuap}a[ ap ;Bp 'do Mds ;qjaiu 4;jaj;eq
;qoizao;[ooqos ;aq uba 8ubauio uap ;b\v
•uapiag ui ;qoizao;[ooqos ;ip uba 2ui[[a;s
-ui ep fiq ;saaita3 si jnngij apuapia[ ap
9061 ui aip 'asjaq[By 'Jiu ubb apjnq ;8uaaq
•jdg;qoizao;[ooqos 8ipunqsaaua3 uba piaq^fi]
-eqosua.vi ep ;uaqja s a e p u 0 g jaaq ag
'uapiaaqquap
0Mnaiu ua apno
•uadjaAi;uo a^ JBBua;quiB uazap jooa ei;
-onj;sui uaa oio uaqaozjaA a; ua -g ua
uas;jB[Ooqos apuBsqsaq Jauv ep uba s;irB[d
-ui ua[[e;8 aq ubb s;jB[ooqos-JBBua;quiB
-[OA uaa aio 'ui [o^s/ooa uaa ;uaip 'adg
■Suiiuttia;s
-ui 0[[0A s/jds };aaq uegaqs a; ubb ;si|
-B;oads-ja;BiqoAsd uaa uio [a;sjooA ;ag
•ua3u;s
qoo ue;soq ep ua[[nz 8öiuapjojaA aAtnaiu
azap uba gui[[a;s;8BA ap tiq jbbiu 'japjnnp
XBBua;qiUB-[OA u(ooz si qfi[jnn;Bjsj geiu "ids
;dfijgaq 4uagui[jaa[ eqaiz jap guqapuBq
-aq ap ;o; ubb8j9ao [bz s;jB[ooqos-JBBua;
-quiB-[OA ep qsp 'jBBAtzaq ;ag *s;jeiooqos
-jpBua;qiUB-[OA uaa joop qfi[a8oui uaoj
-[B si ;ng 'ufiz ;aiu qoo ;Bp u&q 'gaouag
gipuojg ;aju si uas;jB[ooqos ap joop qaoz
-japuo ogtpjooMuaga; ;ag -UBq ja;aq 8ou
;aq 'XBp 4ua[[a;s;sBA uds ;aoui UBp ug
"UBq J BBUl
s[B ufiz uaqaoui paoS ooz ua[oqos op do uap
-uBjsao; eqo9[uai3/Cq ap ^Bp 4aam jaMUOAa
aS^iajq ;qot[dJ99[ ag ■uajaajBjsuoD 3ub8
ginjooA a;'oojg uaa UBq fiq ua 8uti|a;s
-ui ep bu ua jppA puaqaS ua|oqos ap ;jaaq
•jdg gqouagdo si uas;jB[Ooqo9 jap ;suaip
op pfi;japui iei;Bi;iui suaiJi joop 4;s|g
•p a 'jiu ubb apptq ;8uajq soa ia®M ®a
go ja
•i 'Z ;Bp uauunq uas;jB[ooqos-JBBue;qiuB
-j[Bq 4;qo;zao; eqf||aqBzpoou ;aq ubb uoa
•98 [aaqag qoiz uaq s;jB[ooqos-jBBua;qiUB
-[OA uaa uaojiy 'zua *zua uaquoqosag uap
-jom ;qaupuBB ;aoiu ua3uiuiuiojqjaA;BBJ8
-aggnj ubb qoQ -uapuBq ua pjooq uaa[[B
;aiu ua ;qaozjapuo uapjOAt tucBqoi[ a[oaq
-ag ;aq ;aora uup 'UBBguaSa; gui^atusaq
eqje uaui |}A\ 'si apuaop|OAUo ;nn[osqB ;ip
;Bp 4;uaaui uds qoop lapuaop[OA ftq ;qoa
;qoizao;[ooqos ogipjooAtueSa-; ;ag 'uajoqos
uba uapjooq ap ;am ;saaJA uapaqqfgiootu
fiq ;Bpiuo 4s;jB[ooqos-jBBua;quiB"ioA uaip
uba aapuBqsJOOA uaag si qBBg Jna;oads
'ul •p[e;8aSU'BB si s;jB[ooqas-JBBua;qiuB
-[OA uaa jbba\ 4uapiag ;aui apuBB;s qfij
-a8 aq;ooj8 ui uapa;9 ajapuB apua[[iqosjaA
do qoiz ;daojaq udg *aznaqsdaojaq ap ubb
a;;o[S ua; ua qaozjapuo 2ipunqsaaua8 ubb
4ua[Bqo[sa[ ap uba 8ui;qouuj aqosiuaig
-ifq op ubb 'ajoiiuoo op ubb 4qnqs3BBJA
-uaquBqiooqos ;aq ubb uaquaqos ua;aoiu
[bz ;qospuBB ufiz 'yz aip ,s;jB[ooqos-JBBua';
-quiB-[OA uaa uba gut[[a;suBB ;o; [a;sjooA
utiz bujbbp ^ipapjaA 0 o o g jaaq ag
*(adax Japnoq;aM joop uatuouagjBBAt
;pjOM dBqosja^izjooA ;aq bujbbm '8uu
-opBgjaA ep ^bb[J3A ja;saaiuagjnq ag)
•pjnaqagpaoS "S'q^
•e;Sooq auB^;saSao;
uadoojg ua uaAtnog ;aq do guiuapjojaA
ep fiq op UBp ueqqej; a; do jagooq 2 ua 9
4g sou ;qjBuija;og .ttnoqag[aquiA\ ;aq üba
8aa;s8njquajoqsjBMg ap ubb [3Aagja;qaB
uap mo uauaa[jaA a; 3uiiuuia;sao; JaA'ata
-quiuuajg -y ua -y uba [apuBqapoajuoy
9U99Ui9g[y 'A'N ®P UB^B rao PIBJOOA
p[a;sag
epao op ubb U9A9 qpjoAt spfi;uaqossnx
'ozzaujja;u! uag
•pjaap
-n;saq si snauas qoiu [a;siooA ufiz ;up
4j9ao Ja qoiz ^3BB[qeq a j o o g jaaq ag
•uaiuouaS soiApBaBJd ui ja^s
-jooa ;aq ;pjoM 4si 8iza.vtuBB ;aiu ja;;nug
jaaq op JBBg -epao ep ubb 9 n u g
-[aqsjooA uaa quioq [aqsaioA qip f[g
•t;jB|Ooqos
uap uba guuqqjaAt uap ua 4ua8ui;qou
-ui aqfqagjap ua uas;BB[djBBA\aqjapuiq ap
4ua[oqosjBBAiaq ajapuozfjq ua ajaquado
ap 'ua[oqos eaa8B[ ajapuozfiq ua ajaquado
ap do ;qoizaa; gipunqsaauag ;aq epua[a8aj
'guiuapjojaA ep uba gut[[a;s;sBA ;o; *o
f;8i[Bpads-ja;BiqoAsd uaa
ubb uagBjp a; do 'ua3u[[jaa[ eip uba qaoz
-japuo-i99A ;aq 8[buoa9 'sliüjapuo J9^eg
jooa [ooqos euoAiagua;inq op uba ueguq
-jaaj ap do ;qoizao; qosipaiu ;aq tuo -q
fuaiuau e; ubb ;aiu 'uas;jB[ooqos
apufiz a;;ounj ui x ap ;sbbu s;jB[ooqos-JBBU
-a;qiuB-[OA uaa uba 8ut[[a;suBB ep eqBz ui
'a[oog Jaaq uap uba [3;sjooa ;aq tuo -b
gajsJooA *85
•u0s;jB|ooqos
•pjnaqagpaoy
gsuaipspiaqpuozay ua -uagipunqsaau
-ay uaqfi[a;uaaiuay uap fiq Je;s8ae[cLiaA
ex uaa uba guige^uBB pa; [a^iooA '53
•pjneqogpooy
'uaqaizsa;
-saag ue -Ainuaz jooa nBajnqai;B;[nsuoy
;aq ubb uapaqiUBBzqjaAi ejsq suag'a.si
uauaapaA a; a3B[ao; aqosqfi[JBBf uaa 9[B[^[
aap uba 'u -faj,^ ubb uio [a;siooA *15
•pjnaqagpaoy
•asojnojaqnx Jap 8uipfij;sag ;oq 8ui3
-iuaajaA ap ubb ;oqosjooASBq soO[a;uaj uaa
uba uaqqajqsieA ;aq 3J[bz ui jaqsjooA '05
•pjnaqagpaoy
•gaüqosjoj^ uap
uba agaapag uaa ui [ooijiubjs uaa uba ua
SaAiqosjoj^ uaSug uap ui [ooupjooq uaa
uba 8a[UBB uap uba eAooqaq ua; 4uap[a8
uba gui[[a;sJBBqqiqosaq';o; [o;sjooa '81
•pjnaqagpaoy
•uauuizaSsaapiaqjB uejjoj;e2
piaqsoo[qjaAv joop ubb ejn;Bu ui una;s
uba gugjBqo6j3A ap jooa 'uapiag e;iuioy
-sisuy ;aq uba uaj[a;s aj 8uiqqiqosaq Ja;
'0002 uca SBjpeq uaa tuo [a;sJoo^ '11
•pjnaqagpaoy
'uatUBAyq
-aq a; uaqasuaAv aa'paaA qBA unq ui qoiz
aip 'uazoopjJaAt aSipSnaf ap jooa uassnsana
uba 8ui;qoudo ep uba aAaoqaq ua; 'uapjag
uba 8ui[[a;sJBBqqjqosaq ;o; [a;sJOo^ y;
•panaqaSpaoy
•uapaao^Vuapiag ufi| ep ui gnjqjoods
ap ;sbbu uiig uap jbao Snjq aitnaiu ap ubb
uibbu uaa uba uaAag ;aq ;o; [3;sjooa "SI
•pjnaqagpaoy
•uadja.tiJooA aSizaMUBB cunas
-nui ;aq ui [Bj-g uaa uba 3ui[inj ;o; uagi;
-qoBui a; i([BquaqBg op44 tunasnpj qfi[apa;g
;aq jooa aissiuiuioy ap tuo [a^aoo^ 'XI
■pjnaqaSpeoy
IX ua 9 4x '3 'l joqsjadmg ua[aaoaad ap uba
SuiJB[qjaAjBBquooA\equó ;o; [axsaoo^ '81
•pjnaqagpaoy
•uap[a8 ap3ipoouaq
dooquBB- uaip jooa ep uba 3ui[[a;sjBBq
-qiqasaq ;o; ua 08 2aa;suaA\no[aA\nog [aao
-jad ;aq uba dooquBB ;o; [axsjoo^v '51
•BpuaSB jap 6ui;;az;jooA
•epao uba ;uauia[3ej ;aq uba
guiuaizjaq ap fiq uapJOAi uaqoadsaS qaoq
-uauuiq [bz 8uuaauaos;UBjpfi;qaajds uaa
jaAQ 'uauaip e; ui 8n[A Sui;ooj3aq ap tuo
uaqqaq ;sBBqag aeaz qoiz u® '9 lupuio
[bjooa 4si uadoojaS ooz ;aq ;Bp 'Uaxadsag
•jds Ijaaq ;an 'sï ;qosu9Ata8uo SuqapuBqaq
ezfiMagsqn'XS ;Bp l;uiBBeq 'zjooa ag
•uaop e; ;jaoq
-aq qnaiqjB uaag ua^Bqap Jap piaqqfi|a3ep
ep ubb ;bai 'pfi;qaejds uba guuaauaos;UBJ
uaa ut uapuiA uauunq japuBqja uafi;jBd ep
qBp *g*ui3in;iaAO s/ads si ;ag gqasua/aaguo
qoo uds iqoB lqaaAv uaa usp uaqqej a; Ja3
-ub[ 8ut;oojgaq Jap gugapUBqaq ap qoop
4;qosuaMe3 aepuiui qoo auqapuBqaq gzCjm
-a8sqh;s azap ';qoB lerajj^ Jaaq eg
■uap
-noq o; guiuaqai 8[oa^9a ;aq ui epauuuBp
"AV u® '9 iSBBJA '^dg -uapjoAt ;BAjfeq qfq
-epBp qaaM epua3[OA ep fiz ua;aoiu 4ued
-oo[jB qaaM U09 ui ;atu ue;;Bqap ap jaau
-usAV 'qooz 3ui[[e;sSuBi9q ep ;q*BBJ 'si ubb3
-08 nu ;aq s[Booz i uapjOAt piapusqaSjB
uiapB U99 ui ;aoui 8ui;oojgaq eg qoiz uds
;jeaq 8ui[apuBqeq ezffiA\ji38qn;s azap ue8ax
•piepuBqogjB ;eoui qeaAt U99 ui 8ui;oojg
-aq ap ;ap 'uouaqaj ua;aoui do jaatu ;eiu
ubb;jooa ja ua -g ;Bp 4do uds ;qjatu
•8ui;oojSeq Jap gugapuaqaq 8p ;uaj;tuo
•uapnoq;uo ;aiu Sui;ooj3aq
azap ubb uiaqs JBBq uiuia;;aiusap *g *y
•g -g ep [BZ 4uaqBui a; JBBqjnn;saquo ;aiu
[3MU9Aa a;uaauiag ap uiy -uaAaqagdo ufiz
;aiu 8ui;ooj3aq azap uaSe; uaJBAtzeq eqos
-i;si[Bioo9 op ;Bp ua ufiz uadJOAijaA
ua[[a;s.iooA aqosi;si[Bioos Jap piaqjapjaoui
a;ooj8 ep ;sp 4ua;;Bqaps3ui;ooj8aq Jap
doogs bu ;jaa;B;suoo q 0 g -a jaaq ag
■iws/
•908001S :ue?sraoiiul
s[B p[a;sa8;sBA ;pjoAt ;suaip[BB;idBg ag
'082'8i/ 'uaABS;in auaizjooAUO
'88ST88 SuixsBiaqspuojaxuaatu
-a9 ep do ua;uaodo ap uba ;s3uajqdo
'ïGZ'LZfZj 1bB;ox
:;suaip auoAvay
•p[a;sa";sBA
;9[oa S[b e;;o[s ua; ;pjoA\ 8ui;oojgaq ag
•ua83az a;
s;ai uiuiuaAa [b [au ua;siuoqui op J0ao
•pjnaqa3pao3 8u|qjatu
-eq 9jepj9A japuoz uapjoM uaAB8;tn eg
•gizoAtUBB ;aiu piaq
-p[e;sa8uo suagaAV si ja;ui[dg japnoq;oiv\
•Sui;ooj3
-aq ep uba sjouitnnuSjOA jap uaqjaAtjB
;aq ;aui UBBSa8joop pjeM spuoAB sag
ap|3;saS;sBA 6ui;ooj6eq ea
'0NI11IZQN0 AV
L OVd avia 3Q33AU
XNvanoo 3H3sai3i w
Z£6I iavriNVf 92 DVdSNia
