UIT DE RADIO-WERELD
- I.E.l.C.O. - RADIO -
jflJflHEEREN-BAAI
WEEK-END
UIT DE RIJNSTREEK
LIED VAN DEZEN TIJD
ZATERDAG 9 JANUARI 1932
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD PAG. 6
Programma's van Zondag 10 Januari.
Huizen, 298 M.
,>8.30 Morgenwijding.
9.30 Kerkdienst- uit de Oude Kerk, Hui
zen. Daarna tot 12.15 Gewijde muziek.
12.15 KRO-Sextet.
1.40 Godsd. onderricht voor ouderen.
2.10 Literair halfuurtje.
2.30 Concert Sbafmuziek le Regt. Inf.
Assen.
4.15 Ziekenlof.
5.00 Kerkdienst. Daarna tot 7.45 Zang.
NCRV-Dameskoor.
7.45 Causerie: „Gij zult God gelijk zijn".
8.10 Sportpraatje.
8.15 KRO-Orkest. ca. 9.30 Vaz Dias.
10.4011.00 Epiloog door Klein Koor.
Hilver
1875 M.
8.15 Gymnastiek.
8.50 Esperanto.
8.55 Voetbalnieuws.
9.00 Tuinbouwhaifuurtje.
9.30 Concert. A. v. d. Star, viola d'amore
Joh. Jong, piano.
10.30 Kerkdienst. Spreker Ds. Trouw.
12.00 AVRO-Kamerorkest. Zangvereeni-
iging „Crescendo" te Noord-Scharwoude.
1.00 Filmpraatje door Jordaan.
1.30 AVRO-Kamerorkest.
2.00 Boekenhalfuurtje.
2.30 Concertgebouw-Orkest o.l.v. P. Mon-
fceux. A. Casella, piano.
4.00 Fragmenten uit „Maobeth" van
4.45 Vaz Dias. Gramofoonplaten.
6.00 Kinderuurtje.
6.00 Concert. VA'R'A-Orkest.
6.40 „Die Duivelsche Koelies". Hoorspel
van Fan Kwae.
7.15 Vervolg concert.
8.00 Vaz Dias.
8.15 Omroeporkest.
9.15 Voordracht door Mr. Kamp.
9.30 Vervolg Omroeporkest.
10.30 Voordracht Mr. Kamp.
10.4512.00 Kovacs Lajos en zijn orkest.
Daventry, 1554 M.
10.5011.05 Tijdsein en weerbericht.
3.20 B.B.C.-Orkest.
4.20 Bijbellezing.
4.35 B.B.C.-Theater-Orkest.
5.50 Zang door O. Haley (alt).
6.206.40 Kinder uurtje.
6.50—8.05 Kerkdienst uit Wales.
8.15 Kerkdienst.
9.05 Lezing.
9.20 Concert Sted. Orkest van Eastbour
ne. T. Philips, sopraan.
10.50 Epiloog.
11.0311.20 The Silent Fellowship.
„Radio-Pari s", 1725 M.
8.05 en 11.50 Gramofoonplaten.
12.50 Orgelspel.
I.20—5.2(
5.20 Concert.
7.20 Giamofoonplaten.
7.50 Circus Radio-Paris.
8.20 Gramofoonplaten.
Kalundborg, 1153 M.
II.2012.20 Orkestconcert.
I.201.50 Gramofoonplaten.
2.202.45 Harmonicasoli.
2.454.20 Radio-orkest en solisten.
7.208.00 Orkestconcert.
8.20 Strijkorkest.
8.35—8.50 Zang.
8.509.10 Hobo-recital.
9.20—9.35 Familien Hansen Hoorspel.
9.3510.15 Orkestconcert.
10.1511.50 Dansmuziek.
Langenberg, 473 M.
6.207.45 Orkestconcert.
10.50 Bach-cantate.
12.20—1.50 Orkestconcert.
3.505.20 Orkestconcert.
5.55 „De Leeuw en de Muis". Hoorspel.
7.20 „Gasparone". Operette van Mil-
löcker. Daarna tot 11.05 Concert.
II.0511.30 Verslag van den Zesdaag-
sche te Dortmund.
Brussel, 508.5 en 338,2 M.
508,5 M.: 12.352.05 Gramofoonplaten.
5.20 Orkestconcert.
6.20 Gramofoonplaten.
8.20 Orkestconcert m.m.v. solisten.
9.5010.20 Fragmenten uit Tannhauser
van Kfich. Wagner.
338,2 M.: 12.352.05 Gramofoonplaten.
5.20 Orkestooncert.
6.20 Gramofoonplaten.
8.20 Orkestconcert.
9.20 Orkestconcert.
Rome, 441 M.
7.20 Gramofoonplaten.
8.20 Instrum. en vocaal concert.
Z e e s e n 1635 M.
7.35 „Das Lied der Liebe". Operette van
Herzer. Muziek naar Joh. Strauss, van E.
W. Korngold. ca. 9.35 Berichten en daarna
tot 11.50 Dansmuziek.
Mare 104 - LEIDEN - Tel. 1118
HET ADRES
Programma's van Maandag 11 Januari.
Huizen, 298 M.
TJitz. alleen NCRV.
8.00 Lezen uit de Schrift.
8.159.45 Gramofoonplaten.
10.30 Ziekenuurtje.
11.00 Ohr. lectuurbespreking.
11.30 Gramofoonplaten.
12.30 Orgelconcert door Jan Zwart van
uit de Herv. Evang. Luth. Kerk te A'dam.
I.45 Gramofoonplaten.
2.00 Voor de scholen.
2.35 Tuinbouwkundige voordracht.
3.15 Knipcursus.
4.00 Ziekenuurtje.
5.00 „The Columbia Three".
6.15 Voor de Jeugd.
6.45 Voorlezing.
7.00 Engelsche taalles.
7.50 Politieberichten.
8.10 Haarl. Orkestvereeniging o.l.v. Frits
Schuurman.
9.00—9.30 Voordracht. Daarna Vaz Dias.
Tot 11.30 Gramofoonplaten.
Hilversum, 1875 M.
Algemeen programma voor de VARA te
verzorgen.
6.457.00 en daarna weder 7.307.45
Gymnastiek.
8.00 Gramofoonplaten.
10.00 Morgenwijding door de VPOR.
10.15 Janny van Oogen, voordracht.
II.15 Mandoline-kwartet.
11.00 Janny van Oogen, voordracht.
11.15 Mandoline-kwartet.
12.00 Vara-Septet, afgewisseld door gra-
mofoonmuziek.
2.15 A. Coolen uit eigen werken.
3.00 Piano-voordracht door Te] en Dan
Belinfante. Daarna Gramofoonplaten.
4.00 Kinderuurtje.
5.00 Gramofoonplaten.
6.30 De PaleisRaadhuis-kwestie, be
sproken door O. v. Tussenbroek.
7.00 Paedagogisc-h concert o.l.v. Piet Tig-
gers.
8.00 „Mignon". Opera -van A. Thomas.
VAR A-Orkest met solisten. Henri Zelden-
rust. leiding.
In de pauze volgt een voordracht van M.
Beversluis.
10.00 Minnv Erfmann, voordracht.
10.30 Het Roemeensch Orkest Tavase
Codolban van het Oafé 'Rtest. „De Kroon"
te Amsterdam concert.
11.00 Vaz Dias.
11.15 Voortzetting concert.
11.4512.00 Gramofoonplaten.
„R a d i o-P a r is", 1725 M.
8.05 Gramofoonplaten.
12.50 Idem.
1.25" Idem.
8.20 Ilem.
8.50 Tooneel.
Daventry. 1554 M.
10.35 Morgenwijding.
12.20 Concert.
I.05 The Commodore Grand Orkest.
2.252.50 Gramofoonplaten.
4.20 Concert door Moschetto en Orkest.
6.20 Berichten.
6.50 Viool- en Piano-Sonates van Beet
hoven.
8.20 Vaudeville-Programma.
9.20—9.35 Berichten.
9.40 Voordracht.
10.00 „B. J. One", hoorspel van St. King
Hall.
10.45 Concert en vocale solisten.
II.2012.20 Dansmuziek door Ambrose
Blue Lyres.
Kalundborg, 1153 M.
11.201.20 Concert vanuit „Hotel D'Ang-
leterre".
2.504.50 Concert door Blaasorkest.
7.20 Orgel-recital. Composities v. d. Hol-
landsche componist Sweelinck.
8.10 Vocaal concert. Noorsche liederen.
8.308.50 Voordracht over Goethe.
8.509.15 Piano-composities, van F. Schu
bert.
9.15 Voordracht.
9.5510.25 Kamermuziek.
Langenberg, 473 M.
6.25 Gramofoonplaten.
11.20 Idem.
12.25—1,50 Middagconcert.
4.205.20 Concert met solisten.
7.20 Omroep-Orkest o.l.v. Pensis. O.m.
De 2e Gynt-Suite, Edward Groeg. Tot 11.05
Dansmuziek. Vervolgens: Bij de Zesdaag-
sche te Dortmund.
Brussel, 508 en 338 M.
508 M.: 12.342.05 Gramofoonplaten.
5.20 Dansmuziek.
6.50 Gramofoonplaten.
8.20 Tooneel.
9.05 Gramofoonplaten.
9.2010.20 Omroep-Orkest met piano.
338 M. 12.352.20 Gramofoonplaten.
5.20 Idem.
6.50 Idem.
8.20 Concert. Daarna Dansmuziek.
9.40 De 2e acte van de Operette „Zi-
geunerweisen".
Rome, 441 M.
8.20 Concert. Dansmuziek.
Z e e s e n, 1635 M.
7.20 Concert.
8.30 „Wenn sei noch leb ten".
9.20 Her-uitzending van Amerika. (Jazz
en Cabaretliedjes).
10.20 Berichten.
Tot 11.50 Dansmuziek.
ULTRA-K0RTE-G0LF ONTVANGST.
Wanneer U aan het omroepontvangtoe-
stel draait bij korte-golf ontvangst en op
elke streepje van de condensatorschaal een
station afstemt en zelfs in de nulstand nog
een zonder hoort, komt vanzelf de vraag
naar voren of er nog niet veel meer stations
gehoord zouden worden als die condensator-
knop meer terug gedraaid zou kunnen wor
den.
En dit moeten we bevestigend beantwoor
den. Het station in nulstand is nog lang het
laatste niet, want op de grens van 250 M.
begint een geheel nieuw golflengtegebied
dat tot 5 M. golflengte doorloopt; een ge
bied waarop nog oneindig veel meer sta
tions liggen als tusschen 200 en 2000 M.
Waarom we ze dan niet hoorenï Wel t
toestel is daarvoor niet geschikt, althans
95% van de toestellen niet. De normale om-
roepontvangtoestellen zijn omschakelbaar
voor lange- en korte golf resp. van 1000
1900 M. en van 250350 M. Hiervoor zijn
twee spoelstellen aangebracht die om beur
ten dienst doen. Het aanbrengen van een
derde spoelstel ontmoet veel bezwaren. Ul
tra-korte golf ontvangst met hoogfrequent-
versterking is heel lastig. De hoogfrequent-
lamp uitschakelen zou ook nog gaan, maar
de bromvrijheid neemt af met het kleiner
worden der golflengte. Vele luisteraars zul
len dit wel eens opgemerkt hebben. Soms is
er bij lange-golf ontvangst geen sprake van
bromgeluid en op korte golf wel. Het plaat-
spanningsapparaat is dus ook al onge
schikt; er zou een batterij voor genomen
moeten worden. Bovendien is de bedrading
veel te lang; dit luistert op ultra-korte-golf
heel nauw. Voor ultra-korte-golf ontvangst
moet dus een apart toestel gemaakt wor
den, een 1- of 2-lamps, reap, detector en de
tector met een trap laagfrequenttransfor-
matorversterking. Het wordt een schema
met inductieve koppeling tusschen antenne-
en roosterkring. De roosterkring wordt af
gestemd met een variabele condensator.
Bij de montage worden alle verbin
dingen zoo kort mogelijk gehouden, b.v. de
roostercondensator wordt direct gemon
teerd tusschen de rooster-aansluiting van
het lampvoetje en de spoelhouder. De plaat
pen komt met 1 of 2 c.M. draad direct aan
de terugkoppelspoelhouder en de L.F.-trans-
formator komt ook direct aan de andere
kant van die spoelhouder. Hier wordt dus
niet op een mooie symetrische opstelling
gelet, hoe korter hoe beter. Als spoelhouder
kan het gewone type met handle gebruikt
worden, doch beter is een 3-deelige inbouw-
spoel met lange draaibare handles. Er
treedt n.l. zeer spoedig hand-effect op, zelfs
het in de nabijheid komen van de hand
verandert, de afstemming zoodanig dat het
station onhoorbaar wordt. De variabele
condensator ma er geen grootere waarde heb
ben dan 125 c.M. en moet van koper zijn.
Met een normale condensator van 500 c.M.
moet de verstelling zoo haarfijn geschieden
dat de afstemming vrijwel onmogelijk wordt
Reeds 1/10 m.M. mee of minder geeft reeds
een aanmerkelijk golflengte-verschil. De
mioa-condenator is voor u.k.g. ontvangst
niet geschkt. Natuurlijk 'Wordt het accu
voeding en een droge batterij van c.a. 60
Volt voor anodespanning. De spoelen wor
den gemaakt van geisoleerd montagedraad,
bevestigd op spoeltrekkers. Men maakt er
2 van 1 winding, 2 van 2,2 van 3,1 van 4,
5, 6 en 7 windingen.
Het geheele toestel komt met inbegrip
van een hoofdtelefoon, lamp, batterij etc. op
c.a. f 25.en men beluistert er de geheele
wereld mede. Amerika, Australië, Indië, er
bestaan geen afstanden meer. Het vereischt
wel eenige oefening om goed af te stemmen,
doch na een paar luisteruren heeft men de
slag reeds te pakken. Het is vooral voor de
wintermaanden een amusant tijdverdrijf.
2ekerTrksckc Hewtbaw, maar dan J
ECHTE FRIESCHE
CONGESTIES, hart/beklemming, be
nauwdheden, angstgevoel, prikkelbaarheid
der zenuwen, migraine, zwaarmoedigheid,
slapeloosheid kunnen door het gebruik
van natuurlijk „Franz-Josef" bitterwater
spoedig overwonnen worden. 257
NIEUWKOOP
Ambtenaar ter Gemeente-Secretarie Voor
de vacante betrekking van Ambtenaar ter
Gemeente-secretarie alhier zijn tot heden niet
minder dan 60 gegadigden. Velen hebben zich
echter aangemeld zonder nog bij het vak
werkzaam te zijn geweest.
Vleeschkeuringsdienst. Gedurende de
maand December 1931 werden alhier ingevol
ge de Vleeschkeuringswet ter keuring aange
geven 16 runderen, 1 graskalf, 6 nuchtere kal
veren, 97 varkens, 18 schapen, 1 geit en 277%
K.G .vleesch ingevoerd uit andere gemeenten.
Hiervan werden afgekeurd 5 nuchteren kalve
ren, 2 varkens, 3 schapen en 1 geit.
Huizenbouw. Dat de tijdsomstandigheden
drukkend werden op de bouwnijverheid moge
blijken uit het volgende. In 1929 werden al
hier 16 woonhuizen gebouwd, in 1930: 9 en in
1931 slechts 1, wat nog werd gebouwd omdat
het was afgebrand.
Gevestigd: M. de Haan, zonder beroep,
ui tUtrecht H. J. Stolwijk, dienstbode, uit
Zegveld D. Twaalfhoven, los werkman, uit
Woubrugge J, van Tilburg uit Mijdrecht
M. Basse, dienstbode, uit Duitschland A.
W. Brehm, winkeljuffrouw, uit Schoonhoven
G. Potgieser, onderwijzeres uit Wilnis.
Vertrokken: A. Rietveld, naar Wasse
naar De Moor naar Amsterdam A. J.
Vrgeer naar Oudenrijn F. Hesseling naar
Utrecht S. J. Mulders en echtgenoote naar
Alphen a. d. Rijn L. J. Kalshoven naar
Schoonhoven M. de Haan naar Driebergen
M. S. Messing en gezin naar Woerden
M. Hoogendoorn naar Wilnis G. J. Ver
geer en gezin naar Alphen a. d. Rijn M.
Rateland en gezin naar Alphen a. d. Rijn
J. G. Verlaat naar Groote-Broek T. A. Ver
waal naar Koudekerk C. Berkouwer naar
Boskoop.
ZOETERWOUDE
Veelbelovend. Door den gemeenteveld
wachter aan den Hooge Rijndijk werden al
daar twee minderjarige jongens aangehouden,
respect. 16 en 13 jaar oud, die zich op ver
dachte manier ophielden in de omgeving van
de kerk en later van eene boerderij. Het bleek
dat de twee knapen uit Zwolle afkomstig wa
ren en op stap waren gegaan zonder dat de
familie er mede op de hoogte was. Na een
verblijf in het arrestantenlokaal zijn de veel
belovende jongens door de gemeentepolitie op
transport gesteld naar Zwolle.
Geen bonnen-systeem. Het bestuur der
plaatselijke Middenstandsvereeniging „De
Hanze" alhier had een verzoek gericht aan
het dagelijksch bestuur der gemeente om
voortaan weer steunbonnen uit te geven, op
dat althans een gedeelte van de steunuitkee-
ring moet besteed worden in de gemeente.
B. en W. hebben, gelet op het advies der
werkloozencommissie, gemeend daarop niet te
moeten ingaan, omdat de werkloozen vrijge
laten moeten worden op welke wijze zij het
steunbedrag willen bestedon, voor wat betreft
de kwantiteit en de kwaliteit der waren. In
overweging is gegeven om aan de werkloozen
I op vertoon van de stempelkaart een reductie
te doen geven door de winkeliers.
Brandweer. Aan den brandmeester J. S.
I. van Rijn is eervol ontslag verleend als
brandmeester bij spuit nr. 2 aan den Hooge
Rijndijk, zulks in verband met diens verande-
I ring van woonplaats binnen de
BODEGRAVEN
Gevonden voorwerpen: 1 tennisbal, 1 don
ker bruine handschoen en een paar lichtgrijze
dameskousen.
Verloren voorwerpen. 1 „Lips" huis
sleutel.
A. Rodenburg Gerardus Jacobus z. van G.
G Pijnacker en A. B. de Koning Nicolaas
z. van P. Vink en M. J. Oudejans.
Ondertrouwd: N. J. Moons 25 j. en
M. P. Bunnik 22 j. G. de Regt 30 j. en A.
A. Zwanenburg 29 j.
Getrouwd: H. J .Vermaak 26 j. en M.
E. de Ruijter 24 j.
Gevestigd: D. Hoogeveen, broodbakker
(en gezin) van Oudenhoorn L. Punge,
dienstbode van Zegveld G. van 't Hoog,
dienstbode van Reeuwijk A. Goudkuil, los
werkman, van Zwammerdam N. A. Bolt
ingenieur, van Berlijn P. M.
Ter Aar - H. W. M. Korse van
KUSSEN.
Als ik een Italiaan was, zon ik niet
durven zeggen, wat ik nn wel durf zeg
gen.
Mussolini is een bemoeial.
Dat heb ik nou al zoo lang op mijn
lever en nou moet het er maar eens af.
Die man kijkt maar 1 eel ijk, altijd even
leelijk en bemoeit z'n eigen overal mee.
Enkel en alleeen omdat hij nou toevallig
de baas is in Italië.
Hij decreteert maar, dat mag en dat
mag niet en dat moeten die Italianen
allemaal maar slikken.
Een heele poos geleden heeft hij wat
nieuws uitgedacht.
Hij vond dat er in het Koninkrijk
Italië te veel gekust werd en besloot
daarom de kusuitvoer te contingenteeren.
Het werd natuurlijk allemaal wettelijk
geregeld. In dat opzioht was er niets op
aan te merken.
Vaders, moeders en kinderen mochten
blijven zoenen. Ooms en nichten, tantes
en neven (eerste graad zijlijn) ook. Dat
verbod gold ook niet voor eohtgenooten,
omdat het nu eenmaal een feit is, dat zij
toch in den regel na hun huwelijk van
dat recht nog maar weinig gebruik ma
ken.
Alle nadere personen vermogen slechts
in het openbaar te kussen tegen beta
ling van vijf lire. En er stond niet bij
hoe lang het duren mag, bijvoorbeeld 3
minuten net als bij een telefoongesprek.
En dat in Italië, waar ze toch al zoo
warmbloedig zijn, waar zelfs de heeren
der schepping voor een openbare harte
lijke omhelzing niet terugschrikken.
Nou ja, u vindt dat natuurlijk shocking,
maar u is ook maar een kille Noorderling
met visschenbloed en geen zwartgelokte,
bruisende Italiaan. En wat moesten die
Italianen nou doen. Toch kussen 1
Mussolini is ook niet voor de poes.
Maar zijn Italiaansohe onderdanen ook
niet.
Die dachten, wat heeft Mussolini met
mijn interne aangelegenheden te maken.
Dus gingen de jeugdige Italianen aan
den wandel zinnend op uitkomst.
De mannen gearmd, de jongeling en
het meisje in liohte omstrengeling. Op
z'n Italiaansoh. Samen babbelend zoo
wat over de liefde. Afijn, u weet nog wel
uit uw eigen jonge jaren, hoe gezellig
dat was.
En zoo alleen maar wandelen en bab
belen is toch ook wel prettig.
En ze gingen allemaal naar het sta
tion, kochten er een perronkaartje van
dertig centesimi en wachtten samen op
den trein.
En als die over tien minuten zou ko
men begonnen ze vast afscheid te ne
men, want dat mocht. En weer afscheid
en nog eens afscheid.
En dan gauw op het laatste nippertje
den trein in en aan den anderen kant
er w,eer uit. Dan samen wachten op den
volgenden trein en weer afscheid nemen.
Daar kon zelfs Mussolini niets aan
doen.
En toen de balans der Italiaansche
spoorwegen werd opgemaakt, begrepen
ze nog niet eene waar al die perron
kaartjes vandaan kwamen.
Maar je hebt soms heele grootc fa
milies.
Nu zeggen ze wel, dat de Italianen
ieder jaar Mussolini's salaris bijeen kus
sen, maar dat geloof ik niet.
Ze gaan nu veel liever naar het sta
tion.
DANIëL.
STRAATNAMEN.
(en gezin)
Bunnik, va
Zalt-Bommel.
Vertrokken: G. Stolwijk, naar Wormer- 1
veer J. J. van Fulpen naar Wilnis C.
J. Veerman naar Zaandam J. van der
Veer naar Nieuwersluis.
Geboren: Paulus z. van A. de Graaf en
GROENENDIJK
Noodlottige wandeling van een graskalf
Vrijdagavond werd op den Rijksstraatweg
nabij de Coop. Ver. „De Hoop" een aldaar op
dartelige wijze voortspringend graskalf door
een voorbij-rijdende auto aangereden met het
gevolg, dat het beest zoodanig werd verwond
dat het naar abattoir moest worden vervoerd
om te worden afgemaakt. Voor den betrokken
eigenaar, den heer C. A. van D., bij wien het
beest zonder meer van stal was losgebroken
om alzoo van de vrijheid te genieten, een be
langrijke schadepost.
Door al de zware stof'lijbheid
Waarin wij ons bekwamen,
Komt er in 't menschelijk verstand
Een groot gebrek aan namen.
De poëzie, die daar in schuilt,
Is langzaam aan het sterven,
En zoo zal zelfs ons nageslacht
Nog namen moeten derven.
Maar denk, voordat dit kwaad gesohiedt
Nog even aan die dingen,
Die w'in de poëzie der straat
Vermogen te bezingen.
Wat zegt U van een Zuurkoolstraat
Da's voor gewone wijken,
Of van een mooi Aspergeplein,
Voor deftigen en rijken1?
In de Amsterdamsche gemeente
raad ia eenigen tijd geleden een
stem opgegaan om wegens ge
brek aan namen de straatna
men te nummeren.
Wat dunkt U van een binnenstad,
Zou daar niet heel mooi passen,
Waar die confectiewinkels zijn,
De straat der overjassen?
Wat dunkt U van een Borstrokgraeht,
Een Rue d'Eau de Cologne?
De laatste in een rijke buurt,
Want anders komt er bonje.
'k Denk aan een Aspirinestraat,
Da's tegen de migraine
Een Avenue de Crêpe de Chine
Een Rue de Afghalaine
En in de buurt van veel café's
O, moest men zich niet schamen
Daar ligt nog braak een overvloed
Van ongebruikte namen.
Een Bockbierplein, een Borrelsteeg,
Een Ouwe-Klarekade,
Een prachtig Augustoraplein
Een Place de Limonade.
Zoo zal altoos de fijnste drank
Op onze lippen zweven,
En 't wordt beslist in zulk een stad
Een allerheerlijkst leven.
TROUBADOUR.
