J. KUKLER ZONEN
A. E.
Pï.
JPEROSP
ZALIG NIEUWJAAR
ZALIG NIEUWJAAR
ZALIG NIEUWJAAR
SINT FRANCISCUS
LIEFDEWERK
ZALIG NIEUWJAAR
R.K. MUZIEKVEREENIGING
JOH. VAN ZUP
fG. J. VAN DEENEf
LAAT UW
J. DE VRIND Beschuitsteeg 12a
HEERENBAAI
M. BOUMAN
H. HOPPENBROUWER
Kantoor: ÏSSSSSK™ Tdef. 777
s. a. mmi
meijer - leiden
j. p. cornelisse
h. a. niersman zonen
p. p. j. van remunot
en zonen
p. th. verhoef
„De Leidsche Courant"
Henri Staats
DONDERDAG 31 DECEMBER 1931
DE LEIDSCHE COURANT
DIRECTIE VAN „DE LEIDSCHE COURANT"
REDACTIE VAN „DE LEIDSCHE COURANT"
PERSONEEL VAN „DE LEIDSCHE COURANT"
Het Bestuur brengt haar hartelijken
dank aan allen, die bet in het afge-
Ioopen jaar en vooral met het laatste
Kerstfeest zoo mild met geld en goed
gesteund hebben.
Het wenscht allen die medewerkten,
VRIENDEN EN WELDOENERS
wenscht haren Geestelijken Bestuurde', C^na-
teurs en Begunstigers een
ZALIG NIEUWJAAR
Intreding ran fact Nfenw. Jaar wtnacfa CHêntèia «n
Vrienden ZALIG NIEUWJAAR.
RLJWïEL- EN MOTORHANDEL EN BEWAARPLAATS
rWHUrn Haarlemmerstraat 293295 -nu-
OPTICIEN INSTRUMENTMAKER
f BREESTRAAT 12 Z. N.
itiiMiniiiiiniimmiiiniitiJim»»fmtnumminnfHiïnmminiiiiB
Namens de ST. VINCENTIUS-VEREENIGING, al
hare liefdewerken en conferentiën, wenschen wij
onze weldoeners van harte een Zalig Nieuwjaar,
en bevelen onze liefdewerken verder vriendelijk
bij U aan.
JAC. CREYGHTON, President.
A. v. d. MEER, Secretaris.
SANITAIRE INSTALLATIES
WARM. EN KOUD WATER
VOORZIENINGEN, LOOD-
EN ZINKWERKEN, GAS,
LEI- EN MASTIEK-BEDEKKING uitvoeren door
LEIDEN
zalig nieuwjaar.
TELEF. 2306
GLAZENWASSCHERS EN STUCADOORS
xztm f?:--
ET HARTJE
PROVINCIE
FRIESLAND
te Joure,
gelegen te midden der bekende Priesche
«neren, wordt van oudaher gefabriceerd
DE Ccbte Friesche Hceren-Baal
De rooktabak bij uitnemendheid!
Vraagt dus de ECHTE Friesche
Heereo-Baai van Douwe Egberts
uit de oudste Friesche Tabaksfabriek,
opgericht 1753.
Let op het merk D'E I
ZckU FRIESCHE
20-50 d.per ons
chaft V WülAm vmpefwtf
v.h. J. RIJNBENDE
HEERENKAPPER
DOEZASTRAAT 7, t.o. HEI GYMNASIUM
Meest moderne inrichting.
Nieuwste electrischo haarknipmethode.
Amerikaansche Scheermethode.
M. h. c. w.
II
Aan mijn Afnemers, Vrienden en Bekenden
EEN ZALIG NIEUWJAAR
APOTHEKERSDIJK EN 12 - TELEF. 1281
ELECTRISCHE LIMONADE-FABRIEK
BIER- EN WIJNHANDEL
LIKEUREN - ADVOCAAT EN BOERENJONGENS
T. B. KAP AAN
S+ft TIMMER- EN
METSELBEDRIJF
Pieter de la Courstraat 4
b. d. Heerenstraat
wenscht zijn geachte Cliën
tèle een Zalig Nieuwjaar.
Beleefd aanbevelend.
WENSCHEN HUN GEACHTE CLIENTELE, VRIENDEN EN
BEKENDEN, ZOOWEL BINNEN ALS BUITEN DE STAD EEN
•«fr-vaffian: GELUKKIG NIEUWJAAR
De Mandenmaker
W. NAUTA
Clarasteeg 17
wenscht zijn Cliëntèle,
Vrienden een door God
zegend Jaar toe.
Aardappelhandel
H. H. DE GRAAF
Oude Heerengracht 24
Z. N. Tel.
B. A. VAN ULDEN
Vleeschhouwerij Spekslagerij
Nieuwe Rijn 106
Z. N.
JOH. v. DUUREN
Koningstraat 9.
wenscht zijn geachte Cliën
tèle en Begunstigers een Ge
lukkig Nieuwjaar.
Q. J. ONDERWATER
Melkhandel, Heerengracht 43
Z. N.
M. G.
Café-Restaurant
„NEUF"
Breestraat 107
Cliëntèle, Begunstigers en
Vrienden een Z. N.
Leiden, 1 Jan. 1932.
VAN WIJK'S Lederhandel
en Schoenenindustrie
Haarlemmerstraat 159161
ANTON DE GROOT
Leeraar in het Dansen
wenscht zijn Leerlingen,
Vrienden en Bekenden en
toekomstige Leerlingen een
Z. N.
1932
Familie, Vrienden en Beken
den een Gelukkig Jaar.
Familie T. T. 0VERDIJK
CAFE PLANTAGE
Café „De Groote Havenbrug"
HAVEN 6—8 TEL. 1778
Aan Cliëntèle en Bekenden
een Voorspoedig 1932.
Aanbelend,
C. 0. RACKé.
Aan Cliëntèle, Vrienden en
Bekenden Zalig Nieuwjaar.
H. J. SLEWE
Groenten en Fruithandel
LAGE RIJNDIJK.
J. A. BURGHOORN
SCHUTTERSTRAAT 28
in Kruideniers en Grutters
waren, annex fijne
Vleeschwaren
wenscht zijn geachte Cliën
tèle, Vrienden en Bekenden
een Gelukkig Nieuwjaar.
HAARLEMMERSTRAAT
46 en 44
Z. N.
DROGISTERIJ
„B0ERHAAVE"
Haarlemmerstraat 68
Telefoon 784
Leiden, 1 Januari 1932.
Z. N.
Galvano
Verchroom, Vernikkel en
-0- lakinrichting -0-
wenscht hare geachte Cliën
tèle een Zalig Nieuwjaar.
Bouwelouwesteeg 27—31.
LEIDEN
Rijwielhandel Jercurius"
wenscht zijn geachte Cliën
tèle een Voorspoedig 1932
Pioterskerkgr. 2a. Tel. 1215
Aan Cliëntèle, Vrienden en
Bekenden Zalig Nieuwjaar.
Pieterskerkgr. 28. Tel. 1286
Hoek Koorsteeg
N00RDEINDE 23
wenscht zijn geachte Cliën
tèle en Begunstigers een Ge
lukkig Jaar.
Stadhouderslaan 8 - Tel. 761
VERHUIZINGEN en
DAGEL. BODEDIENST
LEIDEN—AMSTERDAM
wenscht haar Begunstigers
een Voorspoedig 1932.
GEZ. VAN VELZEN
Wasc-h- en Strijkinrichting
Buitenruststraat 2
wenscht haar geachte Cliën
tèle een Voorspoedig Nieuw
jaar 1932.
H. ZWAAN
Willemstraat 2
Handel in Groenten en Fruit
wenscht zijn Cliëntèle een
Gelukkig Nieuwjaar toe.
Beleefd aanbevelend,
UTRECHTSCHE VEER 15
en RIJNSTRAAT 3.
LEDER en FOURNITUREN
wenscht zijn geachte Cliën
tèle, Vrienden en Kennissen
een Gelukkig Nieuwjaar.
Timmer, en Metselbedrijf
wenschen hun geachte Cliën
tèle, Vrienden en Bekenden
Zalig Nieuwjaar.
1 Januari 1932.
Voorschoten (Rijndijk 6).
LEIDSCHE C00P.
SCHILDERS-ASSOCIATIE
Alexanderstraat 18
wenscht haar geachte Cliën
tèle en Begunstigers een Ge
lukkig en Voorspoedig Nieuw
jaar.
Stoom-Chcm. Wasscherij
„NOOIT GEDACHT"
Zijlsingel 2—5 Tol. 395
Gebr. P. D. Brieër
wenschen hun geachte cliënten,
vrienden en bekenden een
VOORSPOEDIG JAAR*
Bedilenmag. KRAAIERSTR.
hoek UTR. VEER.
J. J. JANSEN
Haven 34
Telef. 700
Kruidenierswaren, Comes
tibles, Fijne Vleeschwaren
Wijnen Likeuren
G. N.
Vleeschhouwerij Spekslagerij
HAARLEMMERSTR. 13
TELEFOON No. 930
Z. N.
N.V.
BOEK-, COURANT- EN
HANDELSDRUKKERIJ
PAPENGRACHT 32
TEL. 935 - LEIDEN.
LEVERING VAN:
KWITANTIEN
NOTA'S
REKENINGEN
BRIEFPAPIER
CIRCULAIRES
RECLAME-BILJETTEN
STROOIBILJETTEN
RADIO TECHNISCH
BUREAU
Z. N.
ELECTRO-TECHNISCH
BUREAU
H. L. J. TOBE
Rapenburg 89 - Tel. 721
Z. N.
GROSSIER
in Binnen- en Buiten-
landsch Vleesch
HAARLEMMERSTR. No. 268
LEIDEN.
Cliëntèle en Handelsvrien
den een Voorspoedig Nieuw
jaar.
Wed. J. HENNEKEN
wensoht al haar Cliëntèle en
Bekenden een Z. N.
FERD. J. HAKKAART
Langebrug 46
onder rijks toez. gedipl.
schoenherst. dipl. A.
wensoht zijn geachte Cliën
tèle een Voorspoedig jaar.
M. BROUWER
Galgewater 10 Leiden
Melkhandel
wensoht zijn geachte Cliën
tèle, Vrienden en Bekenden
een Zalig Nieuwjaar.
Firma v. GELDEREN
Paardenslagerij St. Jorisst. 22
p. f.
