C.P.REEUWIJK
ÜDÏËlL
ZALIG NIEUWJAAR
N.V. CENTRALE BAKKERIJ
DONDERDAG 31 DECEMBER 1931
DE LEIDSCHE COURANT
HAZERSWOUDE DORP.
Manufacturen
Z. N.
P. VAN DER SPEK CL
Boek- en Papierhandel
Torenstraat
m. h. w.
W. B. SMITS ZONEN
V ar ke n shand elaa r s
Z. N.
P. BRUGMAN
in Manufacturen
Z. N.
C. TIMMERMANS
in Wijnen en Gedistilleerd.
Z. N.
C. OPDAM
Een Z. N aan alle Cliëntèie,
Vrienden en Bekenden.
C. SCHOUTEN
in Ijzerwaren.
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
M. NAHON
Mr. Schoen- en Zadelmaker.
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
W. VAN VELZEN
Brood-, Koek- en
Banketbakker
Z. N.
H. VAN MEURS
Slager - Tel. 24
Een Z. N, aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
J. SCHOUTEN
Mr. Smid en Rijwielhandel.
Z. N.
JOH. DE FRANKRIJKER
Motorschipper
Z. N.
S. HUISMAN ZONEN
Alle Cliëntèle een voorspoe
dig 1932.
W. VROEGRIJK
Agent L. Courant, wenscht
abonné's en adverteerders
een Z. N.
C. v. NIEROP
Melkhandel
Z. N.
A. v. d. WERF
Mr. Schilder
Z. N.
JOH. DE BOER
in Ijzerwaren, Hout, Touw
en Lederwerk. Landbouw- en
Zuivelbenoodigdheden.
Z. N.
J. RIETVELD
Vleeschhnuwerij Spekslagerij
Fijne Vleesohwaren, worst
enz. machinaal gesneden.
Z. N. Tel. 25.
GEBR. VAN DER HAAS
Motorschipper
Z. N.
L. STRAVER
Groenten- en Fruithandel
Alle Vrienden en Begunsti
gers een Z. N.
C. J. VREEBURG
Caféhouder
en Aannemer-Metselaar
Z. N.
V/. v. d. MEER
In Kruidenierswaren
Alle Cliëntèfe Z. N.
JOH. RIETVELD
Vee verloskundige
Z. N. Tel 25
LANGERAAR
R. Q. STIJNMAN
Electr. Brood-, Beschuit-,
Koek- en Banketbakkerij
Z. N.
Een Zalig Nieuwjaar aan
alle Cliëntèle en Bekenden,
zoowel buiten als binnen de
gemeente. Zendt en verzend
uw goederen per Ter-Aarsche
Pakschuitdienst van Ter-
Aar op Amsterdam, Zaan
streek, Leiden, Alphen aan
den Rijn v.v.
FIRMA LEK
Z. N. Tel. 27 en 29
C. AKERBOOM Pzn.
Een Z. N. aan alle Cliëntèle
Vrienden en Bekenden.
J. H. MOHR
Schilder en Rijwielhandel
Sbell-Benzine
M. G.
P. DE HAAN
Manufacturen.
Z. N.
C. J. VERMEULEN
Mr. Shilder
Een Z. N. aan alle Cliëntèle
Vrienden en Bekenden.
A. DE JONG
Melkhandel
Z. N.
L. WASSF.NBERG
Coiffeur
Aan Daraes on Heeren Clien
tèle een Z. N.
Aan onze geachte Cliën
tèle en verder aan allen, een
Gelukkig en Zalig Nieuwjaar
P. VAN KfNTS A ZOON
Lnngeraar I Jan. 1932.
Tevens is ons verzoek aan
diegenen welke nog een putje
voor de waterleiding van ons
wil betrekken het liefst spoe
dig te bestellen.
Wed. C. A''l.OM Zn.
Aan alle Clientèle. Vrienden
en Bekenden een Z. N.
P. OTTO
Schilder en Behanger
Concurreerend adres in kas-
plas en éénruiters wenscht
zijn r'iëntèle en Vrienden
oen Z. N.
G. v. d. PIJL
Runder- en Varkensslagerij
Z. N.
M. WANSINCK
Kruideniers en Grutterswaren
Een Z. N. aan alle Clientèle,
Vrienden en Bekenden.
A. J. BONTJE
Runder- en Varkensslagerij
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
Veel geluk en zegen in het
jaar 1932 aan alle Clientèle
en Bekenden.
FR. VAM EIG
ZOETERWOUDE (Welp.)
Aan Cliëntèle. Vrienden en
Bekenden Z. N.
Gedipl. Schoenmaker
Weipoort B35 Zoeterwoude
CO VAN ES
Z. N. aan alle Vrienden en
Bekenden.
Aan Cliëntèle, Vrienden en
Bekenden Z. N.
De Erven v. d. POEL
Graanhandel
W. LELIE
Smid Weipoort
Vrienden en Bekenden een
Zalig Nieuwjaar.
W. AMMERLAAN
en Echtgenoote
Manufacturen
Z. N.
Aan alle Cliëntèle, zoowel
binnen als buiten de gemeen
te een G. N.
C. G. VAN ES
F. v. d. KROGT
Aan onze Begunstigers, Oliën-
tè'e en Bekenden wenschen
wij Z. N.
A. v. d. KROGT
Aan onze Begunstigers, Cliën
tèle en Bekenden wenschen
wij een Z. N.
A. VAN BENNEiCOM
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
De Erven REEUWIJK
Een 'Z. N. aan alle Cliëntèle
Vrienden en Bekenden.
JOH. CHR. v. LEEUWEN
Mr. Broodbakker
Z. N.
B. BERK
Bode
Aan alle Vrienden en Beken
den een Z. N.
Fa. Arrmerlaan en Versteegen
Aan Cliëntèle, Vrienden en
Begunstigers wenschen wij
Z. N.
A. VLASVELD
Sohilder, Rijwielhandel
Z. N.
J. J. RODEWIJK
Timmerman, Machinale Hout
bewerking. Z. N
TH. C. VAN ES
Alle Vrienden Bekenden een
Z. N.
L. DOLLE Bz.
wenscht zijn Cliëntèle, Be
gunstigers en Bekend da een
Zalig Nieuwjaar.
P. TH. DEN ELZEN
Bode
Aan alle Vrienden en Beken
den een Z. N.
VOORSCHOTEN (Vink)
Aan onze Begunstigers, Cliën
tèle en Bekenden wenschen
wij een Z. N.
J. HOOGEVEEN-
BAKKER.
Aan onze Begunstigers, Cliën
tèle en Bekenden wenschen
wij een Z. N.
A. P. v. HAASTEREN
Melkhandel
WARMOND
De Warmondsche puin-, grind
en koolasch-handel, wenscht
zijn geachte Cliëntèle binnen
en buiten de gemeente een Ge
lukkig Nieuwjaar.
Beleefd aanbevelend:
H. P. KORTEKAAS
Tel. 55 Warmond
Melkhandel
„DE TOEKOMST1'
wenscht haar Cliëntèle een
Gelukkig Nieuwjaar.
L. OUDSHOORN
Kruidenierswaren, Drogist-arti
kelen. Wijnhandel,
't Compliment van den dag.
1 Jan. 1932
J. W. SCHRIJVERS
Warmondsche Radiocentrale en
Rijwielhandel.
Z. N.
G. FLINT
in Manufacturen.
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
P. M. VAN DER VOOREN
Vleeschhouwer en Spekslager.
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
Een Z. N. aan alle Clientèle,
Vrienden en Bekenden.
H. G. v. d. WiLLIGEN,
Boekbinder
L. TUYNMAN
Kleermaker Warmond
Z. N.
P. r. d. WERELD
Fijne Vleeschwaren
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
J. VAN STIJN,
Brood-, Koek- en
Banketbakker
Alle Begunstigers een Z. N.
J. H. VAN EGMOND
Sigarenmag, ,,Over de Post"
Alle Clintèle een voorspoedig
1932.
G. W. BAKKER
Aanleg van Gas- en Waterlei
ding, Lood- en Zinkwerker.
Z. N.
Q. v. d. KERKHOF
Mr. Schilder
Een Z. N. aan alle CLintèle,
Vrienden en Bekenden.
P. J. DE HAAS
Rund-, Kal's- en Varkensslager,
Heerenweg 84a
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
C. W. ZANDBERGEN
Kantoor- en Schrijfbehoeften
Z. N.
Gebrs. G. en B. Beugelsdijk
Metselaars en Timmerlieden.
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
W. VAN DIJK
Autogarage
Een Z. N. aan alle Clientèle,
Vrienden en Bekenden
J. JUFFERMANS
Brands toffenhandel
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en- Bekenden,
J. A. SAMWEL
Brood-, Koek- en
Banketbakker
Z. N.
H. VAN HULST
Motor- en Rijwielhersteller
Z. N.
B. M. v. STIJN
in Kruidenierswaren
Z. N.
N. KAANDORP
Loodgieter
wenscht al zijn Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden Z. N.
Het Bestuur der -
R.K. S.V. S.M.C.
wenscht alle leden donateurs en
sportvrienden een Z. N.
JAC. P. ROEST
Kruidenierswaren Blikgroenten,
Drogistartikelen
Z. N.
JAC. SCHAVEMAKER
Dorpstraat
Alle Begunstigers een Z. N.
J. VAN SEGGELEN
Motor- en Autodienst
Warmond—-Leiden.
Alle Begunstigers Z. N.
A. M. DE VROOMEN
Warmondsch Schoenmagazijn en
Reparatie-inrichting.
Z. N. aan ale Cliëntèle, Vrien
den en Bekenden.
G. MEIJER Jzn.
handel in aardappelen, groenten
en fruit wenscht zijn geachte
Cliëntèle een Z. N.
TER-AAR
1 D. v. LULING
Kleermaker en Barbier
Z. N.
J. SNIJDERS Jr.
Rijwic'handei en Autoverhuur
TER-AAR - TEL. 17
Wensóh't. Cliëntèle en verdere
Bekenden een voorspoedig
1932.
P. VAN DAM
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
JAC. AKERBOOM
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
J. JANMAAT
Smederij en Rijwielhandel
Z. N.
C. VAN DER RAAD
Smederij
Aan allen een Z. N.
TH. O. DE VROOMEN
Luxe Brood-, Koek- en
Banketbakkerij
Aan allen Z. N.
A. VAN EEDE
Luxe Brood- en Banketbakkerij
wenscht zijn geachte Clientèle
Z. N.
Wed. J. t. d. BERG
in Koek en Suikerwerk
Aan alle Cliëntèle zoowel bin
nen als buiten de gemeente een
G. N.
Aan onze Begunstigers, Cliën
tèle en Bekenden wenschen wij
een Z. N.
N. DISSELDORP
Melkhandel
Aan alle Vrienden en Begunsti
gers Z. N.
JOH. BROEKHOF
Bij 't intreden van 1932 wenscht
ondergeteekende zijn geachte
Cliëntèle en Begunstigers een
voorspoedig en gelukkig Nieuw
jaar. Dagelijksche Autodienst
NoordwijkerhoutVoorhout
OegstgeestLeiden
J. J. VERLAAN
M. J. HEEMSKERK
Café „Centraal"
wenscht zijn Cliëntèle, Vrienden
en Bekenden een Z. N.
H. KOSTER
Handel in Melk, Boter,
Kaas en Eieren
Aan alle Clientèle, Begunstigers
en Bekenden Z. N.
J. J. LAMMERS
Carosseriefabriek
Noordwijkerhout, Tel. 6012
Wenscht Vrienden en Bekenden
Z. N.
Aan al mijn Begunstigers een
Z. N.
P. J. BROEKHOF
Havenstr. 40 Noordw.hout
Groenten, Binnen en Bulten!.
Fruit, Conserven, enz.
P. J. v. NASSAU
wenscht alle Cliëntèle en Be
gunstigers een Z. N.
H- S. v. HENSBERGEN
'Luxe Bakkerij en Kokerij
Zeestraat 7 Tel. 6051
Z. N.
A. v. WAGTENDORF t. RIJN
Sigarenmagazijn
Havenstraat 16
Z. N.
P. DUIVENVOORDE
Mr. Schoenmaker
wenscht zijn geachte Cliëntèle,
en Bekenden een Z. N.
Wed. F. VINK
Zeestraat 9
Aan alle Cliëntèle en Beken
den Z. N.
N. L. DUINDAM
Mr. Slager
In fijne Vleeschwaren
Aan Vrienden en Begunstigers
een Z. N.
VOORHOUT
Directeur en Leden der R. K.
Muziekvereeniging „ST. CECI
LIA", wenschen hun Donateurs
en Konstlievende Leden
Zalig
Nieuwjaar
Alle Abonné's én Adverteerdors
P. J. IJSSELMUIDEN
Loodgieter
Een Zalig Nieuwjaar aan alle
Cliëntèle, Vrienden en Beken
den.
G. t. d. BERG
Vleeschhouwer en Spekslager.
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
C. r. WERKHOVEN
Brandstoffenhandel
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
N. F. BEMELMAN
Mr, Schilder en Behanger
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
A. KLAAR
Hoofdstraat 39
Aan alle Begunstigers en Vrien
den Z. N.
Fa. C. TETTEROO
Brandstoffenhandel
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
Café-Rest. „Boerbaave"
Wed. J. v. STEIN
Z. N.
C. L. t. WERKHOVEN
Bode Voorhout
OegstgeestLeiden
Z. N.
Café „De Bonte Koe"
Wed. P. v. d. ZON
Een Z. N. aan alle Cliëntèle.
Vrienden en Bekenden.
Café „Efgenzorg"
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
C. WARMERDAM
Melk-, Boter- en Kaashandel
Z. N.
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
M. DE JONG
Kruidenier
HUB. H. DY9SELBLOEM
Electrische Bakkerij
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
P. t. d. BURG
Mr. Schoenmaker
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
A. HEERINGS,
Tabak en Sigaren
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
M. JANSEN
Manufacturenhandel
Wenscht zijn Cliëntèle, Vrien
den en Bekenden een Z. N.
J. t. d. VOORN
Boerhaavestraat 1
Wenscht alle Vrienden en Be
kenden een Z. N.
H. J. OOSTDAM
in Fourage en Granen
Een Z. N, aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
B. v. d. PLAS
Mr. Schilder
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
J. V. ANGEVARE
Z. N.
A. v. d. NIEUWENDÏJK
Broodslijter
Een Z. N. aan alle Clientèle,
Vrienden en Bekenden.
ANT. B. VEENHOF
Rijwielhersteller
Een Z. N. aan alle Clientèle,
Vrienden en Bekenden.
t. SPIERENBURG
Schoenmaker
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
P. C. WERKHOVEN
Expediteur
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
C. TH. HUIJTS
Aan alle Cliëntèle en Begunsti
gers een Z. N.
P. VLASVELD
Mr. Schoenmaker
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
P. v. KAMPEN
Kruidenier
Een Z. N. aan alle Clientèle,
Vrienden en Bekenden.
Melkinrichting „De Sieikan"
L. A. LANGEVELD
Z. N.
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
M. r. DAM
Kruidenier
Mij. „De Automaat"
S. D. Voorhout. C. J. BORST
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
TH. C. DIEMEL
Radiohandel en Radiocentrale
Schoenmagazijn en Reparatie-
Z. N. inrichting.
N. H. HEKKER
Dagel. Autodienst Voorhout
OegstgeestLeiden
wenscht zijn geachte Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden een Z.N
Z. N. aan mijn geachte Clientèle
Vrienden en Bekenden.
L. P. H. VESTER
Timmer- en Metselbedrijf
BERN, VELZEN
Vleeschhouwerij en
j Spekslagerij
wenscht zijn Cliëntèle en Be
gunstigers, Vrienden en Beken
den Z. N.
Z. N. toegewenscht aan Vrien
den, Cliëntèle en Bekenden.
BERNARD SCHULTE
Aan alle Bekenden en Begun
stigers Z. N.
C. TH. HUYTS
P. v. WERKHOVEN
Winkel 'Ons Hoekje
Aan alle Begunstigers, Vrienden
en Bekenden Z. N.
J. A. TUIJNMAN
Kleermaker
Boerhavestraat 6
Wenscht zijn Clientele, Vrien
den en Bekenden Z. N.
A. G. BERGMAN
Hoofdstraat 68
Handel in Aardappelen, Groen
ten, Binnen- en Buitenlanasche
Fruit en Conserven.
Aan mijn geachte Begunstigers
Z. N.
H. BAKKER
Timmerman en Aannemer
Alle Cliëntèle, Vrienden en
Bekenden een Z. N.
Onze beste wenschen voor
1932.
N. v. KESTEREN.
ZOETERWOUDE (H. Rijndijk)
CHR. J. KLUITERS
Timmerman Aannemer
wenscht aan Cliëntèle, Vrien
den cn Bekenden een Zalig
Nieuwjaar.
De Erven de Wed.
D. TUSSEN—BAAN
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
C. v. DIEMEN
BoterhanSelaar
Allen Begunstigers binnen cn
buiten de gemeente veel geluk
B. A. v. HARTEVELT
Melkhandel
wenscht zijn geachte Cliëntèle
en Begunstigers een Z. N.
TH. THIJSSEN ZONEN
Electr. Graanmaalderij
Zoeterwoude, H. Rijndijk F 97
Z. N. Tel. 2238
J. v. d. PLOEG
Vleeschhouwerij, Spekslagerij
wenscht zijn geachte Cliëntèle
en Begunstigers een Z. N.
W. TIJSSEN Thz.
Een Z. N. aan alle Clientèle,
Vrienden en Bekenden.
HAZERSWOUDE—Groenendijk
D. v. NIEKERK
Rijwiel- en Radiohandel
wenscht zijn Cliëntèle en Be
gunstigers een Z, N.
E. A. PENNINGS
Brood-. Koek- en Banketbakker
Aan alle Cliëntèle en Begunsti
gers een Z. N.
M. SCHEEL
Handel in Kruideniers- en
Grutterswaren
Aan alle Cliëntèle en Begunsti
gers een Z. N.
De R. K S. V.
ST. BERiNARDUS
wenscht haar Leden en Dona
teurs een
Zalig Nieuwjaar.
GEBR. GORDIJN
Hazerswoude Dorp
Aan alle Cliëntèle, zoowel
binnen als buiten de ge
meente een Zalig Nieuwjaar.
NIC. KORTEKAAS
Motorschipoer Veeverv oer
Handel in puin. grint en
koolasch
Cliëntèle en Begunstigers een
Z. N.
C. J. VAN WINSEN
Kapper
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
In 't afgelooren jaar
Genoot ik in Ter Aar
A'soók alom naar 't scheen,
De gunst van iedereen
Tk wen-sch daarom dankbaar
Hun heil in 't n:euwe jaar.
J. SLOF
Har'V in Cr'rt en 7and.
NOORDWIJKERHOUT
P. VEESLUYS
in Melk, Boter, Kaas en Eieren
Warmondsche Electrische Melk
inrichting ,De Sierkan" Z.N,
JAC. VAN DER MEIJ
Waagdam
Aan alle Clientèle zoowel bin
nen als huiten de gemeente een
Z. N.
TH. DUIVENVOORDE Zn.
Melkhandel Kerkstraat 22
Wenscht allen een Z. N.
L. A. DUIVENVOORDE
Melkhandel
Havenstraat 13
Wenscht allen een Z, N.
L. MEILAND
Handel in Rijwielen en Motoren
Wenscht zijn Cliëntèle en Be
kenden een Z. N.
TH. VAN NTEKERK
Brood-, Koek- en
Banketbakker
Z. N.
Techn. Bu'. Houweling A Zn,
WARMOND - TEL. 69
Straat ter Leede B 116
wenscht al zün Clientèle een
voorspoedig Nieuwjaar
Machine ReparaMe-inrichting
Alle voorkomende reparaties
aan Boot- en Automobiel-
Motoren.
Aanleg van Electricfteit-, Gas-
en Waterleiding
Speciaal adres voor Radio.
B. MEEUWEN OORD
Jansestraal
Expeditiewerk
Aan alle Begunstigers en Be
kenden Z, N.
A. N. VERMIN
Hoefsmederij
wenscht zijn geachte Begunsti
gers en
Bekenden Z. N.
J. AARDMAN
Aan or
ze Begunstigers, Cliën-
tèle en
Bekenden wenschen wij
Z. N.
A. v. d. SLOT
Melkhandel
Z. N. a
an alle Cliëntèle, Vrien-
den en
Bekenden.
W. TH. MENS
Kerkweg 104a
Handel in Tabak, Sigaren, Wij
nen en Likeuren.
Aan alle Cliëntèle en Begunsti
gers een Z. N.
C. BFFEDIJK
Kruidenier
A\\e Cliëntèle Vrienden en Be
kenden een G. N.
P. J. VAN MIL
Vleeschhouwer en Soekslager.
Een Z. N. aan alle Cliëntèle.
Vrienden en Bekenden.
H. KORTEKAAS
Handel in Groenten en Fruit
Een Z N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
H. ZWAAN
Dorpstraat 75
Tabak-, Sigaren- en Rijwielh.
Vertegenwoordiger R. V. S.
Z. N.
P. NULKES
Aan alle Begurstigers en Be
kenden een Z. N.
P. v. DUIN
wenscht zijn geachte Begunsti
gers en Bekenden een Z. N.
H. v. d. VOORT
Korlenbachstraat 7
Kleeding naar maat tegen
conc. prijs
Z. N.
N. v. d. BERG
„Het Wapen"
Veel Geluk en Zegen in het
Nieuwe Jaar.
A. C. DE KLERK
Aan alle Cliëntèle en Bekenden
een Z. N.
H. BURCHMAN
Winkelier
Aan alle Cliëntèle, Vriendenen
Bekenden Z. N.
wenscht zijn geachte Begun-
sthers, Vriendenen Bekenden
VEEL HEIL EN ZEGEN.
SCHOOLSTRAAT No. 35
Aan alle C.ië.ueele, Begunstigers en Bekenden, binnen eu
bui,en de gemeente, EEN ZALIG NIEU.VJAAR.
